Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 569 Pretoria, 9 November 2012 No PART 1 OF 2 A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the senderʼs responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng Free State KwaZulu-Natal North West Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng LIQUIDATORSʼ AND OTHER APPOINTEESʼ NOTICES Gauteng ORDERS OF THE COURT Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Mpumalanga North West Western Cape SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS GENERAL Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga North West Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Mastersʼ notices Gauteng Eastern Cape Western Cape... 57

3 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No Page Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 8: Dates fixed for creditors to prove claims Form 9: Notices of surrender of a debtorʼs estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng Vrystaat KwaZulu-Natal Noordwes Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Gauteng ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Mpumalanga Noordwes Wes-Kaap TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE ALGEMEEN Gauteng KwaZulu-Natal Mpumalanga Noordwes Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng Oos-Kaap Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap... 83

5 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 8: Datums vasgestel vir die bewys van eise deur skuldeisers Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van ʼn skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: 13 December, Thursday, for the issue of Friday 21 December December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December December, Friday, for the issue of Friday 4 January Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2012 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 13 Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien ʼn laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal ʼn dubbeltarief gehef word Wanneer ʼn APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or memberʼs registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATORʼS AND OTHER APPOINTEESʼ NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114, ,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977, , , , , ,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977, , , , , , , , , , ,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922, , , , , , , , , , , , ,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat ʼn deel vorm van besighede, na ʼn tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (as amended), to interested parties and creditors of the intention of Daxina Medical Clinic (Proprietary) Limited (registration number 1992/ /06), to sell its entire business excluding any and all liabilites of the business, carried on at 1682 Cosmos Street, Extension 1, Lenasia South, 1829, Gauteng, as a going concern, to Lenmed Health Daxina Private Hospital (Proprietary) Limited (registration number 2006/021573/07, of 1682 Cosmos Street, Extension 1, Lenasia South, 1829, Gauteng, and that such sale and transfer shall take place not less than thirty days but not more than sixty days following the last publication of this notice. Dated at Johannesburg on this day of 8 November Webber Wentzel, Attorneys for the Purchaser, 10 Fricker Road, Illovo Boulevard, Illovo, Johannesburg. Tel: (011) / (011) (Ref: Ms Safiyya Patel / Mr Mluleki Shongwe). KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewwet, No. 24 van 1936 (soos gewysig), aan alle belanghebbende partye en krediteure gegee dat Daxina Medical Clinic (Eiendoms) Beperk (registrasienommer 1992/ /06) van voorneme is om die besigheid in sy geheel, uitgesluit enige en alle laste van die besigheid, te verkoop, wat bedryf word by 1682 Cosmos Street, Extension 1, Lenasia South, 1829, Gauteng, te verkoop as ʼn lopende saak aan Lenmed Health Daxina Private Hospital (Eiendoms) Beperk (registrasienommer 2006/021573/07), van 1682 Cosmos Street, Extension 1, Lenasia South, 1829, Gauteng. Die verkoop en oordrag sal plaasvind vanaf nie minder as dertig dae maar nie meer as sestig dae na die laaste publikasie van hierdie kennisgewing. Gedateer te Johannesburg op hierdie dag van 8 November Webber Wentzel, Koper se Prokureurs, 10 Frickerstraat, Illovo Boulevard, Illovo, Johannesburg. Tel: (011) / (011) (Ref: Ms Safiyya Patel / Mr Mluleki Shongwe). BUSINESS NOTICES Kyalami Park (2) Paradigm Computer Systems CC. (3) Supplier, 9 Silverstone Crescent, Kyalami Park. (4) (5) RI Hold Investments (Pty) Ltd. (6) (7) Marie van Coller Inc, P.O. Box 5003, Halfway House, BUSINESS NOTICES Germiston (2) Wayneil Investments CC (Reg No: 1998/035602/23). (3) Cash Crusaders, Germiston & Primrose, Golden Hawk, Shopping Centre, Germiston & Shamrock Road, Primrose. (4) (5) Hillview Trading 5 (Pty) Ltd (Reg No: 2005/005829/07). (6) (7) Aldes Business Brokers, 282 Fremontia Street, Lynnwood Ridle, Pretoria.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of a business or property forming part of the business, after a period of Thirty (30) days from the last publication of relevant advetisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to business or parties or debtors, as amended therein. Seller: Hougton Estate Office Park Proprietary Limited, Registration Number 2005/011005/07. Business and address: Hougton Estate Office Park, 2 Osborne Road, Hougton Eastate, Johannesburg, Purchaser: Belagyn CC, Registration Number: 2011/025467/23, which will carry on such business for its own business and account from the same premises with effect from date of transfer of the aforementioned immovable property. Advertiser: Calteaux & Partners, 165 Van Riebeeck Avenue, Eastleigh Ridge, Edenvale. Tel: (011) (Ref: Mrs Annette Horwitz/Dianne McCue). NOTICE OF SALE OF BUSINESS Airport Industria (2) Les-Molyneux CC t/a Support-A-Paedic (Justin Molyneux, ID Number: ). (3) Les Molyneux CC t/a Support-A-Paedic, Unit 4, 1-2 Boston Circle, Airport Industria. (4) Manufacture of beds. (5) Eric Michael Borcherds ID Number: (6) (7) Hammond Pole Attorneys, Block 4, 5 & 6, HP and D Office Park, Rupee Road, (off Pond Road), Boksburg. NOTICE OF SALE OF PROPERTY In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Zaakir Investment (Pty) Limited, Reg No. 2002/000466/07, represented by Sayed Hoosen Mia the owner of the following immovable property: Erf 1958 Lenasia, Krugersdorp Township, Registration Division I.Q., The Province of Gauteng, measuring 991 (nine hundred and ninety-one) square metres, held by Deed of Transfer No. T4658/2010, hereby gives notice of its intention of the Sale and Transfer of the immovable property aforementioned as a going concern (30) days after the publication hereof to Blue Beacon Investments 206 (Proprietary) Limited, which will own such immovable property for its own benefit and account. Mia Attorneys, 13 Marmer Street, Extension 5, Lenasia, Johannesburg. (Ref: SWA028), Tel: (011) NOTICE OF SALE OF PROPERTY In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Zaakir Investment (Pty) Limited, Reg No. 2002/000466/07, represented by Sayed Hoosen Mia the owner of the following immovable property: Erf 7354 Lenasia, Extension 8 Township, Registration Division I.Q., The Province of Gauteng, measuring (one thousand seven hundred and twenty-seven) square metres, held by Deed of Transfer No. T26829/1987, hereby gives notice of its intention of the Sale and Transfer of the immovable property aforementioned as a going concern (30) days after the publication hereof to Blue Beacon Investments 206 (Proprietary) Limited, which will own such immovable property for its own benefit and account. Mia Attorneys, 13 Marmer Street, Extension 5, Lenasia, Johannesburg. (Ref: SWA028), Tel: (011) NOTICE OF SALE OF PROPERTY In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Purple Moss 40 (Pty) Limited, Reg No. 2004/010149/07, represented by Sayed Hoosen Mia the owner of the following immovable property: a) Section No. 2 as shown and more fully described on Sectional Plan No /2012, in the scheme known as Petrus Rus in respect of the land and buildings situated at Portion 132 (a portion of Portion 1) of the Farm Swartkop 383, Registration Division J.R., Province of Gauteng, Local Authority: City of Tshwane Metropolitan Municipality, of which section the floor area, according to the said sectional plan is (one thousand one hundred and thirteen) square metres in extent; and b) An undivided share in the common property in the scheme apportioned to the said section in accordance with the participation quota as endorsed on the said sectional plan, held by Certificate of Registered Title Number ST00034/2012; and Remaining extent of Portion 139 of the Farm Swartkop 383; Registration Division J.R., Province of Gauteng, measuring 1,1200 (one comma one two zero zero) hectares, held by Deed of Transfer T4569/2012, hereby gives notice of its intention of the Sale and Transfer of the immovable property aforementioned as a going concern (30) days after publication hereof to Blue Beacon Investments 206 (Proprietary) Limited, which will own such immovable property for its own benefit and account. Mia Attorneys, 13 Marmer Street, Extension 5, Lenasia, Johannesburg. (Ref: SWA028), Tel: (011) NOTICE OF SALE OF PROPERTY In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Leopont 163 Properties (Pty) Limited, Reg No. 1998/03026/07, represented by Sayed Hoosen Mia the owner of the following immovable property: Erf 1090 Benoni Township, Registration Division I.R., The Province of Gauteng, measuring 595 (five hundred and ninetyfive) square metres, held by Deed of Transfer No. T26829/1999, hereby gives notice of its intention of the Sale and Transfer of the immovable property aforementioned as a going concern (30) days after the publication hereof to Blue Beacon Investments 206 (Proprietary) Limited, which will own such immovable property for its own benefit and account. Mia Attorneys, 13 Marmer Street, Extension 5, Lenasia, Johannesburg. (Ref: SWA028), Tel: (011)

13 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No NOTICE OF SALE OF PROPERTY In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, Platinum Mile Investments 17 (Proprietary) Limited, Reg No. 1999/017850/07, represented by Sayed Hoosen Mia the owner of the following immovable property: Erf 64 Vanderbijlpark Township, Registration Division I.Q., Province of Gauteng, measuring (one thousand three hundred and twenty) square metres, held by Deed of Transfer No. T138832/2003, hereby gives notice of its intention of the Sale and Transfer of the immovable property aforementioned as a going concern (30) days after the publication hereof to Blue Beacon Investments 206 (Proprietary) Limited, which will own such immovable property for its own benefit and account. Mia Attorneys, 13 Marmer Street, Extension 5, Lenasia, Johannesburg. (Ref: SWA 028), Tel: (011) VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee kragtens artikel 34 van Wet 24 van 1936, soos gewysig, dat dit die voorneme is van Servamus Versekering Makelaars (Langtermyn) (Edms) Bpk, (Reg No. 91/00464/07), om te verkoop aan Multirisk Makelaars (Edms) Bpk (Reg No. 1997/020105/07), die besigheid genaamd Servamus Korttermyn Versekering as ʼn lopende saak wie onderskeidelik die besigheid vir sy eie rekening en voordeel sal voortsit na verstryking van 30 (dertig) dae na finale plasing van hierdie advertensie. Gedateer te Pretoria op hierdie 23ste dag van Oktober Uys & Coetzee Prokureurs, Parkstraat 789, Clydesdale, Pretoria. (Verw: Mnr. Uys/rd/UN0089). KOENIC WHEEL WAREHOUSE (BENONI) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended as, to interested parties and creditors that RM Wheels & Tyres CC, Reg. No. 2002/017893/23 trading as Koenic Wheel Warehouse in Benoni, conducting the Business of suppyling and fitting of wheels and tyres and directly related services in Benoni from premises at the street address 17 Ampthill Road, Benoni, Gauteng, intends to sell and transfer the business to Goal Reach Trading 40 CC Reg. No. 2010/127259/23, who will thereafter continue the business at the same address; upon the expiry of a period of 31 days from the date of publication hereof. Gijsbers Attorneys, 7 Abbeydale House, 4 Queen Street, Durbanville, P.O. Box 3379, Durbanville, Tel: (021) Fax: (021) NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended that Chesswood Holdings 13 (Pty) Limited (registration number 2004/018347/07) ( the seller ) has sold to Pencil Fall Ways Trading (Pty) Limited (registration number 2012/000764/07) ( the purchaser ) the letting enterprise carried on by the seller on Erven 166, 170, 182 and 932 Alrode South, Extension 1, Registration Division I.R., Province of Gauteng, as more fully described in Title Deeds Numbers T49094/2008, T7371/2012, T32760/2005 and T32761/2005, respectively and will transfer the aforementioned properties to the purchaser on a date not being less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of last publication of this notice. Attorneys Fluxmans Inc, Private Bag X41, Saxonwold, Tel: (011) Fax: (011) (Ref: MSB/SC/ ). FREE STATE VRYSTAAT NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, of the intention of Gene de Wet, ID No to sell the business known as Wies Nebenan Kroeg, Bloemfontein, situated at Plot 2, Mooiwater, Fairhaven 1181, Bainsvlei, Bloemfontein, to Wiesbaden Tavern Close Corporation (Reg. No. 2007/016136/23) who will conduct the business from the same address. This sale will be effective after the expiry of a period of not less than 30 (thirty) days from the last publication of this notice. Honey Attorneys, Honey Chambers, Kenneth Kaunda Road, Bloemfontein. Ref: DPR/W HANEKOM (051) ) KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennisgewing word hiermee gegee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No. 24 van 1936, soos gewysig dat Gene de Wet, ID No , van voornemens is om die besigheid bekend as Wies Nebenan Kroeg, Bloemfontein, geleë te Plot 2, Mooiwater, Fairhaven 1181, Bainsvlei, Bloemfontein, te verkoop aan Wiesbaden Tavern Beslote Korporasie (Reg. No. 2007/016136/23) wie die besigheid van dieselfde perseel sal bedryf. Hierdie verkoping sal effektief wees na verstryking van ʼn tydperk van 30 (dertig) dae vanaf die laaste datum van publikasie van hierdie kennisgewing. Honey Prokureurs, Honey Kamers, Kenneth Kaundaweg, Bloemfontein. Verwysigng: DPR/W HANEKOM (051)

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 KWAZULU-NATAL NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors, that Umfolosi Building and Construction Services CC, Registration No. CK2005/127757/23, intends to sell its entire construction business, carried on at No. 7 Boekenhout Road, Arboretum, Richards Bay, and at 10 Rotterdam Road, Bayhead, Durban, as a going concern to Tried and True Trading (Pty) Ltd, Registration No. 2012/056493/07 of 3rd Floor, 10 Rotterdam Road, Bayhead, Durban, and will transfer same on a date being not less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of publication of this notice. J Leslie Smith & Company Inc, P.O. Box 297, Pietermaritzburg, Tel: (033) Fax: (033) (Ref: CA Smith/Sonja/Anton Muller.) NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors, that Umfolosi Building and Construction Services CC, Registration No. CK2005/127757/23, intends to sell its entire construction business, carried on at No. 7 Boekenhout Road, Arboretum, Richards Bay, and at 10 Rotterdam Road, Bayhead, Durban, as a going concern to Tried and True Trading (Pty) Ltd, Registration No. 2012/056493/07 of 3rd Floor, 10 Rotterdam Road, Bayhead, Durban, and will transfer same on a date being not less than 30 (thirty) days nor more than 60 (sixty) days after the date of publication of this notice. J Leslie Smith & Company Inc, P.O. Box 297, Pietermaritzburg, Tel: (033) Fax: (033) (Ref: CA Smith/Sonja/Anton Muller.) Sonja Slingen, PA to Cathy Smith, J Leslie Smith & Company 332 Jabu Ndlovu Street. sonjas@jlelslie.co.za NORTH WEST NOORDWES Vryburg. (2) Frederik Petrus Barnard (ID No ) en Caren Barnard (ID No ). (3) Jumbos, Molopo Sentrum, Molopoweg, Vryburg. (4) Verkoop. (5) Vengies Entertainment CC, Registrasie No. 2003/105306/23. (6). (7) Du Plessis-Viviers Ing, Posbus 2010, Vryburg, WESTERN CAPE WES-KAAP SALE OF BUSINESS SOUNDPROPS 1205 CC Registration No. 1993/001086/23 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors that Soundprops 1205 CC, a close corporation with registered address at 3 Rose Street, Wellington, Western Cape, intends disposing of their business as a going concern together with immovable property known as Sweet Home Farm, situated at Portion 17 of the Farm Sweet Home No. 609, in the City of Cape Town, without liabilities, to Martin and East (Pty) Ltd, within a period not less than 30 days and not more than 60 days of publication hereof, who will thereafter carry on business for its own account. Walkers Incorporated, PO Box 254, Cape Town, Tel. (021) Taryn Herbert, Walkers Inc., 15th Floor, Plein Park, Plein Street, Cape Town, South AFrica; PO Box 254, Cape Town, 8000, South Africa. Tel. (021) International , Docex 31, Cape Town. info@walkers.co.za Website: NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act 24 of 1936, as amended, that it is the intention of C Swanepoel, trading as De Bakke Car Wash, to dispose of the business and transfer same to S Kriel, who will carry on the said business at the same address and under the same style for his own account and benefit with effect from 9 December LINK Garden Route for the Parties, Shop 13, Alberta Centre, Albert Street, George, Tel

15 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee gegee ingevolge artikel 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig, dat dit die voorneme is van C Swanepoel, wat handel dryf as De Bakke Kar Was, om die besigheid te verkoop en oor te dra aan S Kriel, wie die besigheid onder dieselfde naam en titel en vanaf dieselfde persele vir sy eie voordeel sal voortsit met ingang vanaf 9 Desember LINK Garden Route vir die Partye, Winkel 13, Alberta Sentrum, Albertstraat, George, Tel Mossel Bay. (2) Copper Moon Trading 78 (Pty) Ltd, Registration Number: 2004/014443/07. (3) Zero 4 Hair, Super Spar Centre, c/o Marsh Street & Louis Fourie Road, Mossel Bay. (4) Business sold and transferred. (5) Fazuni Trust, Registration Number IT1950/1996. (6) Same as (3). (7) Oosthuizen Marais & Pretorius Attorneys, PO Box 206, Mossel Bay, NOTICE: SELL OF BUSINESS Notice is hereby given, in terms of section 34 (1) of Act 24 of 1936 as amended that Numicept (Pty) Ltd, Registration Number K2011/104249/07, intends selling the business that trades at Shop 1, Hancke Building, c/o Drommedaris Street and Dias Road, Jeffreys Bay, known as Vue de Café, as a going concern with goodwill and all other assets to Lynn Breytenbach, Identity: , who will trade for her own account as from 1 November 2012 at the same address. P W Hancke Attorneys, Attorneys for the Parties, 36 Da Gama Street, Jeffreys Bay. KENNISGEWING: VERKOOP VAN SAAK Kennis geskied hiermee, kragtens artikel 34 (1) van Wet 24 van 1936 soos gewysig dat Numicept (Pty) Ltd, Registrasienommer K2011/104249/07, van voorneme is om die besigheid wat handeldryf te Winkel 1, Hancke Gebou, h/v Drommedarisstraat en Diasweg, Jeffreysbaai, bekend as Vue de Cafe, as ʼn lopende saak met klandisieware en alle ander bates te verkoop aan Lynn Breytenbach, Identiteitsnommer: , wat genoemde besigheid vir haar eie rekening vanaf 1 November 2012, sal voortsit by dieselfde adres. P W Hancke Prokureurs, Prokureurs vir die Partye, Da Gamastraat 36, Jeffreysbaai. COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBERSʼ VOLUNTARY WINDING-UP OF: CENTRAL REINSURANCE CORPORATION LIMITED (Masterʼs Reference No. G719/12) [In terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 2 April 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as a membersʼ voluntary winding-up. 25 October Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. EO. CENTRAL REINSURANCE CORPORATION LIMITED (Masterʼs Reference No. G719/12) MEMBERSʼ VOLUNTARY WINDING-UP: Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Malcolm Schmidt, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned Company, which is being wound up as a memberʼs voluntary winding-up: Central Reinsurance Corporation Limited, Masterʼs Certificate of Appointment Number G719/12 dated 24 October Malcolm Schmidt, Liquidator, c/o Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, October Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. EO.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBERSʼ VOLUNTARY WINDING-UP OF: MIDSUMMER ASSETS AND LEASING (PTY) LTD (Masterʼs Reference No. G86/12) [In terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 4 June 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as a membersʼ voluntary winding-up. 23 October Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. EO. MIDSUMMER ASSETS AND LEASING (PTY) LTD (Masterʼs Reference No. G86/12) MEMBERSʼ VOLUNTARY WINDING-UP: Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Malcolm Schmidt, has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned Company, which is being wound up as a memberʼs voluntary winding-up: Midsummer Assets and Leasing (Pty) Ltd, Masterʼs Certificate of Appointment Number G86/12, dated 18 September Malcolm Schmidt, Liquidator, c/o Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, October Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. EO. NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE CREDITORSʼ VOLUNTARY WINDING-UP OF: PALAZZO BATHS & BASINS (PTY) LTD [In terms of section 352 (2) of the Companies Act 61 of 1973] In a meeting held on 18 September 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 351 of the Companies Act 61 of, 1973, as a creditorʼ voluntary winding-up. 25 October Resolution Trust Company (Pty) Ltd, P.O. Box 2190, Johannesburg, Tel. (011) Ref. LK. LIQUIDATORʼS AND OTHER APPOINTEESʼ NOTICES Notices by liquidators and other appointees such as executors, judicial managers, trustees, curators or tutors, of appointments, meetings, accounts, claims, leave of absence, releases, etc. LIKWIDATEURS EN ANDER AANGESTELDES SE KENNISGEWINGS Kennisgewings deur likwidateurs en ander aangesteldes soos eksekuteurs, geregtelike bestuurders, trustees, kurators of voogde, van aanstellings, vergaderings, rekeninge, eise, verlof, vrystellings, ens. GAUTENG EGSKEIDINGSBOEDEL: LA & MFH DELLʼERBA Kennis word hiermee gegee dat die Aanwasrekening in die gemeenskaplike verdelingsboedel van LA en MFH DellʼErba, ter insae sal lê by die kantore van die Likwidateur, JF Carstens, p/a Thys Cronje Ingelyf, Brooklynweg 258, Menlopark, Pretoria, en by die kantore van Botha Rekenmeesters, h/v 3de Laan en Dr Swanepoelweg, Montana, Pretoria, vir ʼn periode van 14 (veertien) dae vanaf datum van publikasie hiervan. Enige partye hoegenaamd wat eise teen hierdie boedel het moet binne 14 (veertien) dae vanaf datum van hierdie publikasie hulle eis indien by die kantore van die Likwidateur, Carstens Trustees, Suurdoringlaan 129, Wonderboom, tele - foonnommer (012) , alternatiewelik sal die rekening daarna as bekragtig beskou word en die distribusie in terme van hierdie rekening finaal wees. J F Carstens, Carstens Trustees, Posbus 13827, Sinoville, (012) Datum: 31 Oktober 2012.

17 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No KENNISGEWING VAN ALGEMENE VERGADERING VAN KREDITEURE SPORTLINE GRAPHICS GAUTENG CC (in likwidasie) MEESTER SE VERWYSING NOMMER: T1451/12 Ingevolge artikel 79 van die Beslote Korporasie Wet 1984 geskied kennis hiermee dat die ondergetekende aangestel is as Mede-Likwidateur, en alle debiteure in die Beslote Korporasie hiermee versoek word om onmiddelik hulle skulde te betaal by die kantoor van die Mede-Likwidateur. Die Algemene Vergadering van Krediteure en Lede sal plaasvind voor die Magistrates Hof, Benoni, op 28 November 2012 om 10h00. (a) Om verdere eise te bewys; (b) Om die Mede-Likwidateur se verslag voor te lê; (c) Om besluite te aanvaar. S J Mc Kenzie, 8 Essex Gardens, 5 Rotherfield Avenue, Essexwold, Bedfordview. Telefoon (011) ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG IN DIE NOORD GAUTENG HOË HOF, PRETORIA (Republiek van Suid-Afrika) Saak No /2012 Pretoria, 9 Oktober 2012, voor Sy Edele Regter Mabena, WR In die aansoek van: KLAAS MARTINUS KRUIJER, Applikant, en EXECUCRETE READIMIX (EDMS) BPK (Reg No. 2001/019692/07), Route 21 Corporate Park, Souevereign Drive 43, Irene, Respondent Na aanhoor van die regsverteenwoordiger namens die Applikant en na deurlees van die kennisgewing van mosie en ander dokumente geliasseer: Word Gelas: 1. Dat die Respondent voorlopig gelikwideer word met ʼn keerdatum op 21 November Dat die boedel van die Respondent in die hande van die Meester van Hooggeregshof geplaas word. 3. Dat die koste van hierdie aansoek koste in die likwidasie sal wees. 4. Dat die bevel geadverteer word in die Staatskoerant en die Beeld. 5. Dat die bevel op die Respondent en op alle bekende skuldeisers beteken word. Deur die Hof. Griffier. De Beer Janse van Vuuren Ing., The Village, Blok C, h/v Glenwoodweg & Oberonstraat, Lynnwood Park, Pretoria. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /12 Pretoria, 18 October 2012, before the Honourable Mr Justice Baqwa In the matter of: NATIONAL DAIRY EQUIPMENT (PTY) LTD t/a NDE, Applicant, and CW STAINLESS STEEL CC (Reg No. 2006/011821/23), Suite 8, Nile Gate, Three Rivers, Respondent Having heard Counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the above-mentioned Respondent Close Corporation be and is hereby placed under provisional winding-up in the hands of the Master of the above Honourable Court. 2. That a rule nisi be issued, calling upon all interested parties to show cause on 13 December 2012, why this Honourable Court should not grant a final liquidation of the Respondent Company. 3. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondent Company at its registered office. 4. That a copy of this Order be forthwith published in the Government Gazette and Beeld Newspaper. 5. That a copy of this Order be forthwith forwarded to each known creditor of the Respondent Company by registered post. 6. That a copy of this Order be forthwith served on the Respondentʼs employees, if any B

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 9 NOVEMBER 2012 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 7. That a copy of this Order be forthwith served on the Trade Union, if known by the Applicant in terms of Section 346 (2) read with 346 (1) (a) of the Insolvency Act. 8. That a copy of this Order be forthwith served on the South African Revenue Services. 9. That the Respondent is to pay the costs of this application on an attorney and client scale to be taxed. By the Court. Registrar. Att: Van Greunen & Associates Inc., c/o the Legal Post, 462B Queenʼs Crescent, Lynnwood, Pretoria. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JOHANNESBURG Case No. 2012/34535 P/H NO: 0 Johannesburg, 23 October 2012, before the Honourable Judge Masipa In the matter between: NICOLAAS ALBERTUS VAN RHYN, Applicant, and DEAN STEYN (ID No ), married out of community of property, Respondent Having read the documents filed of record and having considered the matter: It is Ordered that: 1. The estate of the Respondent is placed under provisional sequestration. 2. The Respondent who wishes to avoid such an order, are called upon to advance reasons, if any, why the Court should not order final sequestration of the said estate on Tuesday, the 4th day of December 2012 at 09h30, or so soon thereafter as the matter may be heard. 3. The costs of this application shall be costs in the sequestration. By the Court. Registrar. t Case No. 2429/2012 DRAFT ORDER 1. The intervening party is given leave to intervene. 2. Afripile (Pty) Limited (hereinafter Respondent ) and all other parties are called to show cause before this Court on 11 December 2012 at 09h30, or so soon thereafter as the matter may be heard, as to why the Respondent should not be wound-up. 3. This Order shall operate as a provisional winding-up order. 4.Applicant is directed to serve a copy of this Order on Respondent and SARS. 5. Applicant is directed to publish a copy of this Order in the Government Gazette and the Mercury newspaper on or before 26 November t IN DIE HOë HOF VAN SUID-AFRIKA (Noord Gauteng Hoë Hof, Pretoria) Saak No /2012 Op hierdie 28ste dag van September 2012, voor sy Edele Regter Ranchod In die saak tussen: MORGAN ABATTOIR (PTY) LTD, Applikant, and LIONEL LEON LAWRENCE VAN DER NEST, 1ste Respondent, and RAQUEL VAN DER NEST, 2de Respondent BEVEL Na deurlees van die stukke en na aanhoor van die advokaat names die Applikant: Word dit Gelas 1. Dat die beodel van die Respondente hiermee onder voorlopige sekwestrasie geplaas word in die hande van die Meester van die Hooggeregshof. 2. Dat enige belanghebbendes hiermee opgeroep word om op 19 November 2012, redes aan te voer, indien enige, waarom ʼn finale bevel vir sekwestrasie nie teen die Respondente se boedel gemaak behoort te word nie. 3. Dat hierdie voorlopige Bevel as volg beteken word. 3.1 Aan die Respondente per Balju.

19 STAATSKOERANT, 9 NOVEMBER 2012 No ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 3.2 By navraag van die Balju, en indien dit gevind word dat die Respondente oor enige werknemers beskik, aan alle werkenemers in diens van die Respondente. 3.3 By wyse van 1 (een) publikasie elk in beide die Staatskoerant en die Beeld. 3.4 Onder dekbrief, per hand, op die Suid-Afrikaanse Inkomste Diens en die Meester van die Hooggeregshof. 4. Dat koste van die aansoek, koste in die sekwestrasie sal wees. By Order. Registrar. t IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Case No /2012 Pretoria, 28 September 2012, before the Honourable Madam Justice Kubushi In the matter of: CS MEAT WHOLESALE CC, Applicant, and HENRY WRIGHT (ID No ), 8 Hakney Place, Randfontein, Respondent Having heard Counsel for the Applicant(s) and having read the notice of motion and other documents filed of record: It is Ordered: 1. That the estate of Henry Wright be and is hereby placed under provisional sequestration in the hands of the Master of the High Court and that a rule nisi do issue calling upon the Respondent to appear and show cause, if any, to this Court on 19 November 2012 at 10h00, why a final order of sequestration should not be made against his estate. 2. That this Order be served upon the Respondent personally by Sheriff. 3. That this Order be served upon the Master of the High Court and the South African Revenue Services by way of filling notice, by hand. 4. That this Order be published by way of 1 (one) publication each in the Citizen Newspaper and the Government Gazette. 5. That costs of this application shall be costs in the sequestration. By the Court. Registrar. Att: Hotane Snyman & Taljaard, 2nd Floor, Lynnwood Galleries, 354 Rosemary Street, Lynnwood, Pretoria. t IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT OF SOUTH AFRICA, JOHANNESBURG Case No. A5024/12 Johannesburg, the 30th day of October 2012, before the Honourable Judge Willis and the Honourable Judge Horn and the Honourable Acting Judge Bashall In the matter between: TOTAL AUCTIONEERING SERVICES AND SALES CC t/a CONSOLIDATED AUCTIONEERS, Appelant, and NORFOLK FREIGHTWAYS CC, Respondent Having heard Counsel for the parties and having read the documents filed of record: It is Ordered that: 1. The appeal is upheld. 2. The Order of the Court below is set aside. 3. The following is substituted for the Order of the Court below: The Respondent is placed under a provisional winding-up order in the hands of the master of the Court. 4. The Respondent and all interested persons are called upon to show cause in the ordinary opposed motion Court in the South Gauteng High Court on Tuesday, 27 November 2012, why the provisional order should not be made final. 5. A copy of this Order is to be served on the Respondent by no later than 4pm on 9 November A copy of this Order is to be sent to all known creditors of the Respondent by registered post by no later than 9 November A copy of this Order is to be published in the Government Gazette, The Star newspaper and The Citizen newspaper by no later than 16 November The costs of the application in the Court below, the costs of this appeal and the costs subsequent to the order of this appeal Court are to be costs in the liquidation of the Respondent. By the Court. Registrar The Magistrate 1. Copy of your information. 2. Documents to be returned herewith.