e-katalog EKSKLUZIVNE PONUDBE JEZIKOVNIH IZOBRAŽEVANJ

Transcription

1 FILOZOFSKA FAKULTETA e-katalog EKSKLUZIVNE PONUDBE JEZIKOVNIH IZOBRAŽEVANJ Filozofska fakulteta Univerze v Mariboru študijsko leto 2014/2015 Spoštovani, ob naši standardni ponudbi jezikovnih izobraževanj (tečaji sedemnajstih tujih jezikov in slovenščine za tujce) smo pripravili zanimivo ekskluzivno ponudbo, ki nagovarja tako jezikovne radovedneže (Back to future/past, jezikovni inkubatorji za najmlajše), jezikovne sladokusce (potep po slovanskih deželah, tečaj arabščine), poslovneže (poslovna angleščina in nemščina) in raziskovalce (pisanje znanstvenih člankov v angleščini) kot tiste, ki potrebujete jezikovno prvo pomoč (angleščina in nemščina za bodoče Erasmus študente, priprava na študij angleščine, hrvaščina za dopustnike). Poleg tega nudimo še angleščino in nemščino, dostopno za vsak žep tudi študentski, priprave na mednarodno veljavne izpite iz angleščine, opravljanje certifikatnih izpitov iz nemščine ter priprave na maturo. Med pestro ponudbo boste gotovo našli kaj zase! 1

2 JEZIKOVNI PROGRAMI ZA PREDŠOLSKE IN OSNOVNOŠOLSKE OTROKE Jezikovni inkubator Schnappi ist da! nemščina za otroke 3 5 let Jezikovni inkubator Deutsch mit Freude und Freunden nemščina za otroke 6 12 let Jezikovni inkubator: Nĭ hăo, péngyou! - Kitajščina (mandarinščina) za otroke od 4. do 6. razreda osnovne šole TEČAJI ZA SREDNJEŠOLCE Back to the Future/Past učenje angleščine ali nemščine s pomočjo časovnega stroja Priprava na maturo JEZIKOVNI PROGRAMI ZA ŠTUDENTE Back to the Future/Past učenje angleščine ali nemščine s pomočjo časovnega stroja Učenje angleščine ali nemščine pod vodstvom študentke Priprava na študij angleščine Homo Erasmus na nemško govoreči univerzi Angleščina? Brez strahu na Erasmus Pripravljalni tečaji za opravljanje mednarodno veljavnih izpitov iz angleščine IELTS, FCE in CAE Jezikovna prva pomoč za hrvaški jezik JEZIKOVNE DELAVNICE ZA RAZISKOVALCE IN POSLOVNEŽE Pišemo članke v angleščini Drobci poslovne angleščine Jezikovne delavnice poslovne nemščine Pripravljalni tečaji za opravljanje mednarodno veljavnih izpitov iz angleščine IELTS, FCE in CAE TEČAJI ZA JEZIKOVNE SLADOKUSCE Back to the Future/Past - učenje angleščine ali nemščine s pomočjo časovnega stroja Jezikovni potep po slovanskih deželah Tečaj arabskega jezika 2

3 3

4 Tako majhni, pa že po nemško! Nemščina za otroke (3 5 let) malo drugače! JEZIKOVNI INKUBATOR: Schnappi ist da! Obseg: 38 ur Cena: 160 EUR Izvedba: september 2014 maj 2015 Rok prijave:

5 Ime programa: JEZIKOVNI INKUBATOR Schnappi ist da! Zakaj? Jezikovni inkubator je način, kako otroci na zanimiv in drugačen način kot običajno spoznavajo in se učijo nemščino. Obseg: 38 ur (srečanja po 60 min) Cena: 160 EUR Izvedba: september 2014 maj 2015, enkrat tedensko Predavatelj/-ica: Anja Vasiljevič, prof. nem., pod mentorstvom doc. dr. Saše Jazbec, asist. dr. Tine Rajšp in izr. prof. dr. Alje Lipavic Oštir Ciljna skupina: otroci v starosti 3 5 let Vsebina: Nemščino se bodo otroci učili, jo usvajali po didaktičnem pristopu CLIL (Content and Language Integrated Learning). Pristop CLIL je najuspešnejši način učenja tujih jezikov in danes ena ključnih besed jezikovne politike EU (na Googlu npr. več kot milijon zadetkov). CLIL je pouk nejezikovnih vsebin in tujega jezika. Kako lahko to razumemo? Otroci bodo v naših delavnicah s Schnappijem spoznavali različna življenjska okolja in živa bitja v njih, razvijali ročne spretnosti, gibalne sposobnosti in še veliko drugega. Ob tem se bodo nezavedno učili tujega jezika. Tako se CLIL najbolj približuje naravnemu usvajanju jezika. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 5

6 Saj ni res, pa je! Nemščina za otroke (6 12) malo drugače! JEZIKOVNI INKUBATOR: Deutsch mit Freude und Freunden Obseg: 45 ur Cena: 190 EUR Izvedba: september 2014 maj 2015 Rok prijave:

7 Ime programa: JEZIKOVNI INKUBATOR Deutsch mit Freude und Freunden Zakaj? Jezikovni inkubator je način, kako otroci na zanimiv in drugačen način kot običajno spoznavajo in se učijo nemščino. Obseg: 45 ur (30 srečanj po 90 min) Cena: 190 EUR Izvedba: september 2014 maj 2015 Predavatelj/-ica: Anja Vasiljevič prof. nem., pod mentorstvom doc. dr. Saše Jazbec, asist. dr. Tine Rajšp in izr. prof. dr. Alje Lipavic Oštir Ciljna skupina: otroci v starosti 6 12 let Vsebina: Nemščino se bodo otroci učili, jo usvajali po didaktičnem pristopu CLIL (Content and Language Integrated Learning). Pristop CLIL je najuspešnejši način učenja tujih jezikov in danes ena ključnih besed jezikovne politike EU (na Googlu npr. več kot milijon zadetkov). CLIL je pouk nejezikovnih vsebin in tujega jezika. Kako lahko to razumemo? Otroci spoznavajo nejezikovne vsebine s področja spoznavanja okolja, glasbene, likovne umetnosti, športa in matematike in se ob tem nezavedno učijo tujega jezika. S tem se CLIL najbolj približuje naravnemu usvajanju jezika. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 7

8 Kitajščina (mandarinščina) za otroke od 4. do 6. razreda osnovne šole JEZIKOVNI INKUBATOR: Nĭ hăo, péngyou! Obseg: 24 srečanj po 70 minut Cena: 140 EUR Izvedba: oktober 2014 april 2015 Rok prijave:

9 Ime programa: JEZIKOVNI INKUBATOR: Nĭ hăo, péngyou! Zakaj? Jezikovni inkubator je način, kako otroci na zanimiv in drugačen način kot običajno spoznavajo in se učijo tujih jezikov. Obseg: 24 srečanj po 70 minut Cena: 140 EUR Izvedba: oktober 2014 april 2015 Predavateljica: Kristina Sojar Voglar, univ. dipl. sinologinja Ciljna skupina: otroci od 4. do 6. razreda osnovne šole Vsebina: Kitajščino bodo otroci usvajali v obliki delavnic oz. srečanj v trajanju 70 minut, na katerih bodo skozi zanimive nejezikovne teme spoznavali jezik in svet kitajskega prostora ter usvajali jezikovne kompetence v kitajščini (mandarinščini). Predavateljica bo uporabljala didaktični pristop CLIL (Content and Language Integrated Learning), ki je najuspešnejši način učenja tujih jezikov in danes ena ključnih besed jezikovne politike EU (na Googlu npr. več kot milijon zadetkov). CLIL je pouk nejezikovnih vsebin in tujega jezika. Kako lahko to razumemo? Otroci spoznavajo nejezikovne vsebine s področja spoznavanja okolja, glasbene, likovne umetnosti, športa in drugih in se ob tem nezavedno učijo tujega jezika. S tem se CLIL najbolj približuje naravnemu usvajanju jezika. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 9

10 BACK TO THE FUTURE/PAST v angleščini/nemščini! 60. LETA 21. STOL. mašina je predelana na CLIL Gorivo: JEZIK Obseg: 15 ur Cena: 73 EUR Izvedba: november 2014 Rok prijave:

11 Ime programa: BACK TO THE FUTURE/PAST V ANGLEŠČINI/NEMŠČINI Zakaj? Si mogoče ugotovil/-a, da poteka pouk tujih jezikov bolj ali manj podobno ne glede na to, kako prijazna učiteljica ali učitelj te uči in kateri jezik se učiš? Ponujamo ti nekaj novega: sedi v naš DeLorean letnik 1985, predelan v časovni stroj! Časovne stroje lahko poganjajo različna goriva, ki nas peljejo v preteklost ali prihodnost, in gorivo našega časovnega stroja je JEZIK. Naš časovni stroj deluje na osnovi metode CLIL (Content and Language Integrated Learning), kar pomeni, da je jezik medij, zanimive nejezikovne vsebine pa postavljamo v ospredje. In še nekaj: CLIL velja za najuspešnejšo metodo poučevanja tujih jezikov! Obseg: 15 ur Cena: 73 EUR Izvedba: november 2014, 2-krat tedensko po tri šolske ure, v popoldanskem času Predavatelja: Jasmina Mlinarič (nemščina), David Greenwald (angleščina) oba sta naravna govorca Ciljna skupina: dijaki, študenti in zaposleni Vsebina: Verjamemo, da lahko skozi jezik vstopamo v različne svetove in se v njih gibljemo. Na primer v drugo polovico 60-ih let 20. stoletja v Ameriki in Evropi ali pa v svet sredi 21. stoletja. Svetove, kot jih bomo spoznali skozi naš časovni stroj, bomo doživeli v najrazličnejših pogledih: skozi glasbo, filme, modo, šport, avtomobile, hrano in pijačo in še kaj. Videli bomo, kaj so bili trendi, in predstavljali si bomo, kaj bodo trendi. Upali si bomo pogledati v prihodnost! Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 7 udeležencev. 11

12 Matura? Ni problema! Zakaj bi plačevali inštrukcije? Pridite k nam! Priprava na maturo Obseg: 45 ur Cena: 208 EUR Izvedba: marec 2015 Rok prijave:

13 Ime programa: PRIPRAVA NA MATURO Zakaj? Se želite temeljito pripraviti na maturo? Obiščite nas! Obseg: 45 ur Cena: 208 EUR Izvedba: marec 2015, 5 ur tedensko, 1-krat oz. 2-krat tedensko; nočno ponavljanje med in 21.00, ponavljanje med vikendi Predavatelji: profesorji s srednjih šol z izkušnjami z maturo Ciljna skupina: srednješolci Vsebina: Nudimo vam kakovostno ponavljanje snovi za maturo, pri katerem boste lahko s pomočjo izkušenega strokovnega kadra preizkusili inovativne metode dela (blended learning, imindmap, prezi). Za vas pripravljamo drugačne in zanimive oblike predavanj ter delavnic. Reševali boste številne projektne naloge in maturitetne teste. V času nočnega ponavljanja (potekalo bo ob večernih urah) boste predelali tematske sklope, ki so del mature. Neposredno pred maturo se lahko vključite tudi v naš program intenzivnega ponavljanja med vikendom. Program se izvaja, če je najmanj 7 udeležencev. 13

14 TREBA JE ZNATI NEMŠKO IN/ALI ANGLEŠKO! Vedno znova ugotavljam, da je treba znati tudi nemško. Samo kaj, ko so klasični tečaji zame predragi Kaj pa če prideš k nemščini/angleščini, ki je cenejša kot drugje? Kaj pa če prideš k nemščini/angleščini, ki jo vodi študentka/absolventka? Kaj pa če prideš k nemščini/angleščini, ki je polna energije, znanja in novih idej? NEMŠČINA ALI ANGLEŠČINA POD VODSTVOM ŠTUDENTKE Obseg: 30 ur Cena: 128 EUR Izvedba: oktober december 2014 Rok prijave:

15 Ime programa: NEMŠČINA ALI ANGLEŠČINA POD VODSTVOM ŠTUDENTKE Zakaj? Tečaj nemščine in/ali angleščine poteka pod vodstvom absolventke magistrskega študija in mentorstvom habilitirane visokošolske učiteljice in je cenovno ugodnejši kot drugi tečaji. Obseg: 30 ur Cena: 128 EUR Izvedba: oktober december 2014, 1-krat tedensko 3 šolske ure Predavateljici: Tjaša Šuc in Mateja Muhič (absolventki magistrskega študija) pod mentorstvom doc. dr. Saše Jazbec Ciljna skupina: mladostniki in odrasli Vsebina: Ponujamo nemščino/angleščino na začetnem nivoju ali nemščino/angleščino na nadaljevalnem nivoju. Poudarek bo na konverzaciji, delo bo diferencirano, vključeni bodo tudi mini projekti in IKTtehnologija. Vsebine in metode bodo izbrane tako, da bodo razvijale in poglabljale sposobnost slušateljev, da komunicirajo v tujem jeziku (nemščini ali angleščini). To pomeni, da se bodo urili tako v govorjenju kot branju, tako v poslušanju kot pisanju. Delo bo intenzivno, zanimivo, didaktično pestro in temu primerni bodo tudi rezultati. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 7 udeležencev. 15

16 Ste se vpisali na študij angleščine? Želite obnoviti svoje znanje, da bi bili na študij čim bolje pripravljeni? Ne veste, kako bi se tega lotili? Priprava na študij angleščine Obseg: 30 ur Cena: 134 EUR Izvedba: oktober december 2014 Rok prijave:

17 Ime programa: PRIPRAVA NA ŠTUDIJ ANGLEŠČINE Zakaj? Ko pridemo na fakulteto, se kaj hitro zavemo pomena znanja angleškega jezika v današnjem času. Prisiljeni smo prebirati tujo literaturo, internet nam ponuja neomejene informacije v angleščini, hkrati pa je zabavno kramljati s tujimi študenti, ki pridejo v Slovenijo na izmenjavo. Tečaj je namenjen predvsem študentom začetnih letnikov, ki bi želeli ponoviti jezikovne strukture in izboljšali natančnost izražanja. Vse to pa poteka v sproščenem vzdušju. Obseg: 30 ur Cena: 134 EUR Izvedba: oktober december 2014, 1-krat do 2-krat tedensko 3 šolske ure Predavatelja: Kristina Kočan Šalamon in David Greenwald (naravni govorec) Ciljna skupina: študenti Vsebina: Jezikovni program se osredotoča predvsem na ponovitev slovničnih jezikovnih sklopov, hkrati pa je poudarek tudi na sproščeni in praktični rabi jezika. Namenjen je zlasti študentom s predznanjem, ki bi želeli svoje znanje angleščine obnoviti in utrditi. Pri delu uporabljamo najsodobnejše učbenike in delovne zvezke, ki so opremljeni tudi s CD-ji. Hkrati vam učitelji nudijo dodatno gradivo, ki ga prilagodijo vašim potrebam. Tečaj zajema naslednje skope: ponovitev slovničnih enot, utrjevanje jezikovnih struktur, obogatitev besednega zaklada, razvijanje slušnih veščin, spoznavanje fraz, izboljšanje govornih spretnosti, vaje za sproščeno in tekoče sporazumevanje. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 7 udeležencev. 17

18 Postal/-a si HOMO ERASMUS in greš na izmenjavo v nemško govorečo državo Da boš tam hodil/-a lepo vzravnano, potrebuješ nekaj jezikovne in kulturne pomoči ter napotkov, kako se znajti v labirintu življenja na nemški univerzi! Obseg: 15 ur Cena: 67 EUR Izvedba: november 2014 in januar 2015 Rok prijave: in

19 Ime programa: HOMO ERASMUS NA NEMŠKO GOVOREČI UNIVERZI Zakaj? Na univerzi v nemško govoreči državi se mora študent/-ka iz Slovenije znajti jezikovno in kulturno, znajti se mora v vsakdanu, razumeti mora navade v svoji novi okolici. Obseg: 15 ur Cena: 67 EUR Izvedba: november 2014 in januar 2015, 5 srečanj po 3 šolske ure Predavateljica: Anja Vasiljevič, študentka doktorskega programa Germanistične študije na FF UM in 2011/2012 HOMO ERASMUS na Univerzi v Erfurtu Ciljna skupina: študenti/-ke Vsebina: Osvežili bomo jezikovno znanje, razvijali vse štiri jezikovne spretnosti in poiskali odgovore na vprašanja, kot so: kako se bomo znašli v labirintu urnikov in študijskih programov na univerzi, kako bomo poiskali informacije, kako bomo napisali e-pošto profesorju, kako se bomo pogovarjali z ljudmi z univerze, kako z drugimi. Simulirali bomo situacije in predvidevali, kako se bomo znašli na poti iz študentske sobe do predavalnice. Ob tem bomo tudi bolje razumeli dandanes multikulturne nemško govoreče dežele! Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 19

20 Greste na Erasmus izmenjavo? Vas skrbi, da ne boste razumeli predavanj? Želite v tujini sproščeno kramljati s svojimi vrstniki? Angleščina? Brez strahu na Erasmus Obseg: 15 ur Cena: 67 EUR Izvedba: november 2014 in januar 2015 Rok prijave: in

21 Ime programa: ANGLEŠČINA? BREZ STRAHU NA ERASMUS Zakaj? Ko greste v tujino na študijsko izmenjavo, se morate sporazumevati v angleškem jeziku. Poslušali boste predavanja, se pogovarjali s svojimi vrstniki in urejali dokumentacijo, ki jo potrebujete. Tečaj je namenjen predvsem študentom, ki se nameravajo vključiti v Erasmus program in si želijo obnoviti pogovorno angleščino ter izboljšati natančnost izražanja. Obseg: 15 ur Cena: 67 EUR Izvedba: november 2014 in januar 2015, 1-krat do 2-krat tedensko 3 šolske ure Predavatelja: študent/-ka, ki je bil/-a vključena v Erasmus program, in David Greenwald (naravni govorec) Ciljna skupina: študenti Vsebina: Jezikovni program se osredotoča predvsem na komunikacijo v angleškem jeziku s poudarkom na sproščeni in praktični jezikovni rabi. Vsebina tečaja se prilagodi željam udeležencev, obsega pa: komunikacijske vzorce, obogatitev besednega zaklada, spoznavanje kulture, izboljšanje govornih spretnosti, vaje za sproščeno in tekoče sporazumevanje. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 21

22 Podiplomski študij v tujini? Zaposlitev v tujini? Pripravimo vas na opravljanje mednarodno veljavnega izpita iz znanja angleščine, ki vam odpre vrata v svet. Pripravljalni tečaji za opravljanje certifikatnih izpitov iz angleščine: IELTS, FCE, CAE Obseg: 30 ur Cena: 183 EUR (dijaki in študenti 159 EUR) Izvedba: oktober december 2014, januar marec 2015 Rok prijave: in

23 Ime programa: PRIPRAVLJALNI TEČAJI ZA OPRAVLJANJE CERTIFIKATNIH IZPITOV IZ ANGLEŠČINE: IELTS, FCE, CAE Zakaj? Ker potrebujete mednarodno veljavno potrdilo, s katerim izkazujete znanje angleščine doma in v tujini za potrebe študija ali dela. Pripravimo vas na opravljanje izpita IELTS (International English Language Testing System) ali izpitov Univerze v Cambridgeu FCE (First Cerfiticate) in CAE (Cambridge Advanced English). Obseg: 30 ur Cena: 183 EUR (dijaki in študenti 159 EUR) Izvedba: oktober december 2014 in januar marec 2015, 1-krat tedensko tri šolske ure Predavatelja: profesor angleščine z izkušnjami s poučevanjem pripravljalnih tečajev za opravljanje certifikatnih izpitov in naravni govorec angleščine Ciljna skupina: študenti, ki želijo del študijskih obveznosti opravljati na tuji univerzi, diplomanti, ki se želijo vpisati na podiplomski študij na tuji univerzi, diplomanti, ki iščejo zaposlitev v tujini, in vsi, ki potrebujejo mednarodno veljavno dokazilo o znanju angleščine Vsebina: Ob prijavi na pripravljalni tečaj preverimo vaše predznanje in vam glede na predznanje ter vaše potrebe svetujemo, kateri izpit je za vas najprimernejši. Izpit IELTS je najbolj priljubljen izpit iz angleščine za potrebe študija in emigracije, s katerim posameznik izkazuje zmožnost študija v angleškem jeziku na mednarodnih do- in podiplomskih programih. Izpita FCE in CEA Univerze v Cambridgeu sodita med najbolj priznane in prestižne izpite iz splošne angleščine kot tujega jezika. Pripravljalni tečaji za opravljanje vseh treh izpitov so zastavljeni tako, da kandidate ustrezno pripravijo na preverjanje vseh štirih jezikovnih spretnosti, ki jih izpiti vključujejo: slušnega in bralnega razumevanja ter ustnega in pisnega izražanja. Vsaki od teh spretnosti je namenjenih 5 ur tečaja, 10 ur tečaja pa je namenjenih obnovi slovničnih struktur. Priprava na ustni del izpita poteka z naravnim govorcem, ki ima certifikat izpraševalca Univerze v Cambridgeu. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 6 udeležencev. 23

24 Načrtujete počitnice na Hrvaškem? Bi radi izpopolnili svoje znanje hrvaščine? Bi se radi rešili jezikovnih zadreg? Izvolite Kafu, molim. Se reče kafa ali kava? Jezikovna prva pomoč za hrvaški jezik Obseg: 15 ur Cena: 55 EUR (dijaki in študenti 43 EUR) Izvedba: junij in julij 2015 Rok prijave:

25 Ime programa: JEZIKOVNA PRVA POMOČ ZA HRVAŠKI JEZIK Zakaj? Ker radi počitnikujete na Hrvaškem in se družite s tamkajšnjimi domačini. Ker bi želeli izpopolniti svoje znanje hrvaščine oz. bi se želeli naučili osnovnega sporazumevanja v sodobnem hrvaškem jeziku. Obseg: 15 ur Cena: 55 EUR (dijaki in študenti 43 EUR) Izvedba: junij in julij 2015 Predavateljica: naravni govorec Ciljna skupina: govorci s predznanjem in začetniki Vsebina: Jezikovne priprave se osredotočajo na osnovno sporazumevanje v sodobni hrvaščini in zajemajo naslednje tematske sklope: (1) Ali pravilno razumem? (podobnosti in razlike med hrvaščino in slovenščino, slovensko-hrvaški lažni prijatelji, hrvatizmi v slovenščini, podobnosti in razlike med hrvaščino in srbščino); (2) Kako se reče? (novejše hrvaško besedje, razlike z nekdanjo srbohrvaščino, razlike med knjižno-pogovorno-narečno hrvaščino, vaje sporazumevanja v različnih okoliščinah); (3) Kako se napiše (hrvaška abeceda primerjalno s slovensko, pravopisne značilnosti piši, kakor govoriš, vaje pisnega sporazumevanja). Priprave potekajo v sproščenem vzdušju in so v celoti v hrvaškem jeziku (metoda CLIL). Njihov temeljni cilj je rešiti jezikovne dileme, ki se pojavljajo pri rabi podobnega jezika, in tako doseči sporazumevanje brez jezikovnih zadreg. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 25

26 Vam pisanje znanstvenih člankov v angleščini povzroča preglavice? Bi radi bolje pisali? Ne veste, na koga bi se obrnili? Pišemo članke v angleščini Obseg: 15 ur Cena: 128 EUR Izvedba: oktober november 2014 in februar marec 2015 Rok prijave: in

27 Ime programa: PIŠEMO ČLANKE V ANGLEŠČINI Zakaj? Pisanje strokovnih in znanstvenih prispevkov v angleščini je ena temeljnih težav, s katero se soočajo pedagoški delavci. Uredništva mednarodno uveljavljenih revij po navadi prejmejo več člankov, kot jih lahko objavijo. Konkurenca je velika, zato je pomembna tako oblika kot vsebina prispevka. Jezikovni program Pišemo članke v angleščini vam bo pomagal pri pripravi besedila za objavo v mednarodni reviji ali pisanju predlogov za domače in mednarodne projekte. Obseg: 15 ur Cena: 128 EUR Izvedba: oktober november 2014 in februar marec 2015, 1-krat tedensko 3 šolske ure Predavateljici: doc. ddr. Natalia Kaloh Vid in izred. prof. dr. Michelle Gadpaille (naravna govorka) Ciljna skupina: pedagoški delavci in raziskovalci Univerze v Mariboru Vsebina: Jezikovni program se osredotoča na osnove pisanje strokovnih in znanstvenih člankov, poročil in recenzij v angleščini. Namenjen je govorcem s predznanjem in zajema naslednje sklope: struktura članka, povezovanje in kohezija, načini citiranja, jezikovna raba, opisovanje sloga, vrste in tvorjenje odstavkov, izboljševanje slovničnih prvin, iskanje in uporaba virov, računalniško oblikovanje. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 6 udeležencev. 27

28 Imate poslovne partnerje v tujini? Morate samostojno pisati e-pisma, poročila in pogodbe? Bi želeli izboljšati natančnost izražanja v poslovnem telefonskem razgovoru? Bi želeli na poslovnem kosilu sproščeno kramljati v angleškem jeziku? Drobci poslovne angleščine Obseg: 40 ur Cena: 268 EUR Izvedba: november 2014 januar 2015 Rok prijave:

29 Ime programa: DROBCI POSLOVNE ANGLEŠČINE Zakaj? V poslovnem svetu brez znanja angleškega jezika skorajda ne gre več. Jezikovni tečaji poslovne angleščine so namenjeni podjetnikom, ki za uspešno poslovanje pri svojem delu potrebujejo aktivno znanje angleškega jezika. Tečaji so natančno načrtovani za potrebe poslovnega sporazumevanja, bodisi na poslovnem kosilu, po telefonu ali pri pisanju e-pisem in poročil. Tečaj poslovne angleščine vam bo omogočil samozavestno nastopanje in tekoče sporazumevanje. Določen tečaj poslovne angleščine bo tudi ciljno usmerjen za tajnice podjetij, saj so pogosto prav one najprej soočene s sporazumevanjem v angleškem jeziku. Obseg: 40 ur Cena: 268 EUR Izvedba: november 2014 januar 2015, 2-krat tedensko 3 šolske ure Predavatelja: predavatelj z izkušnjami iz gospodarstva in David Greenwald (naravni govorec) Ciljna skupina: podjetniki, tajnice Vsebina: Jezikovni program se osredotoča na razvijanje spretnosti sporazumevanja v angleškem jeziku v poslovnem svetu. Namenjen je začetnikom in tistim, ki bi svoje znanje želeli nadgraditi. Pri delu uporabljamo najsodobnejše učbenike in delovne zvezke (opremljene tudi s CD-ji) s področja poslovne angleščine. Hkrati vam učitelji nudijo dodatno gradivo, ki ga prilagodijo vašim potrebam. Tečaj poslovne angleščine zajema naslednje sklope: poslovna terminologija, pisno sporočanje (e-pismo, poročilo, uradno pismo, pogodba), obogatitev poslovnega izražanja, razvijanje slušnih veščin in vključevanja v razgovor, spoznavanje fraz, izboljšanje govornih spretnosti, zagovarjanje svojih stališč in zastavljanje ustreznih vprašanj, vaje za sproščeno in tekoče sporazumevanje. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 5 udeležencev. 29

30 Se pri delu vsak dan sporazumevate v tujem jeziku? Ugotavljate, da ne obvladate poslovnih izrazov? JEZIKOVNE DELAVNICE POSLOVNE NEMŠČINE Obseg: 8 ur Cena: 73 EUR Izvedba: po dogovoru Rok prijave: po dogovoru 30

31 Ime programa: JEZIKOVNE DELAVNICE POSLOVNE NEMŠČINE Zakaj? Ali se vsak dan sporazumevate v tujem jeziku in ugotavljate, da ne obvladate več poslovnih terminov? Obseg: 8 ur Cena: 73 EUR Izvedba: po dogovoru z naročnikom Predavateljica: doc. dr. Vlasta Kučiš Ciljna skupina: vodstveni kader v podjetjih Vsebina: Jezikovne delavnice poslovne nemščine vam nudijo potrebno strokovno znanje, saj jih vodijo uveljavljeni strokovnjaki z večletnimi izkušnjami na poslovnem jezikovnem področju. Vsaka delavnica vsebinsko obravnava posamezne zaključene celote. Delavnice so namenjene ustnemu poslovnemu komuniciranju (ustna komunikacija, osebna predstavitev poslovnemu partnerju, vabilo stranke na sestanek, aktualne fraze v poslovni korespondenci ipd.) ali pisnemu poslovnemu komuniciranju (poslovni dopisi, poslovni termini ipd.). Delavnice so namenjene vodstvenim kadrom v podjetjih, ki nimajo veliko časa za obiskovanje jezikovnih tečajev. Jezikovne delavnice poslovne nemščine potekajo v majhnih skupinah (največ 10 udeležencev; v primeru manjšega števila udeležencev se cena zviša). Vodja delavnice vam omogoči pridobitev kakovostnega znanja v prostorih vašega podjetja, da ne izgubljate časa s prevozom in podobnim. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 5 udeležencev. 31

32 Želite spoznati kulinariko, kulturo in jezike slovanskih narodov? Jezikovni potep po slovanskih deželah Obseg: 25 ur Cena: 98 EUR Izvedba: november december 2014 Rok prijave:

33 Ime programa: JEZIKOVNI POTEP PO SLOVANSKIH DEŽELAH Zakaj? Vas zanimajo kulinarika, kultura in jeziki slovanskih dežel? Potem smo za vas pravi naslov! Naravni govorci vam bodo razkrili kulinariko, običaje in kulturo številnih slovanskih dežel. Spoznali boste osnove jezika in se seznanili s kulturnimi zanimivostmi Bolgarije, Češke, Makedonije, Poljske in Rusije. Obseg: 25 ur Cena: 98 EUR Izvedba: november december 2014, 5 srečanj po 5 šolskih ur Predavatelji: Milka Enčeva, Maja Rančigaj, Gjoko Nikolovski, Agata Glaz, Natalija Kaloh Vid Ciljna skupina: študentje in zaposleni Vsebina: Vodilna tema našega jezikovnega potepa po slovanskih deželah je kulinarika. Naravni govorci vam bodo predstavili značilne jedi, recepte in specifiko priprave določenih specialitet. Ob tem vam bodo razkrili tudi običaje posameznih dežel, raznolike zgodovinske zanimivosti in dosežke na področju glasbe, filma itd. Na vsakem od petih srečanja se boste seznanili z osnovami vsakega od navedenih slovanskih jezikov in dobili pregledno znanje. Vaje in predavanja bodo potekala v maternem jeziku vsakega predavatelja, v skupinah do največ 10 udeležencev. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 8 udeležencev. 33

34 Vas zanima Orient? Pridite na tečaj arabščine z naravnim govorcem, ki vam bo razkril skrivnosti arabskega sveta! ح ال ك م ك ي ف ا ه لا و س ه لا. الا ه ر ام. م ر ح ب ا. Tečaj arabskega jezika Obseg: 60 ur Cena: 342 EUR (dijaki in študenti 284 EUR) Izvedba: oktober 2014 februar 2015 Rok prijave:

35 Ime programa: TEČAJ ARABSKEGA JEZIKA Zakaj? Arabski jezik je eden najbolj razširjenih jezikov, saj ga govori skoraj štiristo milijonov ljudi po svetu od Iraka v Aziji do Maroka in Egipta v Severni Afriki ter arabskega polotoka ob Indijskem oceanu. Poleg razširjenosti jezik odlikuje tudi bogato kulturno in zgodovinsko ozadje, saj so v njem napisane znamenite zgodbe Tisoč in ene noči. Obseg: 60 ur Cena: 342 EUR (dijaki in študenti 284 EUR) Izvedba: oktober 2014 februar 2015, 2-krat tedensko dve šolski uri Predavatelj: naravni govorec Victor Sayed Ciljna skupina: vsi, ki jih zanima splošna ali poslovna komunikacija v tem eksotičnem jeziku Vsebina: Udeleženci bodo usvojili osnove arabskega jezika, kot so pozdravi, osebna predstavitev, besedišče, povezano z vsakdanjim življenjem, arabska abeceda in številke, tvorjenje osnovnih stavkov, arabski glagoli v treh časih in pridevniki. Cilj tečaja je usvojiti osnovno komunikacijo v arabščini v vsakdanjih življenjskih situacijah, razumevanje osnovnih govorjenih in napisanih informacij in posredovanje lastnih misli na razumljiv način. Metode dela vključujejo delo z besedili, branje, naloge za utrjevanje, domače naloge, razlago, predavanja, sodelovanje udeležencev, igranje vlog in slušne aktivnosti. Tečaj poteka sprva v slovenščini, postopoma tudi v arabščini. Uporablja se knjižna zborna zvrst arabskega jezika. Jezikovni program se izvaja, če je najmanj 7 udeležencev. 35