The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE

Transcription

1 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN The Saskatchewan Gazette PUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L AUTORITÉ DE L IMPRIMEUR DE LA REINE PART II/PARTIE II Volume 113 REGINA, FRIDAY, JUNE 23, 2017/REGINA, VENDREDI, 23 JUIN 2017 No. 25 /nº 25 PART II/PARTIE II REVISED REGULATIONS OF SASKATCHEWAN/ RÈGLEMENTS RÉVISÉS DE LA SASKATCHEWAN TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES E Reg 5 The Scrap Tire Management Regulations, SR 46/2017 The Public Service Essential Services Repeal Regulations SR 47/2017 The Disease Control Amendment Regulations, SR 48/2017 The Plumbing Amendment Regulations, SR 49/2017 The Wildlife Habitat and Ecological Lands Designation Amendment Regulations,

2 340 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 Revised Regulations of Saskatchewan 2017/ Règlements Révisés de la Saskatchewan 2017 April 7, 2017 The Credit Union Central of Saskatchewan Regulations... C-45.3 Reg 1 The Prescription Drugs (Miscellaneous) Amendment Regulations, SR 25/2017 The Personal Care Homes (Licence Fees) Amendment Regulations, SR 26/2017 The Summary Offences Procedure Amendment Regulations, SR 27/2017 The Credit Union Amendment Regulations, SR 28/2017 The Environmental Management and Protection (General) Amendment Regulations, SR 29/2017 The Wildlife Amendment Regulations, SR 30/3017 The Child and Family Services Amendment Regulations, SR 31/2017 April 13, 2017 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) (NI ) Amendment Regulations, SR 32/2017 The Securities Commission (Adoption of National Instruments) (NI ) Amendment Regulations, SR 33/2017 The Ministerial Assistant Employment Amendment Regulations, SR 34/3017 May 5, 2017 The Saskatchewan Immigrant Nominee Program Application Fee Regulations... E Reg 2 The Coroners Amendment Regulations, SR 35/2017 The Jury Amendment Regulations, 2017/Règlement modificatif de 2017 sur le jury... SR 36/2017/ RS 36/2017 The Driver Licensing and Suspension (Miscellaneous) Amendment Regulations, SR 37/2017 The Vehicle Impoundment (General) Amendment Regulations, SR 38/2017 May 19, 2017 The Parks Amendment Regulations, SR 39/2017 The Traffic Safety (Speed Monitoring) Amendment Regulations, SR 40/2017 The Vehicle Classification and Registration (Miscellaneous) Amendment Regulations, SR 41/2017 The Vehicle Equipment (Miscellaneous) Amendment Regulations, SR 42/2017 May 26, 2017 The Legal Profession Regulations... L-10.2/2017 The Pooled Registered Pension Plans (Saskatchewan) Amendment Regulations, SR 43/2017 The Queen s Bench (Canadian Free Trade Agreement) Amendment Regulations, 2017/ Règlement modificatif de 2017 sur la Cour du Banc de la Reine (Accord de libre-échange canadien)... SR 44/2017 RS 44/2017 The Seizure of Criminal Property Amendment Regulations, SR 45/2017 June 23, 2017 The Scrap Tire Management Regulations, E Reg 5 The Public Service Essential Services Repeal Regulations... SR 46/2017 The Disease Control Amendment Regulations, SR 47/2017 The Plumbing Amendment Regulations, SR 48/2017 The Wildlife Habitat and Ecological Lands Designation Amendment Regulations, SR 49/2017

3 THE SASKATCHEWAN THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 GAZETTE, JUIN 2017JANUARY 18, THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN 2017 REVISED REGULATIONS OF SASKATCHEWAN 341 CHAPTER E REG 5 The Environmental Management and Protection Act, 2010 Sections 46 and 98 Order in Council 269/2017, dated June 8, 2017 (Filed June 9, 2017) Title 1 These regulations may be cited as The Scrap Tire Management Regulations, Definitions 2 In these regulations: Act means The Environmental Management and Protection Act, 2010; approval means approval of a product stewardship program by the minister pursuant to subsection 5(3); first seller means a person who: (a) is a manufacturer, distributor, owner or licensee of intellectual property rights of a tire that is sold, offered for sale or otherwise distributed into or in Saskatchewan; (b) is a vendor of a tire outside of Saskatchewan and who, as an ordinary part of the person s business, sells tires to consumers in Saskatchewan; (c) imports tires into Saskatchewan for resale in Saskatchewan; or (d) purchases tires outside of Saskatchewan for use in Saskatchewan; product stewardship program means a program that provides for collecting, transporting and recycling of scrap tires; scrap tire means a tire that is no longer suitable for its original purpose because of wear, damage or defect; tire means a tire that is manufactured for the purpose of being used on the wheel of a vehicle; vehicle means a vehicle within the meaning of The Traffic Safety Act and includes an all terrain vehicle as defined in The All Terrain Vehicles Act but does not include a bicycle. Prescribed product 3 Tires are prescribed products for the purposes of clause 46(a) of the Act. Product stewardship program required 4(1) No first seller shall fail to: (a) operate a product stewardship program approved by the minister; or (b) enter into an agreement with a person to operate, on the first seller s behalf, a product stewardship program approved by the minister.

4 342 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (2) No first seller who operates a product stewardship program shall fail to operate the product stewardship program in accordance with: (a) the program as approved by the minister; and (b) these regulations. (3) No person who has entered into an agreement to operate a product stewardship program on a first seller s behalf shall fail to operate the product stewardship program in accordance with: (a) the program as approved by the minister; and (b) these regulations. (4) No first seller who has entered into an agreement to have a product stewardship program operated on the first seller s behalf shall fail to ensure that the product stewardship program is operated in accordance with: (a) the program as approved by the minister; and (b) these regulations. Requirements for product stewardship programs 5(1) A first seller who operates or intends to operate a product stewardship program, or a person who operates or intends to operate a product stewardship program on a first seller s behalf, shall: (a) apply to the minister for approval of the program, in a form acceptable to the minister; and (b) submit any additional information or material to the minister that the minister requests and considers relevant to the application. (2) The minister shall not approve a product stewardship program unless the product stewardship program: (a) contains details of the management structure of the product stewardship program; and (b) provides details respecting all of the following: (i) the composition of the board of directors of the operator of the product stewardship program, including details to satisfy the minister that there will be, in the minister s opinion, sufficient Saskatchewan representation; (ii) the creation of an advisory committee to the operator of the product stewardship program; (iii) the role of the advisory committee in relation to the operation of the program; (iv) the manner in which Saskatchewan interests will be represented on the advisory committee; (v) the manner in which scrap tires, including scrap tires that are stockpiled, will be collected, recycled and managed in all areas of Saskatchewan;

5 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (vi) the manner in which the product stewardship program will accept all types of scrap tires for collection, recycling and management; (vii) the records to be maintained of the number of scrap tires that are collected, transported and recycled by the first seller or the person operating the product stewardship program; (viii) the management of contracts with collectors, processors and other third party contractors, including the policies and procedures to be used to ensure that all contracted parties comply with all municipal, provincial and federal legislation; (ix) the manner in which the program will be funded; (x) the quality control and assurance aspects of the program, including tracking and auditing mechanisms; (xi) the manner in which financial disputes related to the program will be resolved; (xii) the public education or public awareness and communication strategy for the program; (xiii) the manner in which the program will manage greenhouse gas emissions related to the collection and transportation of scrap tires to satisfy the minister that the smallest possible amount of greenhouse gas emissions will result. (3) If the minister is satisfied that a proposed product stewardship program complies with the Act and these regulations and is otherwise in the public interest, the minister may approve the product stewardship program on any terms and conditions that the minister considers appropriate. (4) The minister shall cause notice of the approval of any product stewardship program to be published on the ministry s website and to be made public in any other manner that the minister considers appropriate. Review of product stewardship program 6 Every 3 years after the date of the approval of the product stewardship program, every first seller operating a product stewardship program, or person operating a product stewardship program on a first seller s behalf, shall review the approved program and: (a) seek approval from the minister of any proposed amendments to the approved; or (b) notify the minister in writing that no amendments to the approved product stewardship program are expected. Approval not transferable 7 No product stewardship program approval is transferable without the prior written consent of the minister.

6 344 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 Amendment, suspension or cancellation of approvals 8(1) Subject to subsection (2), if in the minister s opinion, a product stewardship program is not being operated in accordance with the Act, these regulations or the terms and conditions of the approval, or if, in the minister s opinion, it is in the public interest to do so, the minister may: (a) amend the approval by imposing new or additional terms and conditions; or (b) suspend or cancel the approval. (2) Before amending, suspending or cancelling an approval pursuant to subsection (1), the minister shall provide the person operating the product stewardship program with: (a) written notice of the minister s intended action and the reasons for that intended action; and (b) an opportunity to make written representations to the minister, within 30 days after the written notice mentioned in clause (a) is served or a longer period set by the minister, as to why the intended action should not be taken. (3) The minister is not required to give an oral hearing to any person to whom a notice has been provided pursuant to subsection (2). (4) After considering the representations mentioned in subsection (2), the minister shall: (a) issue a written decision, with reasons for the decision; and (b) serve a copy of the decision on the person operating the product stewardship program. (5) Notwithstanding subsection (2), if the minister considers that it is necessary in order to protect the public interest, the minister may immediately amend, suspend or cancel an approval without giving the person mentioned in subsection (2) an opportunity to make written representations, but the minister shall give that person an opportunity to make written representations within 15 days after the date on which the minister takes any of those actions. (6) The minister shall cause notice of the suspension or cancellation of any product stewardship plan to be published on the ministry s website and to be made public in any other manner that the minister considers appropriate. Quarterly reporting 9(1) In this section, reporting period means: (a) the period commencing on January 1 and ending on March 31; (b) the period commencing on April 1 and ending on June 30; (c) the period commencing on July 1 and ending on September 30; and (d) the period commencing on October 1 and ending on December 31.

7 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (2) On or before the fifth business day of the month following the reporting period, every first seller operating a product stewardship program, or person operating a product stewardship program on a first seller s behalf, shall prepare and send to the minister a written quarterly report that describes the activities of the product stewardship program during the previous reporting period and that contains the information set out in the subsection (3). (3) The quarterly report must include a description of tire shipments, including the following: (a) the volume and type of tires shipped to each shipping destination; (b) the manner in which the tires are used at each shipping destination; (c) any other information that the ministry may reasonably require. Annual reporting 10(1) In this section, reporting period means: (a) the period commencing on January 1 in one year and ending on December 31 of that year; or (b) if a product stewardship program was approved after January 1 and the product stewardship program has not been operated for a complete reporting period, the period commencing on the date on which the minister approved the program and ending on December 31. (2) On or before April 30 in each year, every first seller operating a product stewardship program, or person operating a product stewardship program on a first seller s behalf, shall prepare and send to the minister a written annual report that describes the activities of the product stewardship program during the previous reporting period and that contains the information set out in the subsection (3). (3) A written annual report mentioned in subsection (2) must include: (a) the number of tires sold in the reporting period by: (i) in the case of a product stewardship program operated by a first seller, the first seller; (ii) in the case of a product stewardship program operated by a person on behalf of one or more first sellers, those first sellers on whose behalf the product stewardship program is being operated; (b) the number of scrap tires recycled in the reporting period and the manner and location in which the tires were recycled by: (i) in the case of a product stewardship program operated by a first seller, the first seller; (ii) in the case of a product stewardship program operated by a person on behalf of one or more first sellers, the person who is operating the product stewardship program;

8 346 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (c) the number of scrap tires in stockpiles that were recycled in the reporting period and the manner in which the tires were recycled by: (i) in the case of a product stewardship program operated by a first seller, the first seller; (ii) in the case of a product stewardship program operated by a person on behalf of one or more first sellers, the person who is operating the product stewardship program; (d) in the case of a product stewardship program operated by a person on behalf of one or more first sellers, the names of the first sellers on behalf of whom the product stewardship program is operated; and (e) any other information that the minister may reasonably require. Transitional 11 Notwithstanding any other provision of these regulations, if a product management program was approved pursuant to The Scrap Tire Management Regulations, as those regulations existed on the day before the coming into force of these regulations, and the approval for that product management program is valid and not under suspension or cancellation on the day on which these regulations come into force: (a) the product management program is deemed to be an approved product stewardship program for the purposes of these regulations until December 31, 2017; and (b) the product management program may be dealt with pursuant to these regulations as if approved pursuant to these regulations and is subject to the same terms and conditions that were imposed pursuant to The Scrap Tire Management Regulations and were in place on the day on which these regulations come into force. RRS c E-10.2 Reg 9 repealed 12 The Scrap Tire Management Regulations are repealed. Coming into force 13(1) Subject to subsection (2), these regulations come into force on July 1, (2) If these regulations are filed with the Registrar of Regulations after July 1, 2017, these regulations come into force on the day on which they are filed with the Registrar of Regulations.

9 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN SASKATCHEWAN REGULATIONS 46/2017 The Saskatchewan Employment Act Section 7-36 Order in Council 266/2017, dated June 8, 2017 (Filed June 9, 2017) Title 1 These regulations may be cited as The Public Service Essential Services Repeal Regulations. RRS c P-42.2 Reg 1 repealed 2 The Public Service Essential Services Regulations are repealed. Coming into force 3 These regulations come into force on the day on which they are filed with the Registrar of Regulations. SASKATCHEWAN REGULATIONS 47/2017 The Public Health Act, 1994 Section 6 Order in Council 267/2017, dated June 8, 2017 (Filed June 9, 2017) Title 1 These regulations may be cited as The Disease Control Amendment Regulations, RRS c P-37.1 Reg 11 amended 2 The Disease Control Regulations are amended in the manner set forth in these regulations. Section 2 amended 3(1) The following clause is added after clause 2(1)(d): (d.1) emerging communicable disease means, subject to subsection (5), a communicable disease that: (i) meets any of the following requirements: (A) it has newly appeared in the population; (B) it has existed in the population but is increasing in incidence or geographical range; (C) it is an international, national or provincial concern to the health of the public; and (ii) is designated by the chief medical health officer as an emerging communicable disease.

10 348 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (2) The following subsection is added after subsection 2(4): (5) The chief medical officer may cancel the designation of an emerging communicable disease in any of the following circumstances: (a) the disease is prescribed as a category I communicable disease or a category II communicable disease; (b) the chief medical officer reasonably considers that the designation is no longer appropriate. Section 10 amended 4(1) Subsection 10(2) is amended in the portion preceding clause (a) by striking out in Saskatchewan. (2) Subsection 10(3) is amended in the portion preceding clause (a) by striking out in Saskatchewan. (3) Subsection 10(4) is amended in the portion preceding clause (a) by striking out in Saskatchewan. (4) Subsection 10(5) is amended in the portion preceding clause (a) by striking out in Saskatchewan. (5) Subsection 10(6) is amended in the portion preceding clause (a) by striking out in Saskatchewan. Section 10.1 amended 5 Subsections 10.1(1) and (2) are repealed. New section The following section is added after section 14: Reporting of emerging communicable diseases 14.1(1) The following persons shall report to a medical health officer any cases of emerging communicable diseases in the circumstances set out in this section: (a) a physician or nurse who, while providing professional services to a person, forms the opinion that the person is infected with or is a carrier of an emerging communicable disease; (b) the manager of a medical laboratory, if the existence of an emerging communicable disease is found or confirmed by examination of specimens submitted to the medical laboratory. (2) A report pursuant to subsection (1) is to be made: (a) in the case of a physician or nurse, as soon as is practicable, and in any event not later than 48 hours after the opinion is formed; (b) in the case of a manager of a medical laboratory, not later than 48 hours after the existence of an emerging communicable disease is confirmed by the examination mentioned in clause (1)(b). (3) A report submitted pursuant to clause (2)(a) must include the information set out in clauses 14(2)(a) to (i).

11 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (4) In addition to the report required by clause (2)(b), the manager of a medical laboratory shall submit to the medical health officer and the co-ordinator a copy of the laboratory report that: (a) identifies the emerging communicable disease; and (b) contains information with regard to the risk factors identified by the physician or nurse mentioned in clause (1)(a) that are associated with the transmission of the emerging communicable disease. Section 21.1 amended 7(1) Subsection 21.1(1) is amended by adding and in section 21.2 after section. (2) Subsection 21.1(2) is repealed and the following substituted: (2) If an examination of a specimen at a medical laboratory indicates the existence of a designated communicable disease, the medical laboratory conducting the examination shall submit to a laboratory approved by the minister: (a) the specimen or isolates from the specimen and related laboratory test results; and (b) the following in a format approved by the minister: (i) the name, date of birth and health services number of the person infected or suspected of being infected with the designated communicable disease; (ii) the specimen identification number; (iii) the type of the specimen; (iv) the original collection date of the specimen; (v) the name, address and contact information of the medical laboratory that conducted the examination of the specimen; (vi) any other information the minister considers necessary to facilitate the surveillance of diseases in Saskatchewan by the laboratory approved by the minister. New section The following section is added after section 21.1: Disclosure by laboratory approved by the minister 21.2 A laboratory approved by the minister shall, as directed by the chief medical health officer, disclose the following to the chief medical health officer or a medical health officer: (a) laboratory test results from the examination of specimens or isolates mentioned in clause 21.1(2)(b) and information included in the form submitted pursuant to clause 21.1(2)(a); (b) any information the chief medical health officer considers appropriate for the purposes of monitoring and evaluating communicable disease prevention and control programs.

12 350 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 New section The following section is added after section 22: Immunization database 22.01(1) In this section: (a) comprehensive health record, with respect to an individual, means the comprehensive health record created by ehealth Saskatchewan within the meaning of section 18.1 of The Health Information Protection Act; (b) ehealth Saskatchewan means ehealth Saskatchewan created by the Lieutenant Governor in Council as a Crown corporation pursuant to The Crown Corporations Act, 1993; (c) eligibility criteria, with respect to an individual being immunized, includes chronic health conditions, exposures to communicable diseases, occupation and other conditions and risk factors that increase the likelihood of the individual experiencing a vaccine-preventable disease; (d) immunization services record, with respect to an individual, includes the information collected pursuant to subsection (3); (e) registration information means registration information within the meaning of The Health Information Protection Act. (2) A provincial immunization database is established in which the immunization services provided to individuals are to be recorded and maintained. (3) A person who provides immunization services, and who is authorized to use the immunization database mentioned in subsection (2) shall, as soon as is reasonably practicable, record the following information on that database: (a) registration information with respect to the individual being immunized; (b) that informed consent to the immunization was received from or on behalf of the individual; (c) the vaccine provided and dosage; (d) the date of the immunization; (e) subject to subsection (4), eligibility criteria; (f) information required to be reported to a medical health officer pursuant to section 23; (g) any other information the minister considers necessary to document the immunization services provided. (4) If the individual being immunized requests that the information mentioned in clause (3)(e) not be disclosed, the person who is providing immunization services and who is authorized to use the immunization database mentioned in subsection (2) shall record in the database that a request that the information not be disclosed to a person mentioned in clause (6)(a) or (b), has been made.

13 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (5) If a request not to disclose information is made pursuant to subsection (4), no person mentioned in clause 6(a) or (b) shall collect, use or disclose that information except with the consent of the individual or unless there is an immediate need to use the information in order to provide health services to the individual. (6) Subject to subsections (7) and (8), for the purposes of providing public health services, including determining an individual s immunization history and his or her entitlement to receive public health services and for the prevention and or control of the spread of vaccine-preventable disease, information recorded in an individual s immunization services record in the immunization database mentioned in subsection (2) may be disclosed to the following: (a) a medical health officer or an official occupying a similar position in a jurisdiction outside of Saskatchewan; (b) a person providing immunization services or who is responsible for collecting immunization information on behalf of any of the following: (i) a regional health authority; (ii) a department or agency of the government of another province or territory of Canada that has responsibility for public health within that province or territory; (iii) a department or agency of the Government of Canada that has responsibility for public health; (iv) a First Nations health agency approved by the minister with delegated authority from the Government of Canada to deliver public health services; (v) any other person who, in the opinion of the chief medical health officer or the co-ordinator, requires the information for the purposes set out in this subsection and for the benefit of the person to whom the information relates; (c) any person with the consent of the individual to whom the information relates. (7) A person who collects information for the purposes of entering that information into the immunization database mentioned in subsection (2) or who uses information from that database shall maintain the confidentiality of that information and not further disclose or use that information for a purpose not authorized by the Act or these regulations, except: (a) with the consent of the individual to whom the information relates; or (b) if authorized by law. (8) An individual may request, at any time, that his or her immunization services record not be disclosed to a person mentioned in clause (6)(a) or (b), and if that request is made: (a) the person collecting the information and recording it in the immunization database mentioned in subsection (2) shall record that request in the database; and

14 352 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (b) no person mentioned in those clauses shall collect, use or disclose information from that immunization services record except with the consent of the individual or unless there is an immediate need to use the information in order to provide health services to the individual. (9) Information recorded in an individual s immunization services record in the immunization database mentioned in subsection (2) may be disclosed to ehealth Saskatchewan for the purposes of being included in the individual s comprehensive health record. (10) ehealth Saskatchewan may disclose an individual s immunization services record from the comprehensive health record mentioned in subsection (9) to health care providers for the purposes of arranging, assessing the need for, providing, continuing or supporting the provision of a service requested or required by that individual. (11) An individual may request, at any time, that his or her immunization services record not be disclosed from the comprehensive health record mentioned in subsection (9), and if that request is made: (a) ehealth Saskatchewan shall record that request on the individual s comprehensive health record; and (b) no health care provider mentioned in subsection (10) shall collect, use or disclose information from that immunization services record except with the consent of the individual or unless there is an immediate need to use the information in order to provide health services to the individual. (12) If an individual has requested that his or her eligibility criteria not be disclosed pursuant to subsection (4) or that his or her immunization services record not be disclosed pursuant to subsection (8), a person mentioned in clause (6)(a) or (b) who uses or discloses the information from the record in order to provide health services to the individual shall, as soon as is practicable after using or disclosing the information, record in the immunization database mentioned in subsection (2) the circumstances that made it necessary for the person to use or disclose the information. (13) If an individual has requested that his or her immunization services record not be disclosed from the comprehensive health record pursuant to subsection (11), a person mentioned in subsection (10) who intends to use or disclose the information from the record in order to provide health services to the individual shall, before using or disclosing the information, record in the comprehensive health record mentioned in subsection (9) the circumstances that make it necessary for the person to use or disclose the information. Coming into force 10 These regulations come into force on the day on which they are filed with the Registrar of Regulations.

15 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN SASKATCHEWAN REGULATIONS 48/2017 The Public Health Act, 1994 Section 46 Order in Council 268/2017, dated June 8, 2017 (Filed June 9, 2017) Title 1 These regulations may be cited as The Plumbing Amendment Regulations, RRS c P-37.1 Reg 13 amended 2 The Plumbing Regulations are amended in the manner set forth in these regulations. Section 2 amended 3 Clause 2(1)(c) is amended by striking out National Plumbing Code of Canada 2005 and substituting National Plumbing Code of Canada New section 4 4 Section 4 is repealed and the following substituted: Code 4(1) The National Plumbing Code of Canada 2015, issued by the Canadian Commission on Building and Fire Codes of the National Research Council of Canada, as amended from time to time, including any appendices, revisions and errata is adopted and declared to be in force, subject to the amendments set out in Appendix A. (2) Subject to these regulations, future releases of any National Plumbing Code of Canada are to be adopted on the date that is one year after the date of release. Section 7 amended 5 Clause 7(a) is repealed and the following substituted: (a) a water pipeline as defined in The Waterworks and Sewage Works Regulations for which a permit is required pursuant to section 24 of The Environmental Management and Protection Act, Section 9 amended 6 Paragraph 9(1)(b)(ii)(B) is repealed. Section 13 amended 7 Subsection 13(2) is amended: (a) in clause (a) by striking out $20 and substituting $50 ; (b) in clause (b) by striking out $40 and substituting $100 ; and (c) in clause (c) by striking out $20 and substituting $50.

16 354 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 Section 15 amended 8 Clause 15(1)(b) is repealed and the following substituted: (b) if, in the opinion of the local authority, the plumbing system is faulty or defective, require the owner of the plumbing system to do all or any of the following: (i) subject it to a test satisfactory to the local authority; (ii) make alterations or replacements to the system to correct the fault or defect. Appendix A amended 9 Appendix A is amended: (a) by striking out the heading and substituting the following: Saskatchewan Amendments to the National Plumbing Code, 2015 ; (b) in item 1 by striking out National Plumbing Code of Canada 2005 and substituting National Plumbing Code of Canada 2015 ; (c) in item 3: (i) by repealing clause (b); (ii) by repealing clause (d) and substituting the following: (d) by repealing the definition of Private sewage disposal system and substituting the following: Private sewage works as defined in The Private Sewage Works Regulations ; and (iii) by repealing clause (e) and substituting the following: (e) by repealing the definition of Private water supply system and substituting the following: Private waterworks means a privately owned works that is located on one property and is intended to be used for the supply, collection, treatment, storage and distribution of water that: a) is not a public water supply within the meaning of The Health Hazard Regulations; b) is not designated as a waterworks for the purposes of clause 2(pp) of The Environmental Management and Protection Act, 2010 and The Waterworks and Sewage Works Regulations; and c) does not include water for industrial use ; (d) by repealing item 4; (e) by repealing item 5;

17 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (f) by repealing item 6 and substituting the following: Table in Division B is amended by adding the following entry: CSA CSA B Performance of non-potable water reuse systems 2.7 ; (g) in item 7 by striking out communal wherever it appears and in each case substituting public ; (h) by repealing item 8; (i) by repealing item 9; (j) by repealing item 11 and substituting the following: 11 Sentence (1) of Division B is repealed and the following substituted: 1) Building Drains and Building Sewers connected to the public sewer system (see Sentence (6)) shall not be less than 4 inches in size ; (k) by repealing item 13; (l) by repealing item 14 and substituting the following: 14 Sentences (1), (2), (3) and (4) of Division B are repealed and the following substituted: 1) A backflow preventer shall not be required in residential full flow-through fire sprinkler/standpipe systems in which the pipes and fittings are constructed of potable water system materials. 2) Backflow caused by back-siphonage or back pressure from fire sprinkler systems where water treatment is not added shall be prevented by the installation of not less than an Approved Double Check Valve Assembly, and such a device shall not adversely affect the designed performance of the system. 3) Backflow caused by back-siphonage or back pressure from standpipe systems if water treatment is not added shall be prevented by the installation of not less than an Approved Double Check Valve Assembly, and such a device shall not adversely affect the designed performance of the system ; (m) by adding the following item after item 17: 17.1 The following Sentence is added after Sentence (2): 3) Where a non-potable water system that utilizes sewage is installed, it shall conform to CSA B , Performance of non-potable water reuse systems and produce an effluent with a water quality suitable for the use to which it is put ; (n) by repealing item 18; and (o) by repealing item 19. Coming into force 10 These regulations come into force on the day on which they are filed with the Registrar of Regulations.

18 356 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 SASKATCHEWAN REGULATIONS 49/2017 The Wildlife Habitat Protection Act Section 3 Order in Council 270/2017, dated June 8, 2017 (Filed June 9, 2017) Title 1 These regulations may be cited as The Wildlife Habitat and Ecological Lands Designation Amendment Regulations, RRS c W-13.2 Reg 4, Appendix amended 2 The Appendix to The Wildlife Habitat and Ecological Lands Designation Regulations is amended: (a) by repealing item 53 and substituting the following: 53 All those lands in Township 17, in Range 32, west of the First Meridian, (a) Section 11; (b) the south-west quarter of Section 14; (c) the north half of Section 24; (d) the south half and north-east quarter of Section 25; (e) the south-west quarter of Section 28; (f) the north half of Section 29 ; (b) by repealing item 99 and substituting the following: 99 All those lands in Township 14, in Range 1, west of the Second Meridian, (a) Legal Subdivisions 9 and 16 of Section 1; (b) the south half and north-east quarter of Section 29 ; (c) by repealing item 130 and substituting the following: 130 All those lands in Township 43, in Range 2, west of the Second Meridian, (a) that portion of the north half of Section 27 lying outside the Provincial Forest boundary; (b) the north-west quarter of Section 34; (c) that portion of the east half of Section 35 lying outside the Provincial Forest boundary; (d) that portion of Section 36 lying outside the Provincial Forest boundary ;

19 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (d) by repealing item 237 and substituting the following: 237 All those lands in Township 28, in Range 8, west of the Second Meridian, (a) the north-west quarter of Section 6; (b) the south-west quarter of Section 7 ; (e) by repealing item 270 and substituting the following: 270 All those lands in Township 39, in Range 9, west of the Second Meridian, (a) the south-east quarter of Section 31; (b) the south half of Section 34 ; (f) by repealing item 285 and substituting the following: 285 All those lands in Township 28, in Range 10, west of the Second Meridian, (a) the south-east quarter of Section 11; (b) Section 29 ; (g) by repealing item 319 and substituting the following: 319 All those lands in Township 40, in Range 11, west of the Second Meridian, (a) the north half and south-east quarter of Section 5; (b) that portion of the north-west quarter of Section 11 not covered by the waters of Kinloch Lake; (c) the north-west and south-east quarters of Section 13; (d) the north-west quarter of Section 22; (e) the south-east quarter of Section 24; (f) Section 29; (g) the east half of Section 30; (h) the south-east quarter of Section 31; (i) the south-east quarter of Section 35 ; (h) by repealing item 350 and substituting the following: 350 All those lands in Township 52, in Range 12, west of the Second Meridian, (a) the north-east quarter of Section 16; (b) the north half of Section 24; (c) the east half and south-west quarter of Section 25;

20 358 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (d) the north half of Section 26; (e) that portion of the east half of Section 27 not covered by the waters of Tobin Lake; (f) the south half of Section 28; (g) that portion of the south-west quarter of Section 35 not covered by the waters of Tobin Lake; (h) the south-east quarter of Section 36 ; (i) by repealing item 376 and substituting the following: 376 The north half of Section 29, in Township 22, in Range 14, west of the Second Meridian ; (j) by repealing item 392 and substituting the following: 392 All those lands in Township 3, in Range 15, west of the Second Meridian, (a) the north-west quarter of Section 4; (b) the north half of Section 29 ; (k) by repealing items 401 and 402 and substituting the following: 401 All those lands in Township 40, in Range 15, west of the Second Meridian, (a) the north half of Section 23; (b) the west half and south-east quarter of Section 26; (c) the north half and south-east quarter of Section 27; (d) the south-west quarter of Section 32; (e) the north-east quarter of Section 33; (f) the north-west quarter of Section 34; (g) the north-west quarter of Section All those lands in Township 41, in Range 15, west of the Second Meridian, (a) the south-west quarter of Section 3; (b) the south half of Section 4; (c) the south-east quarter of Section 5; (d) the south half of Section 6 and that portion of the north-west quarter of Section 6 not covered by the waters of Mizhashk Lake; (e) Legal Subdivisions 2, 7, 10 and 15 of Section 7 and that portion of the southwest quarter of Section 7 not covered by the waters of Mizhashk Lake;

21 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (f) the north-east quarter of Section 10; (g) the south half of Section 14; (h) the south-east quarter of Section 15; (i) Section 18; (j) the north half and south-west quarter of Section 19; (k) the south half and north-east quarter of Section 20; (l) the north half and south-west quarter of Section 21; (m) the north-east quarter of Section 26; (n) the north half of Section 27; (o) the east half of Section 28 and that portion of the north-west quarter of Section 28 not covered by the waters of Kipabiskau Lake; (p) the south half of Section 29 and that portion of the north half of Section 29 not covered by the waters of Kipabiskau Lake; (q) the south-west quarter of Section 30 and that portion of the north half of Section 30 not covered by the waters of Kipabiskau Lake; (r) the south half of Section 31; (s) the south half of Section 32; (t) the south-east quarter of Section 33; (u) the south half of Section 34; (v) the north-east quarter of Section 35; (w) the south half of Section 36 ; (l) by repealing item 410 and substituting the following: 410 All those lands in Township 4, in Range 16, west of the Second Meridian, (a) the north-west quarter of Section 11; (b) the north half of Section 18; (c) Section 19; (d) the north-west quarter of Section 20; (e) the west half of Section 29; (f) Section 30 ;

22 360 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (m) by repealing items 422 and 423 and substituting the following: 422 All those lands in Township 41, in Range 16, west of the Second Meridian, (a) that portion of the north half of Section 1 not covered by the waters of Mizhashk Lake; (b) the south-east quarter and Legal Subdivisions 12 and 13 of Section 4; (c) the south-west quarter of Section 9; (d) the south-west quarter of Section 11; (e) the south-west quarter of Section 25 and that portion of the north half of Section 25 not covered by the waters of Kipabiskau Lake; (f) the north-east quarter of Section 26; (g) the west half and south-east quarter of Section 27; (h) the north-east quarter of Section 28; (i) the south-west quarter of Section 29; (j) the north-west and south-east quarters of Section 32; (k) the south-west quarter of Section 33; (l) the south-east quarter of Section 34; (m) that portion of the south half of Section 35 not covered by the waters of Kipabiskau Lake. 423 All those lands in Township 42, in Range 16, west of the Second Meridian, (a) the north-west quarter of Section 17; (b) the north half of Section 18; (c) the south-west quarter of Section 19 ; (n) by repealing item 444; (o) by repealing item 463; (p) by repealing item 498; (q) by repealing item 550; (r) by repealing item 568; (s) by repealing item 585 and substituting the following: 585 The south-west quarter of Section 29, in Township 43, in Range 24, west of the Second Meridian ;

23 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (t) by repealing item 589 and substituting the following: 589 The south half of Section 29, in Township 49, in Range 24, west of the Second Meridian ; (u) by repealing item 603; (v) by repealing item 731 and substituting the following: 731 All those lands in Township 48, in Range 1, west of the Third Meridian, (a) the north-west quarter and Legal Subdivisions 9, 10 and 15 of Section 22; (b) the south-east quarter of Section 26; (c) the north-west quarter of Section 31 ; (w) by repealing item 789 and substituting the following: 789 All those lands in Township 45, in Range 4, west of the Third Meridian, (a) River Lots No. 5, 6 and 8; (b) Legal Subdivisions 2 and 7 of Section 32 ; (x) by repealing item 834 and substituting the following: 834 All those lands in Township 32, in Range 6, west of the Third Meridian, (a) the north-west and south-east quarters of Section 26; (b) those portions of the north-east and south-west quarters of Section 27 that are Crown owned; (c) that portion of the east half of Section 34 that is Crown owned; (d) that portion of the west half of Section 35 that is Crown owned ; (y) by repealing item 836 and substituting the following: 836 All those lands in Township 34, in Range 6, west of the Third Meridian, (a) that portion of the north-east quarter of Section 10 lying to the left of the left bank of the South Saskatchewan River; (b) that portion of the south-west quarter of Section 11 lying to the left of the left bank of the South Saskatchewan River; (c) the south-east quarter of Section 13; (d) that portion of the north-east quarter of Section 15 that is Crown owned; (e) that portion of the west half of Section 23 that is Crown owned; (f) the south half of Section 24; (g) Section 25;

24 362 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (h) the south half and north-east quarter of Section 26; (i) that portion of the south-west quarter of Section 27 that is Crown owned; (j) those portions of the east half and north-west quarter, and Legal Subdivisions 3 and 6 of Section 28 that are Crown owned; (k) the south-east quarter of Section 32; (l) that portion of Section 33 that is Crown owned; (m) the east half and south-west quarter of Section 36 ; (z) by repealing item 844 and substituting the following: 844 All those lands in Township 53, in Range 6, west of the Third Meridian, (a) the south-east quarter of Section 13; (b) the south half of Section 25; (c) the north half of Section 26; (d) the north-west quarter of Section 28; (e) the north-east quarter of Section 29; (f) the north-east quarter of Section 32; (g) the south half of Section 35 ; (aa) by repealing item 866 and substituting the following: 866 All those lands in Township 33, in Range 7, west of the Third Meridian, (a) the south-east quarter of Section 18; (b) the west half of Section 29; (c) the north-west quarter of Section 32 ; (bb) by repealing items 874 and 875 and substituting the following: 874 All those lands in Township 48, in Range 7, west of the Third Meridian, (a) that portion of the north-east quarter of Section 1 covered by the waters of Unwin Lake; (b) the north-west quarter of Section 5; (c) the north-east quarter of Section 6; (d) that portion of Section 7 not covered by the waters of Wawgaw Lake; (e) the west half of Section 8;

25 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (f) the east half of Section 12; (g) the north-east quarter of Section 13; (h) the east half of Section 18; (i) the north-west quarter of Section 22; (j) the north-east quarter of Section 23; (k) the north half and south-west quarter of Section 24; (l) Section 25; (m) the north half and south-east quarter of Section 26; (n) the south-west quarter of Section 28; (o) the north-east quarter of Section 29; (p) that portion of the north-west quarter of Section 31 not covered by the waters of Iroquois Lake; (q) the south-east quarter of Section 32; (r) that portion of the north-west quarter of Section 33 not covered by the waters of Emerald Lake; (s) the north-west quarter of Section All those lands in Township 49, in Range 7, west of the Third Meridian, (a) the west half of Section 4; (b) the north half of Section 8; (c) the north half of Section 9; (d) the north-east quarter of Section 12; (e) the north-west quarter of Section 14; (f) the west half of Section 16; (g) Section 17; (h) the south-east quarter of Section 19; (i) the north half and south-west quarter of Section 20; (j) the north-west quarter of Section 21; (k) the north-east quarter of Section 25; (l) the south half of Section 28; (m) Section 29; (n) the south-east quarter of Section 30;

26 364 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JUNE 23, 2017 (o) the east half of Section 31; (p) the south-west quarter of Section 32; (q) the north-east quarter of Section 34 ; (cc) by repealing item 878 and substituting the following: 878 All those lands in Township 52, in Range 7, west of the Third Meridian, (a) the south-west quarter of Section 5; (b) the north-east and south-west quarters of Section 10; (c) the south-east quarter of Section 12; (d) the east half of Section 15; (e) the north-east quarter of Section 19; (f) the south half of Section 22 ; (dd) by repealing item 881 and substituting the following: 881 All those lands in Township 56, in Range 7, west of the Third Meridian, (a) the north-west quarter of Section 12; (b) the west half and north-east quarter of Section 13 ; (ee) by repealing item 916 and substituting the following: 916 All those lands in Township 50, in Range 8, west of the Third Meridian, (a) the north half and south-east quarter of Section 13; (b) the north-east quarter of Section 14; (c) the south-east quarter of Section 23; (d) the south-east quarter of Section 24; (e) the north-west quarter of Section 28; (f) the west half of Section 29; (g) the south-west quarter of Section 33; (h) the west half of Section 34; (i) the south-east quarter of Section 35; (j) the south-west quarter of Section 36 ;

27 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 23 JUIN (ff) by repealing item 920 and substituting the following: 920 All those lands in Township 54, in Range 8, west of the Third Meridian, (a) Section 1; (b) the north half of Section 9; (c) the north half and south-east quarter of Section 10; (d) the south half of Section 11; (e) the south half of Section 12; (f) the north-west quarter of Section 14; (g) the east half of Section 15; (h) the north-east quarter of Section 17 ; (gg) by repealing item 960 and substituting the following: 960 All those lands in Township 20, in Range 10, west of the Third Meridian, (a) the north half and south-west quarter of Section 1; (b) the south half and north-west quarter of Section 2; (c) Section 3; (d) Section 5; (e) the north half of Section 7; (f) that portion of Section 8 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (g) those portions of the north half and south-west quarter of Section 9 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (h) that portion of Section 10 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (i) that portion of Section 11 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (j) Section 12; (k) that portion of Section 13 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (l) that portion of Section 14 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (m) that portion of Section 15 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (n) that portion of Section 16 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (o) that portion of Section 17 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (p) that portion of Section 18 not covered by the waters of Lake Diefenbaker; (q) the east half of Section 19;