WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF MONGOLIA. Communication from Mongolia

Transcription

1 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARTES DOUANIERS ET LE COMMERCE ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED Spec(94)48 2 November 1994 ( ) Original: English/ anglais/ inglés WORKING PARTY ON THE ACCESSION OF MONGOLIA Communication from Mongolia The following draft schedule 1 of agricultural commitments has been received from the Government of Mongolia with the request that it be circulated to the members of the Working Party. «GROUPE DE TRAVAIL DE L'ACCESSION DE LA MONGOLIE Communication de la Mongolie Le gouvernement de la Mongolie a fait parvenir au secrétariat le projet de liste d'engagements 1 concernant les produits agricoles ci-joint, en demandant qu'il soit distribué aux membres du Groupe de travail. GRUPO DE TRABAJO SOBRE LA ADHESION DE MONGOLIA» Comunicaciôn de Mongolia Se ha recibido del Gobierno de Mongolia el adjunto proyecto de lista de compromisos 1 relativos a los productos agropecuarios, con el ruego de que se distribuya a los miembros del Grupo de Trabajo. 1 English only/anglais seulement/inglés solamente.

2 *0 CO oo. n a o oo SCHEDULE CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language November 1994

3 *> -v r Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language PARTI MOST-FAVOUREDNATION TARIFF SECTION I Agricultural Products SECTION I - A Tariffs Tariff item number Description of products Base rate of duty Bound rate of duty Implementation period from/to Special safeguard Initial negotiating right Other duties and charges per cent ceiling binding applicable to all items included in Annex 1 of the Agreement on Agriculture except: Pure-bred breeding horses Other 0102 Live bovine animals 0103 Live swine 0104 Live sheep and goats 0105 Live poultry, that is to say, fowls of the species Gallus domesticus, ducks, geese, turkeys and guinea fowls Meat of bovine animals, fresh or chilled Meat of bovine animals, frozen Spec (94)48 Page 3

4 PARTI MOST-FAVOURED-NATION TARIFF SECTION I Agricultural Products SECTIONI-A Tariffs n o Tariff item number Description of products Base rate of duty Bound rate of duty Implementation period from/to Special safeguard Initial negotiating right Other duties and charges Meat of swine, fresh, chilled or frozen Meat of sheep or goats, fresh, chilled or frozen Meat of horses Edible offal of bovine animals, swine, sheep, goats, horses, asses, mules: fresh, chilled or frozen Wheat and meslin Wheat or meslin flour Beer made from malt Undernatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80% vol or higher: ethyl alcohol and other spirits, denatured of any strength Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc 40% 40% 100% 1 200%

5 PART I MOST-FAVOURED-NATION TARIFF SECTION I Agricultural Products SECTION I-A Tariffs Tariff item number Description of products Base rate of duty Bound rate of duty Implementation period from/to Special safeguard Initial negotiating right Other duties and charges Whiskies Rum and tafia Gin and Geneva Other Unmanufactured tobacco Cigars, cheroots, cigarillos and cigarettes; of tobacco or tobacco substitutes Smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportions

6 Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language PARTI (continued) <g "9 SECTION I - B Tariff Quotas Description of Tariff item Initial quota Final quota Implementation Initial negotiating Other terms and Products number(s) quantity and in- quantity and in- period from/to right conditions quota tariff rate quota tariff rate 00

7 Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language. PART I - MOST-FAVOURED-NATION TARIFF SECTION II - Other Products Tariff item Description of products Base rate of duty Bound rate of duty Initial negotiating Other duties and number OM» EÎÉ! 2 ^ I t) on (a T3 CFQ n a Q oo

8 Schedule CXXXIV - MONGOLIA ff # This Schedule is authentic only in the English language. < 00 "S PART II - PREFERENTIAL TARIFF X 00 NIL

9 s Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language. PART III - NON-TARIFF CONCESSIONS Tariff item number Description of products Concessions "0 ÙO oo

10 Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language PART TV: AGRICULTURAL PRODUCTS: COMMITMENTS LIMITING SUBSIDIZATION (Article 3 of the Agreement on Agriculture) SECTION I - Domestic Support: Total AMS Commitments *a on era n a o^ 00 BASE TOTAL AMS Annual and final bound commitment levels Relevant Supporting Tables and document reference cf. AGST/MNG

11 S * Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language. PART IV (continued) SECTION II: Export Subsidies: Budgetary Outlay and Quantity Reduction Commitments Description of products and tariff item numbers at HS six digit level Base outlay level Calendar/other year applied Annual and final outlay commitment levels Base quantity Calendar/other year applied Annual and final quantity commitment levels Relevant Supporting Tables and document reference 1 8 cf. AGST/MNG

12 Schedule CXXXIV - MONGOLIA This Schedule is authentic only in the English language Description of products PART IV (Continued) S "f SECTION HI: Commitments Limiting the Scope of Export Subsidies % to J*. ===== = = = = = = = 00 Nature of commitments 1 2

13 * * AGST/MGL Domestic support: Domestic support is exempt from reduction commitments in terms of Annex 2 to the Agreement on Agriculture and in terms of paragraph 2 of Article 6 of the Agreement. Export competition: Mongolia does not provide any export subsidies. ^ (75 n o HP