Law on Foreign Investment

Similar documents
FOREIGN INVESTMENT LAW

DECREE ON THE PROCLAMATION OF THE FOREIGN INVESTMENT LAW. ( Official Gazette of Montenegro, no. 18/11 dated 01 April 2011)

Montenegro. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Foreign Investment Law (2011) Unofficial translation

Law of Georgia. On the Investment Activity Promotion. and Guarantees

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF CHILE AND THE REPUBLIC OF TURKEY CONCERNING THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF CROATIA AND THE GOVERNMNET OF THE STATE OF QATAR THE PROMOTION AND

Law on Privatization I. BASIC PROVISIONS. 1. Subject of the Law and General Principles. 2. Scope of privatization and entities to be privatized

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE FEDERAL GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA FOR

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE REPUBLIC OF THE SUDAN CONCERNING THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT ON THE MUTUAL PROTECTION AND PROMOTION OF INVESTMENTS BETWEEN THE REPUBLIC OF HUNGARY AND THE REPUBLIC OF SLOVENIA

FEDERAL LAW NO. 160-FZ OF JULY 9, 1999 ON FOREIGN INVESTMENT IN THE RUSSIAN FEDERATION. Adopted by the State Duma June 25, 1999

The Government of the Republic of Chile and the Government of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the Contracting Parties),

The Government of the State of Israel and the Government of the Republic of Georgiao (referred to hereinafter as the "Contracting Parties"),

1. The term "investor" means:

Article 1 Definitions For the purposes of the present Agreement:

UNOFFICIAL TRANSLATION OF THE SPANISH ORIGINAL

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND THE TRANSITIONAL ISLAMIC STATE OF AFGHANISTAN CONCERNING THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF

AGREEMENT BETWEEN AUSTRALIA AND THE CZECH REPUBLIC ON THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Jurisdiction. Legis in effect. Legislation date. Topics. Source

free zone, and the continental or Island shelf on which it owns sovereign rights and jurisdiction in accordance with its laws in force and the Public

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF TURKEY AND AUSTRALIA ON THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

NATIONAL PEOPLE S POWER ASSEMBLY. JUAN ESTEBAN LAZO HERNÁNDEZ, President of the National People's Power Assembly of the Republic of Cuba.

Adopted by the State Duma on June 25, 1999 Approved by the Federation Council on July 2, 1999

Agreement between. the Government of the Republic of Finland. and. the Government of the Republic of Nicaragua

Mozambique. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Law on Investment (1993) Official translation

Hungary. Hungarian Rules of Law in Force. Act XXIV of 1988 On the investments of Foreigners in Hungary

Bilateral Investment Treaty between Lebanon and China

Canberra, 12 November Entry into force, 14 March 2007 AUSTRALIAN TREATY SERIES [2007] ATS 22

Chapter 11 - Investment Section 1: Investment

The Government of the Republic of Korea and the Government of the Kingdom of Saudi Arabia (hereinafter referred to as the "Contracting Parties"),

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ESTONIA AND GEORGIA THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

Bilateral Investment Treaty Agreement between Uganda and China

Timor-Leste. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Private Investment Law (2011) Unofficial translation

AGREEMENT. Desiring to intensify economic cooperation to the mutual benefit of both countries,

1- The term "Investment" means every kind of properties and more particularly though not exclusively:

AGREEMENT 1 ON THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTEC TION OF INVESTMENTS BETWEEN THE KINGDOM OF SPAIN AND THE UNITED MEXICAN STATES

(Copenhagen, 4.XI.1993)

The Government of the People s Republic of China and the Government of the Kingdom of the Netherlands,

Bilateral Investment Treaty between Benin and China

SCHEDULE (regulation 2)

AGREEMENT BETWEEN AUSTRALIA AND THE LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC ON THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

No SPAIN and URUGUAY. Agreement on the reciprocal promotion and protection of investments. Signed at Madrid on 7 April 1992

A G R E E M E N T BETWEEN THE REPUBLIC OF HUNGARY AND THE REPUBLIC OF YEMEN FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPLTBLIC OF KENYA AND THE GOVERNMENT OF THE UNITED ARAB EMIRATES THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

A G R E E M E N T BETWEEN BOSNIA AND HERZEGOVINA AND THE REPUBLIC OF SLOVENIA FOR THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN BOSNIA AND HERZEGOVINA AND THE SLOVAK REPUBLIC FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF TURKMENISTAN FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Foreign Investment Law of Mongolia

AGREEMENT BETWEEN AUSTRALIA AND THE REPUBLIC OF POLAND ON THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Treaty Series No. 42 (2001) Exchange of Notes

No Lithuania and Iceland. Lituanie et Islande

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF CHILE AND THE REPUBLIC OF TUNISIA ON THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

A G R E E M E N T BETWEEN THE KINGDOM OF DENMARK AND THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CONCERNING THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN SERBIA AND MONTENEGRO AND THE REPUBLIC OF CYPRUS ON RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

(a) movable and immovable property and other property rights such as mortgages, lines or pledges;

B&R Texts TM TM 一带一路案文

A G R E E M E N T BETWEEN THE REPUBLIC OF LEBANON AND THE REPUBLIC OF HUNGARY FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA

Law on the Encouragement of Investment in Palestine No. (28) of 1998

1998 No. 23 AGREEMENT BETWEEN AUSTRALIA AND THE ISLAMIC REPUBLIC OF PAKISTAN ON THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Namibia Investment Promotion Act 9 of 2016 (GG 6110) ACT

AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE SULTANATE OF OMAN FOR THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENT

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF CANADA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE REPUBLIC OF MOZAMBIQUE FOR THE RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF ROMANIA FOR THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

Bilateral Investment Treaty between Korea and Philippines

The Government of the People s Republic of China and the Government of the Republic of Korea (hereinafter referred to as the Contracting Parties),

LAW No. 05/2005. Foreign Investment Law

AGREEMENT BETWEEN THE LEBANESE REPUBLIC AND THE REPUBLIC OF KOREA ON THE PROMOTION AND RECIPROCAL PROTECTION OF INVESTMENTS

Bilateral Investment Treaty Agreement between Djibouti and China

AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF LEBANON AND THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN ON THE RECIPROCAL ENCOURAGEMENT AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Bilateral Investment Treaty between Bulgaria and Thailand

Albania. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Foreign Investment Act (1990) Unofficial translation

Desiring to create conditions favourable for fostering greater investment by investors of one State in the territory of the other State;

DRAFT AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF FRANCE AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF (...)

SCHEDULE (regulation 2)

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF AUSTRALIA AND THE GOVERNMENT OF THE ARGENTINE REPUBLIC ON THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA AND THE REPUBLIC OF TUNISIA CONCERNING THE RECIPROCAL ENCOURAGEMENT AND PROTECTION OF INVESTMENTS

FOREIGN EXCHANGE ACT CHAPTER I. Basic Provisions. Subject Matter of the Act. Article 1. Residents and Non-Residents. Article 2

1- The term "Investment" means every kind of assets and more particularly though not exclusively:

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF POLAND FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN ON RECIPROCAL PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENT. Preamble

The Government of the Republic of India and the Government of the People s Republic of China (hereinafter referred to as the "Contracting Parties");

Bilateral Investment Treaty between Australia and Indonesia

The Government of the Socialist Republic of Romania and the Government of the Republic of Senegal, hereinafter referred to as "Contracting Parties",

Republic of Namibia. Foreign Investment Act

Democratic Republic of Timor-Leste. Parliamentary Law 14/2011

Arbitration Act of Angola Republic of Angola (Angola - République d'angola)

Bilateral Investment Treaty between Australia and Philippines

Have agreed as follows: Article 1. For the purpose of this Agreement,

Cross-Strait Bilateral Investment Protection and Promotion Agreement

TREATY BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE REPUBLIC OF TUNISIA CONCERNING THE RECIPROCAL ENCOURAGEMENT AND PROTECTION OF INVESTMENT The

FOREIGN INVESTMENT LAW OF MONGOLIA

The Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Nicaragua (hereinafter referred to as the "Contracting Parties"),

The Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Bolivia (hereinafter referred to as the "Contracting Parties"),

AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF THE SULTANATE OF OMAN FOR THE PROMOTION AND PROTECTION OF INVESTMENTS

Agreement between the Government of the Kingdom of Sweden and the Government of Romania on the Promotion and Reciprocal Protection of Investments

ARTICLE 1 Definitions

The Government of the Republic of Korea and the Government of the Republic of Costa Rica (hereinafter referred to as the "Contracting Parties"),

Preamble The Government of the Republic of Chile and the Government of the Kingdom of Denmark, hereinafter referred to as the Contracting Parties,

Transcription:

Law on Foreign Investment In this law you can find information about: Basic provisions; Guaranteed rights of foreign investors; Incentives to foreign investors; Settlement of disputes; Special rules; Foreign investment registration and records; Transitional and closing provisions. FRY Official Gazette 3/2002 Adopted on 16 January 2002. I. BASIC PROVISIONS Scope of the Law Article 1 This Law regulates foreign investments in companies and other objects of activity with the purpose of pecuniary gain (hereinafter: companies) in the Federal Republic of Yugoslavia (FRY). Foreign investments in insurance companies, banks and other financial organizations and free zones are carried out in compliance with the federal law that regulates the founding of such entities and/or their legal status. Foreign Investor Article 2 Foreign investor, as used in this Law, means: 1. A foreign legal person with headquarters abroad; 2. A foreign natural person; 3. A Yugoslav citizen with permanent or temporary residence abroad for a period of more than one year. Foreign Investment Article 3 Foreign investment in the FR of Yugoslavia, as used in this Law, means: 1. Investment in a Yugoslav company by which a foreign investor gains a share or stock in the equity capital of such company; 2. Acquisition of any other property right by a foreign investor by which he realizes his/her business interests in the FR of Yugoslavia. Basic Forms of Foreign Investment Page 1/7

Article 4 A foreign investor may, alone or together with another foreign or domestic investor: 1. Establish a company; 2. Buy shares or stock in an existing company. The basic forms of foreign investment are regulated by a contract to establish or a contract to invest that is entered into in writing, or by decision to establish in writing. Special Forms of Foreign Investment Article 5 A foreign investor may be offered a license (concession) for the exploitation of natural resources, goods in general use or for performing an activity of public interest, in accordance with the law. A foreign investor may be authorized to Build, Operate and Transfer (B.O.T.) a particular building, facility or plant, as well as infrastructure and communication buildings. Investment of Foreign Investor Article 6 An investment of foreign investor may be expressed in convertible foreign currency, assets, intellectual property rights, securities and other property rights. An investment of foreign investor may be expressed in dinars which may be transferred abroad under regulations on foreign currency operations, including reinvestment of profits. A foreign investor may exchange his/her established claim against a share of capital and/or stock of a debtor-company. Non-monetary investments must be expressed in monetary terms. II. GUARANTEED RIGHTS OF FOREIGN INVESTORS Freedom of Foreign Investment Article 7 A foreign investor may establish and/or invest in companies registered to carry out all pecuniary gain activities, unless otherwise defined by this Law. Page 2/7

National Treatment Article 8 A foreign investor enjoys equal status, the same rights and duties with respect to his/her investment as domestic natural and legal persons, unless otherwise defined by this Law. A company with a foreign investment enjoys equal legal status and operates under equals terms and in the same manner as a Yugoslav company without a foreign investment. Legal Security Article 9 A foreign investor enjoys full legal security and legal protection under law in respect to the rights gained by investment. The rights of a foreign investor gained upon registration of a foreign investment in court register may not be curtailed by subsequent changes of a law or other regulations. An investment of a foreign investor and assets of a company with a foreign investment may not be expropriated or subject to other measures of equal effect, unless public interest is established by law or under the law and upon payment of compensation. Compensation as defined in Paragraph 3 of this Article must correspond to the market value of the expropriated object or other measure on the day the act taking such measure is adopted. Changes in the value of such expropriated object or other measure that may occur as a result of public awareness of such measure shall not affect its appraised market value that is established for the purpose of paying such compensation. Compensation as defined in Paragraph 3 of this Article must be paid promptly, in convertible currency and a foreign investor may freely transfer such compensation abroad. In the event that such compensation is paid at a later time, a foreign investor has the right to a penalty interest by law. Currency Exchange and Freedom of Payment Article 10 A foreign investor may freely exchange the domestic currency for a foreign convertible currency for every payment related to a foreign investment. A company with a foreign investment may freely carry out payments in international commercial relations. A company with a foreign investment may keep foreign currency in a foreign currency account at an Page 3/7

authorized bank and may use such resources freely. Right to Keep Business Books Article 11 A company with a foreign investment has right to keep business books and prepare financial reports in accordance with international accounting and auditing standards, in addition to the obligation of keeping business books and preparing financial reports in accordance with domestic regulations. Right to the Transfer of Profits and Assets Article 12 A foreign investor may, after payment of liabilities in accordance to domestic regulations, freely and promptly transfer abroad all financial and other assets concerning foreign investment, in a convertible currency, in particular: 1. Gains from a foreign investment (profit, dividends, etc.); 2. Assets appointed upon termination of a company with a foreign investment or upon termination of a contract to invest; 3. Amounts received from the sale of shares of stock in a company with a foreign investment; 4. Amounts received after reduction of the share capital of a company with a foreign investment; 5. Ancillary payments; 6. Compensation as defined in Article 9 of this Law. Favorable Treatment Article 13 Yugoslav law is applicable to foreign investments on the territory of Yugoslavia. If an international or bilateral agreement, the parties to which are the country of a foreign investor and Yugoslavia, provides for treatment that is more favorable to a foreign investor or his/her investment than treatment established under this Law, treatment provided for under such agreement is applicable. III. INCENTIVES TO FOREIGN INVESTORS Free Imports Page 4/7

Article 14 The import of items that represent an investment by a foreign investor is free provided that such items comply with environmental protection regulations. Tax and Customs Benefits Article 15 A foreign investor and company with a foreign investment enjoy tax and customs benefits in compliance with the law. Customs Exemption Article 16 The import of equipment based on the investment by a foreign investor, except for passenger motor vehicles and slot machines for entertainment and games of chance, is exempt from customs and other import duties. The right specified in Paragraph 1 of this Article may be used in accordance with established investment dynamics, until the construction of facilities is completed and/or the activity into which an investment is being made commences, and if such investment represents a reinvestment of profit for the total period for which the contract and/or decision is valid. Customs exemption as defined in Paragraph 1 of this Article may also be used by companies with a foreign investment to the level of the financial value of such foreign investment within a period of two years from the day such foreign investment is registered. IV. SETTLEMENT OF DISPUTES Courts and Arbitration Article 17 Disputes arising in connection with foreign investments may be resolved before the authorized courts of Yugoslavia or before a domestic or international arbitration court as stipulated by the contract. V. SPECIAL RULES Environmental Protection Article 18 In performing an activity, a foreign investor must always comply with regulations on environmental Page 5/7

protection. Right of a Minority Share in Specific Sectors and Areas Article19 A foreign investor, alone or together with another foreign investor, may not establish a company for the manufacture and trade of weapons in the Federal Republic of Yugoslavia or in an area specified as a restricted zone under the law. A foreign investor may establish company together with a domestic legal person or invest in a company in sectors and areas as defined in Paragraph 1 of this Article but may not acquire a majority share in the management of such company. In such case as defined in Paragraph 2 of this Article, a foreign investor must obtain approval from a federal body authorized for matters of defense for participating in the establishment of a company and/or for investing in a company. In the procedure of issuing approval, such body as specified in Paragraph 3 of this Article shall particularly take into consideration the quality, type and scope of foreign investment. Such body as specified in Paragraph 3 of this Article must pass a decision on a request within 30 days from the day such request is submitted. In the event that a decision is not passed in this period, it shall be deemed that approval is granted. If approval is refused, such body as specified in Paragraph 3 of this Article must issue a decision with a proper explanation. An appeal may be placed with the Federal Government against such decision as defined in Paragraph 6 of this Article within 15 days from the day such decision is delivered. There is no judicial appeal against the final decision defined in Paragraph 6 of this Article. Acquisition of Real Property Article 20 A foreign natural or legal person, in the capacity of a foreign investor, may acquire real property in compliance with the law. VI. FOREIGN INVESTMENT REGISTRATION AND RECORDS Foreign Investment Registration Article 21 Page 6/7

Foreign investments as defined in Article 3, Paragraph 1 are registered by an authorized court in accordance with the law that regulates the status of commercial companies. Registration of a foreign investment in other activities with the purpose of pecuniary gain is carried out in compliance with laws that regulate their status. A foreign investor in such sectors and areas as specified in Article 19 must obtain approval as defined in Paragraphs 3 and 5 of such Article, to register a foreign investment in an authorized court. Records of Foreign Investments Article 22 A Court of Registration shall notify ex officio the authorized federal body for foreign economic relations of a registration of foreign investments, for record-keeping purposes. Such body as specified in Paragraph 1 of this Article shall submit to the Court of Registration a list of countries with which there is no reciprocity, in advance for every calendar year. VII. TRANSITIONAL AND CLOSING PROVISIONS Commencement Article 23 This Law comes into force eight days after it is published in the Official Gazette of the Federal Republic of Yugoslavia. Application of This Law Article 24 This Law is applicable to all foreign investments not registered by an authorized court on the day this Law comes into force. Termination of Other Regulations Article 25 The Law on Foreign Investments ( Official Gazette of the FRY, no. 79/94 and 29/96) shall cease to be in force on the day this Law comes into force. Page 7/7