The Public Private Partnerships (PPP) Certification Guide

Transcription

1 頭字語リスト ADSCR Annual Debt Service Cover Ratio 年次債務返済率 AfDB African Development Bank アフリカ開発銀行 ALOP Advance Loss of Profit 利益の事前損失 ( 運営開始前の利益の 逸失 ) APP Alianza Publico Privada 官民パートナーシップ ADB Asian Development Bank アジア開発銀行 B Build 施工 BAFO Best And Final Offer ベスト ファイナル オファー BANOBRAS Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, SNC 国立公共事 業サービス銀行 ( メキシコ ) BCIE Central American Bank for Economic Integration 中央アメリカ経 済統合銀行 BNDES National Bank for Economic and Social Development in Brazil ブラジル経済社会開発中央銀行 BoK Body of Knowledge 知識体系 BOOT Build-Own-Operate-Transfer 建設 所有 運営 譲渡 BOT Build-Operate-Transfer 建設 運営 譲渡 BRT Bus Rapid Transit バス高速輸送システム BTO Build-Transfer-Operate 建設 - 譲渡 - 運営 CA Consortium Agreement コンソーシアム契約 1

2 CAF Corporación Andina de Fomento ラテンアメリカ開発銀行 Capex Capital expenditure 資本的支出 CAPM Capital Asset Pricing Model 資本資産価格モデル CBA Cost-Benefit Analysis 費用便益分析 CEA Cost-Effectiveness Analysis 費用対効果分析 CFADS Cash Flows Available for Debt Service 債務返済可能キャッシュ フロー CIC Cabinet Infrastructure Committee 内閣インフラ委員会 ( オー ストラリア ニューサウスウェールズ ) CJV Cooperative Joint Venture 共同ジョイントベンチャー CND La Corporación Nacional para el Desarrollo 国有投資促進機関 ( ウルグアイ ) CONFIS Consejo Superior de Política Fiscal 国家財政審議会 ( コロンビ ア ) CONPES El Consejo Nacional de Política Económica y Social 経済社会 理事会 ( コロンビア ) CPI Consumer Price Index 消費者物価指数 CPP Companhia Paulista de Parcerias サンパウロパートナーシッ プ コーポレーション ( ブラジル ) CRPAO Certificados de Reconocimiento del Pago Anual por Obra 認定 資格職業年間支払額証明書 DB Design-Build 設計 施工 2

3 DBF Design-Build-Finance 設計 施工 資金調達 DBJ Development Bank of Jamaica ジャマイカ開発銀行 DBFM Design-Build-Finance-Maintain 設計 施工 資金調達 維持管 理 DBFO Design-Build-Finance-Operate 設計 施工 資金調達 運営 DBFOM Design-Build-Finance-Operate-Maintain 設計 施工 資金調達 運営 維持管理 DBFORM Design-Build-Finance-Operate-Rehabilitate-Maintain 設計 施 工 資金調達 運営 修繕 維持管理 DBO Design-Build-Operate 設計 施工 運営 DBOM Design-Build-Operate-Maintain 設計 施工 運営 維持管理 D&C Design and Construction 設計と建設 DRB Dispute Resolution Board 紛争解決委員会 DRP Dispute Resolution Process 紛争解決プロセス DSCR Debt Service Coverage Ratio 債務返済率 EBITDA Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization 利息 税金 減価償却費およびその他償却費控除前利益 EBRD European Bank for Reconstruction and Development 欧州復興 開発銀行 EC European Commission 欧州委員会 ECA Export Credit Agency 輸出信用機関 3

4 EIA Environmental Impact Assessment 環境影響評価 ESIA Environmental and Social Impact Assessment 環境社会影響評 価 EIB European Investment Bank 欧州投資銀行 eirr Economic Internal Rate of Return 経済的内部収益率 EMDE Emerging Markets and Development Economies 新興市場と開 発経済 enpv Economic Net Present Value 経済的正味現在価値 EOI Expression of Interest 関心表明 EPC Engineering, Procurement and Construction エンジニアリン グ 調達および建設 EPCC Engineering, Procurement and Construction Consortium エン ジニアリング 調達および建設コンソーシアム EPEC European PPP Expertise Centre 欧州 PPP 専門技術センター ERC Expenditure Review Committee 歳出審査委員会 ( オーストラ リア ニューサウスウェールズ ) ERM Enterprise-Risk-Management エンタープライズリスク管理 ESA European System of National and Regional Accounts 欧州国家 及び地域会計制度 ESIA Environmental and Social Impact Assessment 環境社会影響評 価 EU European Union 欧州連合 4

5 FDI Foreign Direct Investment 外国直接投資 FIDIC Fédération Internationale Des Ingénieurs-Conseils 国際コンサ ルティングエンジニア連盟 FINFRA Infrastructure Investment Fund インフラ投資ファンド FC Financial closure ファイナンシャル クロージャー FHWA Federal Highway Administration 連邦道路管理局 ( 米国運輸省 ) FM Facilities Management 施設管理または Financial Modelling 財務モデリング FMC Facilities Management Company 施設管理会社 FOI Freedom of Information 情報公開 FOMIN Multilateral Investment Fund (IDB Group) 多国籍投資ファンド FONADIN Fondo Nacional de Infraestructura 国家インフラ基金 ( メキシ コ ) FOREX Foreign Exchange 外国為替 GAAP Generally Accepted Accounting Principles 一般に認定された会 計原則 GDP Gross Domestic Product 国内総生産 GPC Global Certification Program グローバル認証プログラム HM Treasury Her Majesty s Treasury 財務省 ( 英国 ) HOT High Occupancy Toll エイチオーティー ( 相乗り乗車等を促進す るため導入された乗員多数車両専用の料金 ) または Heads of terms 目次 5

6 HSR High Speed Rail 高速鉄道 IAS International Accounting Standards 国際会計基準 ICC International Chamber of Commerce 国際商工会議所 ICSID International Centre for Settlement of Investment Disputes 国 際投資紛争解決センター ICT Information and Communications Technology 情報通信技術 IDB Inter-American Development Bank 米州開発銀行 IDC Interest during Construction 建設中利息 IFC International Finance Corporation 国際金融公社 IFI International Financial Institutions 国際金融機関 IFRS International Financial Reporting Standards 国際財務報告基準 IIC Inter-American Investment Corporation 米州投資公社 IIGF Indonesia Infrastructure Guarantee Fund インドネシアインフラ 保証基金 IMF International Monetary Fund 国際通貨基金 INTOSAI International Organization of Supreme Audit Institutions 最高会 計検査機関国際組織 IPO Initial Public Offerings 新規株式公開 IPP Independent Power Producers 独立系発電事業者 IPPP Institutional PPP 制度的 PPP 6

7 IPR Intellectual Property Rights 知的財産権 IPSAS International Public Sector Accounting Standards 国際公的部 門会計基準 IRR Internal Rate of Return 内部収益率 IRS Interest Rate Swap 金利スワップ ISO International Organization for Standardization 国際標準化機構 IT Information Technology 情報技術 ITP Invitations to propose 提案招聘書 ITPD Invitation to participate in the dialogue 対話招聘書 ITSFT Invitation to Submit a Final Tender 最終入札招聘書 IUK Infrastructure UK インフラストラクチャー UK JV Joint Venture ジョイントベンチャー KPI Key Performance Indicators 主要業績指標 LAC Latin America and Caribbean ラテンアメリカ及びカリブ諸国 LD Liquidated Damages 損害賠償見込額 LDC Least Developed Countries 低開発国 LIC Low Income Countries 低所得国 LLCR Life Loan Coverage Ratio ライフローンカバレッジ率 LoI Letter of Intent 意向表明書 7

8 LP Limited Partners リミテッド パートナー LRT Light Rail Transit ライトレールトランジット MCA Multicriteria Analysis 多基準分析 MDB Multilateral Development Bank 国際開発金融機関 MEAT Most Economically Advantageous Tender 最も経済的に有利な 入札 MIGA Multilateral Investment Guarantee Agency 多国間投資保証機関 MIRR Modified Internal Rate of Return 修正内部収益率 MIS Management Information Systems マネジメント情報システム M&E Monitoring and Evaluation モニタリングと評価 MOU Memorandum of Understanding 覚書 NAO National Audit Office 国家監査局 NDA Non-Disclosure Agreement 秘密保持契約 NDB National Development Banks 国家開発銀行 NPV Net Present Value 正味現在価値 O&M Operate and Maintenance 運営および維持管理 OECD Organization for Economic Co-operation and Development 経済 協力開発機構 OJEU Official Journal of European Union 欧州連合誌 OpCo Operating Company 運営会社 8

9 Opex Operating expenditure 運営費用 PA Procuring Authority 調達当局 PCG Parent company guarantee 親会社保証 PEM Project Evaluation Memo プロジェクト評価メモ PLCR Project Life Coverage Ratio プロジェクトライフカバレッジ率 PMO Project Management Office プロジェクト管理事務所 PBCE Project Bonds Credit Enhancement プロジェクト債権信用補完 PF2 Private Finance Two PFI の改訂版 ( 英国 ) PFI Private Finance Initiative プライベートファイナンスイニシア ティブ PIM Project Information Memorandum インフォメーション メモ ランダム PSC Public Sector Comparator パブリックセクター コンパラター ( 行政サイドの事業実施基準金額 ) PPA Power Purchase Agreement 電力購入契約 PPIAF Public-Private Infrastructure Advisory Facility 官民インフラ ア ドバイザリーファシリティ ( 世銀管轄下の PPP 支援組織 ) PPI Private Participation in Infrastructure インフラビジネスへの民 間参画 PPIF Public Participation in International Forums インフラフォーラ ムへの公共参画 PPP Public-Private Partnership 官民パートナーシップ 9

10 PPPIRC Public-Private Partnerships Infrastructure Resource Centre PPP インフラストラクチャーリソースセンター ( 世銀管轄下の PPP 情報センター ) PROINVERSION La Agencia de Promoción de la Inversión Privada en el Perú ペルー PPP 促進機関 PUK Partnerships UK パートナーシップ UK QC Quality control 品質管理 QCBS Quality and Cost Based Selection 品質とコストに基づく選定 QMPP Quality Management Project Plan 品質管理プロジェクト計画 QMS Quality Management System 品質管理システム RFP Request For Proposal 提案依頼 RFQ Request for Qualification 資格要件 ROT Rehabilitate-Operate-Maintain 修繕 運営 維持管理 RoW Right of Way 通行権 RPI Retail Price Index 小売価格指数 SC Steering Committee 運営委員会 SIA Social Impact Assessment 社会的インパクト評価 SMART specific, measurable, achievable, relevant, and time constrained ( 固有で 測定可能で 達成可能で 関連性があり 時間的制 約のある ) SDG Sustainable Development Goals 持続可能な開発目標 10

11 SOE State Owned Enterprise 国営企業 SoQ Submission of Qualification 資格の提出 SoPC Standardisation of PFI Contracts PFI 契約の標準化 ( 英国 ) SPC Special Purpose Company 特別目的会社 SPV Special Purpose Vehicle 特別目的会社 TIFIA Transportation Infrastructure Finance And Innovation Act 交通イ ンフラ財政と改革法 ( 米国 ) TIFU Treasury Infrastructure Finance Unit トレジャリー インフ ラ ファイナンス ユニット ( 英国 ) ToR Terms of Reference 参照条項 TTF Treasury Taskforce トレジャリータスクフォース ( 英国 ) TWF Time Weighting Factors 時間加重係数 UK United Kingdom 英国 UNCITRAL United Nations Commission on International Trade 国際貿易委 員会 UNECE United Nations Economic Commission for Europe 国連欧州経 済委員会 US United States 米国 USP Unsolicited Proposals 民間発案 VAT Value-Added Tax 付加価値税 VfM Value for Money バリューフォーマネー 11

12 VGF Viability Gap Funding バイアビリティーギャップファンディン グ ( 採算性にギャップがある案件に対して行う資金措置 ) WACC Weighted Average Cost of Capital 加重平均資本コスト WBG World Bank Group 世界銀行グループ WBI World Bank Institute 世界銀行研究所 WEF World Economic Forum 世界経済フォーラム WWTP Waste Water Treatment Plants 排水処理施設 12