The Company has its registered office in Trieste and branches in Milan, Paris (France) and Cologne (Germany).
|
|
- Lesley Barrett
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 O I G E N E R A L I I n v e s t m e n t s E u r o p e S. p. A. S o c i e t à d i g e s t i o n e d e l r i s p a r m i o A R T I C L E S O F A S S O C I A T I O N T I T L E G E N E R A L P R O V I S I O N S : N A M E O F T H E C O M P A N Y - R E G I S T E R E D O F F I C E - D U R A T I O N A r t i c l e 1 - N a m e o f t h e C o m p a n y A company is hereby established under the name of " G E N E R A L I I n v e s t m e n t s E u r o p e S. p. A. S o c i e t à d i g e s t i o n e d e l r i s p a r m i o ", in short G E N E R A L I S G R S. p. A. (hereinafter "the Company"). A r t i c l e 2 - R e g i s t e r e d O f f i c e The Company has its registered office in Trieste and branches in Milan, Paris (France) and Cologne (Germany). A r t i c l e 3 - D u r a t i o n The duration of the Company shall be until December 31, The Company may wind up earlier by resolution of the Shareholders Meeting or in the cases provided for by Article 2448 of the Italian Civil Code. The duration of the Company may be extended by resolution of the Shareholders Meeting. T I T L E I I B J E C T A r t i c l e 4 - C o m p a n y s o b j e c t Subject to authorization by the relevant Authorities as required by the law, the Company's business purpose is to perform the activities and supply the services pursuant to Article 33 and following of Legislative Decree No. 58 of February 24, 1998, its implementing regulations and the applicable laws and regulations, including: collective asset management through the management of assets and risks of collective investment undertakings of any kind established by the Company or by Italian or foreign entities, by means of investments in what provided for by article 4, paragraph 1 of the Ministerial Decree 5 march 2015, no. 30; management of collective investment undertakings; individual investment portfolio management on behalf of third parties; provision of management services delegated by Italian or foreign investment portfolio managers or collective investments undertakings; creation and management of pension funds; offer of shares of collective investment undertakings, financial instruments and services even externally and via telemarketing, in accordance with the applicable laws and regulations; supply of mutually recognized and non-recognized services in EU Member States, 1
2 and supply of the Company's services in non-eu Member States in compliance with the applicable laws and regulations; performance of the related activities aimed at promoting and developing the Company's business, supply of ancillary services, as well as performance of instrumental and auxiliary activities, in accordance with the applicable laws and regulations. With reference to its business purpose and in compliance with the applicable laws and regulations, the Company may act as promoter for Italian and foreign collective investment undertakings and acquire shareholdings or become stakeholder in other Italian or foreign companies and entities carrying out equivalent, similar or related activities. The Company may obtain loans or use other forms of financing of any type and duration; it may grant real or personal movable or immovable securities, including guarantees, pledges and mortgages in order to secure its obligations or the obligations of other companies in which it holds shareholdings or other interests; the Company may also carry out any further activity and operation relating to, connected with, or useful for the achievement of the Company's object, with the exception of banking activities and any other activity prohibited or reserved by law. T I T L E I I I S H A R E C A P I T A L A r t i c l e 5 - S h a r e c a p i t a l The share capital amounts to Euro ,00 (sixty million eighty five thousand) divided into (twelve million seventeen thousand) ordinary shares with a nominal value of Euro 5 and may include contributions in cash or in kind. The Company may raise funds among the shareholders through loans with compulsory repayment, in compliance with the law. Such loans shall be interest-free unless otherwise agreed upon. A r t i c l e 6 - S h a r e s The shareholders domicile is the domicile resulting from the Company s statutory books. The shares are registered and may be transferred as laid down by the legislation in force. In compliance with Article 2437, paragraph 2, of the Italian Civil Code, shareholders who have not taken part in the adoption of resolutions regarding: a) the extension of the duration of the Company; b) the introduction or removal of restrictions on the circulation of shares shall have no right of withdrawal. A r t i c l e 7 B o n d s a n d f i n a n c i a l i n s t r u m e n t s The Company may issue bonds, including bonds convertible into shares or warrants, under the terms laid down by law. The Ordinary Shareholders Meeting of September 21, 2011 resolved to issue, according to art. 2346, paragraph 6 of the Italian Civil Code, the financial instruments of 2
3 participation named S t r u m e n t i F i n a n z i a r i P a r t e c i p a t i v i F o n d i A l l e a n z a ( S F P ), whose features, contents, duration, regulations on circulation and functioning are provided for by the regulation. T I T L E I V S H A R E H O L D E R S M E E T I N G A r t i c l e 8 - C a l l f o r S h a r e h o l d e r s M e e t i n g The Shareholders Meeting is convened by the Board of Directors at the registered office or in any other place, provided that it be in Italy, by means of a notice published in the Official Gazette of the Italian Republic or by certified mail, telegram, fax, or any other means providing evidence of receipt, under the terms laid down by the legislation in force. The notice of the Shareholders Meeting may also fix the dates of a second or subsequent meeting if the relevant quorum required by the law has not been reached. The Board of Directors shall convene the Shareholders Meeting without delay if requested by a number of shareholders representing not less than one tenth of the share capital, provided that the items on the agenda be indicated in the request. The Shareholders Meeting may not be convened upon shareholders request on matters for which, pursuant to the legislation in force, resolutions must be adopted on a proposal or draft report submitted by the directors. Regardless of the compliance with the procedure to convene a meeting, the Shareholders Meeting shall be deemed constituted when the whole share capital is represented and most members of the Board of Directors and Board of Auditors attend the meeting. In this case, each of the participants may oppose the discussion of matters about which they do not feel they are sufficiently informed. Prompt notice of the resolutions taken shall be given to the members of the Board of Directors and the Board of Auditors who have not attended the meeting. Shareholders Meetings may also be held by call-conference and videoconference, provided that all participants can be identified and are able to follow the discussion and to promptly take part in debates; should such a meeting take place, it will be deemed to have been held at the location in which the Chairman and the Secretary are during the meeting. A r t i c l e 9 - A t t e n d a n c e In order to attend the Shareholders Meeting, shareholders shall deposit the shares at least five days prior to the Shareholders Meeting in compliance with the provisions set forth in the notice. Shareholders may attend the meeting by proxy which shall be given in writing, pursuant to the legislation in force. Each share shall entitle its owner to one vote. A r t i c l e C h a i r m a n s h i p The Shareholders Meetings shall be chaired by the Chairman of the Board of Directors; in his absence, they shall be chaired by the Vice-Chairman (if appointed) and, in the absence of both, by someone appointed by the participants. 3
4 V The Chairman of the Shareholders Meeting is entrusted with the tasks provided by the legislation in force. The Chairman shall be assisted by a Secretary. In case of absence or impediment of the Secretary of the Board of Directors, his tasks are carried out by a person appointed by the Shareholders Meeting who may also not be a shareholder. The Secretary s attendance is not necessary if the minutes of the Shareholders Meeting are drafted by a Notary Public. A r t i c l e R e s o l u t i o n s The Shareholders Meeting shall be validly constituted and shall adopt resolutions by majority as provided for by the law. The ordinary and extraordinary Shareholders Meeting shall resolve on matters within its jurisdiction pursuant to the legislation in force. The Shareholders Meeting further to fixing the remuneration for the members of the corporate bodies appointed by the Shareholders Meeting itself, approves the remuneration policies in favor of bodies charged with the supervision management and control of human resources The resolutions adopted by the Shareholders Meeting in compliance with the law and these Articles of Association shall be binding for all shareholders, including those who did not attend the Meeting or who voted against such resolutions, without prejudice to the provisions of the legislation in force in their favor. T I T L E B O A R D O F D I R E C T O R S A r t i c l e C o m p o s i t i o n The Company is managed by a Board of Directors consisting of not less than 3 (three) and not more than 15 (fifteen) members appointed by the Shareholders Meeting after having decided upon the number of members and the duration of their office. The members of the Board of Directors are appointed for a period not exceeding three financial years. A r t i c l e R e q u i r e m e n t s The members of the Board of Directors shall fulfill the requirements set forth by law. At least one member of the Board of Directors shall fulfill the requirements to hold the office of Independent Director, pursuant to the P r o t o c o l l o d i A u t o n o m i a G e s t i o n a l e (Document on Management Independence) adopted by the Company. A r t i c l e P o w e r s The Board of Directors is vested with all powers relating to the ordinary and extraordinary management of the Company, with the exception of the limits set forth by law. The Board of Directors is entitled to adopt resolutions on the establishment and 4
5 dismantling of second head offices; the appointment of Directors representing and signing on behalf of the Company and the setting of their limits; the reduction of the Company s share capital in the event of withdrawal; and the adjustment of the Articles of Association to comply with the law. A r t i c l e C h a i r m a n s h i p Unless appointed by the Shareholders Meeting, the Board of Directors shall appoint among its members a Chairman and a Vice-Chairman (if necessary) replacing the Chairman in case of his absence or impediment. The Chairman shall be vested with all powers provided for by the applicable laws and regulations. The Board of Directors shall appoint a Secretary who may also not be a member of the Board of Directors. A r t i c l e M e e t i n g s The Board of Directors shall usually meet once a month, whenever the Chairman deems it appropriate or when it is requested by the majority of its members. Meetings are convened by certified mail, telegram, fax, or any other means providing evidence of receipt, to be sent no later than five days before the date of the meeting. In case of urgency, said term can be reduced. Board of Directors meetings may also be held by call-conference and videoconference, provided that all participants can be identified and are able to follow the discussion and to promptly take part in debates; should such a meeting take place, it will be deemed to have been held at the location in which the Chairman and the Secretary are during the meeting. Board of Directors meetings are chaired by the Chairman or, in his absence or impediment, by his deputies referred to in Article 15 or, in their absence or impediment, by the person appointed by the participants. For the meeting to be valid, the majority of the members of the Board of Directors must be present. A r t i c l e R e s o l u t i o n s Resolutions shall be adopted by absolute majority of the participants; if no majority of votes is reached, the member presiding over the meeting shall have the casting vote. A r t i c l e D e l e g a t i o n o f p o w e r s The Board of Directors has the authority to delegate its powers to one or more of its members, even within a committee, and fix the terms and conditions of such powers. On at least a quarterly basis, the Board of Directors and the Board of Auditors receive a report by delegated bodies on the progress of management issues and their expected evolution, as well as on the main economic, financial and investment transactions carried out by the Company and its subsidiaries. 5
6 A r t i c l e L e g a l r e p r e s e n t a t i v e s The Chairman of the Board of Directors and, in his absence or impediment, the Vice- Chairman act as legal representatives and sign on behalf of the Company with any judicial or administrative Authority and with third parties. Unless otherwise provided for by the resolution on the delegation of powers, the Managing Directors also act as legal representatives and sign on behalf of the Company for the matters pertaining to their duties and functions. The competent governing body may also confer the power to represent and sign on behalf of the Company to other Directors, employees or third parties by granting special or general powers of attorneys for single actions or categories of actions. The Board of Directors may authorize to have certain documents and correspondence totally or partially undersigned through mechanical reproduction of the signature. Copies of and abstracts from deeds and documents of the Company to be produced to judicial, administrative or financial Authorities, or which may be required for any other legal purpose, shall be certified to be true to the original by the Chairman or the Secretary of the Board of Directors. A r t i c l e R e m u n e r a t i o n The Shareholders Meeting shall determine the remuneration of the members of the Board of Directors and of the Executive Committee, if appointed, who are also entitled to a share of the profits. Such remuneration shall also remain valid for the following financial years until otherwise resolved by the Shareholders Meeting. T I T L E V I B O A R D O F A U D I T O R S A r t i c l e A p p o i n t m e n t The Board of Auditors consists of three permanent and two substitute Auditors who may be re-elected. The Chairman of the Board of Auditors is appointed when the Board of Auditors is also appointed. The Board of Auditors takes steps to ensure compliance with the law and the Articles of Association, compliance with the principles of smooth administration, the suitability of the Company s organization, administrative and accounting system and its functioning. Board of Auditors meetings may also be held by call-conference and videoconference, provided that all participants can be identified and are able to follow the discussion and to promptly take part in debates; should such a meeting take place, it will be deemed to have been held at the location in which the Chairman is during the meeting. In addition to their annual remuneration established by the Shareholders meeting upon appointment, Auditors are entitled to reimbursement of the expenses incurred in the performance of their duties. A r t i c l e R e q u i r e m e n t s 6
7 The permanent and substitute Auditors must comply with the requirements set forth by law. A r t i c l e b i s - A u d i t i n g Under the current legislation, auditing is carried out by an auditing company. T I T L E V I I F I N A N C I A L S T A T E M E N T S A N D P R O F I T S A r t i c l e F i n a n c i a l s t a t e m e n t s The financial year ends on December 31 of each year. The Company's financial statements are submitted to the Shareholders Meeting within 120 days from the end of the financial year. Interim dividends may be distributed in accordance with the applicable laws and regulations. A r t i c l e P r o f i t s Net profits - after deduction of the amount to be allocated to the legal reserve - shall be distributed to shareholders pursuant to Article 2430 of the Italian Civil Code, unless the Shareholders Meeting decides for a total or partial different allocation within the limits set by law. Dividends shall be paid at the Company's registered office, in accordance with the terms and conditions set forth by the Shareholders Meeting. The dividends that are not collected within five years from the day they become payable shall be allocated by the Company to its reserve fund. T I T L E V I I I F I N A L P R O V I S I O N S A r t i c l e W i n d i n g - u p a n d I i q u i d a t i o n In the event of winding-up of the Company, at any time and for any reason, the Shareholders Meeting shall define the procedure of liquidation and shall appoint one or more Iiquidators having the functions and powers provided for by the law. A r t i c l e R e f e r r a l r u l e s The provisions of the law shall be applied for all those matters not specifically covered herein. 7
SEA SpA. SEA SPA - Articles of Association 1
SEA SpA Articles of Association SEA SPA - Articles of Association 1 SEA SpA - Articles of Association Article 1 The company SOCIETà PER AZIONI ESERCIZI AEROPORTUALI S.E.A., incorporated by deed stipulated
More informationBY-LAWS NAME - REGISTERED OFFICE OBJECTS - DURATION
BY-LAWS NAME - REGISTERED OFFICE OBJECTS - DURATION Article 1. Name 1.1 A limited liability Company is hereby constituted called "F.I.L.A. - Fabbrica Italiana Lapis ed Affini Limited Company" abbreviated
More informationELECTRICITE DE FRANCE
ELECTRICITE DE FRANCE PUBLIC LIMITED COMPANY WITH A SHARE CAPITAL OF 930,004,234 EUROS REGISTERED OFFICE: 22-30 AVENUE DE WAGRAM 75008 PARIS (FRANCE) RCS 552 081 317 PARIS ARTICLES OF ASSOCIATION As modified
More informationNAME - REGISTERED OFFICE - PURPOSE AND DURATION OF THE COMPANY... 2 SHARE CAPITAL - SHARES - BONDS... 3 BOARD OF DIRECTORS... 6
BYLAWS MARCH 2017 CONTENTS NAME - REGISTERED OFFICE - PURPOSE AND DURATION OF THE COMPANY... 2 SHARE CAPITAL - SHARES - BONDS... 3 BOARD OF DIRECTORS... 6 BOARD OF STATUTORY AUDITORS... 10 SHAREHOLDERS'
More informationFINANZIA, BANCO DE CREDITO, S.A. BY-LAWS INCORPORATION, NAME, REGISTERED OFFICES, CORPORATE PURPOSE AND DURATION OF INCORPORATION
FINANZIA, BANCO DE CREDITO, S.A. BY-LAWS CHAPTER I INCORPORATION, NAME, REGISTERED OFFICES, CORPORATE PURPOSE AND DURATION OF INCORPORATION Art. 1.- The Company, herein named FINANZIA, Banco de Crédito,
More informationARTICLES OF INCORPORATION of Adecco Group AG
Unofficial translation of the prevailing German original dated April 06 ARTICLES OF INCORPORATION of Adecco Group AG I. Name, Registered Office, Duration and Purpose Article Name, Registered Office, Duration
More informationCO-ORDINATED ARTICLES OF ASSOCIATION LUXEMPART Société Anonyme Luxembourg Trade and Companies Register Luxembourg B
CO-ORDINATED ARTICLES OF ASSOCIATION LUXEMPART Société Anonyme Luxembourg Trade and Companies Register Luxembourg B 27.846 1 CO-ORDINATED ARTICLES OF ASSOCIATION LUXEMPART Société Anonyme Luxembourg Trade
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF SGS SA
ARTICLES OF ASSOCIATION OF SGS SA Explanation of proposed changes Type : Adjustments to implement the provisions of the Ordinance against excessive remuneration by listed companies (the "Implementing Ordinance")
More informationThe Bank of New York Mellon Public Limited Liability Company Rue Montoyer, number 46 at 1000 Brussels. VAT BE
The Bank of New York Mellon Public Limited Liability Company Rue Montoyer, number 46 at 1000 Brussels VAT BE 0806.743.159 RLE Brussels INCORPORATION: deed executed by the undersigned Notary on thirty September
More informationARTICLES OF INCORPORATION. Kardex AG
(INOFFICIAL ENGLISH TRANSLATION OF THE ORIGINAL GERMAN VERSION OF THE ARTICLES OF INCORPORATION) ARTICLES OF INCORPORATION of Kardex AG in Zurich Contents I. Name, registered office, duration and objective
More informationREPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS ON THE SOLE ITEM OF THE EXTRAORDINARY SESSION
REPORT OF THE BOARD OF DIRECTORS ON THE SOLE ITEM OF THE EXTRAORDINARY SESSION Harmonization of the Bylaws with the provisions of: a) Legislative Decree of January 27, 2010, No. 27 concerning the participation
More informationCorporate name Article 1. Syngenta SA Syngenta Ltd. with its registered office in Basel. Purpose Article 2
Articles of Incorporation Syngenta AG Corporate Name, Registered Office, Purpose and Duration Corporate name Article A company limited by shares is formed under the corporate name: Registered office Syngenta
More informationBANCA IFIS S.p.A. S ARTICLES OF INCORPORATION
BANCA IFIS S.p.A. S ARTICLES OF INCORPORATION CORPORATE NAME Article 1) The company is a public limited company having the name BANCA IFIS S.p.A., and may be referred to as IFIS BANCA S.p.A. or, in abbreviated
More informationNAME - REGISTERED OFFICE - OBJECT - DURATION. A share capital company is hereby incorporated, to be known as "ENOI S.p.A.".
Annex A to Archive No. 1601 ARTICLES OF ASSOCIATION TITLE I NAME - REGISTERED OFFICE - OBJECT - DURATION Art. 1) - NAME A share capital company is hereby incorporated, to be known as "ENOI S.p.A.". Art.
More informationCAP GEMINI. Société Anonyme with capital of 1,282,542,544. Registered office: 11, rue de Tilsitt, Paris
This document is a free translation of the original French bylaws, which, in the event of problems of interpretation, represents the official version. CAP GEMINI Société Anonyme with capital of 1,282,542,544
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF PATRIA BANK S.A.
ARTICLES OF ASSOCIATION OF PATRIA BANK S.A. Registered office: Bucharest, Sector 1, Strada Ion Brezoianu, Actor, nr. 31, etajele 1, 2 and mansarda, Romania J40/9252/2016 CUI: 11447021 Subscribed and paid-up
More informationV A L E O Articles of Association updated pursuant to the resolutions of the Combined Shareholders Meeting of May 23, 2017
V A L E O A French société anonyme with a share capital of 239,143,131 euros Registered office: 43 rue Bayen 75017 Paris 552 030 967 Registry of Commerce and Companies of Paris Articles of Association
More informationArticles of Incorporation of Valora Holding Ltd.
Articles of Incorporation of Valora Holding Ltd. 1. Name, registered office, duration and object of the company Article 1 Name, registered office and duration There exists, by the name of Valora Holding
More informationTrade Registry No:
THE CALL FROM THE BOARD OF DIRECTORS OF TURKCELL İLETİŞİM HİZMETLERİ ANONİM ŞİRKETİ REGARDING TO CONVENE THE ANNUAL GENERAL ASSEMBLY MEETING OF YEAR 2015 Trade Registry No: 304844 The Annual General Assembly
More informationNon-binding translation as of December 19, 2018 For information purpose only
Non-binding translation as of December 19, 2018 For information purpose only Tikehau Capital A French partnership limited by shares (société en commandite par actions) with a share capital of EUR 1,241,731,188
More informationARTICLES OF ASSOCIATION. Gurit Holding AG
ARTICLES OF ASSOCIATION of Gurit Holding AG with registered office in Wattwil I. Name, Registered Office, Duration and Purpose of the Company Under the name of 1 Gurit Holding AG (Gurit Holding SA) (Gurit
More informationQNB FİNANSBANK A.Ş. ARTICLES OF ASSOCIATION
ARTICLE 1 FOUNDATION QNB FİNANSBANK A.Ş. ARTICLES OF ASSOCIATION A joint stock company has been founded to be operated under the provisions of legislation in force in accordance with the Council of Ministers
More information1. Company Name, Registered Office, Duration and Purpose of the Company
This is an unofficial translation of the original Articles of Incorporation in German language for information purposes only. Only the original version in German has legal effect. Articles of Incorporation
More informationProject for merger by amalgamation between. Mediobanca S.p.A. and. Banca Esperia S.p.A. pursuant to Article 2501-ter of the Italian Civil Code
Project for merger by amalgamation between Mediobanca S.p.A. and Banca Esperia S.p.A. pursuant to Article 2501-ter of the Italian Civil Code Project for merger by amalgamation pursuant to Article 2501-ter
More informationArticles of Association
Aéroports de Paris A public limited company (Société Anonyme) with share capital of 296,881,806 Registered office: 1, rue de France, 93290 Tremblay en France Registered in the Trade and Companies Register
More informationCORPORATE CHARTER POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI BANK POLSKI SPÓŁKA AKCYJNA
CORPORATE CHARTER POWSZECHNA KASA OSZCZĘDNOŚCI BANK POLSKI SPÓŁKA AKCYJNA I. General provisions 1 1. Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna, hereinafter referred to as the Bank, is a bank
More informationCAPGEMINI. Société Européenne (European Company) with a share capital of 1,338,349,840. Registered office: 11 Rue de Tilsitt PARIS
Unofficial translation from French. The English translation is for information purpose only. In case of discrepancies the French version shall prevail. CAPGEMINI Société Européenne (European Company) with
More informationBYLAWS OF AMADEUS IT GROUP, S.A. (UPDATED 11 JUNE 2015) BYLAWS IN FORCE BEFORE AMADEUS IT HOLDING, S.A. AND AMADEUS IT GROUP, S.A.
BYLAWS OF AMADEUS IT GROUP, S.A. (UPDATED 11 JUNE 2015) BYLAWS IN FORCE BEFORE AMADEUS IT HOLDING, S.A. AND AMADEUS IT GROUP, S.A. MERGER FREE TRANSLATION INTO ENGLISH. IN CASE OF DISCREPANCY THE SPANISH
More informationPSP Swiss Property Ltd, Zug
PSP Swiss Property Ltd, Zug Articles of Association ( Statuten ) of 3 April 2014 Unofficial English translation of the German original. Only the German original is legally binding. PSP Swiss Property Ltd
More informationageas SA/NV Limited liability company
ageas SA/NV Limited liability company 1000 Markiesstraat, 1 VAT no. : BE 0451 406 524 Registre des Personnes Morales 0.451.406.524 Deed dd. Notary Moniteur Belge 16.11.1993 VAN HALTEREN 18.11.1993 VAN
More informationArticles of Association UBS AG. 26 April 2018
Articles of Association UBS AG 6 April 08 The present text is a translation of the original German Articles of Association ( Statuten ) which constitute the definitive text and are binding in law. In these
More informationArticles of Association
Articles of Association Date Georg Fischer AG 8201 Schaffhausen Switzerland Phone +41 (0) 52 631 11 11 info@georgfischer.com www.georgfischer.com In case of discrepancies, the German text of the Articles
More informationPROCEDURE ON RELATED PARTIES TRANSACTIONS OF TOD S S.P.A.
PROCEDURE ON RELATED PARTIES TRANSACTIONS OF TOD S S.P.A. (TRASLATION OF THE DOCUMENT ISSUED AND APPROVED IN ITALIAN BY THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COMPANY IN THE MEETING HELD ON NOVEMBER 11TH, 2010,
More informationARTICLES OF ASSOCIATION Of TEB FAKTORİNG ANONİM ŞİRKETİ
ARTICLES OF ASSOCIATION Of TEB FAKTORİNG ANONİM ŞİRKETİ INCORPORATION ARTICLE 1- A joint-stock company is founded by and among the founders, the names, titles, addresses and nationalities of which are
More informationABB Ltd, Zurich. Articles of Incorporation
ABB Ltd, Zurich Articles of Incorporation Articles of Incorporation of ABB Ltd, Zurich as of December 15, 2006 This is a translation of the original German version. In case of any discrepancy, the German
More informationARTICLES of Association of Slovenská sporiteľňa, a. s.
ARTICLES of Association of Slovenská sporiteľňa, a. s. Consolidated version after decision taken by the sole shareholder when exercising the authority of the General Meeting on 20 June, 2018 PART I BASIC
More informationORDINARY AND EXTRAORDINARY SHAREHOLDERS MEETING APRIL 21, 2016
Registered offices: Curno (Bergamo), 25 Via Brembo - Italy Paid up share capital: 34,727,914.00 E-mail: ir@brembo.it http://www.brembo.com Bergamo Register of Companies Tax Code No. 00222620163 ORDINARY
More informationTOTAL S.A. Registered Office. 2, place Jean Millier La Défense Courbevoie FRANCE CHARTER AND BYLAWS. Last update on 31 December, 2014
TOTAL S.A. A SOCIETE ANONYME WITH A CAPITAL OF 5,963,168,812.50 EUROS REPRESENTED BY 2,385,267,525 SHARES OF 2.50 EUROS EACH NANTERRE TRADE AND COMPANIES REGISTER 542 051 180 Registered Office 2, place
More informationArticles of Incorporation Zurich Insurance Group Ltd 2016
Articles of Incorporation Zurich Insurance Group Ltd 2016 Translation of the Articles of Incorporation of Zurich Insurance Group Ltd, Switzerland This is a translation of the original German version. In
More informationARTICLES OF ASSOCIATION DATED JUNE 24, 2014
ADOCIA Société Anonyme (Corporation) with a share capital of 621,327.60 Registered office: 115 avenue Lacassagne 69003 LYON LYON Commerce and Companies Registry No.: 487 647 737 ARTICLES OF ASSOCIATION
More informationEULER HERMES GROUP ARTICLES OF ASSOCIATION
Free Translation only EULER HERMES GROUP ARTICLES OF ASSOCIATION French corporation with a Management Board and a Supervisory Board Société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance Registered office:
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF VBARE IBERIAN PROPERTIES SOCIMI, S.A.
ARTICLES OF ASSOCIATION OF VBARE IBERIAN PROPERTIES SOCIMI, S.A. MADRID, 7 SEPTEMBER 2016 INDEX TITLE I GENERAL PROVISIONS... 3 ARTICLE 1. REGIME... 3 ARTICLE 2. CORPORATE PURPOSE... 3 ARTICLE 3. DURATION
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF PT INDOSAT Tbk NAME AND DOMICILE. Article 1
ARTICLES OF ASSOCIATION OF PT INDOSAT Tbk NAME AND DOMICILE Article 1 This limited liability company shall be named: PT. Indosat Tbk, domiciled and having its head office in Central Jakarta with branches,
More informationSaudi International Petrochemical Company (Saudi Joint Stock Company) Articles of Association 25/05/1420H 05/09/1999G
Saudi International Petrochemical Company (Saudi Joint Stock Company) Articles of Association 25/05/1420H 05/09/1999G Amended version dated 04/05/1434H, corresponding to 16/03/2013 Sipchem Articles of
More informationLOGITECH INTERNATIONAL S.A. ARTICLES OF INCORPORATION
LOGITECH INTERNATIONAL S.A. ARTICLES OF INCORPORATION TITLE I CORPORATE NAME REGISTERED OFFICE PURPOSE DURATION Article 1 There exists under the corporate name "Logitech International S.A." a corporation
More informationARTICLES OF INCORPORATION of Adecco Group AG
Unofficial translation of the prevailing German original dated August 07 ARTICLES OF INCORPORATION of Adecco Group AG I. Name, Registered Office, Duration and Purpose Article Name, Registered Office, Duration
More informationDraft of the Articles and Memorandum of Association
Draft of the Articles and Memorandum of Association - English translation - This is the translation of the German original version of the Articles and Memorandum of Association ( Satzung ) Please note
More informationArticles of Association
Free translation SONEPAR A French simplified joint stock company (société par actions simplifiée) with share capital of 107,936,507.94 Registered office: 25, rue d Astorg, 75008 Paris, France Registered
More informationArticles of Association Zurich Insurance Group Ltd
Articles of Association Zurich Insurance Group Ltd April 4, 2018 Translation of the Articles of Association of Zurich Insurance Group Ltd, Switzerland This is a translation of the original German version.
More informationageas SA/NV Société Anonyme / Naamloze Vennootschap (limited liability company)
ageas SA/NV Société Anonyme / Naamloze Vennootschap (limited liability company) 1000 Brussels Markiesstraat, 1 VAT no.: BE 0451 406 524 Registre des Personnes Morales : 0.451.406.524 Concept Coordinated
More informationEtihad Etisalat Company. Articles of Associations
Company Mobily Articles of Associations Chapter One: Company Incorporation Article 1: According to these Articles of Association and Companies Act, a Saudi Joint Stock Company shall be incorporated according
More informationArticles of Association UBS Group AG (UBS Group SA) (UBS Group Inc.)
Articles of Association UBS Group AG (UBS Group SA) (UBS Group Inc.) 5 March 08 The present text is a translation of the original German Articles of Association ( Statuten ) which constitute the definitive
More information+UNOFFICIAL TRANSLATION
+UNOFFICIAL TRANSLATION TESSENDERLO GROUP public limited liability company with its registered office at 1050 Brussels, Troonstraat 130. Court district of Brussels. Company number 0.412.101.728. COORDINATED
More information(Signed) (Signature) director (Mr. Pongsak Lothongkam)
- Registered dated 15 May 2007 - (English Translation) Page 1 of the total of 10 pages SVI PUBLIC COMPANY LIMITED (AMENDED VERSION)... CHAPTER 1: GENERAL PROVISIONS 1. These regulations shall be called
More informationSOGEFI S.P.A. RULES FOR RELATED-PARTY TRANSACTIONS
SOGEFI S.P.A. RULES FOR RELATED-PARTY TRANSACTIONS CONTENTS 1. Foreword...3 2. Definitions...3 3. Identification of Transactions of Greater Importance...4 4. Transactions Exempt...5 4.1 Compensation and
More informationRegulations containing provisions relating to transactions with related parties page 1
Regulations containing provisions relating to transactions with related parties page 1 Regulations containing provisions relating to transactions with related parties (adopted by Consob with Resolution
More informationARTICLES OF ASSOCIATION KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY
ARTICLES OF ASSOCIATION of KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY Name, registered office and duration Article 1 The public limited company (Aktiengesellschaft)
More informationARTICLES OF ASSOCIATION METROPOLE FUNDS
A French Société d Investissement à Capital Variable (variable capital investment company) Incorporated as a société anonyme (limited company) Registered office: 9, rue des Filles Saint Thomas, 75002 Paris
More informationBY-LAWS. updated on 14 June 2018
CARMILA Limited company (société anonyme) with share capital of 819,370,170 Registered office: 58 avenue Emile Zola, 92100 Boulogne-Billancourt, France Nanterre Trade and Companies Register (RCS) 381 844
More informationARTICLES OF INCORPORATION
ARTICLES OF INCORPORATION of Myriad Group AG with registered office in Zürich I. CORPORATE NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE CORPORATION 1 Corporate Name, Registered Office, Duration
More informationIPSEN. SOCIÉTÉ ANONYME (French public limited company)
IPSEN SOCIÉTÉ ANONYME (French public limited company) UPDATED ARTICLES OF ASSOCIATION AS OF 31 st DECEMBER 2016 The Articles of Association in English is a translation of the French Statuts for information
More informationBY-LAWS EDMOND DE ROTHSCHILD (SUISSE) SA
BY-LAWS EDMOND DE ROTHSCHILD (SUISSE) SA 2 3 EDMOND DE ROTHSCHILD (SUISSE) SA BY-LAWS TABLE OF CONTENTS SECTION I : CORPORATE NAME - REGISTERED OFFICES - PURPOSE DURATION 5 SECTION II : SHARE-CAPITAL 5
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
SOCIETE FONCIERE LYONNAISE French société anonyme (public limited company) with share capital of 93,057,948 Registered office: 42 rue Washington, 75008 Paris, France Paris Companies Registry: 552.040.982
More informationARTICLES OF ASSOCIATION 1
ARTICLES OF ASSOCIATION 1 of ARYZTA AG (ARYZTA Ltd) (ARYZTA SA) l. BASIS Article 1: Company name, registered office A public limited company [Aktiengesellschaft] with the name ARYZTA AG (ARYZTA Ltd) (ARYZTA
More informationING BANK ANONİM ŞİRKETİ ARTICLES OF ASSOCIATION
ING BANK ANONİM ŞİRKETİ ARTICLES OF ASSOCIATION Incorporation Article 1 A joint stock company (referred to hereinafter as "the Bank") has been incorporated by the charter members whose names, surnames
More informationARTICLES OF ASSOCIATION * KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY
ARTICLES OF ASSOCIATION * of KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY Name, registered office and duration Article 1 The public limited company (Aktiengesellschaft)
More informationREPSOL INTERNATIONAL FINANCE, B.V. APPROVES NEW ARTICLES OF ASSOCIATION
Official Notice Repsol International Finance, B.V. Koninginnegracht 19 The Hague 2514- AA The Netherlands Tel. 31 703141611 www.repsolinternationalfinancebv.com The Hague, November 21 2017 REPSOL INTERNATIONAL
More informationI. General Provisions. Section 1 Company name and registered office of the Company. Section 2 Object of the Company
Version as of 2018 ARTICLES OF ASSOCIATION of Semperit Aktiengesellschaft Holding I. General Provisions Section 1 Company name and registered office of the Company (1) The corporate name of the Company
More informationvoestalpine AG Resolutions proposed by the Supervisory Board for the 18 th Annual General Meeting July 07, 2010
The German version of these proposed resolutions shall be binding. This English translation is for information purposes only. voestalpine AG Linz, FN 66209 t Resolutions proposed by the Supervisory Board
More informationARTICLES OF ASSOCIATION (18 January 2019)
ARTICLES OF ASSOCIATION (18 January 2019) ARTICLE 1 FORM The company established as between the owners of the shares specified below and the owners of any shares which may be created subsequently shall
More informationEnglish Free Translation For information purposes only
UNIBAIL-RODAMCO SE A European Company with Management Board and Supervisory Board Share capital: 691,414,835 Registered office: 7 place du Chancelier Adenauer, 75016 Paris Registration number: 682 024
More informationSCHNEIDER ELECTRIC SE
SCHNEIDER ELECTRIC SE MEMORANDUM AND ARTICLES OF ASSOCIATION Limited Liability a European company with a Board of Directors with a capital of Euros 2,369,995,036 Registered Office: 35 Rue Joseph Monier
More informationTECHNICOLOR. A French société anonyme with a share capital of 414,024,717 Registered Office: 1-5, rue Jeanne d Arc ISSY LES MOULINEAUX
TECHNICOLOR A French société anonyme with a share capital of 414,024,717 Registered Office: 1-5, rue Jeanne d Arc 92130 ISSY LES MOULINEAUX Nanterre Register of Commerce and Companies No. 333 773 174 By-laws
More informationArticles Of Incorporation
Articles Of Incorporation CHAPTER I. GENERAL PROVISIONS Article 1. (Corporate Name) The name of the Company shall be "Samsung Jeungkwon Chusik Hoesa", which shall be written in English as "Samsung Securities
More informationAttachment F to deed collection no FONDAZIONE DON GINO RIGOLDI ONLUS [DON GINO RIGOLDI NPO FOUNDATION]
Attachment F to deed collection no. 4.667 FONDAZIONE DON GINO RIGOLDI ONLUS [DON GINO RIGOLDI NPO FOUNDATION] BYLAWS PREAMBLE To express my gratitude and affection to the city of Milan, which by civic
More informationArticles of Incorporation Translation of the German original. Roche Holding Ltd
Articles of Incorporation Translation of the German original Roche Holding Ltd 1 March 2011 I. Name, Purpose, Registered Office and Duration of the Company 1 Under the names Roche Holding AG Roche Holding
More informationNOVACYT PUBLIC LIMITED COMPANY WITH A REGISTERED CAPITAL OF 474, EUROS REGISTERED OFFICE: 13 avenue Morane Saulnier VELIZY VILLACOUBLAY
NOVACYT PUBLIC LIMITED COMPANY WITH A REGISTERED CAPITAL OF 474,148.20 EUROS REGISTERED OFFICE: 13 avenue Morane Saulnier 78140 VELIZY VILLACOUBLAY Trade & Company Register (RCS): Versailles 491 062 527
More informationBYLAWS. September 2015 CONTENTS
TELECOM ITALIA BYLAWS TELECOM ITALIA STATUTO BYLAWS September 2015 CONTENTS Name - Registered office - Purpose and duration of the Company 2 Share Capital Shares Bonds 3 Board of Directors 6 Board of Statutory
More informationARTICLES OF INCORPORATION
previously called société Air France a French société anonyme with a share capital of EUR 300,219,278 Registered office : 2 rue Robert Esnault-Pelterie - 75007 Paris - France 552 043 002 RCS Paris ARTICLES
More informationELECTRICITE DE FRANCE
ELECTRICITE DE FRANCE A FRENCH PUBLIC LIMITED COMPANY (SOCIETE ANONYME) WITH SHARE CAPITAL OF 1 505 133 838 REGISTERED OFFICE: 22-30 AVENUE DE WAGRAM 75008 PARIS PARIS TRADE AND COMPANIES REGISTER NO.
More information1. Form Name Objects Term
ALBIOMA A PUBLIC LIMITED COMPANY (SOCIÉTÉ ANONYME) WITH A SHARE CAPITAL OF 1,178,905.04 REGISTERED OFFICE: TOUR OPUS 12, 77 ESPLANADE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 92081 PARIS LA DÉFENSE, FRANCE 775 667 538 NANTERRE
More informationArticles Zurich Insurance Group Ltd
Articles Zurich Insurance Group Ltd 2014 Translation of the Articles of Incorporation of Zurich Insurance Group Ltd, Switzerland This is a translation of the original German version. In case of doubt or
More informationArticles. Zurich Financial Services Ltd
2009 Articles Zurich Financial Services Ltd Articles of Incorporation of Zurich Financial Services Ltd Translation of the Articles of Incorporation of Zurich Financial Services Ltd, Switzerland I Name,
More informationTHE LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 40 OF 2007 CONCERNING LIMITED LIABILITY COMPANY BY THE GRACE OF ALMIGHTY GOD
THE LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 40 OF 2007 CONCERNING LIMITED LIABILITY COMPANY BY THE GRACE OF ALMIGHTY GOD THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA Considering : a. that the national economy,
More informationArticles of Association of Electricity Generating Public Company Limited CHAPTER I GENERAL
Articles of Association of Electricity Generating Public Company Limited CHAPTER I GENERAL Article 1. Article 2. These articles shall be called the Articles of Association of Electricity Generating Public
More informationCORPORATE GOVERNANCE CHARTER OF VIOHALCO SA
CORPORATE GOVERNANCE CHARTER OF VIOHALCO SA as approved by the board of directors of the company on 27 September 2018 TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION... 3 2. SHAREHOLDING STRUCTURE... 3 2.1 MAJOR SHAREHOLDERS...
More informationNAME AND DOMICILE. Article 1
NAME AND DOMICILE Article 1 1. This Limited Liability Company is named PT DUTA INTIDAYA Tbk, (hereinafter referred in this Articles of Association as the "Company"), having its domicile in South Jakarta.
More informationPLAN OF MERGER BY INCORPORATION GENERALE MOBILIARE INTERESSENZE AZIONARIE S.P.A. ATLANTIA S.P.A.
PLAN OF MERGER BY INCORPORATION OF GENERALE MOBILIARE INTERESSENZE AZIONARIE S.P.A. INTO ATLANTIA S.P.A. Drawn up pursuant to and for the purposes of Article 2501-ter of the Civil Code The Boards of Directors
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF CIECH S.A. with its registered office in Warsaw (consolidated text)
ARTICLES OF ASSOCIATION OF CIECH S.A. with its registered office in Warsaw (consolidated text) Incorporating amendments of the consolidated text of 14 January 1997 (Notarial Deed, Repertory A No. 290/97),
More informationARTICLES OF ASSOCIATION
CHOCOLADEFABRIKEN AG I. COMPANY NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE ARTICLE Under the corporate name Chocoladefabriken Lindt & Sprüngli AG exists a share company for an indefinite period of time.
More informationVILMORIN & CIE. Public limited company with a capital of Euros.
VILMORIN & CIE Public limited company with a capital of 262 576 040.25 Euros. Head Office: 4, quai de la Mégisserie F-75001 PARIS RCS PARIS - SIREN 377 913 728 BY-LAWS LATEST UPDATE: 04/15/2010 Certified
More informationEnglish version for information purpose only
REXEL a French société anonyme with a share capital of 1,519,512,990 Registered office: 13 boulevard du Fort de Vaux, 75017 Paris, France 479 973 513 RCS Paris BY-LAWS Updated further to the decisions
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF BANK BGŻ BNP PARIBAS SPÓŁKA AKCYJNA. (consolidated text) ARTICLES OF ASSOCIATION of BANK BGŻ BNP PARIBAS SPÓŁKA AKCYJNA
The consolidated text of the Articles of Association of Bank BGŻ BNP Paribas S.A. adopted by the resolution No. 64/2018 of the Supervisory Board of the Bank dated 22 June 2018, taking into consideration
More informationKBC Group Naamloze vennootschap (company with limited liability)
23 December 2016 KBC Group Naamloze vennootschap (company with limited liability) The company was incorporated by deed executed on 9 February 1935 before Maîtres Antoine Cols and Raymond De Decker, notaries-public
More informationArticles of Association of. Landis+Gyr Group AG. (Landis+Gyr Group Ltd) (Landis+Gyr Group SA)
Articles of Association of Landis+Gyr Group AG (Landis+Gyr Group Ltd) (Landis+Gyr Group SA) Note: The German version of the Articles of Association is the governing version. I. General Provisions ARTICLE
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF PT BFI FINANCE INDONESIA Tbk. NAME AND DOMICILE ARTICLE Limited Liability Company named PT. BFI FINANCE INDONESIA
ARTICLES OF ASSOCIATION OF PT BFI FINANCE INDONESIA Tbk. NAME AND DOMICILE ARTICLE 1 1. Limited Liability Company named PT. BFI FINANCE INDONESIA Tbk, (hereinafter quite abbreviated as the "Company") is
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF GETIN HOLDING SPÓŁKA AKCYJNA
ARTICLES OF ASSOCIATION OF GETIN HOLDING SPÓŁKA AKCYJNA Uniform text of Articles of Association of Getin Holding Spółka Akcyjna, drawn up on 14.02.1996, including amendments adopted by Company s General
More informationArticles of Incorporation
Articles of Incorporation Julius Baer Group Ltd. As of 9 April 2014 Translation of the registered German version Contents 1. Name, domicile and term of Company...2 2. Object and purpose of Company...2
More informationArticles of Association Basler Aktiengesellschaft
Articles of Association Basler Aktiengesellschaft - Amtsgericht Lübeck, Commercial Register B 4090 AH - I. General Provisions 1 Company name, registered office, financial year (1) The legal business name
More informationTÜRKİYE VAKIFLAR BANKASI TÜRK ANONİM ORTAKLIĞI ARTICLES OF INCORPORATION (DRAFT) PART I FOUNDATION
TÜRKİYE VAKIFLAR BANKASI TÜRK ANONİM ORTAKLIĞI ARTICLES OF INCORPORATION (DRAFT) PART I FOUNDATION Foundation: Article:1-) Türkiye Vakıflar Bankası Türk Anonim Ortaklığı (Turkish Foundations Bank Cooperation)
More information