Reproduced by Sabinet Online in terms of Government Printer s Copyright Authority No dated 02 February 1998

Transcription

1 o o Regulation Gazette No Regulasiekoerant Pretoria 11 Jun~ 2010 No , Jume o o ~::~:"~:I:O~S N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of "Hard Copies" or "Electronic Files" 1111/ submitted for publication purposes 97716B HELPLINE: Prevention is the cure G A

2 2 NO GOVERNMENT GAZETTE. 11 JUNE 2010 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an "OK" Slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender's respon sibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant No. No. No. No. No. GOVERNMENT NOTICES Justice and Constitutional Development, Department of GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Government Notices Goewermentskennisgewings R. 499 Wet op die Reelsraad vir Geregshowe R. 499 Rules Board for Courts of Law Act (107/1985): Landdroshowe: Wysiging (107l1985): Magistrates' Courts: van die Reels van die Hof Amendment of the Rules of Court R. 500 do.: Landdroshowe: Wysiging van die R. 500 do.: Amendment of the rules regulating Reels waarby die verrigtinge van die the conduct of the proceedings of the verskillende provinsiale en plaaslike several provincial and local divisions of afdelings van die Hoe Hof van Suidthe High Court of South Africa Afrika gereel word

3 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 NO GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING No.R June 2010 MAGISTRATES' COURTS: AMENDMENT OF THE RULES OF COURT The Rules Board for Courts of Law has, under section 6 of the Rules Board for Courts of Law Act, 1985 (Act No. 107 of 1985), with the approval of the Minister for Justice and Constitutional Development, made the rules in the Schedule. SCHEDULE GENERAL EXPLANATORY NOTE: [ 1Expressions in bold type in square brackets indicate omissions from existing rules. Expressions underlined with a solid line indicate insertions into existing rules. Definition 1. In this Schedule "the Rules" mean the rules published under Government Notice No. R of 21 June 1968, as amended by Government Notices Nos. R of 25 July 1969, R. 490 of 26 March 1970, R. 947 of 2 June 1972, R of 28 June 1974, R of 19 July 1974, R. 689 of 23 April 1976, R. 261 of 25 February 1977, R of 28 October 1977, R. 327 of 24 February 1978, R of 10 November 1978, R of 29 June 1979, R of 27 June 1980, R of 28 August 1981, R of 11 June 1982, R of 29 July 1983, R of 9 September 1983, 1338 of 29 June 1984, R of 7 September 1984, R of 21 September 1984, R. 391 of 7 March 1986, R of 2 October 1987, R of 22 July 1988, R of 26 August 1988, R. 211 of 10 February 1989, R. 607 of 31 March 1989, R of 1 December

4 4 NO GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE , R. 186 of 2 February 1990, R of 8 August 1990, R of 10 August 1990, R of 17 August R of 30 May 1991, R of 27 September 1991, R of 30 September 1991, R. 405 of 7 February 1992, R of 29 May 1992, R of 3 July 1992, R. 871 of 21 May 1993, R. 959 of 28 May 1993, R of 25 June 1993, R of 30 July 1993, R of 1 October 1993, R of 31 December 1993, R. 150 of 28 January 1994, R. 180 of 28 January 1994, R. 498 of 11 March 1994, R. 625 of 28 March 1994, R. 710 of 12 April 1994, R of 28 June 1996, R of 5 July 1996, R. 419 of 14 March 1997, R. 492 of 27 March 1997, R. 570 of 18 April 1997, R. 790 of 6 June 1997, R. 797 of 13 June 1997, R. 784 of 5 June 1998, R. 910 of 3 July 1998, R of 7 August 1998, R of 4 September 1998, R. 569 of 30 April 1999, R. 501 of 19 May 2000, R of 26 October 2001, R. 37 of 18 January 2002, R. 38 of 18 January 2002, R of 18 October 2002, R. 228 of 20 February 2004, R. 295 of 5 March 2004, R. 880 of 23 July 2004, R of 5 December 2008, R of 12 December 2008, R of 12 December 2008, R of 12 December 2008, R. 515 of 8 May 2009 and R. 517 of 8 May Amendment of Part I of Table A of Annexure 2 to Rules 2. Part 1 of Table A of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for item 11 of the following item: "11. (a) Unless otherwise provided, a charge for perusal shall be allowed at R7,OO per folio in respect of any document or pleading necessarily perused. (b) Where a charge is allowed for copying, it shall be allowed at [R2,60] R3,00 per page, regardless of the number of words, unless otherwise provided.". Amendment of Table A of Annexure 2 to Rules 3. Table A of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for Part II of the following Part: "UNDEFENDED ACTIONS R Item 1 - Registered letter of demand in terms of section 56 of the Act... Item 2 '- Summons, inclusive of a letter of demand other than the letter of demand referred to in item 1: [R25,OO] R29,OO

5 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No (a) Claim or claims where the aggregate amount of the claim or claims does not exceed R [R81,OO] R98,00 (b) Claim or claims where the aggregate amount of the claim or claims exceeds R3 000 but does not exceed R [R271,OO] R327,00 (c) Claim or claims where the aggregate of the claim or claims exceeds R [R402,OO] R485,00 Item 3 - Judgment: (a) Claim or claims where the aggregate of the claim or claims does not exceed the amount in 2(a)...,... [R81,OO] R98,OO (b) Claim or claims where the aggregate of the claim or claims exceeds the amount in 2(b) but is not more than R [R207,50] R250,OO (c) Claim or claims where the aggregate of the claim or claims exceeds R [R338,OO] R408,00 Item 4 - Notice in terms ofrule 12 (2).... [R39,OO] R47,00 Item 5 - Notice in terms of rule 54 (1).... Item 6 - Affidavit or certificate... [R39,OO] R47,00 Item 7 - Attending court at the request of the magistrate when claim is referred to court for judgment or to obtain provisional sentence when claim is undefended.... as allowed under item 15 on the scale for defended actions. Item 8 - For each registered letter forwarded to the debtor in terms of section 57(1) or (3) or section 58(2), of the Act by the creditor or his attorney, including copies... '".... [R25,OO] R30,OO Item 9 - Admission of liability and undertaking to pay debt in instalments or otherwise (section 57 of the Act).... [R65,50] R79,00

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 Item 10 - Consent to judgment or to judgment and an order for the [R65,50] payment of judgment debt in instalments (section 58 of the Act)... R79,00 Note: The amount of fees allowable under items 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10 shall be included without taxation in the amount of the costs for which judgment is entered." Amendment of Table A of Annexure 2 to Rules 4. Table A of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for Part III -of the following Part: "DEFENDED ACTIONS (AND INTERPLEADER PROCEEDINGS) Item Scale A Scale B Scale C R R R 1. Instiuctions to sue or defend or to counterclaim or defend a counterclaim, perusal of all documentation and consideration of merits and all necessary consultations to issue summons Summons... [326,50] [435,00] [522,00] R394,00 R525,00 R630,00 [164,00] [228,00] [273,00] R198,00 R275,00 R329,00 3. Appearance... [27,50] [27,50] [33,50] R33,OO R33,OO R40,OO 14. Notice under rule 12 (1) (b) and (2) Plea Claim in reconvention Reply, if necessary Drawing up of all documents not specifically mentioned, including request for further particulars, [27,50] [27,50] [33,50] R33,00 R33,OO R40,OO [164,00] [228,00] [273,00] R198,00 R275,OO R329,OO [164,00] [228,00] [273,00] R198,OO R R329,OO [164,00] [228,00] [273,00] R198,OO R275,OO R329,OO -

7 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 NO schedule of documents, all affidavits, subpoenas, any notice not otherwise provided for and drawing up of statements by witnesses 9. Production of documents for inspection, or inspecting documents, per quarter of an hour or part thereof of the time spent [97,001 R117,OO [97,001 R117,OO [116,001 R140, Each copy of service, per page.... [2,00] R3,OO [2,00] R3,00 [2,00] R3,OO 11. The recording of statements by witnesses, per quarter of an hour or part thereof.... [97,00] R117,OO [97,001 R117,OO [116,00] R140,OO 12. Notice of trial or reinstatement.... [27,50] R33,OO [27,50] R33,00 [33,50] R40,OO 13. Preparing for trial (if counsel not employed) [544,00] R656,00 [739.50] R893,OO [887,50] R1071,OO 14. Attendance at settlement negotiations, for each quarter of an hour or part thereof actually spent in such negotiations.... [97,00] R117,OO [97,00] R117,OO [116,00] R140,OO 15. Attending court during trial, or at an on-the-spot inspection, or at postponement or examination on commission, for each quarter of an hour or part thereof spent in court while the case is actually being heard (a) if counsel not employed.... [97,00] R117,OO [97,00] R117,OO [116,00] R140,00 (b) if counsel employed.... Nil [39,00] R47,00 [46,50] R56, Attending pre-trial conference, for each quarter of an hour or part thereof actually spent in such conference [97,00] R 117,00 [97,00] R117,OO [116,00] R140,OO 17. Attending court to hear reserved judgment, per quarter of an hour or part thereof.... [19,00] R23,OO [19,00] R23,OO [23,00] R28,OO 18. Correspondence (a) for each necessary letter or telegram, per folio [16,00] R19,00 [16,00] R19,OO [19,00] R23,OO (b) for each letter or telegram received, provided [10,00] [16,00] [19,00]

8 ~ ~ ~ 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 that a fee for perusal shall not be allowed in R12,00 R19,00 R23,OO addition to the fee herein provided for 19. Attendances: For each necessary attendance not [10,00] [16,00] [19,00] otherwise provided for, per attendance R12,OO R19,OO R23,00,0 20. Necessary formal telephone calls, per call [10,00] [16,00] [19,00] -... R12,00 R19,OO R23,OO 21. Telephone consultations: For every 5 minutes or [R27,50] [R27,50] [R33,50] part thereof, subject to a maximum of R113,00 per R33,OO R33,OO R40,OO consultation Each necessary consultation, per quarter of an [R97,00] [R97,00] [116,00] hour or part thereof... R117,OO R117,OO R The court may, on request made at the hearing. [R338,00] [R478,50] [R574,50] allow in addition to the fee prescribed in item 13 above a refresher fee in postponed or partly heard R408,00 R578,OO R693,OO trials Time spent waiting at court (owing to no court [R65,50] [R65,50] [R78,50] being available) per quarter of an hour or part R79,OO R79,00 R95,OO thereof Travelling time [subject to the provisions of rule 33 [R65,50] [R65,50] [R78,50] (9)J per quarter of an hour or part thereof... R79,OO R79,OO R95,OO 26. Subsistence and travelling expenses as laid down he actual reasonable in rule 33 (9)... ubsistence and travelling xpenses as laid down in rule 33 (9)"

9 ~~~.~ ~. STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No Amendment of Table A of Annexure 2 to Rules 5. Table A of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for Part IV of the following Part: "OTHER MATTERS Exceptions, applications to strike out, applications for summary judgment, appearance to obtain provisional sentence when claim is defended, interlocutory applications, arrest, interdict, [ex parte] applications under rule 27(9), applications to review judgment, order or taxation, applications for liquidation of close corporations and applications in terms of section 65J of the Act. I Item Scale A Scale B Scale C R R R 1. (a) Instructions to make application or to oppose or to [81,00] [164,00] [196,00] show cause (the court may on request allow a R98,00 R198,OO R236,OO higher amount)... (b) Instructions to make application for liquidation of 1[402,00] [402;~~~ [481,50] close corporation, perusal of all documentation R485,00 R485, R581,00 and consideration of merits, and all necessary consultations Drawing up of all documents, affidavits, applications - - and notices, orders, etc... ~ Attending court on hearing: (a) If unopposed or opposed (if counsel not employed), [97,00] [97,00] [116,00] for each quarter of an hour or part thereof actually R117,OO R117,OO R140,OO spent in court... (b) If opposed (if counsel employed), for each quarter Nil [39,00] [46,50] of an hour actually spent in court or part thereof R47,OO R56,OO 4. Fee for preparing for trial, when opposed, if allowed by [338,00] [402,00] [481,50] the court on request... R408,OO R485,OO R581,00 5. Consultations and settlement negotiations - when [R97,00][R97,OO] [R116,OO] opposed, per quarter of an hour or part thereof R117,00 R117,OO R140,00... Note: The court may on request made at the hearing allow, as an alternative to the fees prescribed in item 4, a fee for preparing argument under items 13 and 23 of the scale for defended actions. G B

10 10 NO GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 Item TAXATION OF COSTS Scale R 6. Drawing up bill of costs:...!5% of the fees!allowed. -.. ~......_.. 7. Attending taxation:... 5% of the total of he bill allowed. 8. Attending on review of taxation, for each quarter of an hour [R97,00] or part thereof in court while review is actually being heard.. R117,00 c Notice of application for review of taxation and service Affidavit, where necessary ~ EXECUTION... -~~- 11. (a) Issue ~f warra~t of execution, ejectment, and delivery 1 [R65,50] up of possession... I R79,00 (b) For each reissue thereof... [R27,50] R33,00 Ii 12. Inclusive fee for work done in connection with releasing i [R81,00] of immovable property attached... R98, ~ ~~~- 13. Inclusive fee for work done in connection with sale in [R207,50] execution of immovable property only (excluding work in respect of which fees are already provided for elsewhere R250,00 and the drawing up of the conditions of sale) * 14. (a) Drawing up of notice of sale in terms of rule 41 (8) or I rule 43(6), or conditions of sale in terms of rule 43(7) I - * ~ ~ " (b) For all other work done and papers and documents [R141,00] supplied to the sheriff of the magistrate's court in connection with a sale in execution of movable R170,00 property, an inclusive fee of... r : Security for restitution, where necessary...,... [R54,00]! R65,OO

11 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 NO WHERE COUNSEL IS EMPLOYED 16. Instructions for exception or application, where allowed [R97,00] R Instructions on trial... [R120,50] R145, Drawing brief on exception or application, where allowed Drawing brief on trial Attending each necessary consultation with counsel, [R39,00] per quarter of an hour or part thereof... R47,00 FEES TO COUNSEL 21. With briefto argue exception or application... [R478,50] R578,OO Note: A fee to counsel on application shall be allowed only where the court certifies that the briefing of counsel was warranted. 22. With trial brief for the first day J not exceeding... [R1360,00] R1640,OO 23. In any court held more than 30 km from the nearest [2,50 per km] town where a provincial or local division (other than a Circuit Court) of the High Court sits, a travelling R3.00 per km allowance (in addition to the fee on brief) may be allowed by special order of the court at... i 24. Each necessary consultation, per quarter of an hour... I [R97,00] R117,OO 25. For every day exceeding one on which evidence is I [R816,50] taken or arguments heard, a refresher not exceeding. R985,OO i III

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE. 11 JUNE 2010 Drawing up pleadings... [R217,50] R263,OO i-'" _._ ,..---~"" ' (b) (c) In regard to items 22 and 25 a fee in lieu of the fee for the first day's hearing shall be allowed as follows when the case is settled or withdrawn or postponed at the instance of any party on or before the date of hearing: 0) not more than two days prior to the date of hearing: The fee otherwise allowable on taxation for the first I day's hearing: (ii) (iii) not less than three days and not more than seven days prior to the date of hearing: Two thirds of the fee under (i); and not less than eight days and not more than 21 days prior to the date of hearing: Half of the fee under (i). The court may on request allow a a higher fee for counsel in regard to items 22, 24, 25 and 26. A fee for travelling time by counsel shall be allowed at the same rate as for attorneys under rule 33(9). MISCELLANEOUS Obtaining certified copy of judgment... Obtaining payment in terms of rule 18(4)...,... [R49,50] R60,00 [R33,50] R40,00... ':>0 Request for security in terms of rule 62(1) Furnishing security in terms of rule 62(1)... I Amendment of Item 3 of Part I of Table B of Annexure 2 to Rules 6. Item 3 of Part I of Table 8 of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the SUbstitution for paragraph (d) for the following paragraph: "Cd) Any amou~t necessarily and actually disbursed in tracing the judgment debtor, where the capital amount of the debt at the time the tracing agent was employed was

13 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No not less than [R270,00] R327,OO. The total amount to be allowed for each tracing shall not exceed [R200,00] R250,OO: Amendment of Part I of Table B of Annexure 2 to Rules 7. Part I of Table B of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for the Tariff of the following Tariff: R "(a) Where the claim does not exceed the amount of R1 000,00... [136,50] R165,OO (b) Where the claim exceeds the amount of R1 000,00 but is not more than [207,50] R2 000,00... R250,OO (c) (d) Where the claim exceeds the amount of R2 000,00... Warrant of Arrest (Form 40A)... [245,00] R296,OO [54,00] R65,OO (e) (i) Emoluments Attachment Order (Form 38)... [109,00] i R131,OO (Ii) Reissue (Certificates included)... [87,00] R105,00 (f) Application for costs on notice (including appearance in court)... [54,00] R65,OO (g) Obtaining a certified copy of a judgment... [54,00] R65,OO I (h) Affidavit or certificate by the judgment creditor or his or her attorney... [39,00] R47,OO (i) For each registered letter forwarded to the debtor in terms of sections [25,00] 65A(2), 65E(6) or 65J(2) of the Act by the creditor or his or her attorney.. R30,OO

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 I(j) Affidavit or affirmation by debtor [Rule 45(7)]... [65,50] R79,OO,(k) for an order under section 65 of the Act... [39,00] R47,OO I 1(1) Attending postponed proceedings in terms of section 65E(3) of the Act or [54,00] attending proceedings at court pursuant to the arrest of a judgment R65,OO debtor, director or officer or pursuant to a notice referred to in 65A(8)(b).. \',\ 'I Subpoena: --"-" (i) Drawing up of subpoena, per folio... [16,00] R19,OO -----" (ii) Every necessary attendance, per attendance... [10,00] R12,OO (n) (i) Correspondence: For every necessary letter or telegram written or [16,00] received, including copy to retain, provided that a fee for perusal R19,OO shall not be allowed in addition to the fee herein provided for, pel folio... (ii) Attendances: For each necessary attendance not otherwise [16,00] provided for, per attendance... R19,OO (iii) Necessary formal telephone calls, per call... [16,00] I i R19,OO"! Amendment of Part II of Table B of Annexure 2 to Rules 8. Part II of Table B of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for the Tariff of the following Tariff: U(a) Where the claim does not exceed R200,OO... rr " ". R98,OO -.

15 ... STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No (b) Where the claim exceeds R200,00...[R174,00] R21000 _. (c) Obtaining certified copy of a judgment... I[R49,50] R6000 (d) Application for an order of execution against the E9.SOJ garnishee... R60,OO... (e) Garnishee Order (Form 39)... [R65,50] R7900" Amendment of Part III of Table 8 of Annexure 2 to Rules 9. Part III of Table B of Annexure 2 to the Rules is hereby amended by the substitution for the Tariff of the following Tariff: "Item lone to tenl Ei~~en to Twenty-on~1 creditors twenty or more creditors creditors I R R R 1. Instructions to apply for administration order, [R97,00] [R136,50] [217,50] including the necessary perusal of summonses, demands, etc, and ascertaining R117,00 R165,OO R263,00 the amount of assets and liabilities, including all attendances and correspondence necessary in connection therewith... ~ 2. Instructions on application under section 74Q [R77,00] [R77,00] [R77,00] (1 ) or to oppose such application or the granting of administration order... R93,00 R93,OO R93,OO 3. Drawing up application for administration order I[R136,50] [R136,50] [R136,50] I or review thereof and affidavit, including all R annexures thereto and all attendances,. ' R165,OO R165,OO excluding attendance in court Making copies of application, affidavit and [R2,00] [R2,00] [R2,00]

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE annexures for creditors, per page R3,OO R3,OO R3,OO Perusal of application and other documents [R6,OO] [R6,OO] [R6,OO] served, if any, perfolio... Note: The fees under this item are only R7,OO R7,OO R7,OO claimed by the attorney or an opposing party. 6. Attending court: (a) On postponement or setting aside, if not occasioned by the attorney or his client.... ~.. [R36,OO] [R36,OO] [R36,OO] R44,OO R44,OO R44,OO (b) On any other hearing... [R77,OO] R93,OO [R146,50] R177,OO [R146,50] R177,OO 7. For furnishing to a creditor by the administrator of the information referred to in section 74M(a) of the Act, per application... [R10,OO] R12,OO [R10,OO] R12,OO [R10,OO] R12,OO 8. For furnishing of a copy of the debtor's statement of affairs referred to in sections 74 and 74A (1) of the Act by the administrator in terms of section 74M (b) or of a list or account referred to in section 74G (1) or 74J of the Act or of the debtor's statement of affairs referred to in section 651 (2) of the Act, per Page [R1,50] R2,OO [R1,50] R2,OO [R1,50] R2,OO 9. Correspondence and attendances... [R16,OO] R19,OO [R16,OO] R19,OO [R16,OO] R19,OO". Commencement 1O. These rules shall come into operation on 16 July 2010.

17 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No No. R Junie 2010 LANDDROSHOWE: WYSIGING VAN DIE REELS VAN DIE HOF Die Reelsraad vir Geregshowe het kragtens artikel6 van die Wet op die Reelsraad vir Geregshowe, 1985 (Wet No.1 07 van 1985), met die goedkeuring van die Minister van Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, die Reels in die 8ylae gemaak. BYLAE ALGEMENE VERDUIDELIKENDE NOTA: ] Uitdrukkings in vet druk tussen vierkantige hakies dui skrappings uit bestaande reels aan Uitdrukkings met 'n volstreep daaronder dui invoegings in bestaande reels aan Woordomskrywing 1. In hierdie 8ylae beteken "die Reels" die reels afgekondig by Goewermentskennisgewing No. R van 21 Junie 1968, soos gewysig by Goewermentskennisgewings Nos. R.3002 van 25 Julie 1969, R.490 van 26 Maart 1970, R.947 van 2 Junie 1972, R.1115 van 28 Junie 1974, R van 19 Julie 1974, R.689 van 23 April 1976, R.261 van 25 Februarie 1977, R.2221 van 28 Oktober 1977, R.327 van 24 Februarie 1978, R.2222 van 10 November 1978, R.1449 van 29Junie 1979, R.1314 van 27 Junie 1980, R.1800 van 28 Augustus 1981, R.1139 van 11 Junie 1982, R.1689 van 29 Julie 1983, R.1946 van 9 September 1983, 1338 van 29 Junie R.1994 van 7 September 1984, R.2083 van 21 September 1984, R.391 van 7 Maart 1986, R.2165 van 2 Oktober 1987, R.1451 van 22 Julie 1988, R.1765 van 26 Augustus R.211 van 10 Februarie 1989, R.607 van 31 Maart 1989, R.2629 van 1 Desember 1989, R.186 van 2 Februarie 1990, R.1887 van 8Augustus R.1928 van 10Augustus 1990, R.1967 van 17 Augustus 1990, R.1261 van 30 Mei R.2407 van 27 September 1991, R.2409 van 30 September 1991, RA05 van 7 Februarie 1992, R.1510 van 29 Mei R.1882 van 3 Julie 1992, R.871 van 21 Mei 1993, R.959 van 28 Mei 1993, R.1134 van 25 Junie 1993, R.1355 van 30 Julie 1993, R.1844 van 1 Oktober 1993, R.2530 van 31 Desember 1993, R.150 van 28 Januarie 1994, R.180 van 28 Januarie 1994, R.498 van 11 Maart 1994, R.625 van 28 Maart 1994, R.710 van 12 April 1994, R.1062 van 28 Junie 1996, R.1130 van 5 Julie 1996, R.419 van 14 Maart 1997, R.492 van 27 Maart 1997, R.570 van 18 April 1997, R.790 van 6 Junie 1997, R.797

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE. 11 JUNE 2010 van 13 Junie 1997, R.784 van 5 Junie 1998, R.910 van 3 Julie 1998, R.1025 van 7 Augustus 1998, R.1126 van 4 September 1998, R.569 van 30 April 1999, R.501 van 19 Mei 2000, R.1087 van 26 Oktober 2001, R.37 van 18 Januarie 2002, R.38van 18 Januarie 2002, R.1299 van 18 Oktober 2002, R.228 van 20 Februarie 2004, R.295 van 5 Maart 2004, R.880 van 23 Julie 2004, R van 5 Desember 2008, R van 12 Desember 2008, R.1342 van 12 Desember 2008, R van 12 Desember 2008, R. 515 van 8 Mei 2009 en R. 517 van 8 Mei Wysiging van Deel I van Tabel A van Bylae 2 van die Reels 2. Deel I van Tabel A van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van item 11 deur die volgende item: "11. (a) Tensy anders bepaal, word 'n bedrag vir deurlesing teen R7,00 per folio toegelaat ten opsigte van 'n dokument of pleitstuk noodsaaklikerwys deurgelees. (b) Waar gelde vir die maak van afskrifte toegelaat word, word dit toegelaat teen [R2.60] R3.00 per bladsy, ongeag die aantal woorde, tensy anders bepaal.". Wysiging van Tabel A van Bylae 2 van die Reels 3. Tabel A van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van Deelll deur die volgende Deel: "ONBESTREDE AKSIES R litem 1 - Geregistreerde aanmaning ingevolge artikel 56 [25,00] Ivan die R29,OO :Wet... Item 2 - Dagvaarding, met inbegrip van 'n ander aanmaning as die aanmaning in item 1 bedoel: (~)!::is of eise waar die totaal van die eis of eise [81,00] me meer R98,OO is nie as R (b) Ei~ of eise waar die totaal van die eis of eise [271,00] meer IS as R327,OO R3 000 maar nie meer is nie as R (c) Eis of eise waar die totaal van die eis of eise [402,00] meer is as R485,OO R litem 3 - Vonnis: (a) Eis of eise waar die totaal van die eis of eise [81,00] I nie meer _ R98,OO is nie as die bedrag in 2(a)... (b) I::I~ ot else waar die totaal van die els of eise [207,50] meer IS as R250,OO in 2(b) maar nie meer is nie as R (c) Eis of eise meer is as R [338,00] R408,OO Item 4 - Kennisgewing ingevolge reel 12(2)... [39,00] R47,OO

19 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No Item 5 - Kennisgewing ingevolge reel 54(1)... [39,00]., R47,OO Item 6 - Beedigde verklaring of sertifikaat... Item 7 - Ve:rskymng In hof op versoek van die landdros soos wanneer els toegelaat na hof verwys is vir vonnis of om voorlopige vonnis te onder item verkry wanneer eis onverdedig is van die skaal vir bestrede aksies. Item 8 - Vir elke geregistreerde brief wat die elser of sy of [25,00] haar R30,OO prokureur ingevol~e artikel 57 (1) of (3) of artikel 58 (2) van die Wet aan ie skuldenaar stuur, insluitende afskrifte Item 9 - Erkennlng van aanspreekllkheid en ondernemlng [65,50] om skuld R79,OO in paaiemente of andersins te betaal (artikel 57 van die Wet)... Item 10 - Toestemming tot vonms of tot vonms en n bevel [65,50] vir die R79,OO betaling van vonnisskuld in paaiemente (artikel 58 van die Wet)... Opmerking: Die bedrag van die gelde wat ingevolge items 4, 5,6,7, 8, 9 en 10 toegelaat kan word, word sonder taksasie ingesluit by die bedrag van koste waarvoor vonnis aangeteken word." Wysiging van Tabel A van Bylae 2 van die ReEUs 4. Tabel A van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van Deelill deur die volgende Deel: BESTREDE AKSIES (EN TUSSENPLEITVERRIGTINGE) Item SkaalA SkaalB SkaalC R R R 1. InstruKsles om te dagvaar of te bestry of om [326,50] [435,00] [522,00] 'n R394,OO R525,OO R630,OO teeneis in te stel of te bestry, nagaan van aile dokumentasie en oorweging van die meriete en aile noodsaaklike konsultasies tot die uitreiking van dagvaarding Dagvaarding... [164,00] [228,00] [273,00] R198,OO R275,OO R329,OO 3. Verskyning... [27,50] [27,50] [33,50] R33,OO R33,OO R40,OO

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE Kennisgewing kragtens reel 12(1 )(b) en (2)... "... " Verweerskrif... [27,50] R33,OO [164,00] R198,OO [27,50] [33.50] R33,00 R4000 [228,00] [273.00] R275,OO R329,00 6. Eis in rekonvensie Repliek, indien nodig Die opstel van aile dokumente wat nie spesifiek gemeld word nie, insluitende versoek Om nadere besonderhede, In Iys van dokumente, aile beedigde verklarings, subpoenas, enige kennisgewing waarvoor andersins nie voorsiening gemaak word nie en opstel van getuieverklarings Voorlegglng VGln dokumente ter Insae, of Insae van dokumente, per kwartier of gedeelte daarvan van die tyd daaraan bestee... [164,00] R [164,00] R198,OO - [97,00] R117,00 [228,00] [273,00] R R [228,00] [273,00] R275,00 R329,00 [97,00] [116,00] R117,OO R140,OO - I 10. Elke afskrif vir betekening, per bladsy. [2.00] R3,OO [2,00] [2,00] R3,OO R3,OO 11. Atneem van verklaring van getuies, per kwartier of gedeelte daarvan Kennisgewing van verhoor of herplasing... [97,00] R117,00 [27,50] R33,OO [97,00] [116,00] R117,OO R140,OO [27,50] [33,50] R33,00 R40, yoorbereiding vir verhoor (as 'n advokaat me verskyn nie) Verskynlng by skikkingsonderhandellnge, vir elke kwartier of gedeelte daarvan wat werklik aan sodanige onderhandeling bestee is... [544,00] R656,00 [97,00] R117,OO [739,50] [887,50] R893,OO R1071,OO [97,00] [116,00] R117,OO R140,OO 15. Verskyning in die hof tydens verhoor, of by ondersoek ter plaatse, of by uitstel of by ondersoek op kommissie, vir elke kwartier of gedeelte daarvan in die hof teenwoordig! 'terwyl die saak werklik verhoor word (a) as 'n advokaat nie verskyn nie... [97,00] R117,OO [97,00] [116,00] R117,OO R140,00 (b) as In advokaat verskyn... Nul [39,00] [46,50] R47,00 R56,OO

21 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No Verskyning by voorverhooronderhoud, vir elke kwartier of gedeelte of gedeelte daarvan wat werklik aan sodanige onderhoud bestee is verskyning in hot om voorbehoue u~~aak aan te hoor, per kwartier of gedeelte daarvan... [97,00] R117,OO [19,00] R23,OO [97,00] [116,00] R117,OO R140,OO [19,00] [23,00] R23,OO R28,OO 18. Briefwisseling (a) vir elke brief of telegram wat noodsaaklikerwys geskryf word, pertolio... (b) vir elke brief of telegram wat ontvang word, met dien verstande dat gelde vir deurlesing nie bykomend tot die hieringenoemde gelde toegelaat word nie [16,00] R19,00 [10,00] R12,OO [16,00] R19,OO [16,00] R19,OO [19,00] R23,OO [19,00] R23,OO 19. Bywonings: Vir elke noodsaaklike bywoning waarvoor andersins nie voorsiening gemaak is nie, per bywoning Noodsaaklike tormele teletoonoproepe, per oproep... [10 00] ' R12,OO [10,00] R12,OO [16,00] R19,00 [16,00] R19,OO [19,00] R23,OO [19,00] R23,OO 21. Telefoniese konsultasies: Vir elke 5 minute ~~el daarvan, onderworpe aan In maksimum bedrag van R 113,00 per konsultasie Elke noodsaakllke konsultasie, per kwartier of, gedeelte daarvan... [27,60] R33,OO [97,00] R117,OO [27,60] R33,OO [97,00] R117,OO [33,60] R40,OO [116,00] R140,OO 23. Die hot kan op versoek, gedoen tydens die verhoor, benewens die gelde by item 13 hierbo voorgeskryf, aanvullingsgeld in uitgestelde of deelsverhoorde verhore toelaat Wagtyd by hof (deurdat n hot nie beskikbaar is nie), per kwartier of gedeelte daarvan Reistyd [behoudens die bepalings van reel 33(9)], per kwartier of gedeelte daarvan 26.. Reis- en verblyfkoste 5005 bepaal in reel 33(9) [338,00] R408,OO [66,60] R79,OO [66,60] R79,OO [478,60] R578,OO [66,60] R79,00 [66,60] R79,OO [674,60] R693,OO [78,60] R9S,OO [78,60] R9S,OO Die werklike redellke reis-en verblyfkoste 5005 bepaal in reel 33 (9)."

22 22 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 Wysiging van Tabel A van Bylae 2 van die Reels 5. Tabel A van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van DeeliV deur die volgende Deel: "ANDER AANGELEENTHEDE Eksepsies, aansoeke om deurhaling, aansoeke om summiere vonnis, verskyning om voorlopige vonnis te verkry waar eis verdedig word, tussenaansoeke, arres, interdik, [ex parte -1 aansoeke kragtens reel 27 (9), aansoeke om hersiening van vonms, bevel of taksasie en aansoeke om likwidasie van beslote korporasies en aansoeke ingevolge artikel 65J van die Wet. Item SkaalA SkaalB SkaalC R R R! 1. (a) Instruksies om aansoek te doen of te [81,00] [164,00] [196,00] best'd; of om R98,OO R198,OO R236,OO gron e aan te voer (die hof kan op versoek In.hoer.bedraQ toelaat)... (b) Instruksles om aansoek te doen om [402,00] [402,00] [481,50] likwidasie R485,OO.R485,OO R581,OO van In beslote korporasie, nagaan van aile dokumentasie en oorweging van die meriete, en aile noodsaaklike konsultasies Opstel van aile dokumente, beedigde - - verklarings, aansoeke en kennisgewings, bevele, ensovoorts ~ 5... " Verskyning in die hof by verhoor: (a) Indien onbestrede of bestrede (as In advokaat nie verskyn nie), vir elke kwartier of gedeelte daarvan werklik in die hof teenwoordig... (b) Indlen bestrede (as n advokaat verskyn), vir elke kwartier werklik in die hof teenwoordig Gelde vir voorbereldlng vir verhoor, wanneer bestrede, indien deur die hof op versoek toegelaat... [97,00] [97,00] R117,OO R117,OO Nul [39,00] R47,OO [338,00] [402,00] R408,OO R485,OO [116,00] R140,OO [46,50] R56,OO [481,50] R581,00 5. Konsultasies en skikkingsonderhandelinge [97,00] [97,00] [116,00] wanneer R117,OO R117,OO R140,OO i bestrede, per kwartier of gedeelte daarvan... Opmerking: Die hot kan op versoek gedoen tydens die verhoor, as alternatief tot die gelde in item 4 voorgeskryf, gelde vir die voorbereidin~ van beredenerin~ ingevolge items 13 en 3 van die skaal vir estrede aksies toelaat. Item Skaal TAKSASIE VAN KOSTE R 6. Opstel van kosterekening:... 5% van die gelde wat toegelaat word. 7. Verskyning by taksasie:... 5% van die totaal van die rekening wat toegelaat word.

23 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No ,8. Verskyning by hersiening van taksasie, vir elke [97,00] kwartier of gedeelte daarvan in die hof, terwyl hersiening werklik verhoor word... R117,OO 9. Kennisgewing van aansoek om hersiening van f taksasie en betekening... Beedigde verklaring waar nodig... TENUllVOERLEGGING 11. (a) Uitreiking van lasbrief vir eksekusie, uitsetting en inbesitstelling... (b) Vir elke heruitreiking daarvan... [65,50] R79,OO [27,50] R33,OO 12. Allesinsluitende gelde vir werk verrig in verband met vrystelling van onroerende goed waarop beslag gele is Allesinsluitende gelde vir werk verrig in verband mel die eksekusie-verkoping van slegs onroerende goed (uitgesonderd werk ten opsigte waarvan gelde reeds elders voorgeskryf word en die opstel an verkoopvoorwaardes) (a) Opstel van kennisgewing van verkoping ingevolge reel 41 (8) of reel 43(6) I of voorwaardes van verkoop ingevolge reel 43(7)... (b) Vir aile ander werk gedoen en stukke en dokumente verskaf aan die balju vir die landdroshof in verband met 'n geregtelike verkoping van roerende goed, allesinsluitende gelde van Sekerheidstelling vir restitusie, waar nodig... [81,00] R98,OO [207,50] R250,OO [141,00] R170,OO [54,00] R65,OO

24 24 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 WANEER 'N ADVOKAAT VERSKYN 16. Instruksies by eksepsie of op aansoek waar toegelaat Instruksies by verhoor Opstel van opdrag by eksepsie of aansoek waar toegelaat Opstel van opdrag by verhoor ywoning van elke noodsaaklike konsultasie met advokaat, per kwartier of gedeelte daarvan... ADVOKAATSGELDE 21. Met opdrag om eksepie of aansoek te beredeneer... Opmerking: Gelde aan In advokaat by 'n aansoek word toegelaat slegs wanneer die hof sertifiseer dat die opdrag aan 'n advokaat geregverdig was. 22. Met opdrag vir verhoor, vir die eerste dag, hoogstens In 'n hof gehou meer as 30 km van die naaste dorp \AJaar 'n provinsiale of plaaslike afdeling van die Hoe Hof (uitgesonderd 'n Rondgaande Hot) sitting hou, kan In reistoelae (benewens die gelde vir opdrag) op spesiale bevel van die hof toegelaat word teen Elke noodsaaklike konsultasie, per kwartier Vir elke dag wat meer is as een waarop getuienis afgeneem word of beredenering gehoor word, aanvullingsgeld van hoogstens 26. Opstel van pleitstukke... [97,00] R117,OO [120,50] R145, i [39,00] R47,OO I [478,50] R578,OO [1360,00] R1640,OO [2,50 per km] R3,OO Qer km [97,00] R117,OO [816,50] R985,OO [217,50] R263,OO I Opmerkings: (a) Met betrekking tot items 22 en 25 word gelde, in plaas van die gelde vir die eerste dag se verhoor, soos volg toegelaat wanneer die saak voor of op die verhoordatum geskik of teruggetrek of op aandrang van enige party uitgestel word: (i) hoogstens twee dae voor die verhoordatum: Gelde andersins toelaatbaar by taksasie vir die eerste dag van verhoor; (ii) minstens drie dae en hoogstens sewe dae voor die verhoordatum: Twee derdes van die gelde kragtens (i); en

25 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No (iii) minstens agt dae en hoogstens 21 dae voor die verhoordatum: Die helfte van die gelde kragtens (0. (b) Die hof kan op versoek hoer gelde vir advokate ten opsigte van items 22, 24, 25 en 26 toelaat. (e) Vergoeding vir reistyd vir advokate word toegelaat teen dieselfde I tarief as vir prokureurs ingevolge reel 33 (9). DIVERSE 27. Verkryging van gewaarmerkte afskrif van vonnis... R60, Verkryging van betaling ingevolge reel 18(4)... R40,OO 29. Versoek om sekerheid ingevolge reel 62(1 ) Die stel van sekerheid ingevolge reel 62(1)... - Wysiging van Item 3 van Deel I van Tabel B van Bylae 2 van die Reels 6. Item 3 van Deell van Tabel B van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van paragraf (d) deur die volgende paragraf: "(d) 'n Bedrag wat noodsaaklikerwys en werklik uitbetaal is ten einde die vonnisskuldenaar op te spoor waar die kapitaalbedrag van die skuld ten tyde van die indiensneming van die opsporingsagent nie minder as [R270,00] R327,OO was nie. Die bedrag wat vir elke opsporing toelaatbaar is, oorskry nie [R200,00] R250,OO nie." Wysiging van Deell van Tabel B van Bylae 2 van die Reels 7. Deel I van Tabel B van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van die Tarief deur die volgende Tarief: R "ea) Waar die eis nie meer is nie as R1 000,00... [136,50] R165,OO (b) Waar die eis meer is as R1 000,00 maar nie meer is nie as [207,50] R2 000,00... R250,00 I (e) Waar die eis meer is as R2 000,00... [245,00] R296,00 (d) LasDrief vir arres (Vorm 40A)... :... [54,00] R65,OO e) (i) Besoldigingbeslagbevel (Vorm 38)... [109,00]

26 26 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 R131,00 I (ii) Heruitreiking (Sertifikate ingesluit)... (f) Aansoek om koste op kennisgewing (insluitende verskyning in die hof)... (g) Verkryging van 'n gewaarmerkte afskrif van 'n vonnis... (h) Beedigde verklaring of serti'fikaat deur die vonnisskuldeiser of sy prokureur... (i) Vir elke geregistreerde brief deur die eiser of sy of haar prokureur ingevolge artikels 65A, 65E(6) of 65J(2) van die Wet aan die skuldenaar gestuur... m Beedigde verklaring of bevestiging deur skuldenaar [Reel 45(7)] (k) Versoek om 'n bevel kragtens artikel65 van die Wet..... (I) Bywoning van uitgestelde verrigtinge ingevolge artikel 65E (3) van die Wet of bywoning van verrigtinge van die hof na aanleiding van die arres van 'n skuldenaar, direkteur of beampte of l1a aanleiding van 'n kennisgewing in artikel 65A (8) (b) bedoel... (m) Getuiedagvaarding: (i) opstel van getuidedagvaarding, per folio...:... (ii) elke noodsaaklike bywoning, per bywoning... (n) (i) Briefwisseling: Vir elke brief of telegram wat noodsaaklikerwys geskryf of ontvang word, insluitende 'n afskrif om te hou, met dien verstande dat gelde vir deurlesing nie I bykomend tot die hieringenoemde gelde toegelaat word nie, per folio... (ii) Bywonings: Vir elke noodsaaklike bywoning waarvoor andersins nie voorsiening gemaak is nie, per bywoning... (iii) Noodsaaklike formele telefoonoproepe, per oproep [87,00] R105,00 [54,00] R65,oo [54,00] R65,oo [39,00] R47,00 [25,00] R3o,oo [65,50] R79,oo [39,00] R47,oo [54,00] R65,00 [16,00] R19,oo [10,00] R12,Oo [16,00] R19,Oo [16,00] R19,Oo [16,00] R19,Oo" i I

27 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No Wysiging van Deel II van Tabel B van Bylae 2 van die Reels 8. Deel II van Tabel B van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van die Tarief deur die volgende Tarief: R "(a) Waar die eis nie meer is nie as R200,OO... [81,00] R98,OO (b) Waar die eis meer is as R [174,00] R210,00 (c) Verkryging van 'n gewaarmerkte afskrif van In vonnis [49,50] R60,OO (d) Aansoek om 'n bevel tot eksekusie teen die [49,50] beslagskuldenaar... R6D,DD (e) Skuldbeslagbevel (Vorm 39)... [65,50] R79.DO" Wysiging van Deellll van Tabel B van Bylae 2 van die Reels 9. Deel III van Tabel B van Bylae 2 van die Reels word hierby gewysig deur die vervanging van die Tarief deur die volgende Tariet: "Item Een tot tien Elf tot Meer as twintig skuldeisers twintig skuldeisers skuldeisers R R R 1. Instruksies om aansoek te doen om [97,00] [136,50] [217,50] ad ministrasiebevel, insluitende die R117,DD R165,OD R263,OD nodige deurlees van dagvaardings, aanmanings, ens, en vasstelling van die bed rag van bates en laste, insluitende aile verskynings... on briefwisseling nodig in verband daarmee Instruksies op aansoek kragtens [77,00] [77,00] [77,00]..

28 28 No GOVERNMENT GAZETTE. 11 JUNE 2010 artikel 74Q{1) of om sodanige aansoek of die toestaan van administrasiebevel te opponeer Opstel van aansoek om administrasiebevel. of hersiening daarvan, en beedigde verklaring, insluitende aile bylaes daarvan en aile verskynings uitgesonderd verskyning in hof Maak van afskrifte van aansoek, beedigde verklaring en bylaes vir skuldeisers, per bladsy Deurlees van aansoek en ander betekende dokumente, as daar is, per folio... Opmerking: Die gelde onder hierdie item word slegs deur die prokureur of 'n teen~arty geeis Verskyning in hof: (a) By uitstel of tersydestelling, indien nie deur die prokureur of sy of haar klient veroorsaak nie... (b) By enige ander verhoor Vir verstrekking deur die administrateur aan In skuldeiser van die inligting bedoel in artikel 74M(a) van die Wet, per aansoek Vir verstrekking deur die administrateur ingevolge artikel 74M(b) van In afskrif van die skuldenaar se staat van sake in artikels 74 en 74A(1) van die Wet bedoel, of van 'n Iys of rekening in artikel 74G(1) of 74J van die Wet bedoel, of van die skuldenaar se staat van sake in artikel 651 (2) van die Wet bedoel, per bladsy... R93,OO [136,50] R165,OO [2,00] R3,OO [6,00] R7,OO [36,00] R44,OO [77,00] R93,OO [10,00] R12.00 [1,50] R2,OO R93,OO R93,OO [136,50] [136,50] R165,OO R165,OO [2,00] [2,00] R3,OO R3,OO [6,00] [6,00] R7,OO R7,OO [36,00] [36,00] R44,OO R44,OO [146,50] [146,50] R177,OO R177,OO [10,00] [10,00] R12,OO R12.00 [1,50] [1,50] R2,OO R2,OO

29 STAATSKOERANT, 11 JUNIE 2010 No Briefwisseling en bywonings... [16,00] [16,00] [16,00] R19,OO R19,OO R19,OO". Inwerkingtreding 10. Hierdie reels tree op 16 Julie 2010 in werking.. '

30 30 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 No. R June 2010 AMENDMENT OF THE RULES REGULATING THE CONDUCT OF THE PROCEEDINGS OF THE SEVERAL PROVINCIAL AND LOCAL DIVISIONS OF THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA The Rules Board for Courts of Law has under section 6 of the Rules Board for Courts of Law Act, 1985 (Act No. 107 of 1985), with the approval of the Minister for Justice and Constitutional Development, made the rules in the Schedule. SCHEDULE GENERAL EXPLANATORY NOTE: [ ] Expressions in bold type in square brackets indicate omissions from existing rules. Expressions underlined with a solid line indicate insertions into existing rules. Definition 1. In this Schedule "the Rules" means the rules regulating the conduct of the proceedings of the several provincial and local divisions of the High Court of South Africa published under Government Notice No. R. 48 of 12 January 1965, as amended by Government Notices Nos. 235 of 18 February 1966, R of 15 December 1967, R of 17 October 1969, R of 5 November 1971, R of 3 November 1972, R. 480 of 30 March 1973, R. 639 of 4 April 1975, R of 8 October 1976, R of 29 October 1976, R of 17 December 1976, R of 18 November 1977, R of 28 July 1978, R of 20 July 1979, R of 25 July 1980, R of 5 December 1980, R. 500 of 12 March 1982, R. 773 of 23 April 1982, R. 775 of 23 April 1982, R of 3 September 1982, R of 6 October 1982, R. 645 of 25 March 1983, R. 841 of 22 April 1983, R of 20 May 1983, R of 7 September 1984, R of 13 September 1985, R. 810 of 2 May 1986, R of 2 October 1987, R of 27 November 1987, R of 15 July 1988, R. 210 of 10 February 1989, R. 608 of 31 March 1989, R of 1 December 1989, R. 185 of 2 February 1990, R of 10 August 1990, R of 30 May 1991, R of 30 September 1991, R of

31 STAATSKOERANT. 11 JUNIE 2010 No November R. 406 of 7 February 1992, R of 3 July 1992, R. 109 of 22 January 1993, R. 960 of 28 May 1993, R. 974 of 1 June 1993, R of 30 July 1993, R of 1 October 1993, R of 10 December 1993, R of 31 December 1993, R. 181 of 28 January 1994, R. 411 of 11 March 1994, R. 873 of 31 May 1996, R of 28 June 1996, R of 20 September 1996, R of 25 October 1996, R of 13 December 1996, R. 417 of 14 March 1997, R. 491 of 27 March 1997, R. 700 of 16 May 1997, R. 798 of 13 June 1997, R of 10 October 1997, R. 785 of 5 June 1998, R. 881 of 26 June 1998, R of 7 August 1998, 1723 of 30 December 1998, R. 315 of 12 March 1999, R. 568 of 30 April 1999, R of 10 September 1999, R of 29 October 1999, R. 502 of 19 May 2000, R. 849 of 25 August 2000, R. 373 of 30 April 2001, R of 26 October 2001, R of 5 December 2003, R. 229 of 20 February 2004, R of 12 December 2008, R of 12 December 2008, R. 516 of 8 May 2009, R. 518 of 8 May 2009, R. 86 of 12 February 2010, R. 87 of 12 February 2010, R. 88 of 12 February 2010, R. 89 of 12 February 2010 and R. 90 of 12 February Amendment of Rule 70 of the Rules 2. Rule 70 of the Rules is hereby amended by the substitution for the Tariff of fees of attorneys of the following Tariff of fees of attorneys: "TARIFF OF FEES OF ATTORNEYS A - CONSULTATIONS, APPEARANCES, CONFERENCES AND INSPECTIONS R ere 1. Consultation with a client and witnesses to institute or to defend an action, for advice on evidence or advice on commission, for obtaining an opinion or an advocate's guidance in preparing pleadings, including exceptions, and to draft a petition or affidavit, per quarter of an hour or part thereof-... (a) by an attorney [R177,50] R213,OO (b) by a candidate attorney..., [R54,OO] R65,OO 2. Consultation to note, prosecute or defend an appeal, per quarter of an hour or part thereof (a) by an attorney... "... [R177,50] R213,OO (b) by a candidate attorney..., [R54,OO] R65,00 3. Attendance by an attorney in court at proceedings in terms of rule 37 of these Rules, per quarter of an hour or [R177,50] R213,OO part thereof 4. Attendance by a candidate attorney, where necessary, to assist at a contested proceeding, per quarter of an [RS4,OO] R65,OO hour or part thereof 5. Any conference with an advocate, with or without witnesses, on pleadings, including exceptions and particulars to pleadings, applications, petitions, affidavits and testimony, and on any other matter which the taxing officer may consider necessary, per quarter of an hour or part thereof (a) by an attorney [R177,SO] R213,OO

32 32 No GOVERNMENT GAZETTE, 11 JUNE 2010 R ere (b) by a candidate attorney 6. Any other conference which the taxing officer may consider necessary, per quarter of an hour or part thereof (a) (b) by an attorney by a candidate attorney 7. Any inspection in situ, or otherwise, per quarter of an hour or part thereof (a) (b) by an attorney by a candidate attorney 8. Attending to give or take disclosure, per quarter of an hour or part thereof (a) (b) by an attorney by a candidate attorney 9. I nclusive fee for necessary consultations and discussions with a client, witness, other party or advocate not otherwise provided for, per quarter of an hour or part thereof (a) (b) by an attorney by a candidate attorney 10. Appearance by an attorney in court or the performance by an attorney of any of the other functions of an advocate, in terms of the Right of Appearance in Courts Act (Act 62 of 1995)... '" The rates of remuneration in items 1 to 9 do not include time spent travelling or waiting and the taxing officer may, in respect of time necessarily so spent, allow such additional remuneration as he or she in his or her discretion considers fair and reasonable, but not exceeding [R177,50] R213,OO per quarter of an hour or part thereof in the case of an attorney and [R54,00] R65.00 per quarter of an hour or part thereof in the case of a candidate attorney plus a reasonable amount for necessary conveyance. B - DRAFTING AND DRAWING 1 The drawing up of a formal statement in a matrimonial matter, verifying affidavits, affidavits of service or other formal affidavits, index to brief, short brief, statements of witnesses, powers of attorney to sue or defend, as well as other formal documents and summonses, including all documents such as the prescribed forms in the First Schedule to these Rules, but not the particulars of claim in an annexure to the summons: an inclusive tariff drawing up, checking, typing, printing, copies, delivery and filing thereof, per page of the original only... [R54,OO] [R177,50] [R54,00] [R177,50] [R54,OO] [R177,50] [R54,00] [R177,50] [R54,00] R65,OO R213,OO R65,OO R213,OO R65,OO R213,OO R65,OO R213,OO R65,OO The tariff under Rule 69 shall apply. [R71,00] R85,OO