S P E C IA L F O R E M U L SI O N S F R A N C E

Transcription

1 AEROMIX S P E C IA L F O R E M U L SI O N S MADE IN F R A N C E Singapore Price List SGD April 2016

2 Page 3 Page 15 Page 23 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS DISCS COLLECTION VEGETABLE PREPARATION MACHINES Page 41 Page 49 Page 56 TABLE-TOP CUTTER MIXERS VERTICAL CUTTER MIXERS ROBOT COOK Page 60 Page 72 Page 82 BLIXER : BLENDER-MIXERS POWER MIXERS POWER MIXERS Combi Page 86 Page 88 CENTRIFUGAL JUICER AUTOMATIC SIEVES-JUICERS SUMMARY

3 NEW MODELS CL 50 Ultra Pizza...Page 31 Robot Coupe goes Italian with a brand new comprehensive solution for making all your favorite Pizzas. CL 55 Workstation...Page 34 CL 60 Workstation...Page 38 1

4 NEW MODELS MicroMix...Page 74 Mini MP...Page 75 Robot Cook...Page 56 SGD $102

5 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS easy to fit lid other ingredients 28 discs available smooth blade. Ergonomic handle

6 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS Food Processors : 4 MACHINES IN 1! Standard Cuisine Kit option CUISINE KIT* FRUIT SAUCE/ COULIS FUNCTION CITRUS PRESS FUNCTION

7 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS CUTTER FUNCTION FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS Standard Optional Special Grinding - Pastry Optional Special Herbs & Spices VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Models Maximum quantities processed in Cutter Mixer function Maximum output per hour in vegetable preparation function Number of covers R 211 XL / R 211 XL Ultra 1 Kg R 301 Ultra R 401 / R 402 R 502 / R 502 V.V. R 652 / R 652 V.V.

8 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS Number of meals SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE 23 AS OPTION D I S C S 3 B L A D E S 2.9 L R 211 XL Ultra Single phase 1 speed Cuisine Kit 23 AS OPTION D I S C S 3 B L A D E S 23 AS OPTION D I S C S 3 B L A D E S 2.9 L 3.7 L R 211 XL Single phase 1 speed Cuisine Kit R 301 Ultra Single phase 1 speed Cuisine Kit

9 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE DICING AND FRENCH FRIES + D 50 AS OPTION I S C S 3 B L A D E S + D 50 AS OPTION I S C S 3 B L A D E S 5.5 L 7 L R 502 V.V. R 652 V.V. Single phase Single phase Variable speed Variable speed R-Mix R-Mix Potato Ricer Attachment Potato Ricer Equipment 28 AS OPTION D I S C S 3 B L A D E S + D 50 AS OPTION I S C S 3 B L A D E S + D 50 AS OPTION I S C S 3 B L A D E S 4.5 L 5.5 L 7 L R 402 Single phase or Three phase 2 speeds Cuisine Kit R 502 R 652 Three phase Three phase 2 speeds 2 speeds Potato Ricer Attachment Potato Ricer Equipment 23 AS OPTION D I S C S 3 B L A D E S Potato Ricer Attachment Potato Ricer Equipment Cuisine Kit R-Mix 4.5 L R 401 Single phase 1 speed Cuisine Kit

10 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS R 211 XL R 211 XL Complete selection of discs, refer page 16 R 211 XL - R 211 XL Ultra MOTOR BASE CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION L B L A D E S R 211 XL SGD $ 1,570 D AS OPTION I S C S R 211 XL Ultra R 211 XL Ultra R 211 XL Ultra SGD $ 2,050 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 149 Special Herbs & Spices Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Asia pack of 4 discs Ref

11 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS R301 Ultra MOTOR BASE CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION R 301 Ultra 23 B L A D E S 3.7 L R 301 Ultra SGD $ 2,330 D AS OPTION I S C S 3 Complete selection of discs, refer page 16 R 301 Ultra FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 149 Special Herbs & Spices Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Asia pack of 4 discs Ref

12 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS Complete selection of discs, refer page 16 CUISINE KIT Fruits sauces / Coulis function Citrus press function SGD $ SGD $ SGD $ SGD $ 254 Detailed references per machine : R 301 Ultra R 401 R 402 Ref. SGD $ Ref. SGD $ Ref. SGD $ 2,235 1,265 1,605 2, R 502 R 502 V.V. R 652 R 652 V.V. Ref. SGD $ Ref. SGD $ Ref. SGD $ Ref. SGD $ 2,375 2,385 3,355 3, ,365 1,365 1,183 1,183 1,782 1,782

13 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS R R402 MOTOR BASE 3 B L A D E S 4.5 L R 401 Complete selection of discs, refer page 16 FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION R AS OPTION D I S C S R 401 SGD $ 2,805 R 402 R Dicing 2 French Fries available R 402 Three phase SGD $ 3, R 402 Single phase SGD $ 3,355 AS OPTION D I S C S OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 149 Special Herbs & Spices Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Asia pack of 4 discs Ref Asia pack of 6 discs for R402 only Ref

14 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS R 502 R R 502 V.V. MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Complete selection of discs, refer page 16 VEGETABLE PREPARATION FUNCTION + D 50 D 50 AS OPTION I S C S I S C S 3 B L A D E S 5.5 L 10 Dicing 4 French Fries available R 502 R 502 V.V R 502 SGD $ 4,345 R 502 V.V. R-MIX R 502 V.V. SGD $ 5,130 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 280 Special Herbs & Spices Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

15 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS Complete selection of discs, refer page 16 Combined bowl cutters & vegetable preparation R R 652 V.V. FOOD PROCESSORS: CUTTERS & VEGETABLE SLICERS EXTRA WIDE Extra Ergonomic EXTRAORDINARILY USER FRIENDLY! Extra-large hopper: EXTRA PRECISE Cylindrical hopper (Ø 58 mm): LATERAL EJECTION SYSTEM stainless steel bowl 7 L BLADE ASSEMBLY LID OPTIONS : R652 - R652 V.V. Ref. SGD $

16 FOOD PROCESSORS : CUTTERS & VEGETABLE SLICERS R 652 R R 652 V.V. Complete selection of discs, refer page 16 + MOTOR BASE CUTTER FUNCTION B L A D E S VEGETABLE PREPARATION FUNCTION D 50 AS OPTION I S C S 3 7 L 10 Dicing 4 French Fries available R 652 R 652 V.V R 652 SGD $ 5,080 R 652 V.V. R-MIX R 652 V.V. SGD $ 5,870 Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

17 DISCS COLLECTION MultiCut Pack of 16 discs FRUIT AND VEGETABLES IN ALL SHAPES AND SIZES MultiCut Pack of 16 discs*: Ref SPECIAL PRICE SGD $ 2,548 2 free discs are included in the pack of 16 discs DISCS COLLECTION D-Clean Kit Disc holders

18 DISCS COLLECTION Ø 175 mm Ø 175 mm Ø 190 mm Ø 190 mm R 211 XL R 211 XL Ultra R 301 Ultra R 401 CL 20 UNIT PRICE SGD $ R 402 CL 40 UNIT PRICE SGD $ DISCS R 502/R 502 V.V. R 652/R 652 V.V. CL 50/CL 50 Ultra CL 52/CL 55/CL 60 UNIT PRICE SGD $ CL 50 Gourmet SLICERS Almonds 0.6 mm RIPPLE CUT SLICERS UNIT PRICE SGD $ 0.8 mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm for cooked potatoes mm for cooked potatoes mm mm mm GRATERS mm mm mm mm mm mm 7 mm mm Parmesan Röstis potatoes mm for horseradish paste Raw potatoes mm for horseradish paste mm for horseradish paste JULIENNE 1 x 8 mm x 30 onions/cabbage x 4 mm x 6 mm x 8 mm x 10 mm x 2 mm x 2.5 mm x 3 mm x 4 mm x 6 mm x 8 mm

19 DISCS COLLECTION DICING EQUIPMENT Ø 175 mm R 402 CL 40 UNIT PRICE SGD $ DISCS Ø 190 mm R 502/R 502 V.V. R 652/R 652 V.V. CL 50/CL 50 Ultra CL 52/CL 55/CL 60 UNIT PRICE SGD $ Ø 190 mm CL 50 Gourmet Parsley kit UNIT PRICE SGD $ 5 x 5 x 5 mm x 8 x 8 mm x 10 x 10 mm x 12 x 12 mm x 14 x 5 mm (mozzarella) DICING GRID 14 x 14 x 10 mm SLICER 14 x 14 x 14 mm 313 FRENCH FRIES EQUIPMENT 20 x 20 x 20 mm x 25 x 25 mm x 70 x 25 mm (salade) x 8 mm x 16 mm x 10 mm x 16 mm BRUNOISES 2 x 2 x 2 mm 265 DISCS COLLECTION 3 x 3 x 3 mm x 4 x 4 mm 265 WAFFLE 2 mm mm mm mm 231 RAPPEL ACCESSORIES Ref. UNIT PRICE SGD $ WALL-MOUNTED BLADE AND DISC HOLDER From the R 101 XL to the R 402 To store 1 blade and 8 discs WALL-MOUNTED DISC HOLDER WITH 4 STAINLESS-STEEL PEGS To store 16 small discs or 8 large discs POLYCARBONATE SET OF DISCS For R502 to R652 VV discs CL50 to CL60 discs D-CLEAN KIT : CLEANING TOOL DICING GRIDS DISC PROTECTOR For R502 to R652 VV discs CL50 to CL60 discs

20 DISCS COLLECTION Complete selection of discs, refer page 16 The widest range of slicers available Slicers CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 502 V.V., R 652, R 652 V.V. CL 20, CL 40, R 211 XL, R 211 XL Ultra, R 301 Ultra, R 401, R mm 0.8 mm 1 mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 8 mm 10 mm 14 mm Cooked potatoes Cooked potatoes 4 mm 6 mm

21 DISCS COLLECTION Complete selection of discs, refer page 16 The widest range of slicers available Julienne CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 502 V.V., R 652, R 652 V.V. CL 20, CL 40, R 211 XL, R 211 XL Ultra, R 301 Ultra, R 401, R x 8 mm Tagliatelles 1 x 30 mm 2 x 4 mm 2 x 6 mm DISCS COLLECTION 2 x 8 mm 2 x 10 mm Tagliatelles 2 x 2 mm 2,5 x 2,5 mm 3 x 3 mm 4 x 4 mm 6 x 6 mm 8 x 8 mm French Fries CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 502 V.V., R 652, R 652 V.V. CL 40, R x 8 mm 8 x 16 mm 10 x 10 mm 10 x 16 mm

22 DISCS COLLECTION Complete selection of discs, refer page 16 The widest range of slicers available Graters CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 502 V.V., R 652, R 652 V.V. CL 20, CL 40, R 211 XL, R 211 XL Ultra, R 301 Ultra, R 401, R 402 * Special CL 40, R mm 2 mm 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm 9 mm Parmesan Röstis Raw potatoes Horseradish 1 mm Ripple cuts CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 652 CL 20, CL 40, R 211 XL, R 211 XL Ultra, R 301 Ultra, R 401, R mm 3 mm 5 mm

23 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Dicing Equipment CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, CL 52, CL 55, CL 60, R 502, R 502 V.V., R 652, R 652 V.V. CL 40, R 402 Complete selection of discs, refer page 16 + DISCS COLLECTION 5x5x5 mm 8x8x8 mm 10x10x10 mm 12x12x12 mm 14x14x 5 mm 14x14x 10 mm* 14x14x 14 mm* 20x20x 20 mm* 25x25x25 mm* 50x70x25 mm* D-Cleaning Kit Cleaning tool dicing grids Reversible grid holder Dicing grid cleaning tool SGD $ 107 Scraper tool

24 Brunoise CL 50 Gourmet DISCS COLLECTION Exclusive Cuts CL 50 Gourmet Complete selection of discs, refer page 16 2x2x2 mm 3x3x3 mm 4x4x4 mm Waffle CL 50 Gourmet 2 mm 3 mm 4 mm 6 mm

25 VEGETABLE PREPARATION MACHINES VEGETABLE PREPARATION MACHINES Large capacity feed More than 50 discs Stainless-steel

26 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Number of meals Practical output per hour theoretical output per hour* Up to 50 kg Up to 120 kg SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE kg 150 kg 200 kg 500 kg + DICING AND FRENCH FRIES + BRUNOISE AND WAFFLE + kit PARSLEY 55 D AS OPTION I S C S CL 50 Gourmet Single phase 1 speed + D 50 AS OPTION I S C S CL 50 Ultra Single phase 1 speed Potato Ricer Attachment 23 D AS OPTION I S C S 28 D AS OPTION I S C S + D 50 AS OPTION I S C S CL 20 CL 40 CL 50 Single phase 1 speed Single phase Single phase 1 speed 1 speed Potato Ricer Attachment TABLE TOP MODELS Potato Ricer Attachment Potato Ricer Equipment

27 VEGETABLE PREPARATION MACHINES kg 400 kg 600 kg 750 kg 1200 kg 1800 kg SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE + DICING AND FRENCH FRIES + D 50 AS OPTION I S C S + D 50 AS OPTION I S C S VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL55 Workstation Three phase 2 speeds Potato Ricer Equipment CL 60 Workstation 3 hoppers Three phase 2 speeds Potato Ricer Equipment + D 50 AS OPTION I S C S + D 50 AS OPTION I S C S CL 55 2 Feed-Heads Single phase or Three phase 2 speeds Potato Ricer Equipment CL 60 2 Feed-Heads Three phase 2 speeds Potato Ricer Equipment + D 50 AS OPTION I S C S + D 50 AS OPTION I S C S + D 50 AS OPTION I S C S CL 52 Single phase 1 speed Potato Ricer Equipment CL 55 Pusher Feed Head Single phase or Three phase 1 or 2 speeds Potato Ricer Equipment CL 60 Pusher Feed Head Three phase 2 speeds Potato Ricer Equipment FLOOR STANDING MODELS

28 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 20 Area : 104 cm 2 CL 20 - CL 40 MOTOR BASE CL 20 Complete selection of discs, refer page 16 VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 20 SGD $ 1,425 D AS OPTION I S C S CL 40 Area : 104 cm 2 CL D AS OPTION I S C S 3 Dicing 2 French Fries available CL 40 SGD $ 2,025 Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Asia pack of 4 discs for CL20 - Ref Asia pack of 8 discs for CL40 - Ref

29 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 50 GOURMET 4 Waffle VEGETABLE PREPARATION MACHINES 3 Brunoise Parsley CL 50 Gourmet Parsley kit 3 Brunoises 55 4 Waffles available CL 50 Gourmet SGD $ 3,025 D AS OPTION I S C S CL 50 Gourmet * 58 mm with insert * 68 mm without insert Waffle Brunoise 1 mm special «Parsley Kit» Ref Waffle 2 mm SGD $ 231 Ref Waffle 3 mm SGD $ 231 Ref Waffle 4 mm SGD $ 231 Ref Waffle 6 mm SGD $ 231 Ref Brunoise 2x2x2 mm SGD $ 265 Ref Brunoise 3x3x3 mm SGD $ 265 Ref Brunoise 4x4x4 mm SGD $ 265 Ref mm special «Parsley Kit» SGD $ 225

30 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 Mashed Potato Accessory Potato Ricer Attachment P SGD $ SGD $ SGD $ SGD $ 309

31 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 50 CL 50 MOTOR BASE 10 Dicing 4 French Fries available VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 50 SGD $ 2,265 + D 50 AS OPTION I S C S CL 50 Complete selection of discs, refer page 16 Area : 139 cm 2 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

32 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 50 Ultra Area : 139 cm 2 CL 50 Ultra CL 50 Ultra MOTOR BASE Complete selection of discs, refer page Dicing 4 French Fries available VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 50 Ultra SGD $ 2,415 + D 50 AS OPTION I S C S Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

33 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 50 Ultra VEGETABLE PREPARATION MACHINES 1 x 4mm slicing disc 1 x 2mm slicing disc 1 x 7mm grating disc CL 50 Ultra Pizza 10 Dicing 4 French Fries + available D 50 AS OPTION I S C S Area : 139 cm CL 50 Ultra Pizza SGD $ 2,820 OPTIONS : Ref. SGD $

34 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 52 Area : 227 cm 2 CL 52 MOTOR BASE CL 52 Complete selection of discs, refer page 16 VEGETABLE PREPARATION FUNCTION 10 Dicing 4 French Fries available CL 52 SGD $ 3,470 + D 50 AS OPTION I S C S Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

35 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 52 Veg Prep Machine Designed to process large amounts of vegetables in no time at all EXTRA PRECISE Extra Ergonomic EXTRAORDINARILY USER FRIENDLY! VEGETABLE PREPARATION MACHINES Cylindrical feed tube (Ø 58 mm) EXTRA WIDE Power lever XL hopper EXTRA POWERFUL EFFICIENT EJECTION

36 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 55 Workstation MOTOR BASE VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Delivered with : CL 55 Workstation 10 Dicing 4 French Fries available D 50 AS OPTION I S C S CL 55 Workstation SGD $ 11, CL 55 Workstation SGD $ 11,780 + Area : 227 cm 2 MultiCut pack of 16 discs included

37 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 55 WORKSTATION COMPLETE VEG. PREP. SOLUTION Up to 1200 kg of vegetables per hour ADJUSTABLE TROLLEY 3 HEIGHTS VEGETABLE PREPARATION MACHINES MULTICUT PACK OF 16 DISCS INCLUDED AUTOMATIC FEED HEAD PUSHER FEED HEAD POTATO RICER EQUIPMENT 3mm ADJUSTABLE TROLLEY GN 1X1

38 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 55 2 Feed Heads MOTOR BASE Complete selection of discs, refer page 16 CL 55 2 Feed-Heads - CL 55 Pusher Feed-Head VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 55 2 Feed-Heads large output 10 Dicing 4 French Fries available + D 50 AS OPTION I S C S CL 55 Pusher Feed Head CL 55 2 Feed-Heads large output SGD $ 7, CL 55 2 Feed-Heads large output SGD $ 7,970 Area : 227 cm 2 CL 55 Pusher Feed-Head CL 55 Pusher Feed-Head SGD $ 6, CL 55 Pusher Feed-Head SGD $ 6,050 Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

39 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 55 ACCESSORIES Complete selection of discs, refer page 16 4 French Fries cuts available Automatic Feed-Head Pusher feed head with feed tube included. (Area : 227 cm 2 ) 4 tubes feed head : 2 tubes Ø 50 mm 2 tubes Ø 70 mm VEGETABLE PREPARATION MACHINES SGD $ 2, SGD $ 1, SGD $ 1,826 8 x 8 mm 8 x 16 mm Straight and bias cut hole hopper SGD $ 2,098 Potato Ricer Equipment Ø 3 mm SGD $ Ø 6 mm SGD $ heights delivered without container SGD $ 1, x 10 mm 10 x 16 mm CL 60 ACCESSORIES Automatic Feed-Head Pusher Feed-Head Stainless Steel Ergo Mobile Trolley SGD $ 3, SGD $ 2, SGD $ 1,448 Straight and biais cut hole feed-head SGD $ 2,106 Potato Ricer Equipment Ø 3 mm SGD $ Ø 6 mm SGD $ tubes feed head : 2 tubes Ø 50 mm 2 tubes Ø 70 mm SGD $ 1,931 Workstation storage trolley SGD $ 1,918

40 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 60 Workstation MOTOR BASE VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Equipped with : Delivered with : CL 60 Workstation 10 Dicing 4 French Fries available D 50 AS OPTION I S C S CL 60 Workstation SGD $ 20,360 + MultiCut pack of 16 discs included NEW ERGO MOBILE TROLLEY Lower level: Upper level:

41 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 60 WORKSTATION COMPLETE VEG. PREP. SOLUTION Up to 1800 kg of vegetables per hour WORKSTATION STORAGE TROLLEY VEGETABLE PREPARATION MACHINES ADJUSTABLE FOOT MULTICUT PACK OF 16 DISCS INCLUDED AUTOMATIC FEED HEAD PUSHER FEED HEAD 4 TUBES FEED HEAD POTATO RICER EQUIPMENT 3mm ERGO MOBILE TROLLEY

42 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 16 CL 60 2 Hoppers CL 60 2 Feed-Heads - CL 60 Pusher Feed-Head MOTOR BASE CL 60 2 Feed-Heads 10 Dicing 4 French Fries available VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Equipped with : + D 50 AS OPTION I S C S CL 60 Pusher Feed Head CL 60 2 Feed-Heads SGD $ 12,375 Area : 227 cm 2 CL 60 Pusher Feed-Head CL 60 Pusher Feed-Head SGD $ 9,440 Please add the machine, disc pack or individual disc references on your order SUGGESTED PACKS OF DISCS SGD $ Pack of 8 discs for restaurants - Ref ,285 Asia pack of 7 discs - Ref , MultiCut pack of 16 discs - Ref ,548

43 TABLE-TOP CUTTER MIXERS TABLE-TOP CUTTER MIXERS Polycarbonate lid designed 100% stainless-steel,

44 TABLE-TOP CUTTER MIXERS Number 10 of meals Quantity per batch 1 kg 1.5 kg 2.5 kg 3 kg VARIABLE SPEED 300 to 3500 rpm 3 B L A D E S 3 B L A D E S 4.5 L 5.5 L R 4 V.V. Single phase R 5 V.V. Single phase R-Mix 1 SPEED 3000 rpm 3 B L A D E S 2 SPEEDS 1500/3000 rpm 3 B L A D E S 3.7 L 5.5 L R Single phase R 5 Plus Three phase 3 B L A D E S 1 SPEED 1500 rpm 3 B L A D E S 3 B L A D E S 2.9 L 3.7 L 4.5 L R 2 R R Single phase Single phase Single phase

45 TABLE-TOP CUTTER MIXERS kg 5 kg 6 kg 3 B L A D E S VARIABLE SPEED 300 to 3500 rpm 3 B L A D E S 3 B L A D E S 7 L 8 L 11.5 L TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 6 V.V. R 8 V.V. R 10 V.V. Single phase Single phase Single phase R-Mix R-Mix R-Mix R-Vac optional R-Vac optional 3 B L A D E S 2 SPEEDS 1500/3000 rpm 3 B L A D E S 3 B L A D E S 7 L 8 L 11.5 L R 6 R 8 Three phase Three phase R-Vac optional R 10 Three phase R-Vac optional R-Vac R-Mix

46 TABLE-TOP CUTTER MIXERS Standard Coarse chopping Fine mincing Sauces, Emulsions Optional Special Grinding - Pastry Kneading Grinding Optional Chopping herbs Grinding spices Special Herbs & Spices Bowl capacity Model Maximum loading capacity Chopping Emulsions Dough* Grinding Number of meals Processing time R 2 1 Kg R Kg R R / R 4 V.V. R 5 Plus / R 5 V.V. 1 Kg R 6 / R 6 V.V. R 8 / R 8 V.V. R 10 / R 10 V.V.

47 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 2 - R R MOTOR BASE CUTTER FUNCTION 3 B L A D E S R 2 R L R 2 SGD $ 1,665 R TABLE-TOP CUTTER MIXERS R L R SGD $ 1,980 R R L R SGD $ 2,135 R 2 R 3 OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry Special Herbs & Spices

48 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R R R4 V.V. MOTOR BASE CUTTER FUNCTION 3 B L A D E S 4.5 L R R SGD $ 2,260 R 4 V.V. R 4 V.V R 4 V.V. SGD $ 3,320 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 149 Special Herbs & Spices

49 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 5 Plus - R 5 V.V. MOTOR BASE CUTTER FUNCTION 3 B L A D E S 5.5 L R 5 Plus Three phase R 5 Plus R 5 Plus SGD $ 3,410 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 5 V.V. R-MIX R 5 V.V R 5 V.V. SGD $ 4,305 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 280 Special Herbs & Spices

50 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 6 R 6 - R 6 V.V. R 6 MOTOR BASE 7 L CUTTER FUNCTION R 6 SGD $ 4,110 3 B L A D E S R 6 V.V. R 6 V.V. R-MIX R 6 V.V. SGD $ 4,930 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 482 Special Herbs & Spices

51 TABLE-TOP CUTTER MIXERS Transparent lid Optional coarse serrated blade with handles. Optional fine serrated blade High bowl shaft New profile patented blades TABLE-TOP CUTTER MIXERS VACUUM PROCESSING The advantages of vacuum processing : ON R 5 V.V., R 6 V.V., R 8 V.V., R 10 V.V. R-MIX FUNCTION R-MIX OPTION: ADDITIONAL 3.5 AND 4 LITRE BOWL Stainless steel bowl 3.5 litre capacity, for R8 only, SGD $ Stainless steel bowl 4 litre capacity, for R10 SGD $ 1, SGD $ SGD $ SGD $ SGD $ 74

52 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 8 R 8 - R 8 SV - R 8 V.V. MOTOR BASE 8 L CUTTER FUNCTION 3 B L A D E S R R 8 SGD $ 5,590 R 8 V.V. R 8 SV R-VAC R 8 SV SGD $ 7,435 R 8 V.V. R-MIX R 8 V.V. SGD $ 6,810 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 650 Special Herbs & Spices SGD $ 5,774

53 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 10 - R 10 SV - R 10 V.V. MOTOR BASE 11.5 L CUTTER FUNCTION 3 B L A D E S R 10 R R 10 SGD $ 7,135 TABLE-TOP CUTTER MIXERS R 10 SV R-VAC R 10 SV SGD $ 9,095 R 10 V.V. R 10 V.V. R-MIX R 10 V.V. SGD $ 8,705 OPTIONS Ref. SGD $ Special Grinding - Pastry 700 Special Herbs & Spices SGD $ 5,774

54 VERTICAL CUTTER MIXERS Transparent Lid and seal designed to be removed Lid wiper Control panel Build in stainless-steel control buttons, timer Tilting Mecanism Blade Bowl Tilting and removable bowl, Capacity: Frame 3 retractable wheels included

55 VERTICAL CUTTER MIXERS Number of meals Quantity per batch 4 to 17 kg 6 to 27 kg 6 to 36 kg 2 SPEEDS 1500/3000 rpm 3 B L A D E S 3 B L A D E S 3 B L A D E S 28 L 45 L 60 L VERTICAL CUTTER MIXERS R 30 R 45 R 60 Three phase Three phase Three phase

56 VERTICAL CUTTER MIXERS Standard Coarse chopping Fine chopping Sauces, Emulsions Optional Special Grinding - Pastry Kneading Grinding Optional Special Herbs & Spices Chopping herbs Grinding spices Range of possible tasks Models Coarse chopping (up to) Maximum loading capacity (1) Emulsions (up to) Dough (2) (up to) Grinding (up to) Number of meals Processing time R 30 R 45 R 60

57 VERTICAL CUTTER MIXERS R 30 - R 45 - R 60 MOTOR BASE CUTTER FUNCTION R 30 3 B L A D E S 28 L R C - R 30 SGD $ 17,630 R L R 45 3 retractable wheels included VERTICAL CUTTER MIXERS 53331C - R 45 SGD $ 23,490 R L 54331C - R 60 SGD $ 31,740 3 retractable wheels included R 30 R 45 R 60 OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $ Ref. SGD $ 1,209 1,250 1,878 1,126 1,166 1,795 1,166 1,209 1,

58 ROBOT COOK The 1st professional Cooking Cutter-Blender! HOT AMBIENT I MIX, I CHOP, I BLEND, I CRUSH, I KNEAD, I EMULSIFY, I HEAT AND I COOK...

59 ROBOT COOK A METICULOUS ASSISTANT AN AUTONOMOUS ASSISTANT A DEPENDABLE ASSISTANT ROBOT COOK A SILENT ASSISTANT 3,7 L >

60 ROBOT COOK Robot Cook 5 Speed functions: 3,7 L 43001R - Robot Cook SGD $ 4, Additional bowl set SGD $ 1, Additional micro-serrated blade SGD $ 176 Functions Emulsify Grind Mix Ambient or Hot up to 140 C Chop Blend Knead

61 ROBOT COOK The perfect kitchen assistant! PRACTICAL INGENIOUS CREATIVE EFFICIENT HYGIENIC FUNCTIONAL ULTRA-PRECISE ROBOT COOK

62 BLIXER Lid fitted with a seal Stainless steel, High chimney

63 BLIXER Health Care Soft diet preparations Spice grinding BLIXER Processing capacities Models Bowl capacity Processing quantities Number of 200 g portions Blixer 2 Blixer 3 Blixer V.V. Blixer 5 Plus - 5 V.V. Blixer 6-6 V.V. Blixer 8-8 V.V. 1 Blixer V.V. Blixer 30 Blixer 45 Blixer 60

64 BLIXER - TABLE TOP MODELS Number of 200 g portions: Amounts processed per operation Mini Maxi Special Single Portion to 2 kg 0.4 to 3 kg 0.5 to 3.5 kg VARIABLE SPEED 300 to 3500 rpm 4.5 L 5.5 L Blixer 4 V.V. Single phase Blixer 5 V.V. Single phase 2 SPEEDS 1500/3000 rpm 5.5 L Blixer 5 Plus Three phase 1 SPEED 3000 rpm 2.9 L 3.7 L 4.5 L Blixer 2 Blixer 3 Blixer 4 Single phase Single phase Single phase

65 BLIXER - TABLE TOP MODELS to 4.5 kg 1 to 5 kg 2 to 6.5 kg VARIABLE SPEED 300 to 3500 rpm 7 L 8 L 11.5 L Blixer 6 V.V. Single phase Blixer 8 V.V. Single phase 2 SPEEDS 1500/3000 rpm Blixer 10 V.V. Single phase 7 L 8 L 11.5 L Blixer 6 Blixer 8 Blixer 10 Three phase Three phase Three phase BLIXER HOW TO CHOOSE THE RIGHT BLIXER? Average portion size Number of portions to produce Total weight Number of 200 g portions: Starter 80 g x Portions = Meat/Fish 100 g x Portions = Vegetables 200 g x Portions = g g g Mini Maxi Dessert 80 g x Portions = g

66 BLIXER Blixer 2 Blixer 2 - Blixer 3 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer L Blixer 2 SGD $ 2, Blixer 2 SGD $ 2,880 Blixer 3 Blixer L Blixer 3 SGD $ 2, Blixer 3 SGD $ 3,175 Blixer 2 Blixer 3 OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $

67 BLIXER Blixer 4 - Blixer 4 V.V. MOTOR BASE BLIXER FUNCTION 4.5 L Blixer 4 Blixer Blixer 4 SGD $ 2, Blixer SGD $ 3,365 Blixer 4 V.V. Blixer 4 V.V Blixer 4 V.V. SGD $ 3,555 BLIXER Blixer 4 V.V. SGD $ 4,435 OPTIONS Ref. SGD $

68 BLIXER Blixer 5 Plus Blixer 5 Plus - Blixer 5 V.V. MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 5 Plus 5.5 L Blixer 5 SGD $ 3, Blixer 5 Plus SGD $ 5,010 Blixer 5 V.V. Blixer 5 V.V Blixer 5 V.V. SGD $ 4, Blixer 5 V.V. SGD $ 5,975 OPTIONS Ref. SGD $ 1,

69 BLIXER Blixer 6 - Blixer 6 V.V. MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 6 7 L Blixer Blixer 6 SGD $ 4, Blixer 6 SGD $ 6,310 Blixer 6 V.V. Blixer 6 V.V. BLIXER Blixer 6 V.V. SGD $ 5, Blixer 6 V.V. SGD $ 7,020 OPTIONS Ref. SGD $ 1,

70 BLIXER Blixer 8 Blixer 8 - Blixer 8 V.V. MOTOR BASE 8 L BLIXER FUNCTION Blixer Blixer 8 SGD $ 5,800 Blixer 8 V.V. Blixer 8 V.V Blixer 8 V.V. SGD $ 7,025 OPTIONS Ref. SGD $ 2,

71 BLIXER Blixer 10 - Blixer 10 V.V. MOTOR BASE 11.5 L BLIXER FUNCTION Blixer 10 Blixer Blixer 10 SGD $ 7,365 Blixer 10 V.V. Blixer 10 V.V Blixer 10 V.V. SGD $ 8,935 BLIXER OPTIONS Ref. SGD $ 2,

72 BLIXER - TABLE TOP MODELS Number of 200 g portions: Mini Maxi Amounts processed per operation 4 to 20 kg 6 to 30 kg 6 to 45 kg 2 SPEEDS 1500/3000 rpm 28 L 45 L 60 L Blixer 30 Blixer 45 Blixer 60 Three phase Three phase Three phase

73 BLIXER Blixer 30 - Blixer 45 - Blixer 60 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 30 Blixer L Blixer 30 SGD $ 18,430 Blixer L Blixer 45 SGD $ 24,415 Blixer 45 BLIXER Blixer L Blixer 60 SGD $ 32,780 Blixer 30 Blixer 45 Blixer 60 OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $ Ref. SGD $ 989 1,023 1,

74 POWER MIXERS LARGE COMPACT CMP MP see page 79 Easy Plug 1000 W MINI see page W Mini MP 750 W 500 W see page W 440 W 400 W 350 W 310 W 220 W 220 W 250 W 270 W 5 litres 9 litres 12 litres 15 litres 30 litres 45 litres 73 litres 50 litres 100 litres 200 litres 300 litres 400 litres Specially for restaurants Intended for institutional and commercial caterers. Intensive use. Special for emulsions For handling small quantities Specially for restaurants Up to 45 litres Intended for institutional and commercial caterers. Intensive use. MicroMix Mini MP CMP MP Ultra

75 POWER MIXERS COMBI Mini MP - CMP - MP Ultra - MP FW Ultra see page 83 see page 83 see page 84 see page 85 Easy Plug Easy Plug 500 W 500 W 440 W 350 W 310 W 250 W 270 W 9 litres 12 litres 15 litres 30 litres 50 litres 100 litres 100 litres CLEANING 1 USER COMFORT MP 1 2 HACCP Advice 2 1 stainless steel universal pan support

76 POWER MIXERS PERFORMANCE MicroMix The Chefs Top Choice. A perfect emulsion within seconds. STURDINESS ERGONOMIC AEROMIX Patented HYGIENE KNIFE S P E C AEROMIX IA L F O R E M U L SI O N S MicroMix Pack of 6 MicroMix Ref. Description Sales Unit Unit Selling Price Packed Per Total SGD $ SGD $ 305 X 6 = SGD $ 1,830

77 POWER MIXERS MINI RANGE Overmoulded blades AEROMIX SPECIAL FOR EMULSIONS Mini MP 160 V.V., Mini MP 190 V.V., Mini MP 240 V.V. Mini size, Maximum Performance. Special models for sauces and smaller preparations. 270 W 290 W The variable speed button 240 W The foot, blades and tube can all be taken apart HACCP guidlines. Powerful motors MP Overmoulded blades 160 mm 190 mm 240 mm Aeromix Patented Mini MP 160 VV Mini MP 190 VV Mini MP 240 VV

78 S P E CI A L F O R E M U L SI O N S POWER MIXERS ALL STAINLESS STEEL BELL AEROMIX MINI RANGE Mini MP 160 V.V. - Mini MP 190 V.V. - Mini MP 240 V.V. Mini MP 160 V.V Mini MP 160 V.V. SGD $ 390 Mini MP 190 V.V Mini MP 190 V.V. SGD $ Whisk attachment for Mini MP SGD $ 271 Mini MP 240 V.V Mini MP 240 V.V. SGD $ Whisk attachment for Mini MP SGD $ 271 Whisk function Mini MP 190 Combi Mini MP 240 Combi

79 POWER MIXERS COMPACT RANGE Compact, easy to handle appliance designed to meet catering needs STAINLESS STEEL REMOVABLE 100% STAINLESS STEEL BELL POWER COMFORT ERGONOMIC HYGIENE MULTIPURPOSE More powerful motor : Removable stainless steel blade and bell MP STAINLESS STEEL PERFORMANCE

80 POWER MIXERS ALL STAINLESS STEEL BELL COMPACT RANGE CMP CMP 250 V.V. - CMP 300 V.V. - CMP 350 V.V. CMP 250 V.V. REGULATION SYSTEM 34241A - CMP 250 V.V. SGD $ 655 CMP 300 V.V A - CMP 300 V.V. SGD $ 710 CMP 350 V.V A - CMP 350 V.V. SGD $ 760 CMP 400 V.V A - CMP 400 V.V. SGD $ 820 Whisk function CMP 250 Combi CMP 300 Combi

81 POWER MIXERS LARGE RANGE Easy Plug ERGONOMIC improved handle ergonomics The speed variation button lug on the housing New power cord winding system DETACHABLE POWER CORD STAINLESS STEEL New patented «Easy Plug» system MP STAINLESS STEEL HYGIENE Removable stainless steel blade and bell for easy cleaning and maintenance. STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL

82 POWER MIXERS LARGE RANGE MP ULTRA Easy Plug ALL STAINLESS STEEL BELL Easy Plug MP 350 Ultra - MP 350 V.V. Ultra - MP 450 Ultra - MP 450 V.V. Ultra MP 350 Ultra MP 350 Ultra SGD $ 735 MP 350 V.V. Ultra REGULATION SYSTEM MP 350 V.V. Ultra SGD $ 805 ALL STAINLESS STEEL BELL Easy Plug MP 450 Ultra MP 450 Ultra SGD $ 815 MP 450 V.V. Ultra REGULATION SYSTEM MP 450 V.V. Ultra SGD $ 915 Whisk function MP 350 Combi Ultra MP 450 Combi Ultra

83 POWER MIXERS MP 550 Ultra - MP 600 Ultra - MP 800 Turbo MP 550 Ultra LARGE RANGE MP ULTRA MP 550 Ultra SGD $ 1,225 Easy Plug ALL STAINLESS STEEL BELL Easy Plug MP 600 Ultra MP 600 Ultra SGD $ 1,525 MP 800 Turbo EBS MP 800 Turbo SGD $ 1,730 MP STAINLESS STEEL PAN SUPPORTS SGD $ SGD $ SGD $ 326 Universal pan support SGD $ 173

84 POWER MIXERS WHISKS USED WITH THE COMBI RANGE The Robot-Coupe whisk available on Mini MP Combi, CMP Combi, MP Combi Ultra, and MP FW will allow you to EMULSIFY MIX SEED BEAT MIX/KNEAD MP CMP Mini MP

85 POWER MIXERS Combi RANGE Mini MP 190 Combi - Mini MP 240 Combi - CMP 250 Combi - CMP 300 Combi Mini MP 190 Combi ALL STAINLESS STEEL BELL Mini MP 190 Combi SGD $ 690 Mini MP 240 Combi Mini MP 240 Combi SGD $ 750 CMP 250 Combi REGULATION SYSTEM ALL STAINLESS STEEL BELL 34301A - CMP 250 Combi SGD $ 940 CMP 300 Combi REGULATION SYSTEM MP Combi 34311A - CMP 300 Combi SGD $ CMP 250 Combi SGD $ CMP 300 Combi SGD $ SGD $ 312

86 POWER MIXERS ALL STAINLESS STEEL BELL Easy Plug Combi RANGE MP 350 Combi Ultra - MP 450 Combi Ultra MP 350 Combi Ultra REGULATION SYSTEM MP 350 Combi Ultra SGD $ 1,155 3 MP 450 Combi Ultra MP 450 Combi Ultra SGD $ 1,250 MP 350 Combi Ultra MP 450 Combi Ultra OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $ STAINLESS STEEL PAN SUPPORTS SGD $ SGD $ SGD $ 326 Universal pan support SGD $ 173

87 POWER MIXERS MP 450 FW Ultra - MP 450 XL FW Ultra MP 450 FW Ultra Combi RANGE SELF REGULATING MP 450 FW Ultra SGD $ 985 Easy Plug ALL STAINLESS STEEL BELL MP 450 XL FW Ultra MP 450 XL FW Ultra SGD $ 1,265 3 VARIABLE SPEED RANGES 1500 Mixer Speeds Whisk Speeds 1500 doughnut dough MP Combi 150 Mixing Tool Speeds 500 and dried products soups

88 CENTRIFUGAL JUICER J 80 Ultra J 80 Ultra - J 100 Ultra J 80 Ultra - Centrifugal Juicer 56001A - J 80 Ultra SGD $ 1,890 J 100 Ultra INTENSIVE USE J 100 Ultra - Centrifugal Juicer 56101A - J 100 Ultra SGD $ 2,455

89 CENTRIFUGAL JUICER specially designed for intensive use 2 ways of using 1 Continuous 2 into container Tall 7.2 L 1 Ultra-powerful CENTRIFUGAL JUICER

90 AUTOMATIC SIEVES-JUICERS C 80 - C 120 C 80 C C 80 SGD $ 3,540 C 120 C C 120 SGD $ 6,790 C 80 C 120 OPTIONS Ref. SGD $ Ref. SGD $

91 S I C For your showrooms and stores I M P LY A U T O M AT AUTOMATIC Micromix Display Poster R301 discs display 3 Machines Display CL 50 discs display Mixer Display stand Power mixer AUTOMATIC SIEVES-JUICERS

92 Robot-Coupe channel on Discover our new Robot Cook video on our YOUTUBE channel. Videos also available on

93 Web site www. robot- coupe. com Restricted Area Architects and Consultants, pare parts SUPPORT

94 GENERAL CONDITIONS OF SALE PREAMBLE GENERAL POINTS Article 1 : RATES AND PRICE REDUCTIONS Article 2 : DELIVERY PERIODS: Article 3 : Article 4 : SHIPMENT DELIVERY Article 5 : CLAIMS RETURNS Article 6 : Article 7 : Article 8 : PAYMENTS Article 9 : WARRANTY Article 10 : Article 11 : RESERVATION OF TITLE Article 12 : Transfer of risk : Resale : Shipment or warehousing : Seizure or requisition : Receivership or liquidation : USE OF THE ROBOT-COUPE TRADEMARK AND OTHER INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS Article 13 : WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) Article 14 : CLAIMS Article 15 : FORCE MAJEURE Article 16 : Article 17 : DISPUTES Article 18 :

95 ENVIRONMENTAL PERFORMANCE ENERGY CONSERVATION & CODE OF ETHICS DESIGN Built to last Thanks to their design and their components, Robot-Coupe machines are truly built to last. Their longer lifespan helps to cut waste and save natural resources. Energy-saving Robot-Coupe invests heavily in R&D in order to ensure that all our machines combine high performance with low energy consumption. By selecting proven technologies, we are able to guarantee the energy efficiency of our machines. PRODUCTION Our machines exceed the most stringent standards. Among other things, our electronic components comply with the new ROHS directive restricting the use of hazardous substances. Many of our machines anticipate future requirements, such as EuP Directive (Energy-using Products). Packaging Robot-Coupe is constantly working to reduce packaging and actively promotes solutions based on recycled cardboard which minimize fossil fuel use. END OF LIFE Repairability Our products are 100% repairable. Robot-Coupe maintains spare part availability for at least ten years. Recycling All our products are more than 95% recyclable and our company actively participates in the collection and recycling schemes operated in different countries. ROBOT-COUPE, A RESPONSIBLE COMPANY We also implement this principle of responsibility in other areas: subcontractors to do likewise.

96 Made in France by ROBOT-COUPE s.n.c. Head Office, French, Export and Marketing Department: Tel.: Fax: , rue des Vignerons Vincennes Cedex - France international@robot-coupe.com Ref. : / Singapour