* *Draft :'0' ;&'<- IGS Iranian Gas Standards :& :& 1'$ :& How to write IGS Standards /! "#$ %&' ( )!*!+',( - %./0 / 1 :%+$ 3!4 % 5 %' 3 %& 67. 9$ Fax:(9821)-8131-5679 ++, -./01 23+0452670 827+ 94:6;1 -<=5 >?@ -A BCD 23+04526700 9+2F670 G0A http://igs.nigc.ir/igs igs@nigc.ir
:!"# $% $!& $'( #) *+&, -./! 0, $%,1; 9/1( 1< 21= 1 9,1 >1.12 3!1* $1%. 452 6 7!, 8 2( 9,!, 91, 8!1%!2% 2="! ' -? ; @!*A, $ $B!C% D, #) *+&.=% 8= FA G #., *? ";H @; 1LLA% 41?! 1J/%, $1+% 1/C% 31<K $1 I!?! 2.1, 8!1= 2B - -; 2% <; 8 1' 4 #1R! 1, 91.1 1 %,!& $<Q G! N,OP% 8 2., M& 8 1& $ 1=! G!# 1, 1=%!(, 1' 4 # 1R $ 1!5, 1 TS 2L, 1 8 1= $ 1=!HS?!.(, -B1&%D2% 1) 2U5,,' 7 2= -% 4?! J/% 5,!%2K!. 9 $.=% HB&, - $ $% G $B# $% $% V.# 8' D!. =, % $!C,!& $5! XHC1R $1%, 8,1) 1D2%!1!1% -; 8 2S 82D%!%2K $B# 2% 8,H W! 2%.%%! $<Q!% -; 8 XHCR $%,.# XHR D G! /#R 7 2=, %2 Y 2% 9,1 5 1!1 1 $1 2 2( G @!L/, LC# 8 % $&. - -; $B# $% $5!% 6 1 $1 1 [1P @!Q1 91 $1% $<Q!R - 9S \P, $<Q/?, $. Z+& % %., 1D% $ 1 G 1, 1 $1) G!1 $<Q1-1; 8 1 82 $/C!5!!%2K,!% G -1; 21% 1, 1LC# -1; 8 D,=% $<Q -; 2% LC#, -; 8 $! $ $=!5, WB= 82 P $<Q W!1R 71L) $#1=% $= $5! $B 9 $% %!%, 5 9, G B. 9 2%#% W!1 [P =% $!, =% 82 $/C ]H $# G!5! $. $!= $=! 5 $1!1= 9Q1.C! 5 1 9,1% $1 1!1R 9. %% G G $% ^!%2 D%, 1% G1 $<Q1-1; 21% -, LC# 5 ]H $% 6, 82 -. $<Q -; 8!5. 8,
#% $LSc;, 8D2% 4?! G W 9,, $D.=!5, 9,!!# _`ab @ G! _`ab @.!%?, #), #D! 8D2% -./!, #D 9,, $D,W, 6 )2(.* 2=?, 2 = B# 2% W Z*+, ),2W, #% $LSc;,. 2( 9,!,. #) -./!, 9,, $D 2% **+;, $D $'d, 25, ; 2c $'d,2% 8,H 2=2 #D ;,. #D ;,! W!R!R 2=2 2% 82D% ;,. 8D2% 2% 82D% ;,! -./!, 9,,.#. $e! 2= #D ;, $%!! %W 2 #) *+&, -./! $% G, #) -./!, %( < 2= 2) 2=, -B=!#B!"# $%!= 3!*%,!= 2(!<5D -, G!% 2B, $)2( 2? 2%!#. @ 9,! $%! 8 2?D2= 8' D5( Hc 6%,!+%(IGS)( < 2=.!*%.!= $D2!# 6 $% [P $!& $'( -./!, #) *+& $%( < 2= <!C%.2M 9,, ()( ) (M)W #) *+&! $/C?,D/W *+& h_ (8 $% ^!%2) -./!!& $ $!M! $/C?,D/W hj ((%! $% ^!%2) 2 -./! 2M 2, 0' $!M! $/C?,D/W h` (I)% -./!!& $)2( -!A, %N $!M! $/C?,D/W hk (C)( 8, 3*) 25 -./!!& 8, 3* $!M! $/C?,D/W hb (O) 2% 82D% -./!!& ( DM,2./) 2% 82D% $!M! $/C?,D/W ha () ; 2c.# -./! ; 2c $!M () D,W $!. # 2) hl!& (R).# **+ <. $!(2! <.# hm
:2M 6B', L 2 $ 6 $%(IGS : Iranian Gas Standards)( < 2= 9 2%#% 1;, G#=.# D5 ; 2c /, 7%!o -= :(ngineering Standard)!"#. #D, ; 2c 1W 1#) 1%,1 2 D5 D,W #) *+& -= : (Material Standard)% $ 1 8p,21P 215 G1 2 1.# 2%1 D=,,. -!A M#,! 9; 2=! -= (Code of Practice) '( )*+ &.2M 9,, $D ol;, 7!W!./ -./! 9 \!#&P. D 25 2% ", -./!1 91 \!#1&P. 1 1DM,2./ 1 D1=, -= : (Operation)'-.'#- )*+,.2M 9,, $D 2% 82D% ;, 7!.!1& $1D 1#) 1%! #) G%.# 2% $ (Inspection Procedure)!- )*+ /.2M 9,, $D #) %;, 7! -./! 9 \!#&P.!& $D G 2%!..# 2% $ (Recommended Practice)0'- *" / : '- "3 2 1 $D( < 2=W s #) *+& 9,, $Dq G#=q r.#!"#.% -./! 9 $!= "#!c % G!,!A.#. "#, $D W s G!,!A #!% G 8' % 8 2(.#. 9, $D, $ t!<c '%, #=!D $% 2=! D,W#!% G(#=,2) G( % $w# ", 25 $2 # 6.2M uh%,2&# 2= vc 25 2% 3!* \P ' 32 9 %, 2MR 5 $+, 2M XHR, $)2( 2? 2M%!!= $5!.; WB=.% xl :.5 6-" D 4. 8= 8' 2 4%# -./! 9 $D ISO 13879 : Petroleum and natural gas industries Content and drafting of functional specifications ISO 13880 : Petroleum and natural gas industries Content and drafting of Technical specifications N 4617 : Recommended practices for standardizing company standards BSI 0-1 : A standard for standards Part 1: Development of standards Specification : (Terms and Definitions),89:;3 + 7
: (Normative Annex)!? > = < 3C G!% rw!c -% $q G# 2L N sd=,# s 25W W Hc, r&+%.!= r 8, 25W W!P G!# A!P!= 8, 9,L : (Informative Annex) AB9C > @ < sd G!# 9 A, r, $= $ 2M#=,, rhc $S#5 $q $% ^!%2 Hc r&+%.!= r 8, 81= t!1a,15 $!1& $1'( 1 45 2! $%:(Normative Refs.)!? 6(' < <.2( L< %, 1, 1Hc $S#5 7L) $!& $'( 45 2! $% :(Informative Refs.)!B9C 6(' D <. =% :!& L $ j $%!.( 2=! W 81,!5! W1 %, 81= $1 @!1*A!*%HS? $# W:.G H %:F3 7 21=,!& $1'(!1. W1 G $%;HCR $ (G#, NB, 6#, 82D, TP, 2P,<#)#=% 0,2) $1% 1 W $!M# 2 2%.. 2, t+!2"! W %!5! I!# W!*A G %( < 1 %, 2(! y(msc)2= 8= #% $LSc H? 2D) H? 9 2 =%.(IGS) $w% 9, $1%D# 1*+& 91 V1.!1= "# '%, t! 2 6 *+& G% G!% $ 8 $% D *+& 1, 8#1=,2) 1 $1B!C%2M2P )1o,,2o2K 3C y,2m $5!W (O,2, D *+& 61 W *+& 9 2%#%.#. -R; G#.c W ' $% S, @2# *+& G#!% (, 3+# Y% ) 2 1#% $1LSc t1 $1c!%2 W 1 Y#1= \P D,!& "# (Data Sheet),5 c, z2%#.2m 2?.? _{ 6 %, (MSC)W W,#1=%.!5! 1% 0,21) 8, 8= $!*%W!./ $# W :!G5 %:J3 I 7 1< 21=! 1 1#) 1*+& Y1 2%,(1( 1< 21=) 2!*+ 0' Y 2% G( W(1( 1< 21=) 2 V,.2( 2 -!A D, 8!. @2# D ' R %C, $( G G1 P, 1 9;, 8!. "#, 2 2? G(%!! W < *+& #S2%
$1D $w%!*% (IGS) #) *+& W H? $!M# 2%.2M% -!A? @2#, " @. % W X21=W!./ $1w% 91.#.W ' @2#, $%?, "# G %C!! 7 G(2( 9,,.2M Z+& (O,2M, -.; $L 2c, #% $% I!,2( yw %, ' @2# e5 : (Technical Specification) A"L,MN K <. =% s., N, s2( 8 -%? $q=% r*+&, s,; % r#) *+& hh~h} t!, 82q @S I!o!% 7S2 r<r > 8!., 8!% rmƒ, s % r#) *+& h h~h}..% r?% 452 s : (Functional Specification) '-P,MN O < 'q ( 3;R)s2& / 2 r<. " I!,! (Performance) r q X2= s2%q *+&!"#. =S 2"!, # 2), @!*A,' %W, $q 9 ##q $5! G $% % D,Wq G(##q "#,.# 9 G 2%q $q s $ 9 2 D "# # % (Functional Specification)s2%q/< *+&% (Technical Specification)r#) *+& 8'! %2&% *+& I!, 9 q r/?! $, s! $ #. $5! D,Wq 2 s. 2) $/C (j)!p! @ 2 %2&% Ao!.2( 2? : (Data Sheet) %!"L,MN R'- Q 7 y G 1. 32 $% *+& $!& $'((_)!P $%&W #) *+& $RH,5 $% Wq #) *+& z2% t!1<c 1'%, #= H 2"! W!% G $% $5! % 8#=,2) 82M $D 8#=,2) 8 $% $e 2%, y s 21% 1 r!1, 22"! s1 8 1,2 L s 21% r!1 W1 1#) 1*+& @,15/z2%.. $D, $ z2% 1% 1 2D% 1=' 1W 1 1"#.!1& $1)2(2" 8#1=,2) 81 sd#&p s 8,2 L 8'1! 1 2D) ;HCR, ˆ /2% $#, > -=)<.B Ao! \ƒ, $DW #) *+&.2( $)o G $% (, (O,2, -.;, #% $% 0, W #, N, D=,
(!L VW)!G5 %." )TN 53 U?( S x 5 3<C I! (Title page) <5 h (Foreword)'M&P h A,B9C (Content) 5# 2D) h (Title) G!# (Scope)2%q $#,2,,> (Normative and Informative References) 8'! 4%# A*B (Terms and Definitions) (Symbols and abbreviated terms) ;HCR, ˆ / h s* s $&, eh h (Technical Requirements) r#) h $ (Sampling, Test, Inspection and Test Certificate) Painting, Marking, Labeling and ) $#!(, r%,,s 2% $!. h s1#% $1%, r1 312%,s V1( 1H,s1 Š1 h (Packaging AMM,B9C!? Operating environment boundaries, limit & ) s1q s1,1a, 41!,1 r1(o, h (exclusions (HS) 7A, r#.,r= D% h (Docmentations), # h (Normative annexes including Data Sheet) Wq *+& $RH z2% -= 25W W sd!p h (Informative Annexes) rhc sd!p h X,B9C'
%." )TN 53 U?(!Z+- Y'G : (Foreword) 5WN 1 : 2! -= W!./'M&P. 2( r 9,, $D, s 2% $q r *+&, 8##q 9,, $D G *+& h. 8= 9,, $D 35! $q r $#, 7 2= h. s,2o, W $q s2m Ao!/vo! $!(2 h : (Scope) '- "3 2 4 X!1o, $% 1 8'1!, 8 2( Z+& 9,, $D >, I!o!% 7S2 r<r 8( G!# 9-91.1 $<Q1 1-1; P.=, 9 $D.= > $!M% 8#! $% %.= N+% 9. 2M H.2M.2% $# $,2M2% $# $ : (Normative and Informative References).5 6-" 7 [ 1, r 1& $1! 2q %12( r1 2? 8'1! 9,1, $D $q(r2), r<r )4%#, r2d). &.2( r 2? 8'! $q $ P, 4%#, -= : (Normative References) r<r 4%# h ' rj/% 8'! Hc 4%#, -= : : (Informative References) rhc 4%# h : (Terms & definitions),89:;3 + : (Technical requirements) A"L,? S. 2M2q. 32% $c!%2,# 2), @!*A $% ^!%2 r#) (s S, %), $<q G!# 9 - % \: ]^"!WW_ 0'!` [ 2"(, '2S/ 2= s r<<. 9%, r< s 8' %"W!./ W s hh 4 #R D,W2S/ G(!, W!*A #) *+& 9)2(2"%, (BP), (BG), (SHLL).2M "#, $D(, ' $B!1R.1=% 1<<. 91% /51<2S/, 81= $#1= 1 1B -? 1;2% #S1 % W 6 hjha. 4H% /#R N,OP, LLA 8' =!5, <<. 9%, < 8= $#=,2S/
$ P G!#/% (< <<. 9% ) 4S# 6 D# (IGS) 9, $! h}h! 7L), 8 I5 4S# $% 2%"2% $#, >" N+% "$L" N+% 3<C 9?% G!!& 8' 4S# -.B, $?A!*%!= $)o G $%, >V; G, 8= 8 G 2U W e# $ 4S# W $! 2D% 9#w..!%!+ (IGS) 4S# 3C 2B $% 9 2%#%.,(IGS) 9 eh2 % 2P -, $c!%2#% D D 9 M 5,2U$)o 4S# $% S(IGS) :!. Z+&2.!& $)o 4S# $%2"! S : (add).!& >V; 4S# 2"! S : (del).!& 8 2U 4S# 2"! S : (mod).!& 4S# $%& S 9 M 52"! S : (sub). 2(!2!, 6!% (IGS) ;!*# G!# $% 6 $!= Z+& %2M YS? 5 # (IGS) 9 $! hžh 9 $ 2) 45 2 S, H.5.!& $)2( 2? 8'! 2) 452 G!#/% 6,(source)<R 4S#.2(? 2P - $c!%2#%, 8.= $c!%2 S $<.5 D %!& 8,(IGS) $5!D (Performance) $%2&% % W 9=, D! 8O!%, W 9 "# hbha Technical ) 1#) 1*+& ; % D 1 I!12M 1S $%. G ; 2c, #) *+& e5 $% $, = 1?H @1. 2" 81 1 1 21U (Functional Specification) 2%1 *+& ; $% (Specification $1e 2%!1<C 1, '% 2"!D1!%, 1=%% )1 8 $% ; 2c s 2%, s,#) 8',,!, 8'1 x!1 (IGS) D 1 /C? r#) *+& e5 G&2 8 $q!= 8 @.; 2( D %.. r1#) 1*+& 1e5 y!1*# 2! $1e 1%!<C,"! -? ; 2.q r'q% 8M D, 2!. 2M W W 9 /C?!1. W 1.2( "# G% G. $% %=% <M ) G 2% G% $B# $% $% 0M G% haha $1=M 1<M G% $% 2D%2M $DW #% $LSc D% y!"# $%,(_)!P #) *+& $RH D(2% $.!= $=! ) G% $% 2D%# G% )!.D G 2% G! -./!.!=
2% G!% % 2 #=% $= 8##!2&%, 4S# j -? ; #/ #=S *A $!& $=! W 2% hlha.!. (2% $*?#D 2 @,5 W!c Ao!, 9 s%,l. r;,2( "#2!,, 8!q rh.5% % 3C hmha.% Nq ;, $) N ) G q!= 8'!.,.=% r (_k) G 8, (Arial) W s G! 0M!) h $%&, > 2 ;HCR G2% %, 8= 9. % 2 8= ˆ 2/ ;HCR, 2 h ha h.2( s! 1' Z1= G!#/% D,2 1P 1. @1/ 1' 2%1 % 1 9B. $BeW 3C "# h ha %1, 12% N 1/1 6 % D G!%,#=% 2( 8 -%? %. Z=.!. 9/ (%!<C ;)W M!M %!1& yw1 1(O,, *+& *=, $'! 92 D,W 9,2M S $%.!. 9Q.CW1 1*+& 1 G $1% $15!%W -1!A 4?!1!%, 1#) 81#., 22(!1</, Z+& G 2;.2M% -!A W,!= Functional )" 1 (O," -B&% D G!2 P. @/, %!<C ;, Z= ' 2% G! $B!R G!1 81 0,2) 1/% 1D/,W >2*, G2%B%% 7L)! 9.!. y, Z+& 9(Requirement. 2? %, 2%! W %!<C, '
%!"L,MN R'- Data Sheet (Material & quipment) Material / quipment Name : MSC No. : (1) > Base Standard : Service Field : Item Property Purchaser requirement (Ref., Test & tc.) Supplier Proposal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
: (4) > Functional ) '-,MN - (Technical Specification)!"L,MN a'l'n-,bc : (Specification I! $q!=? $c!%2 $q r,2o(quipment)(!w!(!#q 2 "# @ G!#/% 9 D 2&2" Wq 9 2 $q $w. =% r 2 $ <) I! $ H D r< /C? \#5,L 8! Sq22,., t -S? /Sc(!5! 8!! -%L %D r< /C? $q, s2( 8 D% (! -%L $c!%2 /C?,L G! r $q r N $% r)q!*# =% (Technical Specification) r#) *+& e5 $% 8 N%D $q Wq s s%.!= 8= 2q 4J/%, 8= $5! - &% r#) r%, 2 G 25 8= $ 2PWq r< /C? \#5 I!,, r; 2c G( s / rlc# - $!Mw G,%,!&2"! swq 'q N ) s 2% G(?H, % *? 2 $) > >H2% I!o! 9. 2( r >V; D,Wq 8##q 9 4%# 2D) 2S/ ya 9, 3# 2 >% $q Wq "# 9 2%#%. 2K L, 8!%( ' 9)2(2"% r<. ", (Functional Specification)Wq s2%q *+& $%2&% %!& "#, $D q2= r< /C? \#5 I!,, r; 2c $% ^!%2 r#) *+& e52q,!= $ 2P 8M 2/s2& /C? x5 x5 #) *+& W 2 t!,! 6 2 2% 2M @.2( s! G W r; % >2* G -,! 2B<., $% ) 2.. H,!.?2, $%!! $)B% G2 ", S, 2' N, ; #. D,! t=, 2,! DM $#,!.=S(Functional Specification)2% *+& G. D# $. $2M%2" : #S2( 4?,' s2& s 2%! r s2%q *+& "# $q s! 81&%D# %!5! 81= 1, 1# 2), W!1*A G1 N 1! r s2& $q rm#. 0' 8 $% s 2% 02"! swq $q#% r. r,2o,. t+ G s2d *+&,, G1#.c G 1'q %!5! 81= $1 sw1q $!. s,2% r& / N %! r s2& $q rm#.. -R;
11'q, r11!! r11 r11& q 8, 11 11, G2%11 % \P11D# s211& $11q r11m#.. -R; G#.c G, 8!.2"Dd 2"!,# 2), @!*A. G s 2% r*+&!#, 5Hq I!o! $q rm#.2( r. GH 8#=,2), 8 $<!%, 8 2( rl< r#) N @!*A $% ^!%2 r#) Hc $q rm# D $% r% 8 r, 4<C2"!,# 2), @!*A!! ", Hq s2& $q rm#. r( $1(N-12583) 1!. 81= G $1% G!!"L,MN % '-,MN 2) G= 9=, 2% $ 2M @ X 21c 1 1 8!1% W $B# -% 9. 8 2( 9, "(&)!L DM 2% "! 1" I!1, '-d,mn $1% 7L). 8'! ; 2c,,#),?H!= $= V(%S ; 2c 1D $<1R) $1 81= $1'( GH 1. 1 81= $ 2P(1&) 1!L DM1,2 (2&) 3;R 61 I! 1 9 21( $B!1R 1 1; 2% 2./!% 2./ 8,2( $=% 8 $% %2M B 1'( H,!1.# Z+1&% 1 2./ 1 1 2% 2M 1B D $<R) %= $=!!"L,MN =%2 j -? ;2M B D $<R) % *ngineering Standard ngineering Standards are intended to minimize design variance between sites, ensure compliance with regulatory requirements and best practices and provide a means to maintain and check design quality. Features and Benefits Provides specific and general design requirements to meet company objectives. Standardizes system configurations, general equipment requirements and subjective design choices. If it is not possible to standardize, ngineering Standards shall provide guidance and insight concerning design decisions. Provides design criteria that, in all cases, meet or exceed all mandatory regulatory or industry design requirements. Provides limited technical or historic background information related to a design requirement or guideline, when appropriate. Includes a sample calculation in an appendix, when appropriate.
."" 2'M!'G *+& 2= /,5 % D # $.< >2 #/ $% (IGS)( < 2= $% 8## >2* 2=/., t; $% (8## >2* ) 8## >2* #) ya t!<c 2 2% D 8 ( 4?,,!& YS? <<. 9% $2( $!& $'( >V;! $# ( D, D5! ' ˆ/o 2c+% <<. 9% 3C J/% $% 2= $ G! G( J/% - 9. $%.!= - /!2"!, t!<c ' $% G, > #B 2 G $%,#%! $%2, Hc %2 U ( 2= #= <<. 9% % W G ;HCR, 82 G& 2% <<. 9%,!. $% S 2 $ 2( + 7 2= 2 ##. 2 $%2"! N+% G 7L)! G ' N ) 2% ; 8## >2* 2= / G2 $## $5! $B 9 $% % G( V > %2 U $ SC $L%, @!S? -%?! ' > $. t+!., <<. 9%.. >V;! Z+&! :t! 6 (O, G!% 2% h_ G!%, $% hj G!% G!% h` G 2% 2% G!% -%?, - hk G 2( ' xl, G 4%#!5 $)2R 35! hb