LIST OF PARTICIPANTS - LISTE. PESlPJffiTKIPjÙTTS. Mr. 0. Long (Director- General)

Transcription

1 GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE mmsm. f'^jf^, 25 October 1976 Special Distribution ConsujLtatjive Graup_ of Eighteen Fourth Meeting October 1976 Groupe consultatif des Dix-huit Quatrième réunion octobre 1976 Chairman : Président: LIST OF PARTICIPANTS - LISTE. PESlPJffiTKIPjÙTTS Mr. 0. Long (Director- General) ^JtGMTINA RepjresjBntante : Ppnaejero ; S.2. Sr. D. Gabriel 0. MARTINEZ Embajador ante los Organismes Intemacionales Sr. D. Julio César RAIHONDI Consejero Econômico AUSTRAL^ Rej)_r e s en tative ; Adviser: BRAZIL Représentative : adviser : Assistant Secretary, Department of Overseas Trade Mr. CF. TEESE Minister (Commercial), Permanent Mission of Australia H.E. Mr. George Alvares MACIEL Permanent Representative of Brazil to the Office of the Mr. Paulo Roberto BARTHEL-ROSA First Secretary, Permanent Mission of Brazil to the Office of the Secret'aryof Consul tativs Group.: Mr. S.R. Pasin, Villa La Fenêtre, Tel. Ext.: 4402

2 GG.18/INFA Page 2 MEMBERS/MEMBRES (cont'd) CANADA Representative ; Adviser : Mr. P. EÀSTHAM Director-General of the Office of General Relations, Department of Industry, Trade and Commerce Mr. W.F. STONE Minister, Deputy Permanent Representative to the Office of the EGYPT Representative : Adviser : Mr. Mahmoud A.B. HAMZA Minister Plenipotentiary (Commercial Affairs), Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt Mr. Amawi R. YOUSSEF Second Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission of the Arab Republic of Egypt ESPANA Représentante; Asesor: Sr. Juan Antonio CASTILLO URRUTIA Subdirector General de Politica Comercial Multilateral, Ministerio de Comercio Sr. Alvaro LRANZO Représentante permanente adjunto para asuntos comerciales EUROPEAN COMMUNITIES COMMISSION Représentant ; Conseiller : M. R. PHAN VAN PHI Directeur, Direction Générale des Relations Extérieures M. P. LUYTEN Chef de la Délégation permanente à Genève

3 CG.18/INFA Page 3 MEMBERS/MEMBRES (cont'd) EUROPEAN COMMUNITIES (cont'd) NETHERLANDS Representative : Adviser: Mr. M.H. van WIJK Director of Foreign Economie Relations, Ministry of Economie Affairs Mr. J.N. FEIJ Counsellor, Permanent Delegation of the Netherlands, Geneva UNITED KINGDOM Mr. S. ABRAMSON Under Secretary, Department of Trade Mr. K.F.X. BURNS Counsellor, United Kingdom Mission, Geneva BELGIQUE Conseiller; M. Herman DEHENNIN Ministre plénipotentiaire, Conseiller de la Direction générale de commerce extérieur M. Michel SERVAIS Premier Secrétaire, Délégation permanente de la Belgique LUXEMBOURG (non représenté)

4 CG.18/ENF/4. Page 4. MEMBERS/MEMBRES (cont'd) EUROPEAN COMMUNITIES (cont'd) DENMARK Mr. Otto MOELLER Director-General for Economic Affairs, Ministry of Foreign Affairs Mr. Bjarne BITSCH Secretary, Permanent Mission to the office of the FRANCE Conseiller; M. Claude COLLIN Sous-directeur, Direction des Relations Economiques Extérieures, Ministère de l'economie et des Finances M. Pierre-Marie COLMANT Représentant permanent auprès du GATT GERMANY. FED. REP. Mr. H. ABRAMOWSKI Deputy Director-General for Trade Policy in the Federal Ministry of Economic Affairs Mr. H. WEGENER Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission, Geneva IRELAND Adviser: Mr. Desmond CULLIGAN Assistant Secretary-General, Department of Industry and Commerce Ms. Anne ANDERSON-WHEELER First Secretary, Permanent Mission, Geneva

5 CG.18/INF/4. Page 5 MEMBERS/MEMBRES (cont'd) EUROPEAN COMMUNITIES (cont'd) ITALIE Conseiller: M. Raffaello TPJOLI Directeur General, Direction générale des accords commerciaux, Ministère du Commerce extérieur M. Franco SBffiONE Chef de Division (Affaires GATT), M^Jtistère du Commerce extérieur CONSEIL M. Antonio SEGUSO Administrateur Principal FINLAND H.E. Mr. Kaarlo ÏRJC-KOSKINEN Ministry for Foreign Affairs Mr. Magnus LEMMEL Counsellor, Permanent Delegation of Sweden to the Office of the United Nations and Other International Organizations at Geneva INDIA Adviser: H.E. Mr. I.S. CHADKA Permanent Mission of India, Geneva Mr. K. SANDILYA First Secretary, Permanent Mission of India, Geneva JAPAN Mr. H. KAYA Deputy Director General, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs

6 CG.18/INF/4. Page 6 M&-1BERS/MEMBRES (cont'd) JAPAN (cont'd) MALAYSIA Representative ; Adviser : NIGERIA PAKISTAN PERU Représentante : POLAND Representative : Mr. Tamio AMAU Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission to the Office of the United Nations and the International Organizations at Geneva Mr. Che Fong YEE Counsellor (Economic Affairs) Permanent iiission to the Office of the Mr. Husin Abdul RAHMAN Second Secretary (Economic Affairs) Permanent Mission to the Office of the H.E. Mr. B. Akporode CLARK Permanent Representative to the Office of the H.E. Mr. Mohammad YUNUS Permanent Representative of Pakistan to the Office of the United Nations at Geneva Ing. José del CASTILLO T. Consejero EconSmico, Delegacion Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas y las organizaciones internp.cionales en Ginebra Mr. Tomasz JODKO Permanent Representative to GATT Mr'. Romualc" DANIEL Head of Division, Ministry of Foreign Trade and Shipping

7 CG.18/EIF/4 Page 7 MEMBERSÀEIBRES (cont'd) SUISSE Conseil1er: S.E. M. Arthur DUNKEL Ambassadeur, Délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux M. Balthasar EBERI-IARD Chef de Section, Division du Commerce UNITED STATES Representative : The Honorable Clayton YEUTTER Deputy Spécial Representative for Trade Negotiations, Executive Office of the President Mr. William W. GEE-ER Deputy Assistant Secretary for International Trade Policy, Bureau of Economic and Business Affairs, Department of State ZAIRE Représentant: S.E. M. BINTU'a-Tshiabola Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Suisse

8 CG.18/INF/4 Page 8 ALTERNATES/SUPPLEANTS AUSTRIA H.E. Mr. Rudolf MARTINS Permanent Representative to the Office of the COTE DjTVQIHE S.E. M. Amara ESSY Ambassadeur, Représentant Permanent auprès de l'office des Nations Unies à Genève HUNGARY Mr. Janos NÏERGE3 Special Representative of the Hungarian Government to the international economic organi zations, Director-General, Ministry of Foreign Trade ISRAEL Represtentative: Mr. Ephraim HARAN Minister, Permanent Representative of Israel to GATT JAMMCA Repj^_s^njl^ative: Mr. Carl G. BARNETT Minister-Counsellor, Permanent Mission to the Office of the KOREA ^E^P-^^iiiiXPJ H.E. Mr. Shinyong LHO Permanent Mission of the Republic of Korea, Geneva

9 CG.18/INF/4 Page 9 ALTERNATES/SUPPLEANTS (cont'd) NEW7.TJ-.AT.AWT> Repre s entative; H.E. Mr. G.L. EASTERBROOK SMITH Permanent Representative to the Office of the NORWAY Repre sentative; H.E. Mr. Johan CAPPELEN Permanent Representative of Norway to the Office of the United Nations and Other International Organizations at Geneva YUGOSLAVIA Mr. Mustafa BIEDIC Counsellor, Permanent Mission to the Office of the