POGLAVLJE 8 CHAPTER INVESTICIJE Izvori i metode prikupljanja podataka Podaci o ostvarenim i isplaćenim investicijama prikupljaju se Godišnjim izvještajem o investicijama u osnovna sredstva (INV 01) od pravnih lica u zemlji ako su neposredni investitori. Obrazac INV-01 je od 2006. godine djelimično izmijenjen i usaglašen sa međunarodnim statističkim standardima i metodologijama, tj. sa Evropskim sistemom računa (ESA2010) i Sistemom nacionalnih računa (SNA2008). Investicije privatnog sektora bez pravnih lica (investicije fizičkih lica) prikupljaju se na bazi posebnog uputstva Zavoda za statistiku, a korišćenjem raspoloživih podataka iz postojećih statističkih istraživanja. Obuhvat Godišnjim izvještajima o investicijama u osnovna sredstva (obrazac INV-01) u tekućim cijenama obuhvaćena su pravna lica, ukoliko su neposredni investitori, bez obzira da li su u redovnom ili probnom radu, izgradnji ili likvidaciji. Za istraživanje INV-01 podaci se prikupljaju na slučajnom stratifikovanom uzorku i stratifikacija se vrši prema sektorima KD i po klasi broj radnika. Obuhvat istraživanja je potpun za velika i srednja pravna lica. Cilj ovog istraživanja je da se podaci koriste u analitičke svrhe i informiše o investicionoj aktivnosti u zemlji, kao i da se podaci koriste za obračun BDP-a prema potrošnoj metodi, ali je potrebno uraditi dodatne obračune (prikupljeni podaci služe kao jedna od ulaznih baza podataka za obračun kategorija ukupnih bruto investicija). Do 2010. god. pri prikupljanju i objavljivanju u službenoj primjeni bila je Klasifikaija NACE Rev. 1.1, a od 2011. godine Klasifikacija NACE Rev. 2. Podaci za 2009. i 2010. godinu obrađeni su po Klasifikaciji NACE Rev. 2 na nivou sektora. Podaci su grupisani po ma i teritoriji: a) prema pretežnoj i sjedištu izvještajne jedinice investitora tzv. organizacioni princip i b) po namjeni i lokaciji investicija tzv. princip čistih. Ostvarene investicije privatnog sektora bez pravnih osoba (fizičkih osoba) rezultat su procjene Zavoda za statistiku i obuhvataju ulaganja u stambenu gradnju građana i individualnu poljoprivredu. Definicije Investicijama u osnovna sredstva se smatraju nabavke ostvarene od strane pravnih lica i drugih organizacija i zajednica u cilju dobijanja novih, povećanja vrijednosti ili zamjene postojećih osnovnih sredstava (stambene zgrade, ostale zgrade i građevine, mašine i oprema, kultivisani biološki resursi i intelektualna svojina: istraživanje i razvoj, mineralna istraživanja, računarski programi i baze podataka, zabava, književni i umjetnički originali i ostala intelektualna svojina). Nabavljena investiciona dobra mogu biti nova ili već korišćena, kupljena ili dobijena bez naknade od drugih u zemlji i inostranstvu, ili proizvedena u sopstvenoj režiji. Obuhvataju se pri tom sve vrste ulaganja u nove kapacitete, kao i za proširenja, dogradnju, rekonstrukciju i modernizaciju postojećih ili zamjenu zastarjelih, istrošenih ili slučajnom štetom uništenih kapaciteta. Investicijama se ne obuhvataju sredstva utrošena za investiciono i redovno održavanje postojećih objekata. Isplatama za investicije smatraju se novčana ulaganja u toku godine u kojoj su isplate stvarno izvršene, bez obzira na momenat njihove izgradnje ili nabavke. Ostvarene investicije u toku izvještajne godine predstavljaju vrijednost efektivno izvršene izgradnje, izrade ili nabavke objekata, Sources and methods of data collection The data on realised and paid investments of legal entities are collected through annual survey on investments into fixed capital (questionnaires INV-01) from legal persons in Montenegro that are direct investors. Since 2006 the INV-01 form has been partly changed and harmonised with the international statistical standards and methodologies, i.e. with the European System of Accounts (ESA2010), and the System of National Accounts (SNA2008). The data on investments of private sector without legal persons (investments of natural persons) are collected in accordance with special instructions of Statistical Office of Montenegro on the basis of available data from other statistical surveys. Coverage All legal persons have been covered by the annual survey on investments in fixed capital (questionnaire INV-01) at current prices, if they are direct investors, and whether they are in regular or probation work, under construction or liquidation process. The data for the INV-01 survey are collected on the randomly selected, stratified sample, and the stratification is done according to the Classification of Activities (sectors and number of workers). Large and medium-sized enterprises are completely covered by this survey. The aim of this survey is to use data for analytical purposes and to inform about investment activity in the country, also data are used for the calculation of GDP by expenditure approach but it is necessary to do additional calculations (collected data serve as one of the input databases for the calculation of total gross investments categories). Until 2010 the activity classification NACE Rev. 1.1 was officially used, and since 2011 the activity classification NACE Rev.2 is in use. The data for 2009 and 2010 are processed in accordance with the NACE Rev.2 at the sector level. The data are sorted by activities and territory: a) by main activity and investor s main office (so-called organizational principle ), and b) by investment purpose and location, (the principle of pure activities ). The actual investments of private sector without legal persons (natural persons) are the result of MONSTAT estimations, and they include investments in housing construction and individual agricultural business. Definitions Investments into fixed capital are purchases made by enterprises and other legal persons and associations in order to obtain new assets, increase the value of existing assets or replace them (residential buildings, other buildings and objects, machinery and equipment, cultivated, biological resources and intellectual property, research and development, mineral reasearches, PC programs, and databases, entertainment, literary and art originals and other intellectual property). Acquired investment goods can be new or already used, purchased or received with no compensation from others in country and abroad, or self-produced. All investments into new facilities are included, as well as investments for capacity extensions, re-building and modernization of existing facilities or replacement of old ones, ruined or destroyed by accident. Investments do not cover investment expenditures and regular maintenance of existing infrastructure. Payments for investments are investments in cash during a reference year in which payments were actually made regardless the time of construction or purchase. Statistički godišnjak Crne Gore 2016 73 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
POGLAVLJE 8 CHAPTER opreme i ostalog, bez obzira da li su završene i da li je njihova isplata izvršena (bez revalorizacije ostvarenih investicija). Podaci o ostvarenim investicijama u nova osnovna sredstva odnosi se na onaj dio osnovnih sredstava koji je nabavljen neposredno od izvođača građevinskih radova, proizvođača opreme ili proizveden u sopstvenoj režiji, odnosno osnovna sredstva koja još nijesu bila predmet kupoprodaje između neposrednih korisnika tih dobara. Ovdje se uključuje i polovna oprema nabavljena u inostranstvu budući da direktno utiče na porast društvenog bogastva zemlje. U nabavku novih osnovnih sredstava razvrstane su i investicije u značajnija poboljšanja postojećih sredstava kao i investicija u značajnija poboljšanja zemljišta. Takođe se uključuju i investicije u rekonstrukcije modernizacije, dogradnju i proširenje za preuzređenje ili proširenje postojećih objekata, oprema i uređaja, u cilju proširenja obima, boljeg prilagođavanja potrebama tržišta, tehničko-tehnološkim rješenjima ili usluga. U investicije za građevinske objekte uključuju se i vrijednost opreme koja je ugrađena u građevinske objekte (liftovi, uređaji za grijanja i sl. i projekti za njih). Investicije u opremu obuhvataju i troškove montaže, prevoza, carine i osiguranja. Investicije u ostalo prikazuju ulaganja u osnovno stado, pošumljavanje, rudarska istraživanja, softveri, licence i dr. Investicije u ostalo prikazuju ulaganja u kultivisane biološke resurse (plantaže i pošumljavanje, osnovno stado) i intelektualnu svojinu (istraživanje i razvoj, mineralna istraživanja, računarski programi i baze podataka, zabava, književni i umjetnički originali i dr.). Realized investment during the reference year is the value of actual construction, building or procurement of facilities, equipment etc., regardless of whether they are completed or not and payment made (without revaluation of realized investment). The data on realized investments in new fixed assets refer to the fixed assests directly purchased from the builder contractor, producers of equipment or to those produced on their own, that is the assets that were not bougth or sold earlier. Here, we also include the used equipment purchased abroad since it has a direct impact to the growth of national wealth. Both, the investments in significant improvements of existing fixed assests and investments in significant improvements of land area are also considered as the purchase of new fixed assets. Moreover, investments in reconstructions, modernization, adding on or enlargement of existing facilities, equipment and machines for the purpose of further development, better adjustments to the market needs, technical-technological solutions or. Investments in buildings include also the value of the integral equipment mounted or built in (elevators, heating systems and similar as well as associated project) Investments in equipments include also the costs of their mounting, transport, customs duties and insurance. Other investments include investments in the principle herd, afforestation, mining explorations, software, licences etc. Other investments include investments in cultivated biological resources (plantation and reforestation, breeding stock) and intellectual property (research and development, mineral exploration, computer programs and databases, entertainment, literary and artistic originals, etc.). Statistički godišnjak Crne Gore 2016 74 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 1. OSTVARENE INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA REALIZED IN FIXED CAPITAL OF PRAVNIH LICA I PRIVATNOG SEKTORA LEGAL PERSONS AND PRIVATE SECTOR WITHOUT BEZ PRAVNIH LICA (FIZIČKA LICA) LEGAL PERSONS (PHYSICAL PERSONS) hilj. EUR thous. EUR Pravna lica Legal persons Privatni sektor bez pravnih lica (fizička lica) Private sector without legal persons (physical persons) 2011 578 457 415 395 163 062 2012 561 262 436 548 124 714 2013 581 419 485 603 95 816 2014 598 359 510 030 88 329 2015 633 121 549 804 83 317 8 2. ISPLATE ZA INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA PAYMENTS FOR IN FIXED PO IZVORIMA FINANSIRANJA I DJELATNOSTI CAPITAL BY FINANCIAL SOURCES AND INVESTITORA U 2014. GODINI INVESTOR S ACTIVITY IN 2014 hilj. EUR thous. EUR Investicije u osnovna sredstva po izvorima finansiranja Investment in fixed capital by sources of financing sopstvena sredstva Own resources udružena sredstva Pooled resources finansijski krediti Financial credits sredstva državnih organa i organa lokalne samouprave State and Local self funds UKUPNO 491 542 260 930 10 744 119 059 100 809 TOTAL Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 5 169 2 764-2 405 - Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 10 567 9 054-1 513 - Mining and quarrying Prerađivačka industrija 38 836 32 459-6 377 - Manufacturing 38 997 20 224 20 18 753 - Electricity, and gas supply Snabdjevanje vodom upravljanje otpadnim vodama 16 159 1 409 7 556 3 936 3 258 Građevinarstvo 23 964 10 984-12 980 - Construction popravka motornih vozila 72 751 52 751 576 19 424 - Water supply, sewerage, waste Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 36 780 11 444 297 23 013 2 026 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 16 602 12 110-4 492 - Accommodation and food Informisanje i komunikacije 36 715 31 341 4 5 348 22 Information and communication Finansijske i djelat. osiguranja 11 427 11 207-220 - Financial and insurance Poslovanje nekretninama 12 314 552-11 762 - Real estate Stručne, naučne i tehničke 18 964 15 338-603 3 023 technical Administrativne i pomoćne uslužne djelat. 2 542 2 389-68 85 Administrative and support Državna uprava i odbrana, obavezno Socijalno osiguranje 139 311 38 769 2 116 8 153 90 273 Obrazovanje 2 614 1 567 84-963 Education defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 3 890 3 307 64-519 Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 3 532 2 880-12 640 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 408 381 27 - - Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 75 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 2. ISPLATE ZA INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA PAYMENTS FOR IN FIXED PO IZVORIMA FINANSIRANJA I DJELATNOSTI CAPITAL BY FINANCIAL SOURCES AND INVESTITORA U 2015. GODINI, hilj. EUR INVESTOR S ACTIVITY IN 2015, thous. EUR Investicije u osnovna sredstva po izvorima finansiranja Investment in fixed capital by sources of financing sopstvena sredstva Own resources udružena sredstva Pooled resources finansijski krediti Financial credits sredstva državnih organa i organa lokalne samouprave State and Local self funds UKUPNO 490 532 267 398 11 340 111 280 100 514 TOTAL Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 5 612 5 612 - - - Agriculture, hunting and Forestry Vađenje ruda i kamena 12 506 5 306-7 200 - Mining and quarrying Prerađivačka industrija 29 532 18 962 5 256 5 314 - Manufacturing Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 49 873 32 325-17 548 - Electricity, and gas supply 5 782 3 096 942 203 1 541 Građevinarstvo 18 357 17 714 - - 642 Construction 71 240 41 847 1 414 27 979 - Saobraćaj i skladištenje 22 310 16 151 2 143 1 525 2 491 Water supply, sewerage, waste Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 26 344 8 676-17 610 58 Accommodation and food Informisanje i komunikacije 41 686 39 933 - - 1 753 Finansijske i osiguranja Information and communication 17 666 17 666 - - - Financial and insurance Poslovanje nekretninama 6 708 6 708 - - - Real estate Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 15 615 2 016-13 599-4 527 4 209 - - 318 149 370 36 507 1 488 20 132 91 243 Obrazovanje 3 119 1 692 75-1 353 Education technical Administrative and support defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 3 322 2 327 22 169 804 Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 6 506 6 283 - - 223 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 457 368 - - 89 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 76 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 3. OSTVARENE INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA REALIZED IN FIXED CAPITAL BY PO DJELATNOSTI INVESTITORA 1) TECHNICAL STRUCTURE AND INVESTOR S 1) hilj. EUR thous. EUR 2013 2014 2015 485 603 510 030 549 804 TOTAL Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 6 608 5 252 5 593 Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 15 509 13 357 12 409 Mining and quarrying Prerađivačka industrija 40 110 40 075 35 005 Manufacturing 35 797 41 764 43 335 Electricity, and gas supply Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 11 356 19 246 6 733 Water supply, sewerage, waste Građevinarstvo 24 787 25 179 24 520 Construction poravka motornih vozila 84 695 79 751 76 041 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 47 388 32 335 30 581 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 25 521 27 066 26 553 Accommodation and food Informisanje i komunikacij 27 045 39 828 72 467 Information and communication Finansijske i osiguranja 14 717 11 460 20 963 Financial and insurance Poslovanje nekretninama 15 434 12 325 6 708 Real estate Stručne, naučne i tehničke 13 013 11 113 17 843 technical Administrativne i pomoćne uslužne 2 500 2 390 4 527 Administrative and support Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 104 244 136 682 151 018 defence ; compulsory social security Obrazovanje 6 233 3 618 3 971 Education Zdravstvena i socijalna zaštita 6 577 4 705 4 539 Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 1 593 3 476 6 566 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 2 476 408 432 Other of infrastructure and completed manufacture or purchase of investments goods during a year re gardless of payment Statistički godišnjak Crne Gore 2016 77 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 4. OSTVARENE INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA REALIZED IN FIXED CAPITAL PO TEHNIČKOJ STRUKTURI I DJELATNOSTI BY TECHNICAL STRUCTURE AND INVESTOR S INVESTITORA 1) U 2014. GODINI ACTIVITY 1) IN 2014 hilj. EUR thous. EUR Tehnička struktura Technical structure građevinski radovi Construction works oprema sa montažom Equipment with mounting ostalo Other 510 030 287 662 188 336 34 032 Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 5 252 1 766 2 374 1 112 Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 13 357 4 651 6 071 2 635 Mining and quarrying Prerađivačka industrija 40 075 8 720 31 036 319 Manufacturing energijom, gasom 41 764 10 138 24 590 7 036 Electricity, and gas supply Snabdjevanje vodom, upravljanje Water supply, sewerage, waste 19 246 17 577 1 363 306 otpadnim vodama Građevinarstvo 25 179 16 616 8 017 546 Construction 79 751 46 834 28 370 4 547 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 32 335 3 808 25 373 3 154 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 27 066 21 056 5 981 29 Accommodation and food Informisanje i komunikacije 39 828 3 871 25 635 10 322 Information and communication Finansijske i osiguranja 11 460 3 345 6 286 1 829 Financial and insurance Poslovanje nekretninama 12 325 10 743 1 006 576 Real estate Stručne, naučne i tehničke 11 113 8 092 2 843 178 Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje technical 2 390 106 2 255 29 Administrative and support 136 682 124 613 10 997 1 072 Obrazovanje 3 618 3 095 515 8 Education defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 4 705 633 4 060 12 Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 3 476 1 720 1 436 320 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 408 278 128 2 Other of infrastructure and completed manufacture or purchase of investments goods during a year re gardless of payment Statistički godišnjak Crne Gore 2016 78 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 4. OSTVARENE INVESTICIJE U OSNOVNA SREDSTVA REALIZED IN FIXED CAPITAL PO TEHNIČKOJ STRUKTURI I DJELATNOSTI BY TECHNICAL STRUCTURE AND INVESTOR S INVESTITORA 1) U 2015., hilj. EUR ACTIVITY 1) IN 2015, thous. EUR Tehnička struktura Technical structure građevinski radovi Constrution works oprema sa montažom Equipment with mounting ostalo Other 549 804 289 273 213 249 47 282 Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 5 593 1 817 2 528 1 247 Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 12 409 1 974 8 971 1 464 Mining and quarrying Prerađivačka industrija 35 005 14 607 17 841 2 557 Manufacturing 43 335 5 363 31 197 6 775 Electricity, and gas supply Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 6 733 2 959 3 616 157 Građevinarstvo 24 520 11 739 12 753 28 Construction 76 041 52 026 19 558 4 457 Water supply, sewerage, waste Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 30 581 4 057 25 420 1 104 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 26 553 21 117 5 394 42 Accommodation and food Informisanje i komunikacije 72 467 10 593 39 989 21 885 Information and communication Finansijske i osiguranja 20 963 11 658 6 005 3 301 Financial and insurance Poslovanje nekretninama 6 708 192 6 360 156 Real estate Stručne, naučne i tehničke djel. 17 843 12 840 4 656 347 technical Administrativne i pomoćne uslužne Administrative and support 4 527 282 4 227 18 Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 151 018 129 019 18 546 3 453 Obrazovanje 3 971 3 045 920 6 Education defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 4 539 1 070 3 469 - Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 6 566 4 716 1 584 266 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 432 199 213 20 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 79 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 5. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PO NAMJENI ULAGANJA I TEHNIČKOJ CAPITAL BY PURPOSE AND TECHNICAL STRUKTURI U 2014 1) hilj. EUR STRUCTURE IN 2014 1), thous. EUR Tehnička struktura Technical structure Namjena investicija građevinski radovi Construction works oprema sa montažom Equipment with mounting ostalo Other Purpose of investements 486 013 281 362 184 299 20 352 Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 5 240 1 766 2 374 1 100 Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 9 681 4 046 5 532 103 Mining and quarrying Prerađivačka industrija 37 161 7 529 29 556 76 Manufacturing Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 30 553 3 184 24 590 2 779 Electricity, and gas supply 28 934 27 490 1 272 172 Građevinarstvo 56 201 48 146 7 576 479 Construction 70 556 41 658 27 823 1 075 Water supply, sewerage, waste Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 27 706 3 014 24 212 480 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 14 771 8 801 5 941 29 Accommodation and food Informisanje i komunikacije 41 658 5 701 25 635 10 322 Information and communication Finansijske i osiguranja 10 254 2 139 6 286 1 829 Financial and insurance Poslovanje nekretninama 63 787 62 316 895 576 Real estate Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 3 046 377 2 492 177 6 565 3 936 2 599 30 32 414 20 637 10 992 785 Obrazovanje 8 672 8 149 515 8 Education technical Administrative and support defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 15 340 11 268 4 060 12 Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 23 071 20 927 1 826 318 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 403 278 123 2 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 80 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 5. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PO NAMJENI ULAGANJA I TEHNIČKOJ CAPITAL BY PURPOSE AND TECHNICAL STRUKTURI 1) U 2015, u hilj. EUR STRUCTURE 1) IN 2015, thous. EUR Tehnička struktura Technical structure Namjena investicija građevinski radovi Construction works oprema sa montažom Equipment with mounting ostalo Other Purpose of investments 531 871 283 438 208 948 39 485 Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo 7 798 3 325 2 882 1 591 Agriculture, hunting and forestry Vađenje ruda i kamena 11 349 1 974 8 971 404 Mining and quarrying Prerađivačka industrija 24 977 4 943 17 493 2 541 Manufacturing Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 42 512 5 195 30 542 6 775 Electricity, and gas supply 20 705 13 753 6 795 157 Građevinarstvo 62 407 50 963 11 416 28 Construction 45 876 26 174 19 249 454 Water supply, sewerage, waste Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Saobraćaj i skladištenje 29 942 5 818 23 138 986 Transportation and storage Usluge smještaja i ishrane 48 185 42 743 5 400 42 Accommodation and food Informisanje i komunikacije 55 505 9 299 31 663 14 543 Information and communication Finansijske i osiguranja 34 324 9 669 14 331 10 324 Financial and insurance Poslovanje nekretninama 31 554 24 583 6 786 185 Real estate Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 19 776 14 848 4 656 272 technical 7 709 3 485 4 217 7 Administrative and support 35 676 19 535 15 255 885 Obrazovanje 19 530 18 606 918 6 Education defence ; compulsory social security Zdravstvena i socijalna zaštita 13 836 10 379 3 457 - Health and social work Umjetnost, zabava i rekreacija 19 914 18 064 1 584 266 Arts, entertainment and recreation Ostale uslužne 296 81 194 20 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 81 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2014, u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2014, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments A B C D E F G A 486 013 5 240 9 681 37 161 30 553 28 934 56 201 70 556 Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 4 982 4 982 - - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 9 761-9 681 - - - - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 38 352 - - 35 876 - - - - Manufacturing D E 37 507 - - - 30 553 - - - Electricity, and gas supply Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 19 021 - - - - 18 386 - - Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 24 671 - - - - - 21 608 - Construction G 72 532 - - - - - - 68 578 H Saobraćaj i skladištenje 28 499 - - - - - 55 - I Usluge smještaja i ishrane 27 016 - - - - - - - J Informisanje i komunikacije 39 828 - - - - - - - K Finansijske i osiguranja 10 526 - - - - - - - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles Transportation and storage Accommodation and food Information and communication Financial and insurance L Poslovanje nekretninama 12 127 - - - - - - - Real estate M N O Stručne, naučne i tehničke 10 817 - - - - - 2 995 - Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 2 383 - - - - - - - 136 592 258-1 285-10 548 31 543 1 978 P Obrazovanje 3 618 - - - - - - - Education Q Zdravstvena i socijalna zaštita 4 705 - - - - - - - R Umjetnost, zabava i rekreacija 2 673 - - - - - - - technical Administrative and support defence ; compulsory social security Health and social work Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne 403 - - - - - - - Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 82 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND I NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2014, u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2014, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments H I J K L M N A 486 013 27 706 14 771 41 658 10 254 63 787 3 046 6 565 Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 4 982 - - - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 9 761 - - - - 80 - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 38 352 - - - - 2 476 - - Manufacturing D E Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 37 507 - - - - 6 954 - - Electricity, and gas supply 19 021 - - - - 635 - - Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 24 671-1 422 - - 1 641 - - Construction G 72 532 - - - - 3 554 - - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Saobraćaj i skladištenje 28 499 27 706 - - - 738 - - Transportation and storage I Usluge smještaja i ishrane 27 016-12 046 - - 14 970 - - Accommodation and food J Informisanje i komunikacije 39 828 - - 38 845-983 - - Information and communication K Finansijske i osiguranja 10 526 - - - 10 254 272 - - Financial and insurance L Poslovanje nekretninama 12 127 - - - - 12 127 - - Real estate M N O Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 10 817 - - - - 4 437 3 033 352 technical 2 383 - - - - 81-2 302 Administrative and support 136 592-1 283 2 813-14 793 13 3 911 defence ; compulsory social security P Obrazovanje 3 618 - - - - 46 - - Education Q Zdravstvena i socijalna zaštita 4 705 - - - - - - - Health and social work R Umjetnost, zabava i rekreacija 2 673-20 - - - - - Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne 403 - - - - - - - Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 83 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2014. u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2014, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments O P Q R S 486 013 32 414 8 672 15 340 23 071 403 A Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 4 982 - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 9 761 - - - - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 38 352 - - - - - Manufacturing D E Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 37 507 - - - - - Electricity, and gas supply 19 021 - - - - - Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 24 671 - - - - - Construction G 72 532 - - - 400 - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Saobraćaj i skladištenje 28 499 - - - - - Transportation and storage Usluge smještaja i I 27 016 - - - - - Accommodation and food ishrane J K Informisanje i komunikacije Finansijske i osiguranja 39 828 - - - - - Information and communication 10 526 - - - - - Financial and insurance L Poslovanje nekretninama 12 127 - - - - - Real estate M N O Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 10 817 - - - - - technical 2 383 - - - - - Administrative and support 136 592 32 414 5 100 10 635 20 018 - P Obrazovanje 3 618-3 572 - - - Education Q R Zdravstvena i socijalna zaštita Umjetnost, zabava i rekreacija 4 705 - - 4 705 - defence ; compulsory social security Health and social work 2 673 - - - 2 653 - Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne 403 - - - - 403 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 84 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND I NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2015, u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2015, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments A B C D E F G A 531 871 7 798 11 349 24 977 42 512 20 705 62 407 45 876 Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 5 219 5 219 - - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 11 349-11 349 - - - - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 35 005 1 873-24 823 - - - 1 697 Manufacturing D E Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 42 680 - - - 42 512 - - - 6 645 - - - - 6 639 - - Electricity, and gas supply Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 23 170 - - - - - 17 654 - Construction G 67 733 - - - - - - 44 179 Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Saobraćaj i skladištenje 28 637 - - - - - - - Transportation and storage I Usluge smještaja i ishrane 26 553 - - - - - - - Accommodation and food J Informisanje i komunikacije 72 467 - - - - - - - K Finansijske i osiguranja Information and communica-tion 20 644 - - - - - - - Financial and insurance L Poslovanje nekretninama 6 708 - - - - - - - Real estate M N O Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 17 768 - - - - - - - Professional, scientific and technical 4 506 - - - - - - - Administrative and support 148 923 706-154 - 14 066 44 752 - P Obrazovanje 3 969 - - - - - - - Education Q R Zdravstvena i socijalna zaštita Umjetnost, zabava i rekreacija 4 528 - - - - - - - Public administration and defence ; compulsory social security Health and social work 5 071 - - - - - - - Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne 296 - - - - - - - Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 85 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND I NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2015, u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2015, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments H I J K L M N 531 871 29 942 48 185 55 505 34 324 31 554 19 776 7 709 A Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 5 219 - - - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 11 349 - - - - - - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 35 005 - - - - 6 613 - - Manufacturing D E Snabdjevanje električnom energijom, gasom Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 42 680 - - - - 168 - - 6 645-583 - - - - - Electricity, and gas supply Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 23 170 - - - - 5 515 - - Construction G Trgovina na veliko i malo, poravka motornih vozila 67 733-21 080 - - 2 473 - - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Saobraćaj i skladištenje 28 637 28 019 - - - 617 - - Transportation and storage I J K L M N O Usluge smještaja i ishrane Informisanje i komunikacije Finansijske i osiguranja Poslovanje nekretninama Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne djelat. Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 26 553-26 553 - - - - - 72 467 - - 55 505 16 962 - - - 20 644 - - - 17 362 3 282 - - Accommodation and food Information and communication Financial and insurance 6 708 - - - - 6 708 - - Real estate 17 768 - - - - 960 16 808 - Professional, scientific and technical 4 506 - - - - - - 4 506 Administrative and support 148 923 1 923 546 - - 5 218 2 968 3 203 P Obrazovanje 3 969 - - - - - - - Education Q R S Zdravstvena i socijalna zaštita Umjetnost, zabava i rekreacija Ostale uslužne 4 528 - - - - - - - Public administration and defence ; compulsory social security Health and social work 5 071 - - - - - - - Arts, entertainment and recreation 296 - - - - - - - Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 86 Statistical Yearbook of Montenegro 2016
8 6. OSTVARENE INVESTICIJE U NOVA OSNOVNA REALIZED IN NEW FIXED SREDSTVA PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I CAPITAL BY ACTIVITY OF INVESTOR AND NAMJENI INVESTICIJA 1) U 2015, u hilj. EUR PURPOSE OF INVESTMENT 1) IN 2015, thous. EUR Namjena investicija / Purpose of investments O P Q R S 531 871 35 676 19 530 13 836 19 914 296 A Poljoprivreda,šumarstvo i ribarstvo 5 219 - - - - - Agriculture, hunting and forestry B Vađenje ruda i kamena 11 349 - - - - - Mining and quarrying C Prerađivačka industrija 35 005 - - - - - Manufacturing D E Snabdjevanje vodom, upravljanje otpadnim vodama 42 680 - - - - - Electricity, and gas supply 6 645 - - - - - Water supply, sewerage, waste F Građevinarstvo 23 170 - - - - - Construction G 67 733 - - - - - Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles H Saobraćaj i skladištenje 28 637 - - - - - Transportation and storage I J K Usluge smještaja i ishrane Informisanje i komunikacije Finansijske i osiguranja 26 553 - - - - - Accommodation and food 72 467 - - - - - Information and communication 20 644 - - - - - Financial and insurance L Poslovanje nekretninama 6 708 - - - - - Real estate M N O Stručne, naučne i tehničke Administrativne i pomoćne uslužne Državna uprava i odbrana, obavezno socijalno osiguranje 17 768 - - - - - technical 4 506 - - - - - Administrative and support 148 923 35 676 15 561 9 308 14 843 - P Obrazovanje 3 969-3 969 - - - Education Q R Zdravstvena i socijalna zaštita Umjetnost, zabava i rekreacija 4 528 - - 4 528 - - defence ; compulsory social security Health and social work 5 071 - - - 5 071 - Arts, entertainment and recreation S Ostale uslužne 296 - - - - 296 Other Statistički godišnjak Crne Gore 2016 87 Statistical Yearbook of Montenegro 2016