MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR. USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE

Transcription

1

2

3

4 Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80. Published and printed by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80 Telefon/Phone: +385 (0) Telefaks/Fax: +385 (0) Elektronička pošta/ ured@dzs.hr Internetske stranice/web site: Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač. Person responsible: Ivan Kovač, Ph.D., Director General Priredile: Prepared by: Ljiljana Batan, Višnja Dožić Redaktorica: Sub-editor: Marijana Dragičević Urednica: Editor-in-Chief: Jasna Crkvenčić Bojić Lektorica za hrvatski jezik: Language Editor for the Croatian Language: Vjekoslava Grzelj Prevoditeljice i lektorice za engleski jezik: Translators and Language Editors for the English Language: Jasna Kovačević, (vanjska suradnica), Gordana Štampar (external associate) Tehnički urednik: Technical Editor: Stjepan Šuler Statistička izvješća Statistical Reports ISSN MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR. USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE Tiskano u 145 primjeraka. Printed in 145 copies Obavijesti daje Odjel informacija. Information is available at the Information Department. Telefon/Phone: +385 (0) , , Pretplata publikacija/subscription: +385 (0) Telefaks/Fax: +385 (0) , Elektronička pošta/ stat.info@dzs.hr

5 SADRŽAJ CONTENTS UVOD PREFACE... 7 KRATICE I ZNAKOVI ABBREVIATIONS AND SYMBOLS... 8 METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA... 9 NOTES ON METHODOLOGY PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU REVIEW FOR THE REPUBLIC OF CROATIA Isplate za investicije prema osnovnim oblicima financiranja te prema djelatnosti investitora i NKD-u u Payments for formation by main forms of investment, by activity of investor, according to NKD 2007 in Vremenska razgraničenja između isplata za investicije i ostvarenih investicija u prema djelatnosti investitora i NKD-u u Accruals between formation payments and realisations of formation in fixed, by activity of investor, according to NKD 2007 in Tehnička struktura ostvarenih investicija u prema djelatnosti investitora i NKD-u u Technical composition of formations, by activity of investor, according to NKD 2007 in Tehnička struktura ostvarenih investicija u novu prema djelatnosti investitora i NKD-u u Technical composition of formations in new fixed, by activity of investor, according to NKD 2007 in Tehnička struktura ostvarenih investicija u rabljenu prema djelatnosti investitora i NKD-u u Technical composition of formations in used fixed, by activity of investor, according to NKD 2007 in Prodana prema tehničkoj strukturi te djelatnosti investitora i NKD-u u Sold fixed by technical composition and by activity of investor, according to NKD 2007 in Tehnička struktura dugotrajne imovine ustupljene prema djelatnosti investitora i NKD-u u Technical composition of fixed in financial by activity of investor, according to NKD 2007 in Tehnička struktura dugotrajne imovine nabavljene prema djelatnosti investitora i NKD-u u Technical composition of fixed acquired in financial by activity of investor, according to NKD 2007 in Ostvarene investicije u novu prema karakteru gradnje, tehničkoj strukturi, djelatnosti investitora i NKD-u u Realised formation in new fixed by type of construction works, technical composition, and activity of investor, according to NKD 2007 in Ostvarene investicije u novu prema djelatnosti investitora, namjeni investicija i NKD-u u Realised formation in new fixed, by activity of investor, according to NKD 2007 in Ostvarene investicije u novu prema karakteru gradnje, tehničkoj strukturi, namjeni investicija i NKD-u u Realised formation in new fixed by type of construction works, technical composition, and allocation of investments, according to NKD 2007 in G-1. Isplate za investicije u prema osnovnim oblicima financiranja u Payments for formation in new fixed by basic forms of investment, G-2. Ostvarene investicije u prema tehničkoj strukturi u Realised formation in new fixed by technical composition, G-3. Ostvarene investicije u novu prema tehničkoj strukturi u Realised formation in new fixed by technical composition, G-4. Ostvarene investicije u novu prema karakteru gradnje u Realised formation in new fixed by type of construction works, G-5. Ostvarene investicije u novu prema namjeni i NKD-u u 2008 Realised formation in new fixed by allocation and NKD 2007, in STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 3

6 PREGLED ZA ŽUPANIJE REVIEW BY COUNTIES Isplate za investicije u prema osnovnim oblicima financiranja i sjedištu investitora u Payment for formation by main forms of financing and investor s location, Ostvarene investicije u prema tehničkoj strukturi i sjedištu investitora u Realised formation, by technical composition and location of investor, Ostvarene investicije u novu prema karakteru gradnje, tehničkoj strukturi i lokaciji objekata u Realised formation in new fixed by type of construction works, technical composition and location of constructions, G-6 Isplate za investicije u prema sjedištu investitora u Payments for formation by investor s location, G-7. Ostvarene investicije u prema sjedištu investitora u Realised formation by investor s location, G-8. Ostvarene investicije u novu prema lokaciji objekata u Realised formation in new fixed by location of constructions, Ostvarene investicije u novu prema lokaciji objekata i namjeni te po djelatnostima NKD-a u Realised formation in new fixed by location of constructions, and purpose, by activities according to NKD 2007, in Investicije u prema sjedištu investitora i lokaciji investicijskih objekata u Gross fixed formation in fixed by location of investor and location of investment constructions, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Zagrebačku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose, by activities according to NKD 2007, for County of Zagreb in Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Krapinsko-zagorsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Krapina-Zagorje, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Sisačko-moslavačku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Sisak-Moslavina, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Karlovačku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and allocation by activities according to NKD 2007, for County of Karlovac, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Varaždinsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and allocation by activities according to NKD 2007, for County of Varaždin, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Koprivničko-križevačku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and allocation by activities according to NKD 2007, for County of Koprivnica-Križevci, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Bjelovarsko-bilogorsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Bjelovar-Bilogora, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Primorsko-goransku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Primorje-Gorski Kotar, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Ličko-senjsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Lika-Senj, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Virovitičko-podravsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Virovitica-Podravina, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Požeško-slavonsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Požega-Slavonia, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Brodsko-posavsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Brod-Posavina, STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

7 Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Zadarsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Zadar, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Osječko-baranjsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Osijek-Baranja, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Šibensko-kninsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Šibenik-Knin, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Vukovarsko-srijemsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Vukovar-Srijem, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Splitsko-dalmatinsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Split-Dalmatia, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Istarsku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Istria, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Dubrovačko-neretvansku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Dubrovnik-Neretva, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Međimursku županiju u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007, for County of Međimurje, Investicije u prema sjedištu i djelatnosti investitora te lokaciji investicijskih objekata i namjeni po djelatnostima NKD-a za Grad Zagreb u Gross fixed formation in fixed by location of investor, activity of investor, location of investment constructions, and purpose by activities according to NKD 2007 for the City of Zagreb, in IZDANE PUBLIKACIJE IZ PODRUČJA STATISTIKE INVESTICIJA ISSUED PUBLICATIONS ON GROSS FIXED CAPITAL FORMATION STATISTICS STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 5

8

9 UVOD PREFACE Statistička izvješća Državnog zavoda za statistiku su publikacije s detaljnim podacima iz raznih područja statističkih istraživanja, a svako sadrži cjelovit pregled podataka jednoga statističkog istraživanja ili više njih. Serija Statistička izvješća nastavak je, pod novim nazivom od 1997., serije Dokumentacije koja se redovito objavljuje od 1965., a prije toga objavljivala se povremeno, i to kao Bilteni, Publikacije i Saopćenja. U ovoj publikaciji sadržan je dio obrade godišnjeg izvještaja o investicijama u (obrazac INV-P) pravnih osoba u za Republiku Hrvatsku i po županijama. Obuhvaćeni su podaci o isplatama za investicije prema izvorima financiranja; ostvarenim investicijama prema karakteru gradnje i tehničkoj strukturi; ostvarenim investicijama u novu i rabljenu ; dugotrajnoj imovini nabavljenoj i ustupljenoj ; prodanoj dugotrajnoj imovini itd., prema djelatnosti i sjedištu investitora i ostvarene investicije u novu prema karakteru gradnje i tehničkoj strukturi i prema djelatnosti namjene i lokaciji investicijskog objekta. Statistička izvješća sadrže uvod, metodološka objašnjenja i tablični pregled. Na kraju Statističkih izvješća objavljuje se popis izdanih publikacija i metodologija iz obrađenog područja. Rezultati istraživanja iz područja statistike investicija objavljuju se i u drugim statističkim publikacijama: Statističkom ljetopisu, Priopćenju i Mjesečnome statističkom izvješću. Statistical reports of Central Bureau of Statistics are publications with detailed data from different areas of statistical surveys, where each of them contains complete data of one or several statistical surveys. The series of Statistical Reports is a continuation under a new series heading Documentation, since 1997, which has been regularly published since 1965, and before that it was published periodically as Bulletins, Publications and Releases. This publication contains a part of annual report on formation in fixed (INV-P form) of legal entities in 2008, in the Republic of Croatia and by counties. Data on payments for formation, by sources of financing; total of formation realised by type of construction and technical composition; by formation in new fixed ; fixed acquired by financial ; sold fixed etc., by activity and location of investor and realised formation in new fixed by type of constructions and technical composition, and by activity of allocation, and location of the investment construction. Statistical reports contain preface, methodological explanations, table survey and graphic display. At the end of Statistical Reports, the list of issued publications from surveyed area is published. Results of researches from formation statistics are published in other statistical publications as well: Statistical Annual, Monthly Statistical Report, and First Release. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 7

10 KRATICE ABBREVIATIONS BDP bruto domaći proizvod d. n. drugdje nespomenuto i sl. i slično itd. i tako dalje NKD Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija tis. tisuća tj. to jest UN Ujedinjeni narodi ZAP Zavod za platni promet GDP gross domestic product n. e. c. not mentioned elsewhere etc. and so on (from Latin: et cetera) NKD 2007 National Classification of Activities, version 2007 i.e. that is UN United Nations IPT Institute for Payment Transactions ZNAKOVI SYMBOLS - nema pojave 0,0 podatak je manji od 0,05 upotrijebljene mjerne jedinice 0 podatak je manji od 0,5 upotrijebljene mjerne jedinice... ne raspolaže se podatkom - no occurrence 0.0 data is less than 0.05 of used unit of measure 0 data is less than 0.5 of used unit of measure... data not available 8 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

11 METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA Izvori i metode prikupljanja podataka Podaci o ostvarenim i isplaćenim investicijama rezultat su godišnjeg istraživanja Državnog zavoda za statistiku. Prikupljaju se posebnim Godišnjim izvještajem o investicijama u (obrazac INV-P) od pravnih osoba u zemlji ukoliko su neposredni investitori. Obrazac INV-P od je djelomično promijenjen u odnosu na prijašnje godine zbog prilagodbe međunarodnim statističkim standardima i metodologijama, tj. Europskom sustavu nacionalnih računa (European System of Accounts ESA 1995) i Sustavu nacionalnih računa UN-a (System of National Accounts SNA 1993). NOTES ON METHODOLOGY Sources and methods of data collection Data on formation realisation and their payments are the result of annual data collection by the Central Bureau of Statistics. They are collected by a separate annual report on formation in fixed (INV-P form) by legal entities in the country, if direct investors. Since 1966, the INV-P from has been partly changed if compared with previous years, in order to be adapted to the international statistical standards and methodologies, i.e. to the European System of National Accounts (European System of Accounts ESA 1995) and UN System of National Accounts (System of National Accounts SNA 1993). Obuhvat i usporedivost Osnovni cilj ovog istraživanja jest, u okviru sustava nacionalnih računa, omogućiti izračun bruto domaćeg proizvoda prema potrošnoj metodi, utvrditi udio bruto investicija u BDP-u, izračunati kapitalni račun itd. Međutim iako se ovim istraživanjem dobiva najveći dio podataka za te izračune, oni se ne mogu izravno koristiti za izračun udjela investicija u BDP-u jer ne sadrže investicije fizičkih osoba, vrijednost promjena zaliha i još neke obračune koje treba izvesti za taj izračun. Godišnje istraživanje o investicijama Državni zavod za statistiku provodi od Do obuhvat je bio potpun za sve pravne osobe u državnom (društvenom) vlasništvu. Promjenama u gospodarstvu, privatizacijom poduzeća i osnivanjem mnogih privatnih poslovnih subjekata njihov broj prešao je pa je na taj način onemogućeno učinkovito praćenje investicijske aktivnosti svih pravnih osoba. Od do Državni zavod za statistiku ovim istraživanjem obuhvaćao je na osnovi podataka Zavoda za platni promet najveće investitore u Republici Hrvatskoj preko čijih se računa ostvarilo oko 95% svih isplata za investicije (dirigirani uzorak). Kako bi se povećala kakvoća podataka, taj dirigirani uzorak za je proširen, a za i obuhvaćeno je cjelokupno područje L Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje, zatim svi veliki i srednje veliki poduzetnici prema podacima ZAP-a i sve ostale pravne osobe koje su prema podacima ZAP-a imale isplate za investicije. Prema podacima Zavoda za platni promet, odnosno Financijske agencije (Fine) koji su prikupljeni tromjesečnim statističkim izvještajima pravnih osoba za razdoblje od siječnja do rujna do 2008., uzorkom su obuhvaćene sljedeće pravne osobe: a) banke i štedionice b) osiguravajuća društva c) neprofitne organizacije koje su imale investicije veće od kuna (od 2004.) d) proračunski korisnici e) veliki poduzetnici f) srednje veliki poduzetnici g) mali poduzetnici koji su imali investicije veće od kuna (u 1999.), kuna (u i 2001.), kuna (u 2002.), kuna (u 2003, 2004 i 2005.) i kuna (u 2006., i 2008.). Svi podaci iskazani su u tekućim cijenama. Coverage and comparability The aim of this survey is to enable, within the system of national accounts, calculation of the gross domestic product by a consumption method, establishment of the share of formation in the GDP, calculation of account, etc. However, it is to be noted that, although most of the data are provided by this survey, they cannot be used directly for calculating the share of formation in the GDP, since it does not include formation of natural entities (in private sector without legal entities), the value of change stocks, and some other statements necessary for this computation. The survey on the formation has been carried out annually since 1976, by the Central Bureau of Statistics. Until 1992, there was a full coverage of all legal entities in state (public) ownership. By changes that happened in economy, by privatisation of enterprises and establishment of a lot of new private legal entities, their number exceeded , which affected efficient monitoring of formation of all legal entities. From 1993 to 1995, on the basis of the data provided by the Institute for Payment Transactions, this survey by the Central Bureau of Statistics covered the biggest investors in Croatia through the accounts of which 95% of total formation payments were made (directed sample). In order to achieve a higher data quality, directed sample for 1996 was expanded, and for the years 1997 and 1998 the whole section L Public administration and defence; compulsory social security, then all large and medium-sized enterprises according to the Institute for Payment Transactions data and all other legal entities that according to the Institute for Payment Transactions data had payment, were included. According to the data of the Institute for Payment Transaction, that is Financial Agency (FINA), that were collected in a quarterly statistical reports of legal entities for the period from January to September , the samples covered the following legal entities: a) banks and savings banks b) insurance institutes c) non-profit organisations with formation exceeding kuna (since 2004) d) budget beneficiaries e) large enterprises f) medium-sized enterprises g) small enterprises whose formation exceeded kuna (in 1999), kuna (in 2000 and 2001), kuna (in 2002), kuna (in 2003, 2004 and 2005) and kuna (in 2006, 2007 and 2008). All data are expressed in current prices. STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 9

12 Od 1. siječnja do kraja pri prikupljanju i objavljivanju podataka u službenoj primjeni je Nacionalna klasifikacija djelatnosti (NKD). Budući da su u ranijim godinama (od 1976.) jedinice promatranja razvrstavane u djelatnosti na temelju Jedinstvene klasifikacije djelatnosti (JKD), podaci za po djelatnostima objavljeni u ovoj publikaciji usporedivi su s onima od nadalje. Od do podaci se prikupljaju i objavljuju prema NKD-u i u potpunosti su na ovoj razini objavljivanja (odjeljak) usporedivi s podacima iz prijašnjih godina obrađenih prema NKD-u. Podaci za obrađeni su prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti (NKD 2007.) i na razini područja i odjeljaka nisu usporedivi s prijašnjim godinama obrađenim prema NKD-u Grupiranje podataka po područjima obavljeno je prema dvama osnovnim načelima: a) prema lokaciji i djelatnosti namjene investicijskog objekta (samo za novu ) načelo čiste djelatnosti i teritorija b) prema sjedištu i osnovnoj djelatnosti investitora organizacijsko načelo. U tablicama 1 6 dani su podaci za Republiku Hrvatsku po područjima i međurazinama NKD-a U skladu s međunarodnim statističkim standardima podijeljena je na dvije velike skupine: materijalnu nematerijalnu. U materijalnu spadaju građevinski radovi, oprema s montažom, dugogodišnji nasadi i osnovno stado. U nematerijalnu ubrajamo rudarska istraživanja, softver, patente i licence, umjetničke originale, značajnija poboljšanja zemljišta itd. U tablicama 7 11 podaci su raščlanjeni po županijama i prikazuju osnovne podatke s obrasca INV-P/08, a u tablicama za svaku županiju dan je pregled podataka prema područjima i međurazinama NKD-a From 1 January 1997 until the end of 2003, the National Classification of Activities (NKD) was officially used for data collecting and publishing. As in earlier years (since 1976) units of observation were classified into activities by the Uniform Classification of Economic Activities (UCEA), data for by activities published in this publication are comparable only with those for the year 1996 and further on. In the period from 2003 to 2007, data were collected and published according to the NKD and are completely comparable, a this level (division), with data from previous years processed according to NKD. Data for 2008 have been processed according to the National Classification of Activities, version 2007 (NKD 2007.) and are not comparable at section and division levels with data from previous years processed according to NKD Data are presented by the two basic principles: a) by the location and activity of operating units for which formation is actually intended (only for new fixed ) kind-of-activity and territory principle b) by the location and main activity of investor organisational principle Tables 1 6 present data for the republic of Croatia by sections and intermediate SNA/ISIC aggregation A*38 of the NKD In accordance with the international statistical standards, fixed are divided into two large groups: material fixed non-material fixed Material fixed are construction works, equipment and setting, long standing plantations and breeding stock. Non-material fixed are mining (mineral) research, software, patents and licences, art originals, significant improvements of land, etc. Tables 7 11 divide data by counties and show basic data from INV-P/08 form, and tables show data according to sections and intermediate SNA/ISIC aggregation A*38 of NKD 2007., by counties. Definicije Investicijama u smatraju se nabave poslovnih subjekata radi dobivanja nove imovine, povećanja vrijednosti ili zamjene postojeće dugotrajne imovine (stambene zgrade, ostale zgrade i građevine, oprema i uređaji trajnijeg karaktera, pošumljavanje i podizanje dugogodišnjih nasada, patenti, licence, softver itd.). Nabavljena investicijska dobra mogu biti nova ili rabljena, kupljena od drugih u zemlji i inozemstvu. Dugotrajna može također biti stečena trampom, primljena kao kapitalni transfer u naturi ili proizvedena u vlastitoj režiji. Obuhvaćaju se sve vrste ulaganja u nove kapacitete kao i za proširenje, rekonstrukciju i modernizaciju postojećih ili zamjenu zastarjelih, istrošenih ili slučajnom štetom uništenih kapaciteta. Ne obuhvaćaju se redovno i tekuće održavanje i popravci dugotrajne imovine, ulaganja u kratkotrajnu (obrtna sredstva), usluge istraživanja i razvoja, usavršavanja (obrazovanja) osoblja, istraživanje tržišta, vojno oružje za razaranje i oprema koja je potrebna za njegovo odašiljanje. Isplatama za investicije smatraju se novčana ulaganja u godini u kojoj su isplate stvarno izvršene, bez obzira na vrijeme izgradnje ili nabave dugotrajne imovine. Ostvarene investicije predstavljaju vrijednost fizički realizirane izgradnje, izrade ili nabave dugotrajne imovine tijekom godine, bez obzira na to jesu li završene i je li i kada izvršena njihova isplata. Definitions Gross fixed formation in fixed include provisions of enterprises aimed at getting new fixed, increasing their value or replacing already existing fixed (residential buildings, other buildings and constructions permanent equipment and installations, afforestation and planting of long-standing plantations, patens, licences, software, etc) Provided formation can be new, used, and bought in the country and abroad. Fixed can also be obtained by barter, as a transfer in kind or self-produced. Included are all kinds of formation in new capacities, in enlargement, reconstruction and modernisation of already existing or substitution of outworn, worn off or accidentally damaged capacitates. Not included are regular and current maintenance and repair of fixed, formation in current, research and development services, staff training services, market research, military war weapons and launching equipment. Payments for formation are monetary investments in the year in which the payments were actually made, irrespective of the time of construction or purchase. Gross fixed formation represents the value of physically materialised construction, produced or procured fixed throughout a year, irrespective of the time of construction or purchase. 10 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

13 Podaci o ostvarenim investicijama u novu odnose se na dio dugotrajne imovine koji je nabavljen neposredno od izvođača građevinskih radova, odnosno proizvođača opreme ili proizveden u vlastitoj režiji, odnosno na investicijska dobra koja još nisu bila predmet kupoprodaje između neposrednih korisnika tih dobara. Ovdje se uključuje i rabljena oprema nabavljena u inozemstvu budući da izravno utječe na porast nacionalnog bogatstva u zemlji. U nabavu nove dugotrajne imovine razvrstane su i investicije u značajnija poboljšanja postojeće dugotrajne imovine, a nije uključena vrijednost otkupa zemljišta. Nabava rabljene dugotrajne imovine u zemlji odnosi se na transfer dugotrajne imovine, odnosno na dobra koja su u izvještajnoj godini samo mijenjala vlasnika, ali nisu povećala vrijednost nacionalnog bogatstva zemlje u cjelini, tj. to je koja nije nabavljena neposredno od izvođača građevinskih radova, proizvođača opreme ili proizvedena u vlastitoj režiji, nego je kupljena od prijašnjega korisnika. Financijski (najam) je ugovor između najmodavca i najmoprimca prema kojem najmodavac nabavlja dobro, a najmoprimac plaća najamninu kojom za vrijeme trajanja ugovora najmodavcu pokriva sve troškove, uključujući i kamate. De facto, svi rizici i koristi vlasništva prenose se na najmoprimca. Dobra nabavljena tretiraju se kao da ih je kupio korisnik. Smatra se da najmodavac kreditira najmoprimca, a najamnina se tretira kao vraćanje kredita i plaćanje kamata. Investicije u nove kapacitete su ulaganja u gradnju novih samostalnih organizacija, novih pogona ili drugih samostalnih organizacijskih jedinica u sastavu postojećih u kojima će se obavljati djelatnost koja kod njih nije bila zastupljena; izgradnja novih prometnica; ulaganja u dugogodišnje nasade i osnovno stado; nabava brodova i zrakoplova; izgradnja novih prometnica i objekata društvenog standarda. Investicije za proširenje, rekonstrukciju i modernizaciju su ulaganja u postojeće kapacitete radi povećanja obujma, izmjene asortimana, tehnologije i tehnike proizvodnje ili obavljanja usluga. Ova ulaganja obuhvaćaju preuređenje ili proširenje postojećih objekata, opreme i uređaja kao i podizanje ili nabavu dugotrajne imovine u sastavu već postojeće organizacijske jedinice. Investicije za zamjenu i održavanje razine postojećih kapaciteta su ulaganja radi zamjene, intenzifikacije i racionalizacije proizvodnje, ali bez proširenja raspoloživih kapaciteta i bitnijih izmjena u postojećoj tehnologiji ili tehnici proizvodnje ili obavljanja usluga. U investicije za građevinske objekte ubraja se i vrijednost opreme koja je ugrađena u građevinske objekte (dizala, uređaji za centralno grijanje i sl.) i projekti za njih. Investicijama u opremu obuhvaćaju se i troškovi montaže, prijevoza, carine i osiguranja. Investicijama u ostalo prikazuju se ulaganja u osnovno stado, pošumljavanje, dugogodišnje nasade, rudarska (mineralna) istraživanja, softver, patentna prava i licence, značajnija poboljšanja zemljišta, otkup zemljišta i sl. Pod stavkom neraspoređeno (po županijama) prikazane su investicije koje je nemoguće razvrstati po gradovima/općinama kao što su ulaganja u željezničke pruge, ceste, električne vodove, kabele, naftovode, plinovode i slično i koje se prikazuju samo na razini Republike Hrvatske. Podaci o investicijama prikupljani su i obrađivani na razini županija i Republike Hrvatske po teritorijalnom ustroju koji je bio na snazi 31. prosinca (NN, br.10/97., 124/97., 68/98., 117/99., 128/99., 129/00., 92/01., 83/02., 25/03., 107/03., 175/03. i 86/06.). Data on realised formation in new fixed relate to the part of fixed that has been purchased directly from the contractor or producer of the equipment, or selfproduced, or to formation still out of buying and selling transactions among users. It also includes existing purchased abroad since it directly influences country s affluence. Provision of new fixed includes also form major improvement of the existing fixed, and excludes land purchase value. Provision of used fixed in the country refers only to the transfer of fixed or goods that only changed owner, but did not increase country s affluence in the whole, i.e. these are that were not bought directly from the constructor, or producer of equipment or self-produced, but were purchased from previous owner. Financial (rent) is a contract between a lessor and a lessee, whereupon the lessor provides goods and the lessee pays for the rent, which covers all expenses to the lessor, including the interest, for the time of duration of contract validity. In fact, all risks and benefits of the ownership are transferred on the lessee. Goods provided by financial are treated as being bought by the user. It is considered that lessor gives a credit to the lessee, and the rent is considered as paying off the credit and interest. Gross fixed formation in new capacities comprises expenditures on building up of new independent organisations, new operational units or other independent organisational units within the existing enterprises, the activity of which will be different from the one previously practiced there; building up of new roads; investing in planting of long-standing plantations and breeding stock; purchase of vessels and airplanes; building up of social standard. Gross fixed formation for enlargement, reconstruction and modernisation are investments in already existing capacities, in order to enlarge the scope, change the range, technology and technique of production or service provision. These expenditures include renovation or enlargement of the existing constructions, equipment and devices, as well as the construction or procurement of fixed within the existing organisational unit. Gross fixed formation for the change and keeping of existing equipment on the same level are expenditures in order to change, intensify and rationalise production, without expending existing capacities or making more considerable changes in the current production technology or technique, or provision of services. Gross fixed formation for construction works includes the value of equipment built-in into construction (lifts, central heating installations, etc.) and related projects. Gross fixed formation for equipment includes all expenses for fitting, transportation, custom duties and insurance. Gross fixed formation for other covers investments in breeding stock, afforestation, long-standing plantations, mining (mineral) research, software, intellectual property and licences, more significant land improvement, land purchase, etc. Not classified (by counties) are formations that is not possible to classify by cities/municipalities, like investments in railways, roads, electricity lines, cables, petroleum pipelines, gas pipelines, etc. and which are presented only at the level of the Republic of Croatia. Data on formations were collected and processed by counties and on the level of the Republic of Croatia according to the territorial organisation that was in force on December 31, (NN, No. 10/97, 124/97, 68/98, 117/99, 129/00, 92/01, 83/02, 25/03, 107/03, 175/03 and 86/06). STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 11

14 PREGLED ZA REPUBLIKU HRVATSKU REVIEW FOR THE REPUBLIC OF CROATIA 1. ISPLATE ZA INVESTICIJE PREMA OSNOVNIM OBLICIMA FINANCIRANJA TE PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U GROSS FIXED CATPITAL FORMATION PAYMENTS, BY MAIN FORMS OF FINANCING AND BY ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 in thousand kuna Isplaćeno za investicije u Payments for formations in fixed Djelatnost investitora Activity of investor iz vlastitih sredstava i ostalih izvora From own financial iz udruženih sredstava From joint iz financijskih kredita From financial credits iz sredstava fondova i proračuna From of funds and budgets Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishing B Rudarstvo i vađenje Mining and quarrying C Prerađivačka industrija Manufacturing CA CB Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda Manufacture of food products, beverages and tobacco products Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC CD Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje Manufacture of wood and paper products, and printing Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda Manufacture of coke, and refined petroleum product CE CF Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Manufacture of chemicals and chemical products Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI CJ CK CL Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda Manufacture of computer, electronic and optical products Proizvodnja električne opreme Manufacture of electrical equipment Proizvodnja strojeva i opreme d.n. Manufacture of machinery and equipment n.e.c. Proizvodnja transportne opreme Manufacture of transport equipment CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Građevinarstvo Construction G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

15 1. ISPLATE ZA INVESTICIJE PREMA OSNOVNIM OBLICIMA FINANCIRANJA TE PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U GROSS FIXED CATPITAL FORMATION PAYMENTS, BY MAIN FORMS OF FINANCING AND BY ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 (nastavak) (continued) in thousand kuna Djelatnost investitora Activity of investor Isplaćeno za investicije u Payments for formations in fixed iz vlastitih sredstava i ostalih izvora From own financial iz udruženih sredstava From joint iz financijskih kredita From financial credits iz sredstava fondova i proračuna From of funds and budgets H Prijevoz i skladištenje Transportation and storage I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka Accommodation and food service activities J Informacije i komunikacije Information and communication K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities L Poslovanje nekretninama Real estate activities M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti Professional, scientific and technical activities N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti Administrative and support service activities O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compulsory social security P Obrazovanje Education Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi Human health and social work activities R Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne djelatnosti Other service activities T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 13

16 2. VREMENSKA RAZGRANIČENJA IZMEĐU ISPLATA ZA INVESTICIJE I OSTVARENIH INVESTICIJA U DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U ACCRUALS BETWEEN GROSS FIXED CAPITAL FORMATION PAYMENTS AND REALISATIONS OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN FIXED ASSETS, BY ACTIVITY OF INVESTOR AND NKD 2007, IN 2008 Djelatnost investitora Isplaćeno za investicije u Gross fixed formation payments in 2008 za izvršene radove i nabave u For completed works and provisions in 2008 za izvršene radove i nabave prije Completed works and provisions before 2008 za izmirenje obveza iz prijašnjih godina For settling of duties form previous years za otplatu komercijalnih kredita u zemlji i inozemstvu For payment of commercial loans in the country and abroad za avanse dane u For advances in 2008 Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

17 Izvršeni, a neplaćeni investicijski radovi i nabave u Completed but not paid off investment works and provisions in 2008 in thousand kuna neizmirene kratkoročne obveze Short-term duties not settled iskorišteni komercijalni krediti u zemlji i inozemstvu Used commercial loans in the country and abroad obračunati avansi plaćeni u prijašnjim godinama Calculated advances paid in previous years Vrijednost ostvarenih investicija u Value of gross fixed formation in 2008 Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 15

18 3. TEHNIČKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U TECHNICAL COMPOSITION OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATIONS, BY ACTIVITIES OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

19 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 17

20 3.1. TEHNIČKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-U U TECHNICAL COMPOSITION OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATIONS IN NEW FIXED ASSETS, BY ACTIVITIES OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

21 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 19

22 3.2. TEHNIČKA STRUKTURA OSTVARENIH INVESTICIJA U RABLJENU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U TECHNICAL COMPOSITION OF GROSS FIXED CAPITAL FORMATIONS IN USED FIXED ASSETS, BY ACTIVITIES OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

23 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 21

24 3.3. PRODANA DUGOTRAJNA IMOVINA PREMA TEHNIČKOJ STRUKTURI TE DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U SOLD FIXED ASSETS BY TECHICAL COMPOSITION AND ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

25 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing 8 - CD Manufacture of coke, and refined petroleum products 9 - CE Manufacture of chemicals and chemical products 10 - CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment 18 - D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 23

26 3.4. TEHNIČKA STRUKTURA DUGOTRAJNE IMOVINE USTUPLJENE FINANCIJSKIM LEASINGOM PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U TECHNICAL COMPOSITION OF FIXED ASSETS IN FINANCIAL LEASING, BY ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

27 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing 3 - B Mining and quarrying 4 - C Manufacturing 5 - CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products 6 - CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products 7 - CC Manufacture of wood and paper products, and printing 8 - CD Manufacture of coke, and refined petroleum products 9 - CE Manufacture of chemicals and chemical products 10 - CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 11 - CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products 12 - CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment 13 - CI Manufacture of computer, electronic and optical products 14 - CJ Manufacture of electrical equipment 15 - CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment 17 - CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment 18 - D Electricity, gas, steam and air conditioning supply 19 - E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities 20 - F Construction 21 - G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles 22 - H Transportation and storage 23 - I Accommodation and food service activities 24 - J Information and communication K Financial and insurance activities 26 - L Real estate activities 27 - M Professional, scientific and technical activities 28 - N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security 30 - P Education 31 - Q Human health and social work activities 32 - R Arts, entertainment and recreation 33 - S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 25

28 3.5. TEHNIČKA STRUKTURA DUGOTRAJNE IMOVINE NABAVLJENE FINANCIJSKIM LEASINGOM PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U TECHNICAL COMPOSITION OF FIXED ASSETS PROVIDED BY FINANCIAL LEASING, BY ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Materijalna Tangible fixed Djelatnost investitora Ukupno svega All stambene zgrade Residential buildings ostale građevine i zgrade Other buildings and constructions domaća oprema s montažom Domestic equipment with fittings uvozna oprema s montažom Imported equipment with fittings ostala materijalna Other material fixed Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

29 in thousand kuna svega All Nematerijalna Intangible fixed rudarska (mineralna) istraživanja Mining (mineral) research softver Software zabava, književni i umjetnički originali Entertainment, literatue and artistic originals patentna prava i licencije Patent rights and licences Znatnija poboljšanja zemljišta More significant land improvements svega All Zemljište Land vrijednost zemljišta Value of land troškovi prijenosa vlasništva Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing 3 - B Mining and quarrying C Manufacturing 5 - CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products 6 - CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing 8 - CD Manufacture of coke, and refined petroleum products 9 - CE Manufacture of chemicals and chemical products 10 - CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 11 - CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products 12 - CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment 13 - CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment 17 - CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment 18 - D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage 23 - I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities 26 - L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities 28 - N Administrative and support service activities 29 - O Public administration and defence; compulsory social security 30 - P Education 31 - Q Human health and social work activities 32 - R Arts, entertainment and recreation 33 - S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 27

30 4. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA KARAKTERU GRADNJE, TEHNIČKOJ STRUKTURI, DJELATNOSTI INVESTITORA I NKD-u U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY TYPE OF CONSTRUCTION WORKS,TECHNICAL COMPOSITION, AND ACTIVITY OF INVESTOR, ACCORDING TO NKD 2007 IN 2008 Karakter gradnje Type of construction Djelatnost investitora Ukupno gradnja novih kapaciteta Construction of new capacities rekonstrukcija, modernizacija, dogradnja i proširenje Reconstruction, modernisation, addition and extension održavanje razine postojećih kapaciteta Maintenance of existing capacities Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

31 in thousand kuna Tehnička struktura Technical structure stambene zgrade Residential buildings ostale zgrade i građevine Other buildings and constructions svega All oprema s montažom Equipment with fittings domaća Domestic uvozna Import ostala materijalna Other tangible fixed nematerijalna Intangible fixed znatnija poboljšanja zemljišta itd. More significant land improvements troškovi prijenosa vlasništva zemljišta Expenses of ownership transfer Activity of investor A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 29

32 5. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA, NAMJENI INVESTICIJA I NKD-u U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY ACTIVITY OF INVESTOR, PURPOSE OF INVESTMENT, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 Namjena Purpose Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishing B Rudarstvo i vađenje Mining and quarrying C Prerađivačka industrija Manufacturing D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Građevinarstvo Construction G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Prijevoz i skladištenje Transportation and storage I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka Accommodation and food service activities J Informacije i komunikacije Information and communication Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA CB Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC CD Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE CF Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

33 investicija of investment u tis.kuna in thousand kuna K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities L Poslovanje nekretninama Real estate activities M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti Professional, scientific and technical activities N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti Administrative and support service activities O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compul-sory social security P Obrazovanje Education Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi Human health and social work activities R Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne djelatnosti Other service activities T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela Activities of extraterritorial organisations and bodies A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 31

34 5. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA, NAMJENI INVESTICIJA I NKD-u U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY ACTIVITY OF INVESTOR, PURPOSE OF INVESTMENT, ACCORDING TO NKD 2007, IN 2008 (nastavak) (continuited) Namjena Purpose Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo Agriculture, forestry and fishing B Rudarstvo i vađenje Mining and quarrying C Prerađivačka industrija Manufacturing D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Građevinarstvo Construction G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Prijevoz i skladištenje Transportation and storage I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka Accommodation and food service activities J Informacije i komunikacije Information and communication E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaj a i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

35 investicija of investment u tis.kuna in thousand kuna K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance activities L Poslovanje nekretninama Real estate activities M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti Professional, scientific and technical activities N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti Administrative and support service activities O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje Public administration and defence; compul-sory social security P Obrazovanje Education Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi Human health and social work activities R Umjetnost, zabava i rekreacija Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne djelatnosti Other service activities T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različiturobu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela Activities of extraterritorial organisations and bodies E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 33

36 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA KARAKTERU GRADNJE, TEHNIČKOJ STRUKTURI, NAMJENI INVESTICIJA I NKD-u U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY TYPE OF CONSTRUCTION WORKS, TECHNICAL COMPOSITION, AND PURPOSE OF INVESTMENT, ACCORDING TO NKD 2007 IN 2008 Karakter gradnje Type of construction Namjena investicija Ukupno gradnja novih kapaciteta Construction of new capacities rekonstrukcija, modernizacija, dogradnja i proširenje Reconstruction, modernisation, addition and extension održavanje razine postojećih kapaciteta Maintenance of existing capacities Ukupno A Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo B Rudarstvo i vađenje C Prerađivačka industrija CA Proizvodnja prehrambenih proizvoda, pića i duhanskih proizvoda CB Proizvodnja tekstila, odjeće, kože i srodnih proizvoda CC Proizvodnja proizvoda od drva i papira, tiskanje CD Proizvodnja koksa i rafiniranih naftnih proizvoda CE Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda CF Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka CG Proizvodnja proizvoda od gume i plastike te proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda CH Proizvodnja osnovnih metala i proizvodnja izrađenih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme CI Proizvodnja računala te elektroničkih i optičkih proizvoda CJ Proizvodnja električne opreme CK Proizvodnja strojeva i opreme d.n CL Proizvodnja transportne opreme CM Ostala prerađivačka industrija, popravak i instaliranje strojeva i opreme D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša F Građevinarstvo G Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala H Prijevoz i skladištenje I Djelatnosti pružanja smještaja i pripremanja obroka J Informacije i komunikacije K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja L Poslovanje nekretninama M Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti N Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje P Obrazovanje Q Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi R Umjetnost, zabava i rekreacija S Ostale uslužne djelatnosti T Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe U Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

37 stambene zgrade Residential buildings ostale zgrade i građevine Other buildings and constructions svega All oprema s montažom Equipment with fittings domaća Domestic Tehnička struktura Technical structure uvozna Import ostala materijalna Other tangible fixed nematerijalna Intangible fixed znatnija poboljšanja zemljišta itd. More significant land improvements troškovi prijenosa vlasništva zemljišta Expenses of ownership transfer Purpose of investment in thousand kuna A Agriculture, forestry and fishing B Mining and quarrying C Manufacturing CA Manufacture of food products, beverages and tobacco products CB Manufacture of textiles, apparel, leather and related products CC Manufacture of wood and paper products, and printing CD Manufacture of coke, and refined petroleum products CE Manufacture of chemicals and chemical products CF Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations CG Manufacture of rubber and plastics products, and other non-metallic mineral products CH Manufacture of basic metals and fabricated metal products, except machinery and equipment CI Manufacture of computer, electronic and optical products CJ Manufacture of electrical equipment CK Manufacture of machinery and equipment n.e.c CL Manufacture of transport equipment CM Other manufacturing, and repair and installation of machinery and equipment D Electricity, gas, steam and air conditioning supply E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities F Construction G Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Transportation and storage I Accommodation and food service activities J Information and communication K Financial and insurance activities L Real estate activities M Professional, scientific and technical activities N Administrative and support service activities O Public administration and defence; compulsory social security P Education Q Human health and social work activities R Arts, entertainment and recreation S Other service activities 34 - T Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use 35 - U Activities of extraterritorial organisations and bodies STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 35

38 G-1. ISPLATE ZA INVESTICIJE U DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA OSNOVNIM OBLICIMA FINANCIRANJA U PAYMENTS FOR GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS BY BASIC FORMS OF INVESTMENT, 2008 iz sredstava fondova i proračuna From of funds and budgets 12,01% iz financijskih kredita From financial credits 33,35% tis. kuna Thousand kuna iz vlastitih sredstava i ostalih izvora From own financial 51,98% iz udruženih sredstava From joint 2,66% G-2. OSTVARENE INVESTICIJE U DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA TEHNIČKOJ STRUKTURI U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN FIXED ASSETS, BY TECHNICAL COMPOSITION, 2008 ostalo Other 11,60% tis. kuna T housand kuna građevinski radovi Construction wor k 48,23% oprema Equipment 40,17% G-3. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA TEHNIČKOJ STRUKTURI U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN FIXED ASSETS, BY TECHNICAL STRUCTURE, 2008 ostalo Other 5,04% oprema Equipment 43,56% tis. kuna Thousand kuna građevinski radovi Construction work 51,40% 36 STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS

39 G-4. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA KARAKTERU GRADNJE U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN NEW FIXED ASSETS, BY TYPE OF CONSTRUCTION, 2008 održavanje razine postojećih kapaciteta Maintenance of the level of existing capacities 7,96% proširenj e, rekonstrukcija i modernizacija Extension, reconstruction and modernisation 35,24% tis. kuna Thousand kuna novi kapaciteti New capacities 56,80% G-5. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA NAMJENI I NKD-u U REALISED GROSS FIXED CAPITAL FORMATION IN FIXED ASSETS, BY TECHNICAL STRUCTURE, 2008 K Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja Financial and insurance G Trgovina na veliko i malo; popravak motornih activities vozila i motocikla 10,91% Wholesale and retail trade ; repair of motor vehicles and motorcycles C Prerađivačka industrija 9,67% Manufacturing 12,20% H Prijevoz I skladištenje Transportation and storage 6,10% F Građevinarstvo Construction 16,95% R,L,B,A,N,O,Q,M,P,S,T,U Ostala područja Other section 24,41% tis. kuna Thousand kuna I Djelatnost pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane Accommodation and food service activities 5,62% J Informacije I komunikacije Information and communication 5,00% E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša Water supply ; sewerage, waste management and remediation activities 4,61% D Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija Electricity, gas, steam and air conditioning supply 4,53% STATISTIČKA IZVJEŠĆA 1424/2010. STATISTICAL REPORTS 37