النشرة االلكترونية nr. Newsletter February 2015 الفهرس Index

Transcription

1 النشرة االلكترونية nr. Newsletter February 2015 الفهرس Index 6 7 Summary of Beirut Port statistics at December 2014 compared with the same period of /11 1/42

2 -2-11/ Summary of Lebanese customs statistics at December 2014 compared with the same period of VAT 13 13/14 (VAT) 14 VAT 14/15 15/ /18 Summary of containers handled at Beirut Port at December 2014 compared with the same period of / Top 6 import & export shipping agencies in Summary of Tripoli Port statistics at December 2014 compared with the same period of /42

3 -3-22/ / Summary of Lebanese customs statistics at December 2014 compared with the same period of Lebanon trade deficit down to USD million in / Top 10 export & import countries in /29 29 Zaspikin 29/ Summary of Beirut Port statistics in December 2014 compared with November /42

4 Summary of Lebanese customs statistics in December 2014 compared with November / UASC 35/ Yang Ming Arkas 38 China Cosco 4/42

5 M Alliance 39 39/ /41 41 Hamburg Sud CMA CGM Costa Concordia 41/42 CSCL Globe 42 5/42

6 Summary of Beirut Port Statistics at December compared with the same period of Subjects / - + / - % Number of vessels which 1,962 2, % called at Beirut Port Total Tonnage handled (tons) 8,281 8, thousand +0.16% (millions) Total imports for Lebanese 7,300 7, thousand % markets (tons) (millions) Total exports (Lebanese 981 1,037 million -56 thousand % cargoes) (tons) (thousand) Total Containers handled (TEU) 1,210,413 1,117, , % Containers imported for local 367, ,977 +2, % markets (TEU) Containers exported with 70,742 73,972-3, % Lebanese cargoes (TEU) Total Transshipment 433, , , % containers (TEU) Total Cars handled (cars) 92,036 94,375-2, % Total Imported (cars) 78,212 84,469-6, % Total Re-exported (cars) 13,824 9,906 +3, % Total Passengers 5,276 6,433-1, % Total Port revenues (USD) (millions) Total Customs revenues (USD) (millions) Total VAT revenues (USD) (millions) Total Harbor Master fees (USD) (millions) Total state revenues out of Beirut Port (USD) (millions) 210, ,109-8, % 1231, ,794-90, % 1112, ,038-37, % 5,253 6, % thousand 2560, , , % 6/42

7 -7-7/42

8 -8-8/42

9 -9- VAT 9/42

10 -10-10/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

11 -11- MSC CMA CGM 11/42

12 -12- Summary of Lebanese Customs Statistics at December 2014 compared with the same period of 2013 Customs Offices 2014 (USD) 2013 (USD) + / - USD + / - % Beirut Port (millions) 1231, ,794-90, % Rafic Hariri Int l Airport 105, ,570-10, % (millions) Tripoli Port (millions) 45,872 46, % thousand Sidon Port (millions) 10,526 5,600 +4, % Al Masnaa Border (millions) 11,094 6,824 +4, % Tyr Port (millions) 1,769 2, % thousand Abboudieh Border (thousand) % Arida/Kaa/Bekaia Borders (thousand) Total customs revenues (millions) Total value added taxes (VAT) (millions) Total customs & VAT revenues (millions) ********** 12/ % 1406, ,746-92, % 1364, ,506-41, % 2771, , , %

13 -13- VAT VAT VAT VAT VAT 13/42

14 -14- VAT VAT VAT VAT VAT 14/42

15 -15-15/42

16 Hyundai -16- KIA Nissan Toyota Renault 16/42

17 -17- Summary of containers handled at Beirut Port at December 2014 Compared with the same period of 2013 Subject 2014 (TEU) 2013 (TEU) + / - (TEU) + / - % Containers imported full for local markets Containers imported empty Containers exported full with Lebanese cargoes Containers re-exported empty Total transshipment containers (full & empty) Total containers restowed on board vessels Total containers handled (TEU) 367, ,977 +2, % 6,362 5, % 70,742 73,972-3, % 299, ,065 +6, % 433, , , % 32,912 33, % 1210, , , % 17/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

18 -18- MSC Merit Shipping Sealine Metz El Fil Shipping 18/42

19 -19- Merit Shipping Sealine Metz MSC Sealine Maersk 19/42

20 Rank Top 6 Import Shipping Agencies in 2013 & 2014 Top 6 import shipping agencies TEU TEU MSC (Lebanon) 114, ,499 Merit Shipping Agency 77,585 71,298 Sealine Group 71,700 91,734 Metz Group 47,712 45,100 Gezairi Transport 38,431 23,175 El Fil Shipping 10,586 9,886 + / - TEU -3,364 +6,287-20,034 +2, , Rank Top 6 Export Shipping Agencies in 2013 & 2014 Top 6 export shipping agencies TEU TEU Merit Shipping Agency 23,016 20,736 Sealine Group 22,889 36,042 Metz Group 11,559 7,074 MSC (Lebanon) 5,466 6,007 Gezairi Transport 3,835 2,508 Maersk (Lebanon) 2, / - TEU +2,280-13,153 +4, ,327 +2,754 20/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

21 -21- VAT 21/42

22 -22- Summary of Tripoli Port Statistics at December 2014 Compared with the same period of / - + / - % Number of vessels which called at % Tripoli Port Total Tonnage handled (tons) 1,344,243 1,324, , % Total imports (tons) 1,156, , , % Total exports (tons) 187, , , % Total Cars handled (cars) 5,620 6, % Total Port revenues (millions) USD 11,283 10, thousand +6.99% Total Customs revenues (millions) USD 45,872 46, thousand % Total VAT revenues (millions) USD 56,613 56, thousand % Total state revenues out of Tripoli Port (millions) USD 113, , thousand % ********** 22/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

23 -23- VAT 23/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

24 -24-24/42

25 -25- Summary of Lebanese Customs Statistics at December 2014 compared with the same period of 2013 Subjects 2014 (USD) 2013 (USD) + / - + / - % (millions) (millions) (USD) Total imports (millions) % Total exports (millions) % Trade deficit (millions) % Total customs revenues (millions) 1406, ,746-92, % Total VAT revenues (millions) 1364, ,506-41, % Total customs revenues & VAT revenues (millions) 2771, , , % Lebanon trade deficit down to USD millions in /42

26 -26-26/42

27 -27-27/42

28 Top 10 exporting Countries to Lebanon in 2014 Country 1-China 2-Italy 3- France 4-Germany 5-USA 6- Russian Federal 7- Greece 8-Turkey 9-Belguim 10-Switzerland Total import to Lebanon USD million USD millions Share % 12 % 8 % 6 % 6 % 6 % 4 % 4 % 3 % 3 % 3 % 56 % -28- Top 10 Importing Countries from Lebanon in 2014 Country USD Share % millions 1- Saudi Arabia % 2- UAE % 3-South Korea % 4- Iraq % 5- Syria % 6- Turkey 145 4% 7-Jordan 8- Qatar 9- Switzerland 10- Egypt Total export from Lebanon USD million % 3 % 3 % 2 % 61 % VAT VAT 28/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

29 -29- Zaspikin Alexander Zaspikin 29/42

30 -30- VAT Summary of Beirut Port Statistics in December 2014 compared with November 2014 Subjects December 2014 November / - + / - % Total vessels % Total Tonnage handled (tons) thousand % Total imports (tons) thousand % Total exports (tons) thousand % Total Containers handled (TEU) 97,124 93,043 +4, % Total Containers imported for local 32,028 29,298 +2, % markets (TEU) Total Containers exported with Lebanese 6,961 5,782 +1, % cargoes (TEU) Total Transshipment containers (TEU) 33,270 30,963 +2, % Total Cars handled (cars) 9,631 7,095 +2, % Total Cars Imported (cars) 7,875 6,105 +1, % Total cars Re-exported by sea (cars) 1, % Total Passengers Total Port revenues (USD) (millions) 15,145 16,272-1, % Total customs revenues (USD) (millions) 102,882 96,861 +6, % Total VAT revenues (USD) (millions) 88,919 80,062 +8, % Total harbor master revenues (USD) % (thousand) Total states revenues out of Beirut Port (USD) (millions) 207, , , % 30/42

31 -31-31/42

32 -32- Summary of Lebanese Customs Statistics in December 2014 compared with November 2014 Subjects December 2014 November / - + / - % (USD) (USD) (USD) Total imports (millions) % Total exports (millions) % Trade deficit (millions) % Total customs revenues (millions) 119, ,933 +6, % Total VAT revenues (millions) 110, , , % Total customs revenues & VAT revenues (millions) 230, , , % 32/42

33 -33- VAT IMO Lino Vasallo Vassallo 33/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

34 Lino Vassallo -34- Standards of Training Certification and Manila Amendments Watch Keeping (STCW Convention ) STCW 34/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

35 -35- DP World Hyundai Ocean Three Alliance UASC UASC UASC CMA CGM UASC China Shipping Container Lines (CSCL) 35/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

36 -36- Bulk Carrier 36/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

37 -37- DIC Toyota Kaohsiung Yang Ming Yang Ming YM Enlightenment OOCL China Pakistan Express (CPX) K Win Evergreen Wan Hai Simatech Hapag Lloyd Yang Ming Hapag Lloyd Line NYK X Press Feeders 37/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

38 -38- Arkas Arkas Line Arkas Alphaliner China Cosco Holding China Cosco CSCL 38/42

39 -39-2 M Alliance MSC Maersk 2 M Alliance Marseille Hamburg Sud Hamburg Sud CMA CGM CMA CGM CMA CGM Manaus Hamburg Sud Hamburg Sud CMA CGM UASC 39/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

40 -40- Hamburg Sud CMA CGM International Maritime Bureau (IMB) Piracy & Armed Robbery against Ships bulk general cargo tanker crude oil container tanker/chemical product LNG carrier 40/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

41 -41- Costa Concordia Costa Giglio Costa Concordia Concordia (Francesco Schettino) (Dominica Cemortan) CSCL Globe CSCL Globe 41/42 شارع المرفأ- بناية بولس فياض بيروت لبنان هاتف: 14/ /082861/4/2 فاكس: 14/ ص ندوق بريد:

42 -42- China Shipping Container Lines (CSCL) 42/42