Inajo Davis Chappell Jeff Hastings David J. Wondolowski Robert S. Frost Pat McDonald Anthony W. Perlatti Chairwoman Member Member Member Director Deputy Director Notices of Election May 2, 2017 Primary Election (for Spanish, skip to page 11) Municipal notices..page 2 School district notices..page 3 Avisos de las Elecciones Elecciónes Primarias del 2 de mayo de 2017 (para español, esquipe al página 11) 2925 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44115-2497 (216) 443-3200 www.boe.cuyahogacounty.us Ohio Relay Service 711 1
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Village of Walton Hills Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Council of the Village of Walton Hills, Cuyahoga County, Ohio passed on the 17th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Village of Walton Hills for the purpose of providing and maintaining motor vehicles, communications, other equipment, buildings, and sites used directly in the operation of a police department, for the payment of salaries of permanent or part-time police, communications, or administrative personnel to operate the same, and for the payment of other related costs. Said tax being an additional tax at a rate not exceeding 5 mills for each one dollar of valuation, which amounts to 50 cents for each one hundred dollars of valuation, for four years, commencing in 2017, first due in calendar year 2018. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 2
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Brecksville - Broadview Heights City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Brecksville - Broadview Heights City School District, Cuyahoga County, Ohio passed on the 23rd day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Brecksville - Broadview Heights City School District for the purpose of paying current expenses. Said tax being an additional tax at a rate not exceeding 5.99 mills for each one dollar of valuation, which amounts to 59.9 cents for each one hundred dollars of valuation, for a continuing period of time, commencing in 2017, first due in calendar year 2018. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 3
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Brooklyn City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Brooklyn City School District, Cuyahoga County, Ohio passed on the 26th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Brooklyn City School District for the purpose of general permanent improvements. Said tax being a renewal and an increase of a tax at a rate not exceeding 1.5 mills for each one dollar of valuation, which amounts to 15 cents for each one hundred dollars of valuation, for five years, commencing in 2017, first due in calendar year 2018. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 4
Notice of Election on Bond Issue and Tax Levy R.C. 3501.11(G), 3318.06 Chagrin Falls Exempted Village School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Chagrin Falls Exempted Village School District of Cuyahoga County, Ohio, passed on the 9th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the following questions in a single proposal: (1.) the question of issuing bonds in the principal amount of thirty-one million five hundred thousand dollars ($31,500,000) for the purpose of renovating, remodeling, rehabilitating, constructing, adding to, furnishing, equipping and otherwise improving facilities and buildings, including the existing Chagrin Falls Intermediate School, and preparing, equipping and otherwise improving real estate, for School District purposes as provided by law. The maximum number of years during which such bonds are to run is 30 years. The estimated average additional tax rate amounts to 34 cents for each one hundred dollars of valuation, which is 3.4 mills for each one dollar of valuation, in excess of the ten mill limitation, as certified by the County Fiscal Officer. (2.) the question of an additional levy of taxes for the benefit of the Chagrin Falls Exempted Village School District, to pay current operating expenses at the rate of not less than 5.5 mills for each one dollar of valuation, for a continuing period of time. The polls will be open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 5
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Maple Heights City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Maple Heights City School District, Cuyahoga County, Ohio passed on the 5th day of December, 2016, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Maple Heights City School District for the purpose of providing for the emergency requirements of the District. Said tax being a renewal of a tax at a rate not exceeding 25.96 mills for each one dollar of valuation, which amounts to $2.60 for each one hundred dollars of valuation, for ten years, commencing in 2018, first due in calendar year 2019. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 6
Notice of Election on Bond Issue and Tax Levy R.C. 3501.11(G), 3318.06 North Royalton City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the North Royalton City School District of Cuyahoga County, Ohio, passed on the 23rd day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the following questions in a single proposal: (1.) the question of issuing bonds in the principal amount of eighty-eight million nine hundred thousand dollars ($88,900,000) for the purpose of constructing, renovating, remodeling, rehabilitating, adding to, furnishing, equipping and otherwise improving buildings and facilities, and acquiring, preparing, equipping and otherwise improving real estate, for School District purposes as provided by law. The maximum number of years during which such bonds are to run is 30 years. The estimated average additional tax rate amounts to 44 cents for each one hundred dollars of valuation, which is 4.4 mills for each one dollar of valuation, in excess of the ten mill limitation, as certified by the County Fiscal Officer. (2.) the question of an additional levy of taxes for the benefit of the North Royalton City School District, to provide funds for the acquisition, construction, enlargement, renovation, and financing of general permanent improvements at the rate of not less than 0.5 mill for each one dollar of valuation, for a continuing period of time. The polls will be open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 7
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Parma City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Parma City School District, Cuyahoga County, Ohio passed on the 30th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Parma City School District for the purpose of providing for the emergency requirements of the school district. Said tax being an additional tax at a rate not exceeding 5.9 mills for each one dollar of valuation, which amounts to 59 cents for each one hundred dollars of valuation, for ten years, commencing in 2017, first due in calendar year 2018. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 8
Notice of Election on Tax Levy In Excess of the Ten Mill Limitation R.C. 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Rocky River City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Rocky River City School District, Cuyahoga County, Ohio passed on the 19th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the question of levying a tax, in excess of the ten mill limitation, for the benefit of the Rocky River City School District for the purpose of current operating expenses and for general permanent improvements. Said tax being an additional tax at a rate not exceeding 4.9 mills for each one dollar of valuation, which amounts to 49 cents for each one hundred dollars of valuation, for a continuing period of time, commencing in 2017, first due in calendar year 2018. The polls for the election will open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. p.d. April 14, 21, 2017 BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 9
Notice of Election on Bond Issue and Tax Levy R.C. 3501.11(G), 3318.06 Shaker Heights City School District Notice is hereby given that in pursuance of a Resolution of the Board of Education of the Shaker Heights City School District of Cuyahoga County, Ohio, passed on the 17th day of January, 2017, there will be submitted to a vote of the people at the Special Election to be held at the regular places of voting on Tuesday, the 2nd day of May, 2017, the following questions in a single proposal: (1.) the question of issuing bonds in the principal amount of thirty million dollars ($30,000,000) for the purpose of constructing, adding to, renovating, remodeling, furnishing, equipping and otherwise improving School District buildings and facilities and acquiring, improving and equipping sites for such buildings and facilities as provided by law. The maximum number of years during which such bonds are to run is 20 years. The estimated average additional tax rate amounts to 25 cents for each one hundred dollars of valuation, which is 2.5 mills for each one dollar of valuation, in excess of the ten mill limitation, as certified by the County Fiscal Officer. (2.) the question of an additional levy of taxes for the benefit of the Shaker Heights City School District, to provide funds for the acquisition, construction, enlargement, renovation, and financing of general permanent improvements at the rate of not less than 1.25 mills for each one dollar of valuation, for a continuing period of time. The polls will be open at 6:30 a.m. and remain open until 7:30 p.m. on election day. BY ORDER OF THE CUYAHOGA COUNTY BOARD OF ELECTIONS INAJO DAVIS CHAPPELL, CHAIR 10
JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA Inajo Davis Chappell Jeff Hastings David J. Wondolowski Robert S. Frost Pat McDonald Anthony W. Perlatti Presidente Miembro Miembro Miembro Director Subdirector Avisos de Elecciones Avisos municipales página 12 Avisos de distritos escolares página 13 2925 Euclid Avenue Cleveland, Ohio 44115-2497 (216) 443-3200 www.boe.cuyahogacounty.us Ohio Relay Service 711 11
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Municipio de Walton Hills Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución del Consejo del Municipio de Walton Hills, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 17 de enero de 2017, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Municipio de Walton Hill con el fin de proveer y mantener vehículos automotores, comunicaciones, otros equipos, edificios y localidades utilizadas directamente para el funcionamiento del departamento de policía, para el pago de salarios de policías permanentes o de tiempo parcial, y personal administrativo o de comunicaciones de dicho departamento, y para el pago de otros costos afines. Dicho impuesto será un impuesto adicional a una tasa que no exceda de 5 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa 50 centavos por cada cien dólares de valoración, por cuatro años, comenzando en 2017, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2018. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 12
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Distrito Escolar de la Ciudad de Brecksville-Broadview Heights Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Brecksville-Broadview Heights, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 23 de enero de 2017, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Brecksville-Broadview Heights con el fin de pagar gastos corrientes. Dicho impuesto es un impuesto adicional a una tasa que no exceda de 5.99 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa 59.9 centavos por cada cien dólares de valoración, por un período continuado, comenzando en 2017, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2018. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 13
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Distrito Escolar de la Ciudad de Brooklyn Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Brooklyn, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 26 de enero de 2017, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Brooklyn con el fin de realizar mejoras permanentes generales. Dicho impuesto será una renovación y aumento de un impuesto a una tasa que no exceda de 1.5 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa 15 centavos por cada cien dólares de valoración, por cinco años, comenzando en 2017, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2018. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 14
Aviso de elección sobre emisión de bonos y recaudación de impuestos Código Revisado 3501.11(G), 3318.06 Distrito Escolar Exento del Municipio de Chagrin Falls Por la presente se notifica que, de conformidad con una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar Exento del Municipio de Chagrin Falls, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 9 de enero de 2017, se someterán a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017, las siguientes preguntas de una sola propuesta: (1.) La pregunta sobre la emisión de bonos por un monto de capital de treinta y un millones quinientos mil dólares ($31,500,000) con el fin de renovar, remodelar, rehabilitar, construir, añadir, amueblar, equipar y mejorar instalaciones y edificios, incluyendo los de la Escuela Intermedia de Chagrin Falls actual, y preparar, equipar y realizar mejoras inmobiliarias en el Distrito Escolar, tal como lo dispone la ley. El plazo máximo de amortización de dichos bonos será de 30 años. Se estima que la tasa de impuesto adicional promedio será de 34 centavos por cada cien dólares de valoración, es decir 3.4 milésimas por cada dólar de valoración, la cual excede el límite de diez milésimas, según lo ha certificado el funcionario fiscal del condado. (2.) La pregunta sobre la recaudación de un impuesto adicional para beneficio del Distrito Escolar Exento del Municipio de Chagrin Falls para pagar por gastos operativos corrientes a una tasa no menor de 5.5 milésimas por cada dólar de valoración, por un periodo continuado. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA 15
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Distrito Escolar de la Ciudad de Maple Heights Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Maple Heights, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 5 de diciembre de 2016, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Maple Heights con el fin de cumplir con requisitos de emergencia del Distrito. Dicho impuesto será una renovación de un impuesto a una tasa que no exceda de 25.96 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa $2.60 por cada cien dólares de valoración, por diez años, comenzando en 2018, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2019. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 16
Aviso de elección sobre una emisión de bonos y recaudación de impuestos Código Revisado 3501.11(G), 3318.06 Distrito Escolar de la Ciudad de North Royalton Por la presente se notifica que, de conformidad con una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de North Royalton, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 23 de enero de 2017, se someterán a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 las siguientes preguntas de una sola propuesta: (1.) La pregunta sobre la emisión de bonos por un monto de capital de ochenta y ocho millones novecientos mil dólares ($88,900,000) con el fin de construir, renovar, remodelar, rehabilitar, añadir, amueblar, equipar y mejorar instalaciones y edificios, y adquirir, preparar, equipar y realizar mejoras inmobiliarias en el Distrito Escolar, tal como lo dispone la ley. El plazo máximo de amortización de dichos bonos será de 30 años. Se estima que la tasa tributaria adicional promedio será de 44 centavos por cada cien dólares de valoración, es decir 4.4 milésimas por cada dólar de valoración, la cual excede el límite de diez milésimas, según lo ha certificado el funcionario fiscal del condado. (2.) La pregunta sobre la recaudación de un impuesto adicional para el Distrito Escolar de la Ciudad de North Royalton para proporcionar fondos para la adquisición, construcción, expansión, renovación y financiamiento de mejoras permanentes a una tasa de no menos de 0.5 milésimas por cada dólar de valoración, por un periodo continuado. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA 17
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Distrito Escolar de la Ciudad de Parma Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Parma, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 30 de enero de 2017, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Parma con el fin de cumplir con requisitos de emergencia del Distrito Escolar. Dicho impuesto será un impuesto adicional a una tasa que no exceda de 5.9 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa 59 centavos por cada cien dólares de valoración, por diez años, comenzando en 2017, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2018. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 18
Aviso de elección sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas Código Revisado 3501.11(G), 5705.19, 5705.25 Distrito Escolar de la Ciudad de Rocky River Se da aviso por la presente que, en cumplimiento de una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Rocky River, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 19 de enero de 2017, se someterá a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 la pregunta sobre la recaudación de un impuesto que excede el límite de diez milésimas a beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Rocky River con el fin de pagar gastos corrientes y realizar mejoras permanentes generales. Dicho impuesto es un impuesto adicional a una tasa que no exceda de 4.9 milésimas por cada dólar de valoración, lo cual representa 49 centavos por cada cien dólares de valoración, por un período continuado, comenzando en 2017, con el primer pago a realizarse en el año calendario 2018. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA Fechas de publicación: 14, 21 de abril de 2017 19
Aviso de elección sobre una emisión de bonos y recaudación de impuestos Código Revisado 3501.11(G), 3318.06 Distrito Escolar de la Ciudad de Shaker Heights Por la presente se notifica que, de conformidad con una Resolución de la Junta de Educación del Distrito Escolar de la Ciudad de Shaker Heights, Condado de Cuyahoga, Ohio, aprobada el 17 de enero de 2017, se someterán a votación del pueblo en la Elección Especial que se celebrará en los lugares habituales de votación el martes 2 de mayo de 2017 las siguientes preguntas de una sola propuesta: (1.) La pregunta sobre la emisión de bonos por un monto de capital de treinta millones de dólares ($30,000,000) con el fin de construir, añadir, renovar, remodelar, amueblar, equipar y mejorar instalaciones y edificios, y adquirir, mejorar y equipar los predios de dichas instalaciones y edificios, tal como lo dispone la ley. El plazo máximo de amortización de dichos bonos será de 20 años. Se estima que la tasa tributaria adicional promedio será de 25 centavos por cada cien dólares de valoración, o sea 2.5 milésimas por cada dólar de valoración, la cual excede el límite de diez milésimas, según lo ha certificado el funcionario fiscal del condado. (2.) La pregunta sobre la recaudación de un impuesto adicional para beneficio del Distrito Escolar de la Ciudad de Shaker Heights para proporcionar fondos para la adquisición, construcción, expansión, renovación y financiamiento de mejoras permanentes generales a una tasa de no menos de 1.25 milésimas por cada dólar de valoración, por un periodo continuado. El día de las elecciones los centros electorales abrirán a las 6:30 am y permanecerán abiertos hasta la 7:30 pm. POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA INAJO DAVIS CHAPPELL, PRESIDENTA 20