FOR IMMEDIATE RELEASE December 2, 2011 Traumatic Injury Benefits Now Payable for Genitourinary Injuries TSGLI Payments Will Be Made for Qualifying Servicemembers WASHINGTON Servicemembers who suffer severe injuries to the genitourinary organs will now be eligible for Servicemembers Group Life Insurance Traumatic Injury Protection, or TSGLI. We recognize that these types of injuries are devastating and can have a long-lasting impact on the Servicemember s quality of life, said Secretary of Veterans Affairs Eric K. Shinseki. It is for this reason that it is appropriate to include genitourinary injuries in the list of payable losses specified in the TSGLI program. Military doctors reported seeing an increase in these types of injuries, many of which are the result of the nature of current warfare and the use of improvised explosive devices, or IEDs, by enemy combatants. TSGLI provides a one-time payment to Servicemembers sustaining certain severe traumatic injuries resulting in a range of losses, including amputations; limb salvage; paralysis; burns; loss of sight, and other traumatic losses. Genitourinary injuries for male and female Servicemembers, are being added to the TSGLI schedule of covered losses. VA also provides health care for genitourinary problems, along with disability compensation for cases of service-related injuries or illnesses involving genitourinary organs. The first payments for genitourinary losses will be made to eligible Servicemembers and Veterans on Dec.2, eligibility for these new losses will be retroactive to injuries incurred on or after Oct. 7, 2001, the beginning of the Global War On Terror. -More-
Genitourinary TSGLI 2/2/2/2 For more information on all of the TSGLI eligibility requirements, or to apply for a TSGLI payment, Servicemembers and Veterans should go to http://www.insurance.va.gov/sglisite/tsgli/tsgli.htm or contact their branch of service TSGLI Office (contact information available at above link). # # #
ÅÆæçÅ æè ÇßéÐÄØêÄëÍØãÙÇ çìéí ãîïáß 01213 567689 668! "#$#%&# '(()*#+, )#-*.,+ #+$&#, / +#$., 3 4.0*..0# /#%++, 3.0# 5%% 0# 12 ;0# *.09# #/#+#,.,# 6-, 78,! # #,.3#, / - +, +,. /0 12 3.0+.:# 4# 0+,.0+ +#$., +0 5%% 1 #+.$.,+ #+$&#, / 1&21(2 3.0+ +#$., 0*+ 2 3.0+ +#$., 1$2 >?@ABCDED?FG 1(2 ;0# #-*,# I 7 8!!+,.0# &# #,3$# &!.0# 4##= #, #3#$. < +# J,- 6-, ++$ -/0.# /0 ŽˆˆV J.#, $%%#,.+ % +*&%.#.0*-0 kfo±µ G sdtuvpfla?qgtay &! % #:#!.a "#$. )#-* #.# 78 +0# %.0+ +#$., 4 &# #:# "#3#,+# $# K.#$., 5,., 1K5L2 M!+.#% $$ 12 6,3$#%#,. 3.0# #-* + #3,# &!.0# "#/! #+-,,$# 4.0.0#, +*$0.# $$%/+0#, $.:# +#$*.! -#,$#+.%#,. 3.,+, + 0# J )% (' J '<'~ &! 3,-#%#,. 1')6ª2 "#/,+ 73 + (' #%,. 7:#. 1'2 }I' +0,-., "5 0.%#,. 3.,+,! &# -#,. 5%%#,.+ +0*,$.#.0..0#! # +*&%.#, #+/,+#. ¹) I''} )#-+.! 7 ¾$ )#/. 3 L$.&# 7L'ºM#:$#%#%&#+ ª*/ «3# ''(.,+*,$# ; *%.$, *! K.#$., K- 5/#+ 3 $%%#,.+ #$#:# 4 &# %ºª#,.*,! «++#+,+..*.# 3 M*-$ : &# 3 /*&$,+/#$.,,.0# M &#.4##, L$.&# ''(, L3$# 3 )#-*.,+,-#%#,. M#:$#%#%&#+,.0# ²,. ;0#! '(( ²,. ;0#.# ; *% NOOPQRSTUVWXYZW[\ ^(( )#%:# _<`' )% ('8 &#.4##,.0# 0*+ 3 ;! '((,+..*.# 3 %! 1# $#/. 0, <a' /%,!+2 K#!.0*-0 +# $ $,.,-#,$! /# )#+# $0 1! ` '((2, 1'2 <(}<I' 3 //,.%#,. L$.&# ''(.,.0#,.# M..#+ 7%! bcd96 ef ghcdi jkld@m nodbpfla?q p?r sdtuvpfabw xlbdcfabpfd A@ jlylv zab{qg ".#a :#%&# I '(( 1;0+ +,.. 3##,*%, %# ª, *#+ )#+# $0..., *,-.0# $%%#,. /# pvgm jae pf BAvAtlC ÀBpuEp Á? ½ % ¾*+., 3*,.0. ` /#$#,. 3 $%%#,.+ # : &#. :#4,,# ÂlvlFpBw nydbqdpq ja?fl?td?cw.#.0*-0.0# ## "$=#.,-#%#,. nodbpfla?qm I ² ; *% )#-+.! 40 4## %.# + M!+.#% 1" M2. kfo±µ G 1'('2 )#$#,. $,+*. #+*. 3. *%, :#+# sdtuvpfla?qgtayg %#$.,+ &#.4##, #$, ²,*! '' 0,# ˆ ŽV VŽ Ž Ž V OŒ V ) "$ '((}('( # (}(}((~ a<` ƒƒ ˆ ORŠT SŒ % V V» V V Ž Ž!# 8 M#=, DF,$ ¼#. 7.,#!7:+ 5#,.# 187 52, M "#/.%#,. 3 #.#,+ 73 + )#-, 40## % *%., 4.0 M*// ( M(` L3$# `''' J++ 'I K0,,+* #/0 0$=, 7:#,*# KL 8,$# 5#,.# 1('I'82 K7 (I('( 1(`2, *#+ # /##,$# &! # /#.+..0# : <}''' #. I'` 1;0+ +,.. M#:$#%#%&#+ 7+ 5#,.# 1 52, 8#.0#+ V Š TT Ž ŠT W Z WXWXšW œ Y ž ƒ ŸW X W Ž "#/ Ž,.#% 3, ŽV ;0# "#/ Y ƒy W Y W Ỹ.%#,. 3 #.# *#.%#,. 3 #.# Y X,+ 73,+ + W ƒ ŽV V Ž 5,-#++ 3##,*% M#$#.!,, 8=# 7%! #$ #$#., 7,., ;# + #+. «3#,+* K.#$., 1;Mª«2 /- 3, M#:$#%#%&#+ 40 +*3# &+0#.0# M#:$#%#%&#+ ª*/..0# ;Mª«M$0#*# 3 «++#+ 3,!, *# M#:$#%#%&#+,$ +++.,$# ;,$#. +#:##!, *# *%.$, *! 40$0 #.# #$#,.,$#.# #:# +#,.0#,*%&# 3 ª #.0..0## 0 + &##, %. /:# $3#. *%.$ ##+-,! 3 #.#,+ 73 #+*..0# + 0 73 *#.0 -:#,,-.0# M#:$#%#%&#+ ª*/ «3#,+* K.#$., 1;Mª«2 /- $#...0# ;Mª«M$0#*# 3 «++#+ #3,,-.#%+ ##: + 172 + ++*,-.0+,.#% 3,, -#,.*,. %#,+.0# #-*,$# ;*%! 1ª 2 +!+.#% ++#+,...0#+#,#4.$, *! % &!.,+,-,, *! #$.! #+*.,-, +$0#*# ++ ½DD 6%#-#,$! M*//#%#,. "#3#,+#.0# ª& ;+*, ( +#$ (' ((I M.,4, *#+..0# -#,.*, +!+.#% 4##,. +/#$3$ % )##3 ''` K*&$ «7/// J. ( `,., ;#.,+ 7$. 3!,$*#, ;Mª«#+/#$.:#! $#., ª +!+.#% ++#+ ++#+! 1ª 2 4 ('I}, %#$ ;Mª«&#,#3. + /!&# ª, *#+.#,.0# ;Mª«M$0#*# 3 «++#+,::# +#:##. 5) I'132 7 + $,++.,- 3 $%/#.# ++ 3.0#.,- $*#,. / -/0+ 1(I2 -#,., 1'2 -/0+ 1'2, 1(2 ˆŽ >@DCFlyD xpfd± ;0+,.#% 3, ++#+ ;0+ %/;Mª«&#,#3.+ ;0#,.#,# #3#$. +. # / ;Mª«/!,- ª, *# M#:$#%#%&#+ =# *,.0# +. 3 ++#+ 3 40$0!%#,.+ $ 3!,- ª ++#+ %#,%#,. +,#$#++, &# % # ++ 3!..0# ;Mª«M$0#*# 3 «++#+ I'132 +*+. #-&# 3 ;Mª«/ ++#+ *,#.0# M$0#*#,$*# #+*. 3.0# +, ª +!+.#%, *#+ 3.#,.0*-0 M#:$#%#%&#+ 40 %#.!%#,.+ 3.0# *%.$ #:#,..0. 5), /,,- ª +!+.#% +.0#,#4 / -/0 1(I2 ;0# # 87 5 %#$ # /#.+ #/..0. -#,#! ##$.#!+3*,$., + $%%,, %.#. 5, 87 5 M#:$#%#%&#+ 40%.0#! 0 %-#..0# /#,#*% *# + #3#$.:# "#$#%&# '(( 5%%#,.+ %*+. &# #$#:#, # ² *#., *#+,$*#, L$.&# ''( ³oovlCp lvlfw xpfd± 7 4,*! ( '( //!.0+ 3.# $ M#:$#%#%&# 40 +*3#+ ª, *#+ % 0+/. 5) I'1321'2 #/. +04#.0.0# //., 3 4 *+#.0# ª ++ # 7 #$#,. "#/! &# #-&# 3 9# 3 (` $,+#$*.:#.%#,. 3 "#3#,+# 1""2. 3% ''I. '(' ;Mª«/ $ %/#.#+ 40!%#,. 3!+ 87 5 +/#$ +-,3$,. %-# #+*.,- %. $%/#.# ++ 3 ª.# $ / $.! ;0# 5 +%*,.# $%/# & # /#.+ + +..#.0 40$0 0 # %. :#,4 $,*$.,- %# 4.# 34,- +#:## ª, *#+ 40$0 /.! 3.0# #$#,. ª, *#+! /#+,,#, $%&..0# 3 :#,$# $#.0#% *.+#.0# /.#$., +.+,.#.0 $.! +# #$#,.! &#$ #.0# #+*. 3 +., *#+ =,- /..0#. 9,#+.+ *+# 5#,.#, ª#%, *#+,$# I( /#$#,. "" +*+. // % :#,# ª, *#+,::,-.0#. «.#! `' M#:$#%#%&#+,+.*0 )#-, +# 3% < /#$#,..,! +*3#,- 3% ª + 3*,.0 #$ 3.0#.0##3# ++ 3 *+# 3.0# /#,+ ++ 3 40$0 Ã`'''', ;Mª«&#,#3.+ + / /#,+,,#4 _I'1#2121 2 %# :#0$#+ 7 + /., 3.0# +0 %/*. 7 + #3,,- ¹., 3.0# -,-!&# 3. 3.0# /#,+,.%$ +$0#*# ++ ++ 3.0# &:#,!,.0# -.0# /#,+.0 +*-#! 8#$ %,+ /#,+ 1lGDGm $+#..0# &!2 -#..0# -. # *#+ #$,+.*$.:# *+#.0+ #3,.,,+ /#,+ +0, 3. 3 ÄÅÆÇÈÉÅ ËÈÆÌÍÎÏÐÑÍÑ ÍÎÒÍÓ ÇÅÔ ÑÍÕ ÐÑÍÍÖ É ÐÐÓÑÑÍØÙ ÑÑÑÑÑÚÆÛ ÑÑÑÜÐÚÛÉ ÝÞÑÑßàÛÉ ÝÞÑÑáÒâÚãâÚËâÑÐÇáãÍäßåËÑÐÇáãÍ
gĥ g ˆŠ i rfzœf oz {i Žk ƒ 567689 668! "#$#%&# '(()*#+, )#-*.,+ 01213./# #0,.,+ 0 12 - #0,., 0 4 89':#;:;:<<;. #0,,- 45#% 5#,+6,,#3 89':#;:;:<<;. %# 4 %5*.,+,+,$*#./# 3 + 3#.,6 3# %5*. +. %&+ = +,#,. ++ 0 *+# 0./# 55!. -#,. # #7+,-./#,.,6,.%$ ++ 0 5#,+./ &.!. 5#0% +#<* %-#../# -. #+*.+, $%5#.# ++ 0./#,+ 5#,+ +/,.#$*+# 0. 0./#./*-/*../# 0#.%# 0./# %#%&#?++#+, 5 = +. + # + +,,-../# >$/#*# 0 - &! $#. 5/ :0;:(9;,. $,.,*#,.%$ #%7. 5 >$/#*# 0?++#+ 0 3/$/ @A'''', B>1?C &#,#0.+ + 5 + #0,#,,#3 89':#;:;:<<7; =+ #+*. = +,- ++ 0,#.#+.$# 0 3/$/ @A''',,## 0 /%, 45#% % -#. &./.#+.$#+ #+*.,-,./#,#,. ++ 0 *+# 0 &./.#+.$#+ -,#,. ++ 0 *+# 0 &./.#+.$#+6 5/ :0;:(9;,./# B>1?C #5! $#%#,../# &# B/#.#% 5! 5- B>1?C &#,#0.+ + 5 3/$/ @A'''', B>1?C &#,#0.+ + 5./#.#+.$#:+;6 + #0,#,,#3 89':#;:;:<<; #D*#+.#+.$*!.%$ &# B/#.#% 4 %-#.,# &./.#+.$#+./ ++ 0 &./.#+.$#+ 0 + +./#! 7,&#.%$ -# %5*.,. + %#$! #D*#, 5 # +, &! $#.,. $,.,*#../*-/*../# 0#.%# 0./# %#%&# T$.&# ''( #$,+.*$.7# +*-#! &./ 0#% B/# %#$ # >#7$#%#%&#+ % #<5#.+ +! #<5##,$# 7+#./ C,., = +,- 5#% 0./# D* ++ 0 *+# 0 &./ 7 #+. 5-5/ 0,E*#+,$*#, T5# %5.%$ %#,. 0./# #<.#, ++ 0*,$., -#,.., 0 :0;:(9;,./# B>1?C >$/#*# 0?++#+ U,*,- ##% T5# S/#, G,-#++ $#.#./# B>1?C. *%.$,E*! = +./##0# *#. 0 3/$/ @A'''', B>1?C &#,#0.+ + ##% V*&$? %, ''A. *./N# B>1?C 5!&# B/#.#% 45#%,#,. ++ 0 (':$;:(; ((9 >.!%#,.+ 0 ++#+ #+*.,- 0% #+6 + #0,#,,#3 G,-#++ %.# +*$/ #. *%.$,E*#+ +*+., "#$#%&# ( ''A,# &#.3##, 89':0;:(9; 7*7,-../# >$/#*# 0?++#+, *.#*+ 7,.%$ -, ++ 0./# $,. 89':#;:;:<<7; 7 #+ #+*.,-,./#,## 0 + %-#. &././# 0!,- ++ 3 #$. #+*. /%, #5 $#%#,../# 5!./. + U,*,- ##% T5# %#$! #D*#, # +, &! ##% #.#., C D $#.,. $,.,*#./*-/*../# T55.*,.! 3 ('9W( +#$ 0#.%# 0./# %#%&# =$. 0 '' V*&$?.. A9 C, '' A'(:&; (' >. $.7#,! %,! 0./# #5.# 12 G,-#++ #%, 55$.,.,E*#+,$*#,./#,E*#+ 0.#, #D*# 5#%,#,. *,!.# 0 5#.,+ 0 T5# 5#% @A'''' + 5 *+# 0./# 7*7 89':#;:;:<<7; #0,#+ 4 ++ 0./# 7*7 -,.%$,#,. ++ 0 *+# 0./# 7*7 $ ++ 0./# 7*7 = B>1?C &#,#0. 0 0 5#%!&# 0 #./#./# 7 *.#*+ 7 -, $,#,. ++ 0, *.#*+,.%$ -, #3 7#+, :IJKJL $./#.#N.,;., C D #$,+.*$.7# +*-#!,-O.#% +*$/./#,+6 X*+,- #/ &..,. #+.# 12 0*,$., 5#, H#,#0.+ C%57#%#,. $ 5 $.! #7#,./*-/,,.%$ #. 3 ('9W +#$ ++ +,77# C0./## + 0*,$., =$. 0 '(' V*&$?. 9 Y(Y C, '(' ++ 0 &./ P,#!+ /#%!++ + Y'Q (Y >..#./# #D*#%#,. $ *.#*+ 7 #$,+.*$.7# +*-#! = #0,#+ 45#% %5*., 6., 0./# 7*7,#,. ++ 0 *+# 0./# 7*7 +./# $%5#.# 5 -, $ %,-#../# 7*7./ *.#*+. #D*#+. #D*# #7#, 0 *,! 7#+, +,. % ++ #$.! #+*.,- 0% 0 $. = +./##0#,-.., #+*.,- 0% *%.$,E*! /. &#,$*#, 5#%,#,. ++ 0 *,,$*#,.#+ 0 5#.,+, +*$/ 0*,$.,. 5-5/ :0;:(9;,./# #-.,+, #. D* 0! 0 7 + &.!. 5#0% +#<* -,. #+*.+, $%5#.# ++ 0./# % $ -#../# 7*7, 6,,#3 89':#;:;:<<7; 7,.#$*+# -, $, B>1?C >$/#*# 0?++#+ 0 3/$/ #7#,. $$*#,./+# 5# $.7# &#,#0.+ #.# 3 (((WA +#$,+6 H#,#0.+ @A'''', B>1?C &#,#0.+ + 5 B/#.#% 4.. *,,#3 89':#;:;:<<<;! +!+.#% 0*,$.,6 + #0,#,, 5#% +,#,. ++ 0 %-#../#!&# Z7[\89]6 ^8_`67a86 Z` P#./+ *#. QY QQ( S#./##0# 55$ &#. 12 ++#+ AA:&;:;:H;./# >#$#.. *%.$,E*!./*-/*../# 0#.%# 0./# %#%&#,# &./ 7 >$/#*# 0?++#+, 5 = +. + # + +,,- &! $#. #+../# B>1?C,,. $,.,*#.%$ - 5/ :0;:(9; ++ 0 *#./ #D*#+ 5#%./*-/*../# 0#.%# 0./# %#%&#, /#% 12 ++#+ % +, *#.#:+; &./ P,#!+ & &! $#. +5/,$.# %*+$#:+;./,#,. *,! &# $%&,# 3./ #!++ #./# 0 3/$/ +,. $,.,*#! 7#+, # =0 0.# T$.&# ''( +5#,+# 3././# 55.*,.! 0 5 #++ 0 3/#./#./#.,.$#.,+../+ *# 3/$/ %0#+./# B>1?C 5- >#7$#%#%&#+ B/# >#$#. C, $$,$# 3./ A 2>G $/! 0 #.#,+ 0 3/$/ B>1?C &#,#0.+ 0 @A''' @A''''.#% 4 + #0,#,,#3 89':#;:;:<<7;./# #D*#+ 7 +*-#! &./ %%5*. -#.,# &./ 7, # 5.%$., 0,# &./ 7!, + ++ 0./# 7 &# #+5#$.7#! B/# 7 -# #$,+.*$.7# #+./!:#+;6. #+,./# &*../# %,.# ( 0,#3 89':0;:(9; B/# 12 B>1?C >$/#*# 0?++#+ &# $%&,# 3././# B>1?C ++#+ +.#, 89':0;:(;./*-/ :(Q; #<5,#,.# 0,#3 89':0;:(9; #!,. #<$## @A'''' # <%*% &#,#0. 0 12 #-* + 0,+./../## + - $ *+#. + 5-5/ :(9; 0./#,./*+ $ + +..# 5*&$ $%%#,.+ &#$ >#7$#%#%&#+ 3/ +*0#./#+# 12, 5*&$ $%%#,. 3./ #+5#$., B>1?C 5 %, %,,# 7,.-#*+. #*$#./# 0,! 0,+./# >#7$#%#%&#+6,E*#+ =+./#.. + %5 $.$ &#. #!./+,*%&# 0 12,E*#+ $,.,*#+.., 0./# 5*5+# 0 +$.,- 5/!+$,77# 0*,$., #5 =$$,-../# FG #+./ $#%#,../#,+.. #D*#+ /%, *% ++ 0./#.#+.$#+ 5!, #* 0 +*-$.$ 12,E*#+ %, H=FG B/#.. B>1?C 5!%#,. #$#7# 0 *+#! B>1?C ++#+,$*,-./+#, 5. #+*. 0%., 3././#,#3 12 ++#+ 5.#,.,./# 0 %#+,##./# +,-#. *%.$ #7#,.,##.+, /-/ +P +# *#. %# -*,.5 >#7$#%#%&#+./!%#,.,$ + +, &*#, # +./#,*%&# 0 + 5++&#.. %.#. %.# 0 89':0;:(9; RKK Q G) 9':#;:A;:; =+./# 0+..3 5 #5. 4:0;:(9;./*-/ :';6 + #5 4:0;:';./*-/ :(;6 %#,%#,../# #0##,$#+. 4:(Q;6,!,. #<$## @(''''' $# 3./ 4:(9;6 - #+*. 0./+ 5/+ 0 89':0;,./# #0##,$# + +. $# 3./.#,,$# 0 #.#,,.#% 0, +#./+ #,+ =0 +++.,+ =0,$# *,#./+ *# 3 + 3 $,+# *# B/# >#$#. + + ++*,-./+ *# +,./# >#$#.,! 0 + + # 3./, ' 0, 668b./# + >#$#. + - $ # #++ $%%#,.+./ *# + 5*&+/#,./# 567689! 0 #.#!+ 0./#,+ =0 %# #..#./+,.#% # #$#7# c\da\767 e9\796 0 (99A #D*#+ B/# 2,0*,# F!# #0#$.7# *+# 0 +5#,+,- 3./. 2>G (A./.# 0./+ *#,.#+ )#0% =$. +,+./# + 0,+./##. fghijkg mjhnopqrsos optou igv sow rsooxyk rrussoz{ sssss h} sss~~ }k ss }k ssƒt m sriƒ o msriƒ o
ÅÆæçÅ æè ÇßéÐÄØêÄëÍØãÙÇ çìéí ãîïáß 01234 67879 779!" #$%$&'$ ())*+$,!- *$.+!/-,!.$-%$, 0$0!$!-!,,$,,&$-/ 1!-/%0!/$,,+-.!-" +$ /2!/ &!" $,+/ -!- $30$-.6$-&$-/, - /2$!..$.!/$ '" /2$ 06!/$,$%/ 1 7)(( &- &$ 8!.6$- "$! 52, +$ ;+,+%2 $1$%/ - 4/!/$ %! 5'! 9+,/$ /+$ '" 4/!/$ %!!-!--+!" 1-1!/-: -!-" %,/,!- '$-$1/, '$1$.6$-&$-/, - /2$ 06!/$,$%/ 2!6$ - 5'! $%-&% &0!%/ -!,+',/!-/! -+&'$ 1,&! $-//$,!, /2$"!$ G%/ K I4J () de gdhi 52, -/$& <=79>?9@ 78AB?C DB 1-! +$ ; 06,-, %-,//+/-.! %$%/- 1-1&!/- +- *$ MN7BAO7 P9879 QRS33 C8 QT13T $%/!.$-%$, /!,,$,, /2$ %,/,!- 52, 00,$ U3$%+/6$ V +%/- G%/ 8HH I4J K()LK): $ /2$ E!0$;F $, )W!- +$ %-/!-, -,&! $-//$, 52$$1$ 0+,+!-/ / K I4J (K8': /2, +$, $3$&0/ 1& /2$ -/!!-!-!",, $Z+$&$-/, 1,$%/-, ( $1-$ - /2$ *$.+!/" $3'/" 6 (H +!,!- 1-! $.+!/" 1$3'/" $%/"!1$%/ -" ; -/ $%/"!1$%/,$6$!-%$ $&6! 1! &'.$-/!.!- 0!/ 1! &'.$-/!.!- '$-$1/, 1!6!!'$ $.+!/"!/$-!/6$,!- -$%$,,!" /,$$%/ $.+!/"!00!%2$, /2!/ &!3&X$ -$/ '$-$1/, 8-%+ $-6-&$-/! 0+'% 2$!/2!- -. 0/$-/! $%-&% ;2$- $.+!/-, )K /2$! 6!-/!.$,Y,/'+/6$,!1$/" j??k 67879 l?m7b DCB7 $,+/-. 1& /!+&!,+.$" /2 namc79 C8 o7 $.! 52$ J!/!. 1 $ $! #&$,/% 9-/ &$!-,!,$6$!-%$ $&6! /2!/ 8$: ¾¾¾ G,,,/!-%$ E.!& -+&'$!- //$ 1, %,$ / /2$ ' 8: ¾¾¾ /2, $.+!/-, H)( p1$ [-,+!-%$ 9-/, 833: 52$ /$& Œ e e} &$!-, /2$ 1 $/$!-, d }g, qcc DAr?9b.!-, 0$-,!-" 0/- 1 /2$,2!1/ &0!%/,Y!- )K 8[&06-. *$.+!/-!- *$.+!/" *$6$;: $&02!,X$, /2$ &0/!-%$ 1 Z+!-/1"-. '/2 %,/, 2!&-X-. +$,!- 1$3'/" U3$%+/6$ V 8*$.+!/" E!---.!- '$-$1/, $ $Z+/": U3$%+/6$ V +%-. %,/, 0&/-. $ )W $ 52$ 4$%$/!" 1 $/$!-, G1!, 1 /2$ 0$-,!'6$ /2$.!-, 0$-, 8}idi / &',!-!&0+/!/-!'6$! $,.-$$!006$ /2, %+&$-/!- %,$ / /2$ '!+/2X$ /2$ +- $,.-$ /,.-!- " /2!- /2$,0$%1$,+'&/ /2$ %+&$-/ / /2$ V1%$ 1 /2$ $Z+$, $%-,/+%/6$,+.$" 833: 52$ /$& e Œ} gg e d $ $$%/-%!"!,!- 1%! $! *$.,/$ 1 0+'%!/- %+&$-/ 1 e d d }g, $1-$!,!&0+/!/- 1 /2$ /2$ #$0!/&$-/ 1 $/$!-, G1!, s2-.!-, 0$-,,2!1/ 1 /2$ 0$-, /2!/ * t-.%2 J2$1 1 4/!1 #$0!/&$-/ $,+/, - %&0$/$,, 1 /2$!'/" / $Z+-. $6$; '" /2$ V1%$ 1 ^!-!.$&$-/!- $.+!/"!%/- /2!/, F$" / $,+/ -! +$ /2!/ &!"` 8): a!6$!-!--+! $1$%/ - /2$ $%-&" 1 7)(( &- &$! ;!" /2$ $%-&"!,$%/ 1 /2$ $1-$,! \,.-1%!-/ $.+!/"!%/-] 1 $/$!-, G1!,!006$ /2, 0$1&,$3+! -/$%+,$ /2!/, ":!&!.$ / /2$ %+&$-/ - V%/'$ ()) 1 $!,-!'" %$/!- / %-/-+$ $%-&" 0 9', /2$ $-6-&$-/ 0+'% 2$!/2 6$,$"!1$%/ -! &!/$! +%/6/" %&0$//- _+.$/ 8V^_:!, \!-" 0+'%!/- /2+.2+/ /2$ 1$/&$ 1 /2$ &$&'$ 833: 52$ /$& d~œ d e gg gd u?k qacv7b C <9 w edge} dàgá, $1-$!,!&!.$ / /2$ p1$ -,+!-%$ ^/!" 0$,--$ 1 $/$!-, /2!/ $Z+$, /$,/%+!,!6!.$ $%-,/+%/6$,+.$" '/2  e edge} dg,?c79 jy zb67987{ #!/$ ` 6$&'$ x ()) '/2 /$,/%$, $,+/-. - /2$ -$$ 833: 52$ /$& e Œ} gg e d 2&-! $0!%$&$-/ /2$!0" /2!/, $1-$!, /2$!&0+/!/-,!1$/" 4/!/$ %! 5'! }~de ~ dƒ e} ˆ } Š!&!.$ / -$ '/2 /$,/%$,.6$-&$-/, %&&+-/$,Y 8: J$!/$ ƒdœd e Ž }d e d d d~ gd!,$+, -%-,,/$-%" /2$;,$ d ~eœd e ded~ g }~gi -/$1$$ ;/2!-!%/- /!F$- /2$ $!,-,,/!/$ - /2$ %$/!- / %-/-+$ /2+.2+/ /2$ 0!--$ ^!/$!"!/$ /2$ '+ $-//$&$-/,.!-/, +,$ 1$$,!- 0.!&, /2$.2/,!- $%0$-/, /2$$1Y 8H: *!,$ -6$ $.! 0%",,+$,!,-. +/ 1 $.! &!- /2$ 0-%0$,,$/ 1/2 - /2, U3$%+/6$!/$, /2$ E$, '"!-/2$!.$-%"Y 8: 0$!&'$ /2$ #$0!/&$-/ 1 $/$!-, 1$/&$ 1 /2$ &$&'$ 8336: 52$ /$& d~œ d e gg gd V $] $-/], 0/$,.$/!" &0!%/ 1 G1!,,!&$- 1;,` -. W J* 0!/ x!, à à ed~ g ~ à ƒ}, $1-$!&!.$ / 1 -/$!.$-%" '+ G 2!, $3!&-$.$/!" $.!!- /2$ $%-&% '.!/-, 1 š œ žÿ Ÿ Ÿ œ «) 52$!+/2/" %/!/- 1 0!/ x %-/-+$, / $! ª ž œ!, 1;,` œ!&0+/!/- 1 /2$ 6+6! +/$+, 6!.-! %!-! %!" $Z+$!- $!,-!'" +/$+, 6!.-! %!-! /2!/ $Z+$, $%-,/+%/6$,+.$" 8336: 52$ /$& e Œ} gg e d e d à à ~ à ƒ},!, $1-$!, /2$ %&0$/$ 0!/! /2!/ $,+/, - %&0$/$,, 1 /2$ &0%!/-, 1 /2, $.+!/"!%/-,.-1%!-/ $.+!/"!%/- +- U3$%+/6$ V 7A?9b 67Ncb DB 52$ 4$%$/!" 1 $/$!-, G1!, $/$&-$ $ )W /2!/ /, -/! $ 0%" +-$,, /2$;,$ -/$ «4$%/- x(,!&$- «! *$6,-. 0!!.!02 8$:8:833:Y «' G «% *$ /2+.2 8333:Y!- DAr?9b W I4J K() )xkl)xw(g 81:8(:!, 0!!.!02, 81:8(:!- $,.-!/-. 0!!.!02, 81:8)x: -. 0!!.!02, 8$:8:833: $ '"`!'/" / 0$1&,$3+! -/$%+,$!&!.$ / /2$ 6+6! /2!/, $!,-!'" %$/!- / %-/-+$ /2+.2+/ /2$ 1$/&$ 1 /2$ &$&'$ 8336: 52$ /$& d~œ d e gg gd e d à ~ À}dgÁ, $1-$!&0+/!/- 1 -$ '/2 6!$,!&!.$ / /2$ 6+6! 6!.-! %!-! 2$$'" %$/1$, /2!/ /2, -/$& 1-! 81:8): $,0$%/6$"Y +$ ; -/ 2!6$!,.-1%!-/ «$ 52$ /; -/ /2$ /!'$ - 0!!.!02 81:!$ $6,$ 1;,` 52$ $6,-!- -. -$; 0!!.!02 81:8)x:Y $Z+$, 6!!-,!6!.$ $%-,/+%/6$ š ±²³ ²µ ¹³±º»±¼µ½ µ ¼ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ +%/" 0!!.!02, -,+.$" '/2!&!.$ / -$ '/2 6!$, /2!/ 8336: 52$ /$& e Œ} gg $1-$!, /2$! /-, $!,!, gd  e à ~}dg, / '/2 6!$, $,+/-. - /2$ -$$ 2&-! $0!%$&$-/ /2$!0" /2!/, %$/!- / %-/-+$ /2+.2+/ /2$ 1$/&$ 1 /2$ &$&'$ 8336: 52$ /$& d~œ d e gg gg ~} ~ g gedœ e}, 8333: 52$ /$& e e Š d~œ d e %!" $Z+$!- $1-$ $!,-!'"!,!&!.$ $1-$!,!&!.$ / /2$ +$/2! 1 +$/$8,: '/2 F +$/2!,02-%/$ &+,%$8,: /2!/ $Z+$, +-!" -$", '! 6$,-!- $ ÄÅÆÇÈÉÅ ËÈÆÌÍÎÏÐÑÍÑ ÍÎÒÍÓ ÇÅÔ ÑÍÕ ÐÑÍÍÖ É ÐÐÓÑÑÍØÙ ÑÑÑÑÑÚÆÛ ÑÑÑÜÝÚÛÉ ÝÞÑÑßàÛÉ ÝÞÑÑáÒâÚãâÚËâÑÐÇáãÍäßåËÑÐÇáãÍ
<87R< 7@ àìðyßx[ßñhxïèà R=>D ïò^íì 67879 779!" #$%$&'$ ())*+$,!- *$.+!/-, 0$&!",, $/0$ 1 20%0, $!,-!'" %$/!- / %-/-+$ /0+.0+/ /0$ 1$/&$ 1 /0$ &$&'$ 314 555 01234 678 :7;;<; :=;><? =@ AB8BC8BAD; EFGEHG >D87ICD EHJG 7F >D=; ;<K>=7@L MI:>=A:< :7;;<; 8<;I:>=@C F87M B ;=@C:< >8BIMB>=K <N<@> MBO P< XBOM<@>; F78 :7;;<; :=;><? =@ AB8BC8BAD; EFGEYVG >D87ICD EYHG 7F >D=; ;<K>=7@ MBO @7> P< MB?< =@ B??=>=7@ >7 ABOM<@>; F78 :7;;<; \F >D< :7;; =;Z K7MP=@<? F78 AI8A7;<; 7F B ;=@C:< ABOM<@> E<QK<A> RD<8< @7><? 7>D<8R=;<GS D7R<N<8L >D< >7>B: ABOM<@> BM7I@> MBO @7> <QT K<<? UHVVLVVV F78 :7;;<; 8<;I:>=@C F87M B ;=@C:< >8BIMB>=K <N<@>W I@?<8 AB8BC8BAD; EFGEHG >D87ICD EHJGZ7@:O >D< D=CD<8 BM7I@> R=: P< AB=?W [D< >7>B: ABOM<@> BM7I@> MBO @7> <QK<<? EHJG ]<@=>7I8=@B8O ^7;;<; _`@B>7M=KB: :7;; 7F >D< A<@=; _X<8MB@<@> :7;; 7F I;< 7F >D< A<@=; ABOBP:< F78 >D< [D<@ >D< _`@B>7M=KB: :7;; 7F 7@< ><;>=K:< :7;; =;Z UaVLVVV BM7I@> _`@B>7M=KB: :7;; 7F P7>D ><;>=K:<; _X<8MB@<@> :7;; 7F I;< 7F P7>D ><;>=K:<; _`@B>7M=KB: :7;; 7F >D< NI:NBL I><8I;L 78 NBC=@B: KB@B: _X<8MB@<@> :7;; 7F I;< 7F >D< NI:NB 78 NBC=@B: KB@B: _`@B>7M=KB: :7;; 7F 7@< 7NB8O _`@B>7M=KB: :7;; 7F P7>D 7NB8=<; YaLVVV _X<8MB@<@> :7;; 7F I;< 7F P7>D 7NB8=<; _[7>B: B@? A<8MB@<@> :7;; 7F I8=@B8O ;O;><M FI@K>=7@ W K<<? UaVLVVVW :7;;<; B8< >D< 8<;I:> 7F B ;=@C:< >8BIMB>=K <N<@>W m7r<n<8l >D< >7>B: ABOM<@> MBO @7> <QK<<? UHVVLVVVW bcde gh ^7;;<;?I< >7 C<@=>7I8=@B8O =@ii8=<; MBO P< K7MP=@<? R=>D <BKD 7>D<8L PI> >D< MBQ=MIM P<@<F=> F78 C<@=>7I8=@B8O :7;;<; MBO @7> <QT bcde jh `@O C<@=>7I8=@B8O :7;; MBO P< K7MP=@<? R=>D 7>D<8 =@ii8=<; :=;><? =@ kjwyvefgehg >D87ICD EHlG B@? >8<B><? B; 7@< :7;;L A87N=?<? >DB> B: avlvvv {ƒ x ƒ} wz} ˆ z Š d ggg 5 5 5 5 5 }Œ ežž Š c ežd cždš e e c Š šš e c ƒ Šd e n* #% ())o)(( $ vwxxwby z{ } ~j g )o)o))p qrst!&u 1-. %!&, 1»,/!.$!- & y}bzœh,/! ž$ÿ%$ z w{bh -! +$ ƒ œh 0$,/! ž$ÿ%$, $Ÿ,-. «± ²³ ³ «³ µ «³ ³ #&$,/% ¹! ¹!-+! 3#¹¹º4 /0+.0+/ Ÿ!+,,$%/-, / 1" /0$»%" 1 1-. %!&, 1 $%$Ÿ$ / /0,»»,$,+&&!Ë$ 2!Ÿ$ 1,.-!/+$À,/!- &$,/% /$&, 0$,/! ž$ÿ%$ 0$,/! ž$ÿ%$, $Ÿ,-. /0$,$Ÿ$! %&&$-/, - $,»-,$ / %0!-.$ /0$ ¼½»$,, ¹!!/$ - /0, -/%$ +$ /0!/!$ &$,/% ¼½»$,, ¹!! 1 0$$1$ /0$ ¼½»$,, ¹! Ç!'$ ))o #¹¹ /!.- /0$ $1+-»%" 1 Õ Ö ÂÏÐ ³ Ø µ ÙÚÐ &$,/% ¼½»$,, ¹! 2/0 /0$ - +,/" 2 -/ '$ &,/!- $Á+-.! %!&, 1»,/!.$ $1+- 1 Ÿ$-.0/» +%/, '", ÛÜÝÝ7Þ / '$ 1$ 1& ¾( 1 &!-.!- ¹! 2!Ÿ$ 1,.-!/+$À,/!-!&!$,$$%/, /0$,.-!/+$ $Á+$»/- - /0$ ¼½»$,, ¹!!'$ &$,/% ¼½»$,, ¹!º»,/!.$ $1+- &$,/% /$&, '" '/!--.!- $,,$$À,,.-!/+$ -" 20$- /0$!", / ( / %0!-.$ /0$ ¼½»$,,!",!1/$ /0$!/$ 1 À &!-. -,/$! /&$-$ 1 ¾( 2/0- ( 1 /0$ %+$-/ 1-.!",!", 1 /0$!/$ 1 $.! Í /-!" - %-Î+-%/- 2/0 /0$ &+/»$,,+$, 1$ / $1$%/ /0$ -$2 &»$&$-/!/- 1 /0$ Å!-+!" () $ $,.-$ ¼½»$,, ¹! Ç!'$ ))oè!- Ÿ$ /0$ %0!-.$ / &,.-!/+$ $Á+$ À»/- Ç!'$ ))o ÂÏÐ ³ µ ѱ ³ 1-. %!&, 1 Ò ³ ³³ /0$,/! ž$ÿ%$,»,/!.$ 1& ¾( & 1"-. '/0!'$, '" $&-!/-. 1 /0$ %&&$-/$, Ÿ%$ Ÿ$ %&&$-/, 2$$ $%$Ÿ$ }ƒh ±³ ³ à ³Ä Å!-+!" () /0$ 2!Ÿ$ 1,.-!/+$À %0$%Ó '½ Í ( -. /0$»»,$ +$! $,,-. { Æ} wb { w{bz{b z h Ç,! %+,/&$,$- -.!- ¼½»$,, ¹! /$& &!$,!- ƒ x} }b œwb { w{bh Ì- È''Éž$&»$!/ 3(4 qo¾) Ê!"!- $Á+-.!-! $,,$$À,,.-!/+$ &/ - /0$,$- 0$$ %&&$-/$, $½»$,,$ * Ì%/'$ ()) /0$,/! ž$ÿ%$»+',0$ +$ 3 * (((o((4 -Ÿ/-. %&&$-/, - $Ÿ,-, / /0$,/!- 1 ¼½»$,, ¹! / &.+$Ë 3(4 qoq) &+,/,$$%/ /0$ -$2,.-!/+$ $1+- 1" /0$»%" 1 $Á+$!'$ Ô1 /0$ '½, -/,$$%/$ À '½ - /0$ -$2 ¼½»$,, ¹! - &$,/% ¼½»$,, ¹! $Á+$,/, $%$Ÿ$!", / (!", 2! 67879 779»»,$ 1" /0$»%" 1!,,/! ž$ÿ%$ 2 -/ '/!-! &/!$ %+$-/" /0$ $½%$»/- 0$ %-%$- /0!/,.-!/+$ 1& /0$! #$Ÿ$"!- #$Ÿ$" /$&, Ô-,/$!,%!- /0$ '!% /0$ %+,/&$À, &! $%$»/!%$ /0$,$%+$ %!/- / $Ÿ$" 1 ¼½»$,, ¹! $½/ #!" ¼½»$,, ¹! Õ ¼½»$,, ¹! ž$%- $!- %+&$-/ %Ó+»,$Ÿ%$ $!Ÿ$ /0$ /$& - $,,$$ +»- %0!-.$ /! (É!",, /,0/ 1 %&&$%! $-%&»!,,$, -" /0$ &!$ $Á+$,/ 1 +,/",/!-, -.$ /0!- /0$ %+$-/ &!-.!.$-/, Í (É!",+'&,,- &/ $À, $Á+$,/ 1! +/, #!/!,02, $1+- $ 1 /0$ (É!"!"!2!", $Á+$, /0$,.-!/+$ 1 /0$! $,,$$! $,,$$À,!.$-/ /0$ %!$ 2 $Ÿ$" #!" $1+- ¼½»$,, ¹!,0»&$-/, - /&$ 0$ %+$-/»%$,, 1 Ÿ! %0!.$,!-!-/ %0!-.$ -/$»$/!/- 1 02 /0$ -$2 ¼½»$,, Ì-$ %&&$-/$»Ÿ Î+,/&$-/, /0!/ &!" '$ -$%$,,!" 2 +$ /! 1!+$ / $-/1"-. %$%/-,!/-.!%%+-/ $ $Ÿ$ ¹! Ç!'$ ))oè!- Å!-+!" ()!-» / Å!-+!" () 2 '$ +,$ -/$»$/!/- 2!, %$%/ ¼1$%/Ÿ$ Å!-+!" () 20$-! %+,/&$ +,$,! -$2 Ç!'$ ))oè Ç!'$ ))o! /0$!'$,»-/$ ))o!-,.-!/+$ 2 -" '$ '/!-$!/$ 1 /0$ 0$ ß<8àB>< áb8âhaãyvhv HaäHå à<k VHL YVHHæç> YYåVVHXè VVVVV68M VVVéa6M> êëvvìfm> êëvvíäî6ïî6áîvyàíïhwì]ávyàíïh