Prvincial Gazette Prvinsiale Kerant Gazete va Xifundzankulu Kuranta va Prfense Gazethe va Vundu (Registered as a newspaper) (As 'n nuusblad geregistreer) (Yi rhijistariwile tanihi Nyuziphepha) (E ngwadisit we bjal lea Kuranta) POLOKWANE, Vl. 14 Extrardinary Ku katsa na Tigazete t Hlawuleka hinkwat 19 DECEMBER 2007 19 DESEMBER 2007 19 N'WENDZAMHALA 2007 19 DESEMERE 2007 19 NYENDAVHUSIKU 2007 N. 1426 Buitengewn Hu tshi katelwa na Gazethe dza Nying
2 N. 1426 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 N. CONTENTS INHOUD Page Gazette N. N. PROVINCIAL NOTICES 8 Divisin f Revenue Act (1/2007): Apprval f allcatins which are t be transferred t unicipalities in Lipp Prvince 3 1426 9 d.: d. 7 1426 10 d.: d. 11 1426 11 d.: d. 15 1426
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 N.1426 3 PROVINCIAL NOTICES N.8 19 Deceber 2007 PROVINCIAL TREASURY In accrdance with sectin 31 (2) (a) and 31 (3) (b) f the Divisin f Revenue Act, (Act N.1 f 2007), I hereby give ntice f y apprval f the allcatins set in the attached Schedule which are t be transferred t unicipalities in Lipp Prvince in accrdance with the transfer echanis set ut in the schedule and fr the purpse and n cnditins set ut therein. This Gvernent Ntice is set ut as fllws Part 1: Cnditins Part 2: Schedule DATE: 12 DECEMBER 2007
4 N. 1426 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 LIMPOPO DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT & HOUSING DEVELOPMENT OF MASTER SYSTEM PLANS WITHIN DISTRICT MUNICIP ALITIES Transferring Prvincial Departent f Lcal Gvernent & Husing Departent.... (Vte 11) Purpse... T assist District Municipalities (Waterberg, Mpani & Vhebe) t develp Master Syste Plans. Perfrance utputs... T ensure that Master Syste Plans are develped within District Municipalities. Cnditins... The Departent will transfer the allcatins t District Municipalities (Waterberg, Mpani, and Vhebe) fr the available budget subject t the unicipality cplying with all legislatins, inter alia: Quarterly reprts n the utilizatin ffunds, Written assurance t spend funds fr the intended purpse. Allcatin Criteria... Financial difficulty experienced by the Municipality in develpent fmaster Syste Plans. Reasns fr nn- Additinal Funding required t assist the District incrpratin fequitable Municipalities t Develp Master Syste Plans. share... Mnitring Mechaniss... Quarterly reprts t the Prvincial Departent flcal Gvernent and Husing by the District Municipality Prjected Life... The prject shuld be cpleted by n later than 2008/09 financial year. Payent Schedule... A nce ffpayents f R2, 129 t Waterberg, R2,OOO t Mpani and R 1,OOO t Vhebe district unicipalities Respnsibilities fthe The Prvincial Departent flcal Gvernent Prvincial Departent & Husing will enter int an agreeent with District Municipalities, which will ensure that funds will be spent fr the intended purpse. Mnitr ipleentatin and prvide supprt. Subit quarterly prgress reprts t Prvincial Treasury. Subit a final reprt t the Prvincial Treasury after cpletin fthe prject.
Lcal Gvernent Capacity Building Grant: Master Syste Plans Categry DC Nuber New Municipality Prvincial Financial Year Muncipal Financial Year " '2007108 '2008109 '2009110 '2007108 '2008109 '2009110 Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin LIMPOPO PROVINCE ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) B DC47 NP03A2 Makhuduthaaga B DC47 NP03A3 Fetakg B DC47 NP03A4 Greater Marble Hall B DC47 NP03A5 Grblersdal B DC47 NP03A6 Greater Tubatse C DC47 DC47 Sekhukhune R 2,129 R 2,129 Ttal: Sekhukhune R 2,129 RO RO R 2,129 RO RO B DC33 NP335 Maruleng B DC33 NP331 Greater Giyani B DC33 NP332 Greater Letaba B DC33 NP333 Greater Tzaneen B DC33 NP334 Ba-Phalabrwa C DC33 DC33 Mpani R 2,000 R 2,000 Ttal: Mpani District R2,OOO RO RO R2,00O RO RO B DC34 NP341 Musina B DC34 NP342 Mutale B DC34 NP343 Thulaela B DC34 NP344 Makhad C DC34 DC34 Vhebe R 1,000 R 1,000 Ttal: Vhebe District R 1,000 RO RO R 1,000 RO RO B DC35 NP351 Bluberg B DC35 NP352 Aganang B DC35 NP353 Mlele B DC35 NP354 Plkwane B DC35 NP355 Lepelle-Nkupi C DC35 DC35 Capricn Ttal: Capricn District RO RO RO RO RO RO '1l :D <Z 5> r G) ::j x-l :D :D Z > :D.-<... (!) :5:: CD :D -.,J z....l: Q) til
0) 8 DC36 NP361 Thabazibi 8 DC36 NP362 Lephalale 8 DC36 NP363 Mkgpng 8 DC36 NP364 Mdille! 8 DC36 NP365 8ela 8ela 8 DC36 NP366 Mgalakwena C DC36 DC36 Waterberg Ttal: Waterberg District RO RO RO RO RO RO Unallcated by unicipality r x% Prvincial Ttal R 5,129 R 5,129 Suary f allcatins Metrplitan Districts & DMAs Lcals Urban Ndes Rural Ndes z... -I'> Ol "U :0 <Z sr G)» N =1 :0 :0 Z» :0.-<... (Q s: OJ :0 --J
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 N.1426 7 N. 9 19 Deceber 2007 PROVINCIAL TREASURY In accrdance with sectin 31 (2) (a) and 31 (3) (b) f the Divisin f Revenue Act, (Act N.1 f 2007), I hereby give ntice f y apprval f the allcatins set in the attached Schedule which are t be transferred t unicipalities in Lipp Prvince in accrdance with the transfer echanis set ut in the schedule and fr the purpse and n cnditins set ut therein. This Gvernent Ntice is set ut as fllws Part 1: Cnditins Part 2: Schedule DATE: 12 DECEMBER 2007
8 N. 1426 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 LIMPOPO DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT & HOUSING ASSISTANCE IN APPOINTMENT OF MUNICIPAL VALUERS TO MANAGE THE IMPLEMENTATION OF MUNICIPAL PROPERTY RATES ACT Transferring Prvincial Departent flcal Gvernent & Husing Departent... (Vte 11) Purpse... T assist ten Lcal Municipalities in the appintent f Municipal valuers t anage the ipleentatin f Municipal Prperty Rates Act. Perfrance utputs... T ensure that unicipalities are ready t ipleent Municipal Rates Act by 1st July 2008. Cnditins... The Departent will transfer the allcatins t Municipalities fr the available budget subject t the unicipality cplying with all legislatins, inter alia: Quarterly reprts n the utilizatin ffunds, Written assurance t spend funds fr the intended purpse. Allcatin Criteria...,. Financial difficulty experienced by the Municipalities in the appintent fmunicipal Valuers and ipleentatin f Municipal Rates Act. Reasns fr nn':' Additinal Funding required t assists Municipalities and incrpratin fequitable the extent fchallenges faced by particular unicipalities share... twards the ipleentatin fmunicipal Rates Act. Mnitring Mechaniss... Quarterly reprts t the Prvincial Departent flcal Gvernent and Husing by the District Municipality Prjected Life... The prject shuld be cpleted by n later than 2008/09 financial year. Payent Schedule... Once-ffpayents f RO,500 each t Mgalakwena, Mdille, Thabazibi, Thulaela, Ba-Phalabrwa, Greater Tzaneen, Lephalale, Mkgpng, Elias Mtswaledi, Plkwane, and Lephalale. Further nce ffpayents frl,ooo t Lepelle-Nkupi, Rl,OOO t Bluberg, Rl,OOO t Fetakg and RO,700 t Mlele unicipalities. Respnsibilities fthe The Prvincial Departent flcal Gvernent Prvincial Departent & Husing will enter int an agreeent with Municipalities, which will ensure that funds will be spent fr the intended purpse. Mnitr ipleentatin and prvide supprt. Subit quarterly prgress reprts t Prvincial Treasury. Subit a final reprt t the Prvincial Treasury after cpletin fthe prject.
APPOINTMENT OF MUNICIPAL VALUERS: Municipal Prperty Rates Act Categry DC Nuber New Municipality Prvincial Financial Year Muncipal Financial Year '2007/08 '2008/09 '2009/10 '2007/08 '2008/09 '2009/10 Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin LIMPOPO PROVINCE ('ROOO) ('ROOO). ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) B DC47 NP03A2 Makhuduthaaga B DC47 NP03A3 Fetakg R 1,000 R 1,000 B DC47 NP03A4 Greater Marble Hall R 500 R 500 B DC47 NP03A5 Grblersdal/Elias Mtsaledi R 500 R 500 B DC47 NP03A6 Greater Tubatse C DC47 DC47 Sekhukhune Ttal: Sekhukhune R 2,000 RO RO R 2,000 RO RO B DC33 NP335 Maruleng B DC33 NP331 Greater Giyani B DC33 NP332 Greater Letaba B DC33 NP333 Greater Tzaneen R 500 R 500 B DC33 NP334 Ba-Phalabrwa R 500 R 500 C DC33 DC33 Mpani Ttal: Mpani District R 1,000 RO RO R 1,000 RO RO B DC34 NP341 Musina B DC34 NP342 Mutale R 1,000 R 1,000 B DC34 NP343 Thulaela R 500 R 500 B DC34 NP344 Makhad C DC34 DC34 Vhebe Ttal: Vhebe District R 1,500 RO RO R 1,500 RO RO B DC35 NP351 Bluberg R 1,000 R 1,000 B DC35 NP352 Aganang B DC35 NP353 Mlele R 700 R 700 B DC35 NP354 Plkwane R 500 R 500 B DC35 NP355 Lepelle-Nkupi R 1,000 R 1,000 C DC35 DC35 Capricn lj JJ < Z» r G) x JJ :l> JJ Z :l> JJ < -' CD s: OJ JJ -...I z -' (J) c
Ttal: Capricn District R 3,200 RO RO R 3,200 RO RO B DC36 NP361 Thabazibi R 500 R 500 B DC36 NP362 Lephalale R 500 R 500 B DC36 NP363 Mkgpng R 500 R SOD B DC36 NP364 Mdille R 500 R 500 B DC36 NP365 Bela Bela RO B DC36 NP366 Mgalakwena R 500 R 500 C DC36 DC36 Waterberg Ttal: Waterberg District R 2,500 RO RO R 2,000 RO RO Unallcated by unicipality r x% Prvincial Ttal R 10,200 Suary f allcatins Metrplitan Districts & DMAs Lcals Urban Ndes Rural Ndes,... z....j:> 0) 1) JJ <Zsr G)» N:j rn JJ» Z l> --<... lo -..J
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 N.1426 11 N. 10 19 Deceber 2007 PROVINCIAL TREASURY In accrdance with sectin 31 (2) (a) and 31 (3) (b) f the Divisin f Revenue Act, (Act N.1 f 2007), I hereby give ntice f y apprval f the allcatins set in the attached Schedule which are t be transferred t unicipalities in Lipp Prvince in accrdance with the transfer echanis set ut in the schedule and fr the purpse and n cnditins set ut therein. This Gvernent Ntice is set ut as fllws Part 1: Cnditins Part 2: Schedule DATE: 12 DECEMBER 2007
12 N. 1426 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 LIMPOPO DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT & HOUSING CONSTRUCTION OF A FIRE STATION Transferring Prvincial Departent flcal Gvernent & Husing Departent.... (Vte 11) Purpse... T assist the District Municipality in the cnstructin fa fire statin. Perfrance utputs... Cnstructin fa fire statin. Cnditins... The Departent will transfer the allcatins t District Municipality fr the available budget subject t the unicipality cplying with all legislatins, inter alia: Quarterly reprts n the utilizatin ffunds, Written assurance t spend funds fr the intended purpse. Allcatin Criteria... Financial difficulty experienced by the Municipalities in cnstructin fa fire statin. Reasns fr nn- Additinal Funding required t assists the Municipalities incrpratin fequitable and the extent fchallenges faced by the District share... unicipalities twards the cnstructin f fire statin. Mnitring Mechaniss... Quarterly reprts t the Prvincial Departent flcal Gvernent and Husing by the District Municipality Prjected Life... The prject shuld be cpleted by n later than 2008/09 financial year. Payent Schedule... Once-ffpayents fr4, 300 t Sekhukhune District Municipality. Respnsibilities fthe The Prvincial Departent flcal Gvernent Prvincial Departent & Husing will enter int an agreeent with Municipalities, which will ensure that funds will be spend fr the intended purpse. Mnitr ipleentatin and prvide supprt. Subit quarterly prgress reprts t Prvincial Treasury. Subit a final reprt t the Prvincial Treasury after cpletin fthe prject.
CONSTRUCTION OF FIRE STATIONS: DISTRICT MUNICIPALITIES Categry DC Nuber New Municipality Prvincial Financial Year Muncipal Financial Year '2007/08 '2008/09 '2009/10 '2007/08 '2008/09 '2009/10 Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin LIMPOPO PROVINCE ('ROOO) ('ROOO). ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) B DC47 NP03A2 Makhuduthaaga B DC47 NP03A3 Fetakg B DC47 NP03A4 Greater Marble Hall B DC47 NP03A5 Grblersdal/Elias Mtsaledi B DC47 NP03A6 Greater Tubatse C DC47 DC47 Sekhukhune R 4,300 R4,300 Ttal: Sekhukhune R4,300 RO RO R4,300 RO RO B DC33 NP335 Maruleng B DC33 NP331 Greater Giyani B DC33 NP332 Greater Letaba B DC33 NP333 Greater Tzaneen B DC33 NP334 Ba-Phalabrwa C DC33 DC33 Mpani Ttal: Mpani District RO RO RO RO RO RO B DC34 NP341 Musina B DC34 NP342 Mutale B DC34 NP343 Thulaela B DC34 NP344 Makhad C DC34 DC34 Vhebe Ttal: Vhebe District RO RO RO RO RO RO B DC35 NP351 Bluberg B DC35 NP352 Aganang B DC35 NP353 Mlele B DC35 NP354 Plkwane B DC35 NP355 Lepelle-Nkupi C DC35 DC35 Capricn "U Jl < Z 5> r»n ::j Jl» Jl z»jl.-<... <D s:: OJ Jl '! z!j... -'" OJ... (a)
Ttal: Capricn District RO RO RO RO RO RO B DC36 NP361 Thabazibi B DC36 NP362 Lephalale B DC36 NP363 Mkgpng B DC36 NP364 Mdille B DC36 NP365 Bela Bela B DC36 NP366 Mgalakwena C DC36 DC36 Waterberg Ttal: Waterberg District RO RO RO RO RO RO Unallcated by unicipality r x% Prvincial Ttal R4,300 R4,300 Suary f allcatins Metrplitan Districts & DMAs Lcals Urban Ndes Rural Ndes... 0Il z....p. en 1) <z»r Q :j X-l» Z» :<... (0?: r '-l
PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 N.1426 15 N. 11 19 Deceber 2007 PROVINCIAL TREASURY In accrdance with sectin 31 (2) (a) and 31 (3) (b) f the Divisin f Revenue Act, (Act N.1 f 2007), I hereby give ntice f y apprval f the allcatins set in the attached Schedule which are t be transferred t unicipalities in Lipp Prvince in accrdance with the transfer echanis set ut in the schedule and fr the purpse and n cnditins set ut therein. This Gvernent Ntice is set ut as fllws Part 1: Cnditins Part 2: Schedule DATE: 12 DECEMBER 2007
16 N. 1426 PROVINCIAL GAZETTE EXTRAORDINARY, 19 DECEMBER 2007 LIMPOPO DEPARTMENT OF LOCAL GOVERNMENT & HOUSING DEVELOPMENT OF CRITICAL SECTORAL PLANS AS PART OF THE IDP. Transferring Prvincial Departent flcal Gvernent & Husing Departent..., (Vte 11) Purpse... T assist the Municipality in develping critical sectral plans as part fmunicipal IDP. Perfrance utputs... Critical Sectral plans linked t their IDP. Cnditins... The Departent will transfer the allcatins t Municipalities fr the available budget subject t the unicipality cplying with all legislatins, inter alia: Quarterly reprts n the utilizatin ffunds, Written assurance t spend funds fr the intended purpse. Allcatin Criteria... Financial difficulty experienced by the Municipalities in the develpent fcritical sectral plans Reasns fr nn- Additinal Funding required t assists the Municipalities incrpratin fequitable and the extent fchallenges faced by particular share... unicipalities in twards the develpent fcritical sectral plans. Mnitring Mechaniss... Quarterly reprts t the Prvincial Departent flcal Gvernent and Husing by the District Municipality Prjected Life... The prject shuld be cpleted by n later than 2008/09 financial year. Payent Schedule... Once-ffpayents fr2, OOO t Lephalale Municipality. Respnsibilities fthe The Prvincial Departent flcal Gvernent Prvincial Departent & Husing will enter int an agreeent with Municipalities, which will ensure that funds will be spend fr the intended purpse. Mnitr ipleentatin and prvide supprt. Subit quarterly prgress reprts t Prvincial Treasury. Subit a final reprt t the Prvincial Treasury after cpletin fthe prject. I
DEVELOPMENT CRITICAL SECTORAL PLANS: IDP ISSUES Categry DC Nuber New Municipality Prvincial Financial Year Muncipal Financial Year '2007/0S: '2008/09 '2009/10 '2007/08 '2008/09 '2009/10 Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin Allcatin LIMPOPO PROVINCE ('ROOO) ('ROOO). ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) ('ROOO) B DC47 NP03A2 Makhuduthaaga B DC47 NP03A3 Fetakg B DC47 NP03A4 Greater Marble Hall B DC47 NP03A5 Grblersdal/Elias Mtsaledi B DC47 NP03A6 Greater Tubatse C DC47 DC47 Sekhukhune Ttal: Sekhukhune RO RO RO RO RO RO B DC33 NP335 Maruleng B DC33 NP331 Greater Giyani B DC33 NP332 Greater Letaba B DC33 NP333 Greater Tzaneen B DC33 NP334 Ba-Phalabrwa C DC33 DC33 Mpani Ttal: Mpani District RO RO RO RO RO RO B DC34 NP341 Musina B DC34 NP342 Mutale B DC34 NP343 Thularnela B DC34 NP344 Makhad C DC34 DC34 Vhebe Ttal: Vhebe District RO RO RO RO RO RO B DC35 NP351 Bluberg B DC35 NP352 Aganang B DC35 NP353 Mlele B DC35 NP354 Plkwane B DC35 NP355 Lepelle-Nkupi C DC35 DC35 Capricn "U <Z 5> r G) :j x-l» Z» < (!)... s:: I '-J z... O'l -'" ""
Ttal: Capricn District RO RO RO RO RO RO B DC36 NP361 Thabazibi B DC36 NP362 Lephalale R 2,000 R 2,000 B DC36 NP363 Mkgpng B DC36 NP364 Mdille B DC36 NP365 Bela Bela B DC36 NP366 Mgalakwena C DC36 DC36 Waterberg Ttal: Waterberg District R 2,000 RO RO R 2,000 RO RO Unallcated by unicipality r x% Prvincial Ttal R 2,000 R 2,000 Suary f allcatins Metrplitan Districts & DMAs Lcals Urban Ndes Rural Ndes... CD z....j>. en 1l Jl a <Zsr»N Jl» a Z» <... (0 s: OJ -...J