Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 573 Pretoria, 8 March Maart 2013 No A SEE PART C SIEN DEEL C LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. TABLE OF CONTENTS LEGAL NOTICES Page BUSINESS NOTICES Gauteng Free State KwaZulu-Natal Mpumalanga Western Cape COMPANY NOTICES Gauteng Western Cape ORDERS OF THE COURT Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal North West Western Cape SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS GENERAL Gauteng Mpumalanga North West Western Cape ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Form J 295: Curators and tutors: Masters notices Gauteng Eastern Cape KwaZulu-Natal Western Cape Form J 193: Notice to creditors in deceased estates Gauteng Eastern Cape Free State... 69

3 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No Page KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape Form J 187: Liquidation and distribution accounts in deceased estates lying for inspection Gauteng Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Northern Cape North West Western Cape INSOLVENCY ACT AND COMPANIES ACTS NOTICES: Form J 28: Estates or companies sequestrated or wound up provisionally Form J 29: Form 1: First meetings of creditors, contributories, members of debenture-holders of sequestrated estates, companies being wound up or placed under provisional judicial management CLOSE CORPORATIONS: First meetings of creditors and members of close corporations being wound up Appointment of trustees and liquidators and proof of claims in sequestrated estates or companies being wound up Form 2: Meeting of creditors in sequestrated estates or companies being wound up Form 4: Form 5: Liquidation accounts and plans of distribution or contribution in sequestrated estates or companies being wound up Payment of dividends and collection of contributions in sequestrated estates or companies being wound up Form 6: Applications for rehabilitation Form 7: Notice of trustees Form 9: Notices of surrender of a debtor s estate

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 INHOUDSOPGAWE WETLIKE KENNISGEWINGS Bladsy BESIGHEIDSKENNISGEWINGS Gauteng Vrystaat KwaZulu-Natal Mpumalanga Wes-Kaap MAATSKAPPYKENNISGEWINGS Gauteng Wes-Kaap ORDERS VAN DIE HOF Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Noordwes Wes-Kaap TERSYDESTELLINGS EN AFWYSINGS VAN AANSOEKE ALGEMEEN Gauteng Mpumalanga Noordwes Wes-Kaap BOEDELWETTEKENNISGEWINGS: Vorm J 295: Kurators en voogde: Meesters se kennisgewings Gauteng Oos-Kaap KwaZulu-Natal Wes-Kaap Vorm J 193: Kennisgewing aan krediteure in bestorwe boedels Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap Vorm J 187: Likwidasie- en distribusierekenings in bestorwe boedels wat ter insae lê Gauteng Oos-Kaap Vrystaat KwaZulu-Natal Limpopo

5 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No Noord-Kaap Noordwes Wes-Kaap INSOLVENSIEWET- EN MAATSKAPPYWETTEKENNISGEWINGS Vorm J 28: Boedels of maatskappye wat voorlopig gesekwestreer of gelikwideer is Vorm J 29: Vorm 1: Eerste byeenkomste van skuldeisers, kontribuante, lede of skuldbriefhouers van gesek westreerde boedels, maatskappye in likwidasie of onder voorlopige geregtelike bestuur BESLOTE KORPORASIES: Eerste byeenkomste van skuldeisers en lede van beslote korporasies in likwidasie Aanstelling van kurators en likwidateurs en bewys van vorderings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 2: Byeenkoms van skuldeisers in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 4: Vorm 5: Bladsy Likwidasie-, distribusie- of kontribusierekenings in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Uitkeer van dividende en insameling van kontribusies in gesekwestreerde boedels of maatskappye in likwidasie Vorm 6: Aansoeke om rehabilitasie Vorm 7: Kennisgewing van kurators Vorm 9: Kennisgewings van oorgawe van n skuldenaar se boedel

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for LEGAL NOTICES GOVERNMENT NOTICES The closing time is 15:00 sharp on the following days: Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is being accepted, a double tariff will be charged BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir WETLIKE KENNISGEWINGS 2013 Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: 14 Maart, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 22 Maart Maart, Woensdag, vir die uitgawe van Donderdag 28 Maart Maart, Woensdag, vir die uitgawe van Vrydag 5 April April, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Mei Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Junie Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 8 Augustus Augustus, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 16 Augustus September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 20 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 27 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 3 Januarie 2014 GOEWERMENTSKENNISGEWINGS March, Thursday, for the issue of Friday 22 March March, Wednesday, for the issue of Thursday 28 March March, Wednesday, for the issue of Friday 5 April April, Thursday, for the issue of Friday 3 May June, Thursday, for the issue of Friday 21 June August, Thursday, for the issue of Thursday 8 August August, Thursday, for the issue of Friday 16 August September, Thursday, for the issue of Friday 27 September December, Thursday, for the issue of Friday 20 December December, Tuesday, for the issue of Friday 27 December December, Friday, for the issue of Friday 3 January 2014 The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

7 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No LIST OF FIXED TARIFF RATES AND CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES IN THE GOVERNMENT GAZETTE COMMENCEMENT: 1 APRIL 2012 (LEGAL NOTICES FROM SOURCES OTHER THAN GOVERNMENT DEPARTMENTS) LIST OF FIXED RATES (In order to bring the cost of advertising of legal notices more in line with the cost in the private sector, and to reduce the burden of cross subsidy by departments. STANDARDISED NOTICES ADMINISTRATION OF ESTATES ACTS NOTICES: Forms J 297, J 295, J 193 and J BUSINESS NOTICES... INSOLVENCY ACT AND COMPANY ACT NOTICES: Forms J 28, J 29 and Forms 1 to 9... N.B.: Forms 2 and 9 additional statements according to the Word Count Table, added to the basic rate. LOST LIFE INSURANCE POLICIES: Form VL... UNCLAIMED MONIES Only in an Extraordinary Gazette. Closing date: 15 January (per entry of name, address and amount )... NON-STANDARDISED NOTICES COMPANY NOTICES: Short notices: Meetings, resolutions, offer of compromise, conversion of company, voluntary windings-up; closing of transfer or member s registers and/or declaration of dividends... Declaration of dividend with profit statements, including notes... Long notices: Transfers, changes with respect to shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations... LIQUIDATOR S AND OTHER APPOINTEES NOTICES... LIQUOR LICENCE NOTICES in an Extraordinary Gazette. (All provinces appear on the first Friday of each month.) The closing date for acceptance is two weeks prior to date of publication... Gauteng Dranklisensies... N-Kaap Dranklisensies... ORDERS OF THE COURT: Provisional and final liquidations or sequestrations... Reductions or changes in capital, mergers, offers of compromise... Judicial managements, curator bonus and similar and extensive rules nisi... Extension of return date... Supersessions and discharge of petitions (J 158)... SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Sales in execution... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words to 250 words to 300 words... New rate per insertion R 34,50 79,55 69,05 41,40 24,15 162,35 355,80 552,65 127,80 114, ,65 552,65 69,05 69,05 310,90 93,15 241,75 390,45

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 WORD COUNT TABLE For general notices which do not belong under the afore-mentioned headings with fixed tariff rates and which comprise or less words, the rates of the Word Count Table must be used. Notices with more than words, or where doubt exists, must be sent in before publication in terms of paragraph 10 (2) of the conditions for publication. Number of words in copy One insertion Two insertions Three insertions R 117,45 172,70 231,35 290,15 345,45 404,05 459,50 518,15 576,80 621,80 690,85 735,85 804,90 863,55 908,60 977, , , , , ,95 R 162,35 241,75 321,15 414,45 483,60 576,80 656,35 735,85 818,65 898,05 977, , , , , , , , , , ,90 R 182,95 276,40 369,55 459,35 552,65 645,95 732,25 829,05 922, , , , , , , , , , , , ,20 CONDITIONS FOR PUBLICATION OF LEGAL NOTICES CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE OF NOTICES 1. (1) The Government Gazette is published every week on Friday, and the closing time for the acceptance of notices which have to appear in the Government Gazette on any particular Friday, is 15:00 on the preceding Friday. Should any Friday coincide with a public holiday, the date of publication of the Government Gazette and the closing time of the acceptance of notices will be published in the Government Gazette from time to time. (2) Applications for Public Road Carrier Permits Closing times for the acceptance of notices: Notices must be handed in not later than 15:00 on the Friday, two calendar weeks before the date of publication. 2. (3) The copy for a separate Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication. 2. (1) Copy of notices received after closing time will be held over for publication in the next Government Gazette. (2) Amendment or changes in copy of notices cannot be undertaken unless instructions are received before 10:00 on Mondays.

9 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No (4) Copy of notices for publication or amendments of original copy cannot be accepted over the telephone and must be brought about by letter, by telegram or by hand. (5) In the case of cancellations a refund of the cost of a notice will be considered only if the instruction to cancel has been received on or before the stipulated closing time as indicated in paragraph 1. APPROVAL OF NOTICES 3. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. THE GOVERNMENT PRINTER INDEMNIFIED AGAINST LIABILITY 4. The Government Printer will assume no liability in respect of (1) any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; (2) erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; (3) any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. LIABILITY OF ADVERTISER 5. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. COPY 6. Copy of notices must be typed on one side of the paper only and may not constitute part of any covering letter or document. 7. At the top of any copy, and set well apart from the notice, the following must be stated: (1) The kind of notice. Please note: Prospective advertisers are urgently requested to clearly indicate under which headings their advertisements or notices should be inserted in order to prevent such notices/advertisements from being wrongly placed. (2) The heading under which the notice is to appear. (3) The rate (e.g. Fixed tariff rate or Word count rate ) applicable to the notice, and the cost of publication. 8. All proper names and surnames must be clearly legible, surnames being underlined or typed in capital letters. In the event of a name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the notice will be republished only upon payment of the cost of a new insertion.

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 PAYMENT OF COST 9. With effect from 1 JANUARY 2001 no notice will be accepted for publication unless the cost of the insertion(s) is prepaid in CASH or by BANK GUARANTEED CHEQUE or POSTAL ORDERS. REVENUE STAMPS AND FRANKED REVENUE STAMPS WILL NOT BE ACCEPTED. 10. (1) The cost of a notice must be calculated by the advertiser in accordance with (a) (b) the List of Fixed Tariff Rates; or where the fixed tariff rate does not apply, the word count rate. (2) Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy in excess of words, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Advertising Section, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 (Fax: ), before publication. 11. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and the notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or by bank-guaranteed cheque or postal orders. 12. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 13. The Government Printer reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. PROOF OF PUBLICATION 14. Copies of the Government Gazette which may be required as proof of publication, may be ordered from the Government Printer at the ruling price. The Government Printer will assume no liability for any failure to post such Government Gazette(s) or for any delay in despatching it/them.

11 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No BUSINESS NOTICES BESIGHEIDSKENNISGEWINGS ALIENATION, SALES, CHANGES OF PARTNERSHIP, NAME, ADDRESS, ETC. Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, to interested parties and creditors of the intention of alienation of businesses and/or goodwill, goods or property forming part of businesses, after a period of 30 days from the last publication of relevant advertisements, and of actions, circumstances or conditions pertaining to businesses or parties or debtors, as mentioned therein. The information, where applicable, is given in the following order: (1) Township or district, division, county; (2) seller, trader, partnership; (3) business or trade, kind, name and/or style, and the address at which carried on; (4) purpose and intent (alienation, sale, abandonment, change or dissolution of partnership, removal or change of address, change of name, cancellation of sale, etc.); conditions, and date or period of time if other than 30 days; (5) purchaser, new proprietor and/or owner or partner, or contracting party; (6) business and address, if other than under (3); notes, comment; (7) advertiser and/or agent, address and date. VERVREEMDING, VERKOPE, VERANDERINGS VAN VENNOOTSKAP, NAAM, ADRES, ENS. Kennisgewing geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, aan belanghebbende partye en skuldeisers van voorgenome vervreemding van besighede en/of klandisie, goedere of eiendom wat n deel vorm van besighede, na n tydperk van 30 dae vanaf die laaste publikasie van betrokke advertensies, en van aksies, omstandighede of voorwaardes wat op besighede of partye of skuldenaars, soos daarin genoem, betrekking het. Die inligting word, waar van toepassing, verstrek in die volgorde: (1) Dorpsgebied of distrik, afdeling, county; (2) verkoper, handelaar, vennootskap; (3) besigheid of handel, soort, naam en/of styl, en adres waar gedryf; (4) doel en voorneme (vervreemding, verkoop, oorgawe, verandering of ontbinding van vennootskap, verhuising of adresverandering, naamverandering, kansellasie van verkoop, ens.); voorwaardes, en datum of tydperk indien anders as 30 dae; (5) koper, nuwe besitter en/of eienaar of vennoot, of kontrakterende party; (6) besigheid en adres, indien anders as onder (3); opmerkings, kommentaar; (7) adverteerder en/of agent, adres en datum. GAUTENG NOTICE OF SALE OF BUSINESS MYKATRADE 389 CC, t/a MONUMENT KWEKERY AND TEA GARDEN MONUMENTPARK Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that it is the intention of Mykatrade 389 CC to sell the business trading as Monument Kwekery and Tea Garden, conducted at 25 Hans Strijdom Avenue, Monumentpark, Pretoria, after a period of 30 (thirty) days from the last publication of this notice to Julius Wilhelm Rahn which will thereafter conduct the business at the same address for own benefit and account. CEF Attorneys, Old Farm Office, Forum, 823 Old Farm Road, Faerie Glen. Tel: (012) Ref: D023 C Ferreira, KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID MYKATRADE 389 CC, t/a MONUMENT KWEKERY AND TEA GARDEN MONUMENTPARK Ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensie Wet No. 24 van 1936, geskied hiermee dat Mykatrade 389 CC wat besigheid bedryf onder die naam van Monument Kwekery en Tee Garden, te 25 Hans Strijdom Avenue, Monumentpark, Pretoria, van voorneme is om genoemde saak vanaf 30 (dertig) dae na die laaste verskyning van hierdie kennisgewing te verkoop en oor te dra aan Julius Wilhelm Rahn wat die besigheid sal voortsit by dieselfde adres vir eie rekening en voordeel. CEF Prokureurs, Old Farm Office, Forum, 823 Old Farm Road, Faerie Glen. Tel: (012) Verw: D023 C Ferreira. BUSINESS NOTICES Claremont, Pretoria, RSA. (2) Rodtrade Twenty CC. (3) Claremont Spar, 861 Paff Street, Claremont, Pretoria. (4) Sale of business, goodwill and assets. (5) Teresa Maria de Abreu, and Anibal Ribeiro de Abreu. (6). (7) BKM Attorneys, 34 Bath Avenue, Rosebank, (Ref: D Clark/4803). Tel: (011) Registration Division JR, Province of Gauteng. (2) JR 209 Investments Pty Ltd, Reg. No. 2000/020447/07. (3) Erf 128, Sterkfontein Ext 7, Township, Kemin Industries South Africa Pty Ltd. (4) Sale of: Erf 128, Sterkfontein Extension 7 Township, Registration Division JR, Province of Gauteng. (5) Kemin Industries South Africa Pty Ltd, Reg. No. 2000/011753/07. (6) N/a. (7) CFG Meyer Inc, trading as Meyer Attorneys, 1st Floor, Eco Court, 340 Witch Hazel Ave, Eco Park, Highveld X70, Centurion. Ref: CFG Meyer/TM. Brentwood Park Benoni. (2) Harrison and White Investments Pty Ltd. (3) Manufacture and installation of supporting structures in telecommunications and lighting industries 44 High Road, Brentwood Park, Benoni. (4) Sale. (5) TP Hentiq 6132 Pty Ltd. (6) 334 Glenwood Road, Lynwood Park, Pretoria. (7) Faber Goertz Ellis Austen Inc, 1st Floor, Block D, Saint Andrew Office Park, Meadowbrook Lane, Epsom Downs, Bryanston.

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 FREE STATE VRYSTAAT Dan Pienaar, Bloemfontein, Free State. South Africa. (2) Halevy Heritage Hotel CC, Reg. No. 2004/012345/23, a close corporation duly registered in accordance with the laws of South Africa, with its registered address at 128 General Dan Pienaar Road, Dan Pienaar, 9301, and represented by Bruce Peter Cambell McKay, ID No Bruce Peter Cambell McKay, ID No The Trustees of the Cambell Hotel Group Trust, Reg. No. IT251/2004 represented by Bruce Peter Cambell McKay. (3) Halevy Heritage Hotel, with its business address at 1 Markgraaff Street, Westdene, Bloemfontein, (4) Sale of business. (5) Rantsoareng Hotel Group (Pty) Ltd, Reg. No. 2005/021617/07, a private company duly incorporated in accordance with the company laws of South Africa, with its registered address at 27 Park Road, Willows, Bloemfontein, 9301 and herein represented by Valentine Letsie Rantsoareng, ID No (6). (7) Halevy Heritage Hotel CC, Reg. No. 2004/012345/23, a close corporation duly registered in accordance with the laws of South Africa, with its registered address at 128 General Dan Pienaar Road, Dan Pienaar, 9301 and represented by Bruce Peter Cambell McKay, ID No KWAZULU-NATAL NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that it is the intention of N Moola (Cathrich No 193 CC) to sell the business trading as Kodak ushaka, conducted at Shop K06 ushaka Village Walk, Durban, 4001, after a period of 30 (thirty) days from the last publication of this notice to W G Zeidler, which will thereafter conduct the business at the same address and under the same name for own benefit and account. W G Zeidler, 76 Herrwood Drive, Umhlanga Rocks NOTICE OF SALE OF BUSINESS RICHER S FOOD SUPPLIES CC, t/a MUGG & BEAN BOARDWALK Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, that it is the intention of Richer s Food Supplies CC, to sell the business trading as Mugg & Bean Boardwalk, conducted at Shop U 45, Boardwalk, Inkwazi Shopping Centre, Kruger Rand Road, Richards Bay, KwaZulu-Natal, after a period of 30 (thirty) days from the last publication of this notice to Eldofed (Pty) Ltd, which will thereafter conduct the business at the same address for own benefit and account. VFV Attorneys, Corporate Place Block A, 39 Selati Street, Pretoria. Tel: (012) Ref: GF/MAT NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 (1) OF THE INSOLVENCY ACT Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (as amended), that Exclusive Access Trading 561 (Pty) Ltd, which carries on business at Portion 4 of the farm Lot H99 Number intends to transfer the said business after not less than 30 days nor more than 60 days from the last date of publication of this notice to Gwanzi Queens Farming CC which will thereafter carry on the business for its own account. Livingston Leandy Incorporated, 1st Floor, Building 3, Glass House Office Park, 309 Umhlanga Rocks Drive, La Lucia Ridge; PO Box 4107, The Square, Tel: (031) Fax: (031) Ref: Mrs S. Moodley. MPUMALANGA NOTICE OF SALE OF BUSINESS In terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936 (seller/trader/partnership) ARC Electrical Contractors Closed Corporation, Reg No. 1991/012211/23, conducting business under the style of ARC Electrical Contractors, at Unit 6 Service Providers Area, Sasol Synthetic Fuel, Secunda, is hereby giving notice of its sale, and to transfer 30 days after publication hereof (or date late, or period longer, and further conditions of transaction, if any) between 30 and 60 days after to Oak Park Trading (Pty) Ltd, who will carry on the said business for his own benefit and account. Aldes Elite Business Brokers, 287 Fairlawn Avenue, Mondeor, Johannesburg, Tel. No WESTERN CAPE WES-KAAP NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors that it is the intention of Imperial Crown Trading 82 Proprietary Limited, Reg. No. 2005/038234/07, as soon as possible after the 30th day after the date of the publication of this notice, but before the 60th day after the publication of this notice, to transfer its business comprising the letting enterprise carried on as a going concern and consisting of section 801 and Parking Area No. P801, Millennium Park, SS861/2007, Parow, in the City of Cape Town, Cape Division, Province of Western Cape and all right, title, interest in and to the leases pertaining to the business thereon, to ATP Cool Refrigeration Parts CC, Reg. No. 2010/068048/23. Werksmans Attorneys, 142 Edward Street, Bellville. Ref: JS Lubbe.

13 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvente Wet, No. 24 van 1936, soos gewysig, aan alle betrokke partye en krediteure gegee dat Imperial Crown Trading 82 Proprietary Limited, Reg. No. 2005/038234/07, van voorneme is om so spoedig moontlik na die 30ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, maar voor die 60ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, oordrag van die besigheid wat bestaan uit n verhuringsonderneming as n lopende saak en bestaande uit Eenheid 801 en Parkeer Area No. P801, Millennium Park, SS 861/2007, Parow, in die Stad Kaapstad, Kaap Provinsie, Provinsie Wes-Kaap, en alle reg, titel en belang in en tot huurkontrakte wat betrekking het op die besigheid daarop, aan ATP Cool Refrigeration Parts CC, Reg. No. 2010/068048/23 te lewer. Werksmans Prokureurs, Edwardstraat 142, Bellville. Verwysing: JS Lubbe. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvensiewet, No. 24 van 1936, soos gewysig, dat GJ Olivier, ID No & Jireh Boerdery (Pty) Ltd, Reg. No. 2003/006488/07 wat handel dryf as Auto Glass Centre (AGC) te Apiestraat, Mosselbaai, 6500, van voornemens is om die besigheid wat toerusting en klandisiewaarde insluit, te verkoop en oor te dra aan LM Scholtz, ID No , wat voortaan die besigheid vir eie gewin sal bedryf met ingang van 1 Maart 2013 wat daarna die saak by dieselfde adres en handelsnaam vir sy uitsluitlike voordeel en rekening sal bedryf. Gedateer te Riversal op hierdie 27ste dag van Februarie MJ Vermeulen Ingelyf, Prokureur vir die Verkopers, Posbus 493, Riversdal, 6674 (Wes-Kaap). Tel: (028) E-pos: christi@mjvermeulen.co.za Division of the Western Cape. (2) Belina-Jane Keut-Brown, ID: (3) Cooked, Restaurant, Unit 34, 52 Beach Road, Muizenberg, Cape. (4) Sale of business. (5) Dawn Mary Toulouse, American citizen Passport No , William Craig Wingate, American citizen Passport No (6) As above. (7) Janice Fleischer Attorney, 6 Carlton Close, Noordhoek. Division of the Western Cape. (2) Belina-Jane Keut-Brown, ID: (3) Cooked, Restaurant, Unit 34, 52 Beach Road, Muizenberg, Cape. (4) Sale of business. (5) Dawn Mary Toulouse, American citizen Passport No , William Craig Wingate, American citizen Passport No (6) As above. (7) Janice Fleischer Attorney, 6 Carlton Close, Noordhoek. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Broza Retailers CC, Reg. No. CK1993/007556/23, trading under the name of Cash Converters Goodwood Grill and carrying on the business of a trader in second-hand goods hereby gives notice that it intends alienating the said business with effect from 1 April Dated at Cape Town this 25th day of February Paul Weber Attorney, 4 The Moorings, Cambridge Rd, Lakeside, KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis geskied hiermee ingevolge artikel 34 (1) van die Insolvensiewet No. 24 van 1936, soos gewysig, dat Broza Retailers BK, met Reg. No. CK1993/007556/23 van voornemens is om sy belang in Cash Converters Goodwood wat sake doen as n handelaar in tweedehandse goedere, te verkoop met ingang 1 April Gedateer te Kaapstad op die 25ste dag van Februarie Paul Weber Attorney, 4 The Moorings, Cambridge Rd, Lakeside, NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, that Black and Green Take Aways CC, Reg. No. 2010/041634/23, carrying on business as Zebro s Chicken, at Bird Street, Stellenbosch, intends to dispose of the whole of its business as a going concern to Nebutrax CC, Reg. No. 2010/134238/23 with effect from 15 April 2013, who will thereafter carry on business for its own account at the same address and under the same name. Minde Schapiro & Smith Inc Attorneys, on behalf of the Purchaser, Tygervalley Office Park II, cnr Old Oak/Willie van Schoor Avenue, Bellville. Ref: A Pepler. NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 (1) ACT No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act No. 24 of 1936 (as amended) that it is the intention of Southern Exploration Surveys CC (Reg. No. 1997/030802/23) having its place of business at Mossel Bay and conducting an aircraft surveying business, to transfer certain assets pertaining to its said business to either McPhar Air Works Pte Ltd, a company incorporated in Singapore with Reg. No K or a subsidiary of McPhar Air Works Pte Ltd, with effect from a date not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days from the date of publication of the last of the advertisements contemplated in terms of section 34 (1) of the Act. Bernadt Vukic Potash & Getz, Attorneys for the Purchaser, 11th Floor, No. 1 Thibault Square, Cape Town. Fax No. (021) (Ref: Chris Hessian.)

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 (1) ACT No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act No. 24 of 1936 (as amended) that it is the intention of Silvex 25 CC (Reg. No. 2003/095111/23), carrying on business as a retail diesel outlet at 50 Manhattan Road, Airport Industria, Cape Town under the name and style of Manhattan Diesel to sell as a going concern such business to Eveni Water Services Proprietary Limited (Reg. No. 2009/001186/07) with effect from 8 April Bernadt Vukic Potash & Getz, Attorneys for the Purchaser, 11th Floor, No. 1 Thibault Square, Cape Town. (Ref: Igor Vukic.) SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to interested parties and creditors, that Pomodoro Restaurant CC (Reg. No. 2010/067297/23) has sold its business carried on by it under the name and style of Pomodoro Restaurant, Lion Square, Main Road, Somerset West, to Dymawiz (Pty) Ltd (Reg. No. 2012/123783/07), which will carry on business for its own account and benefit. Notice is further given that the effective date of the transfer of the business will be 30 days after publication hereof. J P Joubert, J P Joubert Attorneys, Attorneys for the Purchaser, Suite 202, Hibernian Towers, Beach Road, Strand; PO Box 445, Strand, Tel: (021) Fax: (086) Ref: JP0355. NOTICE OF SALE OF BUSINESS Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of the Insolvency Act, No. 24 of 1936, as amended, to all interested parties and creditors that it is the intention of Imperial Crown Trading 82 Proprietary Limited, Reg. No. 2005/038234/07, as soon as possible after the 30th day after the date of the publication of this notice, but before the 60th day after the publication of this notice, to transfer its business comprising the letting enterprise carried on as a going concern and consisting of section 801 and Parking Area No. P801, Millennium Park, SS861/2007, Parow, in the City of Cape Town, Cape Division, Province of Western Cape and all right, title, interest in and to the leases pertaining to the business thereon, to ATP Cool Refrigeration Parts CC, Reg. No. 2010/068048/23. Werksmans Attorneys, 142 Edward Street, Bellville. Ref: JS Lubbe. KENNISGEWING VAN VERKOOP VAN BESIGHEID Kennis word hiermee in terme van artikel 34 (1) van die Insolvente Wet, No. 24 van 1936, soos gewysig, aan alle betrokke partye en krediteure gegee dat Imperial Crown Trading 82 Proprietary Limited, Reg. No. 2005/038234/07, van voorneme is om so spoedig moontlik na die 30ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, maar voor die 60ste dag na die datum van publikasie van hierdie kennisgewing, oordrag van die besigheid wat bestaan uit n verhuringsonderneming as n lopende saak en bestaande uit Eenheid 801 en Parkeer Area No. P801, Millennium Park, SS 861/2007, Parow, in die Stad Kaapstad, Kaap Provinsie, Provinsie Wes-Kaap, en alle reg, titel en belang in en tot huurkontrakte wat betrekking het op die besigheid daarop, aan ATP Cool Refrigeration Parts CC, Reg. No. 2010/068048/23 te lewer. Werksmans Prokureurs, Edwardstraat 142, Bellville. Verwysing: JS Lubbe. NOTICE OF SALE OF BUSINESS IN TERMS OF SECTION 34 (1) ACT No. 24 OF 1936 Notice is hereby given in terms of section 34 (1) of Act No. 24 of 1936 (as amended) that it is the intention of Grace Exploration Surveys (Pty) Ltd (Reg. No. 2007/010741/07) having its place of business at Mossel Bay and conducting business leasing aircraft and surveying equipment, to transfer certain of its assets to Southern Exploration Surveys CC (Reg. No. 1997/030802/23) with effect from a date not less than 30 (thirty) days and not more than 60 (sixty) days from the date of publication of the last of the advertisements contemplated in terms of section 34 (1) of the Act. Bernadt Vukic Potash & Getz, 11th Floor, No. 1 Thibault Square, Cape Town. Fax No. (021) (Ref: Chris Hessian.) COMPANY NOTICES MAATSKAPPYKENNISGEWINGS GAUTENG NOTICE OF THE AMALGAMATION OF THE BUSINESS OF METROPOLITAN LIFE LIMITED AND MMI GROUP LIMITED IN TERMS OF SECTION 38 OF THE LONG-TERM INSURANCE ACT, 52 OF 1998 Notice is hereby given in terms of section 38 (1) (a) (ii) of the Long-term Insurance Act, 52 of 1998 (hereinafter referred to as the Act), that it is the intention of Metropolitan Life Limited (registration number: 1949/032491/09) (Metropolitan) to amalgamate its entire business carried on in the Republic of South Africa with that of MMI Group Limited (registration number: 1904/002186/06) (previously known as Momentum Group Limited) (MMI Group) (hereinafter referred to as the Proposed Amalgamation).

15 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No If the Proposed Amalgamation is confirmed, MMi Group shall be responsible for the fulfilment of all the obligations of Metropolitan insofar as the said obligations relate to the business of Metropolitan. Details about the Proposed Amalgation are contained in an agreement entered into between Metropolitan and MMI Group dated 6 August 2012 (the Agreement). The Agreement is subject to the fulfilment of suspensive conditions, which include, amongst others, that the Proposed Amalgamation is approved by the High Court of South Africa in terms of Part V of the Act. Copies of documents relating to the amalgamation, as specified by the Registrar of Long-term Insurance, shall be available for inspection for a period of 15 (fifteen) days commencing on 11 March 2013 until 25 March 2013 at the offices of Metropolitan at Building 8, Parc du Cap Complex, Mispel Road, Bellville, Cape Town and MMI Group at 268 West Avenue, Centurion, The above information will also be available, during the above period, on the websites of MMI ( Metropolitan ( and Momentum ( In terms of section 38 (1) (b) of the Act, any person who has an interest in this matter, may, within 15 days from the publication of this notice in the Government Gazette on 8 March 2013 submit to the Registrar of Long-term Insurance such representation concerning the Proposed Amalgamation as are relevant to his/her/its interest. Metropolitan and MMI Group intend to apply to the High Court of South Africa (North Gauteng) on 20 May 2013 at 10h00, or as soon thereafter as the application may be heard, for confirmation of the Proposed Amalgamation in terms of Part V of the Act. The Registrar of Long-term Insurance and any owner of a policy, shareholder or creditor affected by the Proposed Amalgation, shall be entitled to appear and be heard at the aforesaid application and may file an affidavit or other documents to the said Court on any matter in connection with the Proposed Amalgamation. Please direct all queries to Amalgamation@mmiholdings.co.za. Alternatively, please direct your enquiries to the Registrar of Long-term Insurance for attention Johan Heyneke at Johan.Heyneke@fsb.co.za. t KENNISGEWING VAN DIE SAMESMELTING VAN DIE BESIGHEID VAN METROPOLITAANSE LEWENS BEPERK EN MMI GROUP BEPERK INGEVOLGE ARTIKEL 38 VAN DIE LANGTERMYNVERSEKERINGSWET, 52 VAN 1998 Kennis word hiermee gegee kragtens artikel 38 (1) (a) (ii) van die Langtermynversekeringswet, 52 van 1998 (hierna die Wet genoem), dat Metropolitan Lewens Beperk (registrasienommer: 1949/032491/06) (Metropolitan) van voorneme is om sy totale besigheid van MMI Group Beperk (registrasienommer: 1904/002186/06) (voorheen bekend as Momentum Group Beperk) (MMI Group) (hierna verwys as die Voorgenome Samesmelting). Indien die Voorgenome Samesmelting goedgekeur word, sal MMi Group verantwoordelik wees vir die voldoening aan al die verpligtinge van Metropolitan insoverre gemelde verpligtinge betrekking het op die besigheid van Metropolitan. Besonderhede oor die Voorgenome Samestelling is vervat in n ooreenkoms gedateer 6 Augustus 2012 aangegaan tussen Metropolitan en MMI Group (die Ooreenkoms). Die Ooreenkoms is onderworpe aan die voldoening van opskortende voorwaardes, wat onder andere insluit dat die Voogenome Samestelling ingevolge Deel V van die Wet deur die Hoër Hof van Suid-Afrika goedgekeur word. Afskrifte van dokumente wat op die samesmelting betrekking het, soos gespesifiseer deur die Registrateur van Langtermynversekering, sal beskikbaar vir inspeksie wees vir n tydperk van 15 (vyftien) dae vanaf 11 Maart 2013 tot en met 25 Maart 2013 by die kantore van Metropolitan by Gebou 8, Parc du Cap-kompleks, Mispelweg, Bellville, Kaapstad en MMI Group by Weslaan 268, Centurion, Bogenoemde inligting sal ook tydens gemelde tydperk op die webtuistes van MMi ( Metropolitan ( en Momentum ( beskikbaar wees. Enige persoon wat n belang by hierdie aangeleentheid het, is ingevolge artikel 38 (1) (b) van die Wet geregtig om binne 15 dae vanaf publikasie van hierdie kennisgewing in die Staatskoerant op 8 Maart 2013, kommentaar te rig aan die Registrateur van Langtermynversekering, aangaande sy of haar belang in die Voorgenome Samestelling. Metropolitan en MMI Group is voorneme om by die Hoër Hof van Suid-Afrika (Noord-Gauteng) om 10h00 op 20 Mei of so gou moontlik daarna as wat die aansoek aangehoor kan word, ingevolge Deel V van die Wet vir goedkeuring van die Voorgenome Samestelling aansoek te doen. Die Registrateur van Langtermynversekering en enige eienaar van n polis, aandeelhouer of krediteur wat deur die Voorgenome Samesmelting geraak word, is geregtig om by gemelde aansoek te verskyn en aangehoor te word en kan n beëldigde verklaring of ander dokumente by genoemde Hof oor enige aangeleentheid in verband met die Voorgenome Samesmelting indien. Rig asseblief enige navrae aan amalgamation@mmiholdings.co.za of aan die Registrateur van Langtermynversekering vir aandag Johan Heyneke by Johan.Heyneke@fsb.co.za. t PLANIMETER FARMS CC Reg No. 1991/020621/23 Master s Reference No. N135/2011 Notice is hereby given in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, 61 of 1973, as amended, that the abovenamed company has been voluntary wound up in terms of a Special Resolution of members passed on 05 December Mshengu Insolvency Practitioners, 64 Old Main Road, Botha s Hill, Tel: (031) Fax: thami@mshengu-ins.co.za

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 ERICA TRUST (PROPRIETARY) LIMITED MASTERS REFERENCE No. G369/2012 Notice is hereby given that Wendy Miller of Nexia Levitt Kirson, P O Box 225, Highlands North, 2037, has been appointed Liquidator of the above company. Nexia Levitt Kirson, P O Box 225, Highlands North, t RESTORE OF CLOSE CORPORATION I, Benni Angel No hereby give twenty one days notice that I am applying to restore my Close Corporation Cancun Trading No. 10cc, Reg No. 1997/ /23, anyone objecting to this must do so in writing to the Companies and Intellectual Properties Commission of South Africa, P.O. Box 429, Pretoria, 0001, and contact my agent Dennis de Boer. Tel: (011) t RESTORE OF CLOSE CORPORATION I, Lilian Miriam Glajchen, ID No , hereby give twenty one days notice that I am applying to restore my Close Corporation A B M D Property CC, Reg No. 1989/012911/23 anyone objecting to this must do so in writing to the Companies and Intellectual Properties commission of South Africa, P.O. Box 429, Pretoria, 0001, and contact my agent Dennis de Boer. Tel: (011) t NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP OF ZAKTER PROPERTIES 148 CC Registration Number 1996/009950/23 MASTER S REFERENCE NUMBER G618/2012 MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP Notice is hereby given in terms of section 375 (5) (b) of the Companies Act that Gavin Cecil Gainsford has been appointed by the Master of the High Court as Liquidator of the undermentioned Company, which is being wound up as a members voluntary winding up: Zakter Properties 148 CC, Master s Certificate of Appointment No. G618/2012, dated 4 October Gavin Gainsford c/o KPMG Services (Pty) Limited, Private Bag 9, Parkview, t NOTICE OF A SPECIAL RESOLUTION OF THE MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP OF ZAKTER PROPERTIES 148 CC Registration Number 1996/009950/23 MASTER S REFERENCE NUMBER G618/2012 MEMBERS VOLUNTARY WINDING-UP [in terms of section 356 (2) (b) of the Companies Act, 1973] In a meeting held on 30 May 2012, the undermentioned resolution was duly passed: That the Company be wound up voluntarily in terms of section 349 and 350 of the Companies Act, 1973, as a members voluntary winding-up. KPMG Services (Pty) Limited, Wanooka House, 1 Albany Road, Parktown, Tel: (011) WESTERN CAPE WES-KAAP RENTOKIL INITIAL RETIREMENT FUND (RIRF) 1967/013286/07 Notice is hereby given in terms of section 28 (7) of the Pension Fund Act (No. 24 of 1956), that a preliminary liquidation account, preliminary balance sheet and preliminary distribution statement of the Rentokil Initial Retirement Fund (Rirf) 1967/013286/07, will lie for inspection for period of 8 March 2013 to 8 April The Register of Pension Funds, 466 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria; and 2. the Fund: Rentokil Initial Retirement Fund (Rirf) 1967/013286/07, 2 Stignant Road, Claremont, Cape Town. 3. The Chief Magistrate: 7 Parade Street, Cape Town. Any interested person who has objections to the aforesaid accounts and statements may lodge his objection in writing with the Registrar of Pension Funds, PO Box 35655, Menlo Park, 0102, no later than 22 April Liquidator: HT Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremont, Tel: (021)

17 STAATSKOERANT, 8 MAART 2013 No RENTOKIL INITIAL RETIREMENT FUND (RIRF)-1967/013286/07 Notie is hereby given in terms of section 28 (7) of the Pension Fund Act (No. 24 of 1956), that a preliminary liquidation account, preliminary balance sheet and preliminary distribution statement of the Rentokil Initial Retirement Fund (Rirf) 1967/013286/07, will lie for inspection for period of 8 March 2013 to 8 April The Register of Pension Funds, 466 Rigel Avenue South, Erasmusrand, Pretoria; and 2. the Fund: Rentokil Initial Retirement Fund (Rirf)-1967/013286/07, 2 Stignant Road, Claremont, Cape Town. 3. The Chief Magistrate: 7 Parade Street, Cape Town. Any interested person who has objections to the aforesaid accounts and statements may lodge his objection in writing with the Registrar of Pension Funds, PO Box 35655, Menlo Park, 0102, no later than 22 April Liquidator: HT Jedeikin, 11 Lansdowne Road, Claremont, Tel: (021) t UMDANZANI ESTATES PROPRIETARY LIMITED (in voluntary liquidation) I, Dominique Celeste Mc Lachlan, c/o Resolve Secretarial Services CC, 40 Cambridge Street, Goodwood, 7460, do hereby give notice in terms of section 79 read with section 80 of the Companies Act, 2008 (Act 71 of 2008) that on 25 February 2013, I was appointed liquidator of Umdanzani Estates Proprietary Limited, Reg. No. 1962/000630/07, in a voluntary winding up by the Master of the Supreme Court of South Africa (Cape of Good Hope Provincial Division). Resolve Secretarial Services CC, 40 Cambridge Street, Goodwood, ORDERS OF THE COURT ORDERS VAN DIE HOF GAUTENG Case No. 13/6543 ANNEXURE A IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (South Gauteng High Court, Johannesburg) In the ex parte application of: THE NATIONAL DIRECTOR OF PUBLIC PROSECUTIONS, Applicant In re: A Mitsubishi Colt 2.4I 2WD motor vehicle with registration number VZM 046 GP and an Audi AU 350-A3 motor vehicle with registration number WKH 374 GP currently stored at the Aeroton Vehicle Identification and Safeguarding Section under SAP 13 reference numbers 536/2012 and 537/2012. NOTICE IN TERMS OF SECTION 39 OF THE PREVENTION OF ORGANISED CRIME ACT 121 OF 1998 (POCA) This notice is addressed to Ivan Marvis and all other persons who have an interest in the following property, namely a Mitsubishi Colt 2.41I 2WD motor vehicle with registration number VZM 046 GP and an Audi AU 350-A3 motor vehicle with registration number WKH 374 GP currently stored at the Aeroton Vehicle Identification and Safeguarding Section under SAP 13 reference numbers 536/2012 and 537/2012 (the property): Take notice that: 1. The National Director of Public Prosecutions (National Director) has obtained a preservation of property order (the order) in respect of the property, in terms of section 38 (2) of the POCA, a copy of which is available from the State Attorney s office in Johannesburg. 2. If you have an interest in the property, you should understand that it is now at risk. You are advised to obtain legal advice on whether your interest can be protected and, if so, on how to protect it. 3. You are notified that the National Director will, within 90 days of publication of this notice, apply to the High Court under section 48 of the POCA for an order declaring the property forfeit to the state. The order will remain in force until the application for a forfeiture order is finalised, and until any forfeiture order that is made is satisfied. 4. If you intend to oppose the application for a forfeiture order, or you intend to apply for an order excluding your interest from a forfeiture order in respect of te property, you must enter an appearance are set out in the order and are also dealt with in sections 39 (3), (4) and (5) of the POCA. An appearance must comply with these requirements. 5. Your attention is specifically drawn to the 14-day time limit prescribed in section 39 (4) for the entry of an appearance referred to in paragraph 4 above. 6. If you enter an appearance in terms of the order you will be entitled to be given 14 days notice of the application by the Applicant for a forfeiture order in respect of the property. 7. If you fail to enter an appearance in terms of the order to comply with the above requirements, you will not be given notice of the application for a forfeiture order and you will not be entitled to appear at the hearing of the application. In such a case, the court may grant a default order forfeiting the property to the state under section 53 of the POCA B

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 MARCH 2013 ORDERS OF THE COURT (continued) ORDERS VAN DIE HOF (vervolg) 8. You may, on good cause shown (including the non-availability of any other suitable remedy to protect your legitimate rights or interests), on 3 days notice in urgent instances and at least 7 days notice in other instances to the Applicant, and within 8 days of becoming aware of the order, apply for reconsideration of the order. 9. You are specifically advised that even if you apply for reconsideration of the preservation order in this case, you must, in addition, comply with paragraphs 4 and 5 above if you intend to oppose the forfeiture application at a later date. Failure to do so can result in a forfeiture order being granted against the property by default and without further notice to you. 10. Whenever this Order states that you must deliver or serve any notice, affidavit or other process document on the Applicant, you must deliver or serve them on the Applicant at the following address: The State Attorney, Mr J Tagane, 10th Floor, North State Building, 95 Market Street, Johannesburg; Private Bag X9, Johannesburg, Tel: (011) / (011) Fax: (011) / ). JTagane@justice.gov.za An correspondence or other enquiries must also be directed to the above address or contact numbers. t Case No. 6364/2012 IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA (Republic of South Africa) Pretoria, 21 February 2013, before the Honourable Mr Justice Webster In the matter of: CTI EDUCATION GROUP (PTY) LTD, Applicant, and BABINAKOSHA CONSTRUCTION AND PROJECTS 8 CC (Reg No: 2010/166625/23) Address: 11A Kruger Office, 302 Kruger Avenue, Vereeniging, Respondent Having heard counsel for the Applicant and having read the notice of motion and other documents filed of record It is Ordered: 1. That the Respondent is placed under provisional winding-up in the hands of the Master of the High Court. 2. That a rule nisi is issued, calling on the Respondent and any other interested parties to show cause and reasons, if any, on the 28th March 2013, why the order made in 1 above should not be made a final order of court. 3. That this Order be published in the Government Gazette and Pretoria Newspaper, once in each. 4. That this Order should be served on the Respondent. 5. Costs in the liquidation. By the Court. Registrar, MX. t Case No. 7235/13 IN THE NORTH HIGH COURT, PRETORIA (The Republic of South Africa) In the ex parte application of: MICHÉLE LEE VAN DER WALT (ID No: ), First Applicant, and MARK GERHARD VAN DER WALT (ID No: ), Second Applicant NOTICE OF MOTION Take notice that application will be made to the above Honourable Court on Thursday, the 14th day of March 2013 at 10h00, or as soon thereafter as the Applicants legal representative may be heard for an order in the following terms: 1. That the applicants are given leave to change the matrimonial property regime that applies to their marriage, by the execution and registration of a notarial contract, a draft whereof is attached to the First Applicant s supporting affidavit and is marked Annexure A, and which contract, after registration thereof will regulate their property regime. 2. The Registrar of Deeds is authorised to register the notarial contract. 3. This Order: 3.1 will lapse if the notarial contract is not registered by the Registrar of Deeds within 2 (two) months of the date of the granting of this Order; and 3.2 will not prejudice the rights of any creditor of the applicants as at date of registration of the contract. 4. Further and/or alternative relief. And take notice further that the affidavit of Michéle Lee van der Walt annexed hereto will be used in support of this application. Kindly place the matter on the roll for hearing accordingly. Dated at Pretoria on this 1st day of February Julian Knight and Associates Inc, Attorney for Applicants, 129 Murray Street, Brooklyn, Pretoria. (Ref: Mr Knight/M180); c/o MacRobert Inc, Macrobert Building, Cnr Jan Shoba and Justice Mohammed, Brooklyn, Pretoria. Tel: (012) (Ref: AVN/mk/ ). To: The Registrar of the High Court, Pretoria. And to: The Registrar of Deeds, Pretoria.