Provincial Gazette Provinsiale Koerant

Transcription

1 The Province of Mpumalanga Die Provinsie Mpumalanga Provincial Gazette Provinsiale Koerant (Registered as a newspaper) (As n nuusblad geregistreer) NELSPRUIT Vol NOVEMBER 2016 No NOVEMBER 2016 We oil Irawm he power to pment kiidc Prevention is the cure AIDS HElPl1NE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN

2 2 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016

3 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS Gazette No. Page No. GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS 168 Mpumalanga Gambling Act, 1995: Addendum to the Application for a Bingo Operator Licence Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Erf 2689, Piet Retief Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Erf 2689, Piet Retief PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS 105 Bushbuckridge Local Municipality: Bushbuckridge Land Use Management By-law, 2014: Remainder of the Farm Maviljan 252 KU, Mpumalanga Province Mpumalanga Gambling Act (5/1995) as amended: Application for a transfer of a site operator license: Buddy s Sports Pub & Grill LOCAL AUTHORITY NOTICES PLAASLIKE OWERHEIDS KENNISGEWINGS 122 Bushbuckridge Land Use Management By-law, 2014: Notice in terms of section 9 (1) of the Act Town Planning and Townships Ordinance (15/1986): Portion of Portion 36 of the Farm Goedgedacht 228 IR Town Planning and Townships Ordinance (15/1986): Lydenburg Extension 85 Township

4 4 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 IMPORTANT ANNOUNCEMENT Closing times for the ORDINARY WEEKLY MPUMALANGA PROVINCIAL GAZETTE The closing time is 15:00 sharp on the following days: 13 May 2016, Friday for the issue of Friday 20 May May 2016, Friday for the issue of Friday 27 May May 2016, Friday for the issue of Friday 03 June June 2016, Friday for the issue of Friday 10 June June 2016, Thursday for the issue of Friday 17 June June 2016, Friday for the issue of Friday 24 June June 2016, Friday for the issue of Friday 01 July July 2016, Friday for the issue of Friday 08 July July 2016, Friday for the issue of Friday 15 July July 2016, Friday for the issue of Friday 22 July July 2016, Friday for the issue of Friday 29 July July 2016, Friday for the issue of Friday 05 August August 2016, Thursday for the issue of Friday 12 August August 2016, Friday for the issue of Friday 19 August August 2016, Friday for the issue of Friday 26 August August 2016, Friday for the issue of Friday 02 September September 2016, Friday for the issue of Friday 09 September September 2016, Friday for the issue of Friday 16 September September 2016, Friday for the issue of Friday 23 September September 2016, Friday for the issue of Friday 30 September September 2016, Friday for the issue of Friday 07 October October 2016, Friday for the issue of Friday 14 October October 2016, Friday for the issue of Friday 21 October October 2016, Friday for the issue of Friday 28 October October 2016, Friday for the issue of Friday 04 November November 2016, Friday for the issue of Friday 11 November November 2016, Friday for the issue of Friday 18 November November 2016, Friday for the issue of Friday 25 November November 2016, Friday for the issue of Friday 02 December December 2016, Friday for the issue of Friday 09 December December 2016, Thursday for the issue of Friday 16 December December 2016, Thursday for the issue of Friday 23 December December 2016, Thursday for the issue of Friday 30 December 2016

5 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2016 NATIONAL AND PROVINCIAL Notice sizes for National, Provincial & Tender gazettes 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 per page. Notices submitted will be charged at R1000 per full page, pro-rated based on the above categories. Pricing for National, Provincial - Variable Priced Notices Notice Type Page Space New Price (R) Ordinary National, Provincial 1/4 - Quarter Page Ordinary National, Provincial 2/4 - Half Page Ordinary National, Provincial 3/4 - Three Quarter Page Ordinary National, Provincial 4/4 - Full Page EXTRA-ORDINARY All Extra-ordinary National and Provincial gazette notices are non-standard notices and attract a variable price based on the number of pages submitted. The pricing structure for National and Provincial notices which are submitted as Extra ordinary submissions will be charged at R3000 per page.

6 6 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission. Closing Times for ACCepTAnCe of notices 1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette. 2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected. Government Gazette Type Publication Frequency Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00, to be published the following Friday Petrol Price Gazette As required First Wednesday of One week before publication the month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00, to be published the following Friday Unclaimed Monies (justice, labour or lawyers) Parliament (acts, white paper, green paper) January / As required 2 per year Tuesday, 12h00-3 days prior to publication 3 days prior to publication 3 days prior to publication Any 15 January / As required 3 days prior to publication As required Any 3 days prior to publication Manuals As required Any None None State of Budget (National Treasury) Monthly Any 7 days prior to publication 3 days prior to publication Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 12h00-3 days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 days prior to publication Gauteng Liquor License Gazette Northern Cape Liquor License Gazette Monthly Monthly Wednesday before the First Friday of the month First Friday of the month National Liquor License Gazette Monthly First Friday of the month Mpumalanga Liquor License Gazette 2 per month Second & Fourth Friday Two weeks before publication Two weeks before publication Two weeks before publication One week before 3 days after submission deadline 3 days after submission deadline 3 days after submission deadline 3 days prior to publication

7 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES notice submission process 3. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website 4. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted. 5. The completed electronic Adobe form has to be submitted via to submit.egazette@gpw.gov.za. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication. 6. Each notice submission should be sent as a single . The should contain all documentation relating to a particular notice submission, each as a separate attachment: 6.1. Electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form The notice content (body copy) MUST be a separate attachment Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice 6.3. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (See specifications below, point 11) Any additional notice information if applicable. 7. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is. 8. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE. 9. Notices brought to GPW by walk-in customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All walk-in customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format. 10. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.

8 8 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES Copy (separate notice ConTenT DoCumenT) 11. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents. The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document) The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows: Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing; Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing; CAnCellATions 12. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. 13. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the body. AmenDmenTs To notices 14. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. rejections 15. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. ( or info.egazette@gpw.gov.za). Reasons for rejections include the following: Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.

9 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES ApprovAl of notices 16. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice. 17. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled. government printer indemnified AgAinsT liability 18. The Government Printer will assume no liability in respect of any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser; erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser; any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. liability of ADverTiser 19. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice. CusTomer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre. 20. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. 21. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.

10 10 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES payment of CosT 22. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising. 23. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier. 24. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, info.egazette@gpw.gov.za before publication. 25. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account. 26. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works. 27. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation. proof of publication 28. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website free of charge, should a proof of publication be required. 29. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s). GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: Pretoria 0001 Branch Code: For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: submit.egazette@gpw.gov.za info.egazette@gpw.gov.za Tel: Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: subscriptions@gpw.gov.za Tel: / 6060 / 6058 Fax:

11 168 Mpumalanga Gambling Act, 1995: Addendum to the Application for a Bingo Operator Licence Town-planning and Townships Ordinance (15/1986): Erf 2689, Piet Retief 2753 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No General Notices Algemene Kennisgewings NOTICE 168 OF 2016 MPUMALANGA GAMBLING ACT, 1995 (AS AMENDED) ADDENDUM TO THE APPLICATION FOR A BINGO OPERATOR LICENCE Notice is hereby given that Goldrush Bingo Bushbuckridge (Pty) Limited intends submitting an addendum to their application to the Mpumalanga Gambling Board for a Bingo Operator Licence. The purpose of this addendum is to request temporary premises at the Twin City Mall Bushbuckridge, located at portion 4 & 10 of the Farm Maviljan, 252 KU until such time as the permanent premises is constructed. The application will be available for public inspection, during office hours at the offices of the Mpumalanga Gambling Board from 28 November Attention is drawn to the provisions of section 26 of the Mpumalanga Gambling Act, 1995 that makes provision for lodging of written representations or objections in respect of this addendum pertaining to the temporary premises. Such objections or representations should be lodged with the Chief Executive Officer, Mpumalanga Gambling Board, Private Bag X9908, White River, Mpumalanga, 1240, within 30 days from 28 November Any person lodging written representation should indicate whether or not they wish to make oral representations when the application is heard. NOTICE 169 OF 2016 PIET RETIEF AMENDMENT SCHEME 347 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE PIET RETIEF TOWN PLANNING SCHEME, 1982 IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15/1986), READ TOGETHER WITH THE REGULATIONS OF THE SPATIAL PLANNING AND LAND USE MANAGEMENT ACT, 16 OF 2013, (SPLUMA). We, Reed & Partners Land Surveyors being the authorised agent of the owner of Erf 2689 Piet Retief, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, read together with Act 16 of 2013, SPLUMA, that I have applied to the Municipality of Mkhondo for the amendment of the Town Planning Scheme in operation known as the Piet Retief Town Planning Scheme 1980, by the rezoning of the property described above, situated on the corner of Kerk- & Theo Mocke Streets, Piet Retief, from Residential 1 to Business 1. Particulars of the applications will lie for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Mkhondo Municipality, Erf 374 Mohammedia, Kempville, Piet Retief, for a period of 28 days 25 November Objections to or representations in respect of the applications must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at P.O. Box 23, Piet Retief, 2380, within a period of 28 days from 25 November Address of agent : Reed & Partners, Professional Land Surveyors, P.O. Box 132, Ermelo, 2350, Tel. No

12 169 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe (15/1986): Erf 2689, Piet Retief Bushbuckridge Local Municipality: Bushbuckridge Land Use Management By-law, 2014: Remainder of the Farm Maviljan 252 KU, Mpumalanga Province No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 KENNISGEWING 169 VAN 2016 PIET RETIEF WYSIGINGSKEMA 347 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PIET RETIEF DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1982 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), SAAMGELEES MET DIE BEPALINGS VAN DIE RUIMTELIKE BEPLANNING EN GRONDGEBRUIKSBESTUUR WET, 16 VAN Ons, Reed & Vennote Landmeters synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 2689 Piet Retief, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, saamgelees met Wet 16 van 2013, kennis dat ek by die Munisipaliteit van Mkhondo aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking, beter bekend as Piet Retief Dorpsbeplanningskema 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë op die hoek van Kerk- & Theo Mocke strate, Piet Retief, van Residensieel 1 na Besigheid 1. Besonderhede van die aansoeke lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Mkhondo Munisipaliteit, Erf 374 Mohammedia, Kempville, Piet Retief, vir n tydperk van 28 dae vanaf 25 November Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet binne n tydperk van 28 dae vanaf 25 November 2016 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 23, Piet Retief ingedien of gerig word. Adres van agent : Reed & Vennote, Professionele Landmeters, Posbus 132, Ermelo, 2350, Tel. No Provincial Notices Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 105 OF 2016 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF THE BUSHBUCKRIDGE LAND USE BY-LAW 2014 SECTION 21(1) READ WITH SECTIONS 29(1)(B) AND (1)(I) BUSHBUCKRIDGE LOCAL MUNICIPALITY Application is made in terms of Section 21(1) read with Sections 29(1)(b) and (1)(i) of the Bushbuckridge Local Municipality: Bushbuckridge Land Use Management By-law, 2014, being an application for the subdivision of land and any other application to develop land. Application reference number: 038/2016 We, Stefan Frylinck & Associates Town and Regional Planning, being the agent on behalf of the intended owner (The South African Police Service), of a part of Remainder of the Farm Maviljan 252 KU, Mpumalanga Province, hereby give notice in terms of the above sections of the Bushbuckridge Land Use By-law, 2014, of the application for subdivision of the Remainder of the Farm Maviljan 252 KU into 1,5883 hectares and the remainder, to facilitate the development of a new Police Station with its ancillary and subservient uses on the subdivided portion. The application site is situated approximately 400m to the south-west of the intersection between the R 40 (the main road between Klasserie and Hazyview) and R 533 (the main road to Graskop) roads, opposite the Bushbuckridge Magistrates Court, Mpumalanga Province. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the Bushbuckridge Local Municipality Town planning Unit, Bohlabela building, Main Road, Thulamahashe, for the period of 28 days from 18 November Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the municipal manager at the above address or at the applicant, within a period of 28 days from 18 November 2016, being 16 December Name and address of applicant: Stefan Frylinck & Associates Town and Regional Planning PO Box ELDO GLEN 0171 stefan@mec.org.za

13 107 Mpumalanga Gambling Act (5/1995) as amended: Application for a transfer of a site operator license: Buddy s Sports Pub & Grill 2753 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No TSEBIŠO YA DIKGOPELO TŠA TŠHUMIŠO TŠA MAFASE TŠA BUSHBUCKRIDGE TŠA MOLAWANA WA 2014 SERIPA SA 21(1) E EBALWAGO LE SERIPA SA 29(1)(B) LE (1)(L) MASEPALA WA SE LEGAE WA BUSHBUCKRIDGE. Tšebišo e dirwa ka seripa sa 21(1) e balwa le seripa sa 29(1)(b) le (1)(i) sa masepala wa selegae wa Bushbuckridge: bao ba laolago ditshipidišo tša tšhumišo ya tša mafase (ditsha) ka molawana wa 2014 o olego wa tshipidišo wa dikgopelo tša go aroganya mafase goba ditsha le kaonofatšo ya mafase le ditsha. Nomoro ya dikgopelo ke: 038/2016 Rena Stefan Frylinck le bašomišane ka rena rele ba beakanyi ba ditoropo le dikgaolo e lego baemedi le gatong la (SAPS) bao bakgopelago karolo ya lefase (setsha) sa polasa ya Maviljan 252 KU, porofenseng ya Mpumalanga, ba fana ka tsebišo mabapi le kgopelo ya seripa sa tša tšhumišo ya mafase ka molawana wa 2014, wa kgopelo ya goka arola mašaledi a polasa ya Maviljan 252 KU goba di heketara tše le mašaledi. Kgopelo ya setsha etlo šomišetšwa go aga moago seteišeni sa maphodisa a Afrika Borwa. Kgopelo ke ya setsha se seleng bokgole bjo bokabang dimetara tše 400 goya Borwa Bophirima makopanong a tsela kgolo ya R40 ye elego (magareng ga Klasserie le Hazyview) le R533 tsela kgolo ya goya Graskop ka morago ga lekgotla tshekelo ya Bushbuckridge probenseng ya Mpumalanga. Ditlabakelo tša dikgopelo dika lekolwa nakong tša mošomo moagong wa masepala wa Bushbuckridge moago wa lefapha le peakanyo ya ditoropo (moago wa Bohlabela) tseleng kgolo ya Thulamahashe. Ba balego kgahlanong le kgopelo ya mokgopedi baka tsebiša molaodi wa masepala ka go ngwalela atereseng ye e latelago go tloga kadi 18 November 2016 go fihla kadi 16 December 2016 seo ke sebaka sa matšatši a 28. Leina le aterese ya mokgopedi: Stefan Frylinck & Associates Town and Regional Planning PO Box Eldo Glen Stefan@mec.org.za PROVINCIAL NOTICE 107 OF 2016 MPUMALANGA GAMING ACT, 1995 (ACT 5 OF 1995) AS AMENDED APPLICATION FOR A TRANSFER OF A SITE OPERATOR LICENSE Notice is hereby given that Jan Johannes Venter, Identity number , trading as Buddy s Sports Pub & Grill, intends submitting an application for a transfer of site operator license (from the current licensee Johanna Elizabeth Trichardt Viviers) to the Mpumalanga Gambling Board on 25 November The purpose of the application is to transfer a license to operate and keep limited payout machines on the site premises, in the Province of Mpumalanga. 2. The applicant s site premises (business) is located at: Erf 247, Sho2, 9 Scheepers Street, Bethal, Mpumalanga Province. 3. The owners and/or managers of the site are as follows: Mr. Jan Johannes Venter. The application will be open for public inspection at the office of the Mpumalanga Gambling Board at First Avenue, White River, South Africa, 1240, from 25 November 2016 to 24 December Attention is directed to the provisions of Section 26 of the Mpumalanga Gaming Act, 1995 (Act No.5 of 1995) as amended, which makes provision for the lodging of written objections in respect of the application. Such objections should be lodged with the Chief Executive Officer, Mpumalanga Gaming Board, First Avenue, Private Bag X9908, White River, South Africa, 1240, within the aforementioned public inspection period

14 122 Bushbuckridge Land Use Management By-law, 2014: Notice in terms of section 9 (1) of the Act No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 Local Authority Notices Plaaslike Owerheids Kennisgewings LOCAL AUTHORITY NOTICE 122 OF 2016 NOTICE IN TERMS OF SECTION 9 (1) OF BUSHBUCKRIDGE LAND USE MANAGEMENT BY-LAW 2014 Notice is hereby given in terms of Section 9 (1) of the Bushbuckridge Land Use Management By-Law 2014 read with Section 24 (1) of the Spatial Planning and Land Use Management Act, 2013 (Act No. 16 of 2013) SPLUMA, that the Bushbuckridge Local Municipality has prepared its Draft Land Use Management Scheme. The Draft Land Use Management Scheme documents will lie for inspection at all 9 Regional Offices of the Bushbuckridge Local Municipality together with the Office of the Chief Town Planner at First Floor, Old Bohlabela District Building, adjacent Mhala Magistrate Court, Thulamahashe, Comments to or representations in respect of the Draft Land Use Management Scheme must be lodged in writing to the Municipal Manager and/or the Chief Town Planner at the above physical address or at Private Bag X 9308, Bushbuckridge, 1280, within a period of 60 days from 18 November 2016 to 27 January 2017.

15 124 Town Planning and Townships Ordinance (15/1986): Portion of Portion 36 of the Farm Goedgedacht 228 IR 2753 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No Enq : Chief Town Planner (Mr Louis Hlabane or Lucas Seshabela) Contact : (013) Cell: or LOCAL AUTHORITY NOTICE 124 OF 2016 VICTOR KHANYE LOCAL MUNICIPALITY CORRECTION OF ERRORS OR OMISSIONS IN THE DELMAS TOWN PLANNING SCHEME, 2007 It is hereby notified in terms of Section 60 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) that the Victor Khanye Local Municipality has corrected the zoning of A PORTION OF PORTION 36 OF THE FARM GOEDGEDACHT 228 IR from Commercial Agricultural to Special for a brick factory with a maximum floor area of m 2 and offices with a maximum floor area of 2 000m 2 in the Delmas Town Planning Scheme, The correct zoning is subject to further conditions as indicated on the Map 3 s and scheme clauses of Delmas Amendment Scheme 147/2007. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Municipal Manager of the Victor Khanye Local Municipality. The correction shall come into operation on date of publication of this notice. MJ MAHLANGU MUNICIPAL MANAGER Victor Khanye Local Municipality, PO Box 6, DELMAS, 2210, Ref No. HS1045

16 125 Town Planning and Townships Ordinance (15/1986): Lydenburg Extension 85 Township No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 LOCAL AUTHORITY NOTICE 125 OF 2016 THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY, LYDENBURG ADMINISTRATIVE UNIT DECLARATION AS AN APPROVED TOWNSHIP In terms of section 103 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), the Thaba Chweu Local Municipality, Lydenburg Administrative Unit hereby declares LYDENBURG EXTENSION 85 township to be an approved township subject to the conditions set out in the Schedule hereto. SCHEDULE STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY INTERSTATE CLEARING 070 (PTY) LIMITED (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE APPLICANT / TOWNSHIP OWNER) UNDER THE PROVISIONS OF PARTS A AND C OF CHAPTER 3 OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986), FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 325 OF THE FARM STERKSPRUIT No 33, REGISTRATION DIVISION JT, PROVINCE OF MPUMALANGA HAS BEEN GRANTED 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT (1) NAME The name of the township shall be Lydenburg Extension 85. (2) DESIGN The township shall consist of erven and streets as indicated on General Plan S.G. No. 1366/2013. (3) DEMOLITION OF BUILDINGS AND STRUCTURES The township owner shall at his own expense cause all existing buildings and structures situated within the building line reserves, side spaces or over common boundaries to be demolished to the satisfaction of the local authority, when required by the local authority to do so. (4) OBLIGATIONS IN REGARD TO ESSENTIAL SERVICES AND THE RESTRICTION ON THE DISPOSAL OF ERVEN No erven shall be disposed of or transferred in the name of the buyer before the Thaba Chweu Municipality, Lydenburg Administrative Unit confirmed that the essential services have been installed, and the existing electricity line and water line transversing the property have been relocated. (5) ERVEN FOR NPC: Erf 6289 must be transferred to the NPC for services and road purposes. 2. DISPOSAL OF EXISTING CONDITIONS OF TITLE All erven shall be made subject to existing conditions and servitudes, if any, but excluding the following which will not be transferred onto the erven in the township A. DIE voormalige Resterende Gedeelte van Gedeelte 40 (MARMER) ( n gedeelte van Gedeelte 20) van die Plaas STERKSPRUIT No 33, Registrasie Afdeling JT, Provinsie Mpumalanga soos aangedui deur die figuur d D E M N P Q r middel watervoor d, op Kaart LG Nr 10018/1999 hierby aangeheg, is geregtig tot en onderhewig aan die volgende: 1. Voormelde Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT (waarvan die Resterende Gedeelte van n gedeelte groot 56,5399 hektaar, hieronder getransporteer word) is geregtig tot en onderhewig aan die volgende: i) Die serwituut dat niemand die reg sal hê om die watervore of damme te belemmer blywende sulks ten dienste van alle bewoners van die genoemde plaas Sterkspruit, ook ten opsigte van die watervoor en dam tans in gebruik van PHILIPPUS JEREMIAS COETSER, PIETER WILLEM COETSER en ABRAHAM JOHANNES ESPAG, soos meer ten volle omskrewe in die gesamentlike Testament van wyle JOHANNES MATTHIJS 3933/1895.

17 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No ii) Seker serwituut met betrekking tot water, weide en houtkap ten gunste van gedeeltes van voormelde plaas, groot respektiewelik 37,5946 hektaar, 30,2388 hektaar, 32,9836 hektaar en 36,4739 hektaar, getransporteer kragtens Transportaktes Nrs 1196/1872, 1198/1871, 4174/1910, 8614/1912 en 2301/1913 as beperk deur Order van die Hof gedateer 9 September 1917 en soos ten volle omskrewe in Notariële Akte No 23/1916 S 2. Die gesegde gedeelte 40 (MARMER) van Gedeelte 20 van genoemde plaas STERKSPRUIT (waarvan die Resterende Gedeelte, groot 56,5399 hektaar, hieronder getransporteer word) is verder geregtig tot en onderhewig aan die volgende serwitute:- a) GEREGTIG tot waterleiding in tansbestaande watervoor (uitgehaal uit Sterkspruitrivier op en lopende oor Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van die plaas STERKSPRUIT voornoem, groot 85,6532 hektaar, getransporteer kragtens Transportakte No 9183/1925), vanaf gesegde Gedeelte 1 van Gedeelte O oor die Resterende Gedeelte van Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT voormeld, groot 72,0772 hektaar, oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3316/1934 gedateer 4 April 1934, en oor Gedeelte 7 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3310/1934 gedateer 4 April Gedeelte 6 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3309/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 5 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat No 3308/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 3 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat No 3306/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 10 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat No 3312/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 14 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3312/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 13 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3315/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 12 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3314/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 11 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat No 3313/1934 gedateer 4 April 1934, van genoemde Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT, respektiewelik 77,1964 hektaar, 13,9557 hektaar, 72,6625 hektaar, 30,4768 hektaar, 3,3391 hektaar, 1,6274 hektaar, 1,5474 hektaar, 1,5346 hektaar en 3,3405 hektaar. b) ONDERWORPE aan die volgende serwitute:- Aan waterleiding in tansbestaande watervoor (uitgehaal uit Sterkspruitrivier op en lopende oor Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van die genoemde plaas STERKSPRUIT), vanaf gesegde Gedeelte 1 van Gedeelte O oor die resterende Gedeelte van Gedeelte 20 van Gedeelte van die genoemde plaas STERKSPRUIT, groot 72,0772 Hektaar, gehou as voormeld, en oor Gedeeltes 7, 6, 5, 3, 10, 14, 13, 12, 11 gehou as voormeld ten gunste van die eienaars of toekomstige eienaars van Gedeelte 2 van genoemde Gedeelte 20 van Gedeelte van Sterkspruit, voormeld, groot 3,3548 hektaar, oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3305/1934 gedateer 4 April 1934, en van Gedeelte 9 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3312/1934 gedateer 4 April 1934, en oor gesegde Gedeelte 9 ten gunste van gesegde Gedeelte VOORMELDE Gedeelte 40 (MARMER) van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT (waarvan die Resterende Gedeelte, groot 56,5399 Hektaar hieronder getransporteer word) is onderworpe aan sekere regte van watervoor, pyplyn en water passaat ten gunste van sekere Gedeeltes van die Dorpsgronde van Lydenburg 31, JT, distrik Lydenburg, soos meer ten volle sal blyk uit Notariële Akte 177/1934 S. 4. KRAGTENS Notariële Akte 487/1953 S gedateer 18 Junie 1953 en geregistreer op die 20ste Junie 1953, is die eiendom hiermee getransporteer onderhewig aan: i) n Serwituut van watervoor, pyplyn en ander regte soos gemerk deur die letters A, B, X op die Kaart aan gesegde Notariële Akte geheg; iii) n Verdere Serwituut van pyplyn ten gunste van die Republiek van Suid-Afrika as die eienaar van Gedeelte 5 van The Townlands of Lydenburg en Gedeeltes 3 en 4 van Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas Sterkspruit, en Gedeelte D van genoemde plaas Sterkspruit, en die Stadsraad van Lydenburg as eienaar van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 39 en Resterende Gedeelte van Gedeelte van

18 18 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 THE TOWNLANDS OF LYDENBURG en Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT, soos meer ten volle sal blyk uit gesegde Notariële Akte. 5. Kragtens Notariële Akte van Serwituut K4300/96 S gedateer 19 April 1996 is die binnegemelde eiendom onderhewig aan n serwituut van waterleiding ten gunste van Gedeelte 90 ( n gedeelte van Gedeelte 57) van die plaas STERKSPRUIT 33, JT, groot 25,2701 Hektaar, gehou kragtens Akte van Transport T47039/86, met bykomende regte soos meer volledig sal blyk uit gemelde Notariële Akte. B. Die voormalige Resterende Gedeelte van Gedeelte 57 ( n gedeelte van Gedeelte 40) van die plaas STERKSPRUIT 33, Registrasie Afdeling JT, provinsie Mpumalanga soos aangedui deur die figuur A B C d middel watervoor s T A en E F G H J K L M E op Kaart LT No 10018/1999 hierby aangeheg is geregtig tot en onderhewig aan die volgende: 1. voormelde gedeelte van die genoemde plaas STERKSPRUIT (waarvan die Resterende Gedeelte van n gedeelte groot 35,8072 hektaar, hieronder getransporteer word) is geregtig tot en onderhewig aan die volgende: i) Die serwituut dat niemand die reg sal hê om die watervore of damme te belemmer blywende sulks ten dienste van alle bewoners van die genoemde plaas STERKSPRUIT, ook ten opsigte van die watervoor en dam tans in gebruik van PHILIPPUS JEREMIAS COETSER, PIETER WILLEM COETSER en ABRAHAM JOHANNES ESPAG, soos meer ten volle omskrewe in die gesamentlike Testament van wyle JOHANNES MATTHIJS DE BEER en ELSJE MAGDALENA DE BEER (gebore Jordaan) gedateer te Sterkspruit op 25 September 1872 en gevyl by Transportakte 3933/1895. ii) Seker serwituut met betrekking tot water, weide en houtkap ten gunste van gedeeltes van voormelde plaas, groot respektiewelik 37,5946 hektaar, 30,2388 hektaar, 32,9836 hektaar en 36,4739 hektaar, getransporteer kragtens Transportaktes Nrs 1196/1872, 1198/1871, 4174/1910, 8614/1912 en 2301/1913 as beperk deur Order van die Hof gedateer 9 September 1917, en soos ten volle omskrewe in Notariële Akte 23/1916 S. 2. Die gesegde Gedeelte 1 genoem Marmer van Gedeelte N van gedeelte van die plaas Sterkspruit 33, Registrasie Afdeling JT, distrik Lydenburg (waarvan die eiendom hiermee getransporteer n gedeelte uitmaak) is verder geregtig en onderhewig aan die volgende serwitute: a). GEREGTIG tot waterleiding in tansbestaande watervoor (uitgehaal uit Sterkspruitrivier op en lopende oor Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van die plaas STERKSPRUIT voornoem, groot 85,6532 hektaar, getransporteer kragtens Transportakte No 9183/1925), vanaf gesegde Gedeelte 1 van Gedeelte O oor die Resterende Gedeelte van Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT voormeld, groot 72,0772 hektaar, oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3316/1934 gedateer 4 April 1934, en oor Gedeelte 7 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3310/1934, gedateer 4 April 1934, Gedeelte 6 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3309/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 5 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat 3308/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 3 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat 3306/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 10 oorspronklik gehou onder Verdelingsertifikaat 3312/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 14 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3312/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 13 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3315/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 12 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3314/1934 gedateer 4 April 1934, Gedeelte 11 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3313/1934 gedateer 4 April 1934, van genoemde Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT, respektiewelik 77,1964 hektaar, 13,9557 hektaar, 72,6625 hektaar, 30,4768 hektaar, 3,3391 hektaar, 1,6274 hektaar, 1,5474 hektaar, 1,5346 hektaar en 3,3405 hektaar.

19 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No b) ONDERWORPE aan die volgende serwitute:- AAN waterleiding in tansbestaande watervoor (uitgehaal uit Sterkspruitrivier op en lopende oor Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van die genoemde plaas STERKSPRUIT), vanaf gesegde Gedeelte 1 van Gedeelte O oor die resterende Gedeelte van Gedeelte 20 van Gedeelte van die genoemde plaas STERKSPRUIT, groot 72,0772 Hektaar, gehou as voormeld, en oor Gedeeltes 7, 6, 5, 3, 10, 14, 13, 12, 11 voormeld, en Gedeelte 40 van Gedeelte 20 van Gedeelte van die plaas STERKSPRUIT voormeld ten gunste van die eienaars of toekomstige eienaars van Gedeelte 2 van genoemde Gedeelte 20 van Gedeelte van Sterkspruit, voormeld, groot 3,3548 hektaar, oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3305/1934 gedateer 4 April 1934, en van Gedeelte 9 oorspronklik gehou onder Verdelingssertifikaat 3312/1934 gedateer 4 April 1934, en oor gesegde Gedeelte 9 ten gunste van gesegde Gedeelte VOORMELDE Gedeelte 1 genoem Marmer van Gedeelte N van Gedeelte van die plaas STERKSPRUIT 33, Registrasie Afdeling JT distrik Lydenburg (waarvan die eiendom hieronder getransporteer n gedeelte uitmaak) is onderworpe aan sekere regte van watervoor, pyplyn en water passaat ten gunste van seker gedeeltes van die dorpsgronde van Lydenburg 100, JT distrik Lydenburg, soos meer ten volle sal blyk uit Notariële Akte 177/1934 S. 4. KRAGTENS Notariële Akte 487/1953 S gedateer 18 Junie 1953 en geregistreer op die 20ste Junie 1953, is die eiendom hiermee getransporteer onderhewig aan: i) n Serwituut van watervoor, pyplyn en ander regte soos gemerk deur die letters A, B, X op die Kaart aan gesegde Notariële Akte geheg; ii) n Serwituut om Elektrisiteit te lei oor die eiendom ten gunste van die Stadsraad van Lydenburg, en iii) n Verdere Serwituut van pyplyn ten gunste van die Republiek van Suid-Afrika as die eienaar van Gedeelte 5 van The Townlands of Lydenburg en Gedeeltes 3 en 4 van Gedeelte 20 van Gedeelte van genoemde plaas Sterkspruit, en Gedeelte D van genoemde plaas Sterkspruit, en die Stadsraad van Lydenburg as eienaar van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 39 en Resterende Gedeelte van Gedeelte van THE TOWNLANDS OF LYDENBURG en Gedeelte 1 van Gedeelte O van Gedeelte van genoemde plaas STERKSPRUIT, soos meer ten volle sal blyk uit gesegde Notariële Akte. 5. Kragtens Notariële Akte van Serwituut K4300/96 S gedateer 19 April 1996 is die binnegemelde eiendom onderhewig aan n serwituut van waterleiding ten gunste van Gedeelte 90 ( n gedeelte van Gedeelte 57) van die plaas STERKSPRUIT 33, JT, groot 25,2701 Hektaar, gehou kragtens Akte van Transport T47039/86, met bykomende regte soos meer volledig sal blyk uit gemelde Notariële Akte. 3. CONDITIONS OF TITLE (1) All erven shall be subject to the following conditions imposed by the local authority in terms of the provisions of the Town Planning and Townships Ordinance, (i) (ii) The erf is subject to a servitude, 2m wide, in favour of the local authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two boundaries other than a street boundary and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes 2m wide across the access portion of the erf, if and when required by the local authority: Provided that the local authority may dispense with any such servitude. No building or other structure shall be erected within the aforesaid servitude area and no large-rooted trees be planted within the area of such servitude or within 2m thereof.

20 20 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 (iii) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be excavated by it during the course of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains and other works as it, in its discretion may deem necessary and shall further be entitled to reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject to any damage done during the process of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains and other works being made good by the local authority. (2) A right of way servitude will be registered over Erf 6169, Lydenburg Extension 99 and Erf 6195, Lydenburg Extension 102, in favour of the owners of Erven 6279 to 6288, Lydenburg Extension 85 for access purposes. (3) Erf 6289 is whole subject to a servitude of right of way and for municipal services in favour of erven in Lydenburg Extension 99 and Lydenburg Extension 102. (4) All the erven with the exception of Erf 6289 will be subject to the following conditions in favour of the NPC to be created on transfer of the erven to any purchaser. (i) (ii) Each and every owner of an erf in the township shall on transfer automatically become a member of the UITBREIDING 102 HUISEIENAARSVERENIGING (2013/141117/08) established for the Lydenburg Extension 85, Extension 99 and Extension 102 development (hereinafter referred to as the Association ) and the township owner shall procure that each erf be made subject to the following condition in favour of the Association: Every owner of the erf or owner of any sub-divided portion of an erf or owner of any unit thereon, shall on transfer automatically become and shall remain a member of the Association and shall be subject to its Constitution until he/she ceases to be an owner as aforesaid and the property may not be transferred without the consent in writing of the association. Mr. L.M Mokwena, Municipal Manager, Civic Centre, PO Box 61, LYDENBURG, 1120 THABA CHWEU LOCAL MUNICIPALITY LYDENBURG ADMINISTRATIVE OFFICE LYDENBURG TOWN PLANNING SCHEME 1995 : AMENDMENT SCHEME 353/95 The Thaba Chweu Local Municipality, Lydenburg Administrative Unit hereby, in terms of the provisions of Section 125(1) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, declares that it has approved an amendment scheme, being an amendment of the Lydenburg Town Planning Scheme 1995, comprising the same land as included in the township of LYDENBURG EXTENSION 85 Township. Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are available for inspection at all reasonable times at the offices of Department of Agriculture, Rural Development and Land Administration, Nelspruit as well as the Municipal Manager, Thaba Chweu Local Municipality, Lydenburg Administrative Unit. This amendment is known as Lydenburg Amendment Scheme 353/95. Mr. L.M Mokwena, Municipal Manager, Civic Centre, PO Box 61, LYDENBURG, 1120

21 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No

22 22 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016

23 PROVINSIALE KOERANT, 25 NOVEMBER 2016 No

24 24 No PROVINCIAL GAZETTE, 25 NOVEMBER 2016 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Contact Centre Tel: Publications: Tel: (012) , , Also available at the Provincial Legislature: Mpumalanga, Private Bag X11289, Room 114, Civic Centre Building, Nel Street, Nelspruit, Tel. (01311)