Dbriefs. Program Guide July September Stay connected Asia Pacific Webcast series

Similar documents
GASB #34 Model: Fund Financial Statements

租税特別措置法 Act on Special Measures Concerning Taxation

建設産業情報 ( 最近の動向 ) 在ポーランド日本国大使館 1. 現地の建設工事に係る経済情報. ( ポーランド語のみ,2012 年の公共事業の契約状況等の年間報告 ) URL: 2. 建設業制度 入札契約制度の改正動向なし

Chapter 12 Introduction to Asset Liability Management

2. 美元兌人民幣 ( 香港 ) 期貨 / 期權的最後結算日為合約月份的第三個星期三 The Final Settlement Day ( FSD ) of CNH Futures/Options is the third Wednesday of the Contract Month.

イラン : グローバル企業に向けたビジネス機会と投資分析. フロスト & サリバン An Outlook on Opportunities in Iran for Global Clients and Frost & Sullivan Offerings

Indonesia s New Insurance Law

Summary of the Fiscal Loan Fund Management Report for FY July 25, 2017 Financial Bureau, Ministry of Finance

Strategic Client Solutions. Working with clients to provide bespoke portfolio solutions

JPMorgan Funds - America Equity Fund

インドネシア : 海外への支払に租税条約を適用する際の居住者証明新フォーム

How to complete form B

March 年 3 月 PAST 10 YEARS PERFORMANCE INFORMATION FOR AB HK DOMICILED FUNDS 聯博香港註冊基金的過往 10 年表現信息

No. 161 : Thailand s New Labor Law Amendment No.6 B.E.2560(2017)

Annual Report on the Japanese Economy and Public Finance 2018

Fixed Income. Drawing on a spectrum of global fixed income opportunities to meet a range of client goals. September 2018

Key Issues and Recommendations

AMENDMENTS TO GEM LISTING RULES

Claim for Old Age / Disability Pension

Merrill Lynch Taiwan Investor Forum. October 3, 2007 Hong Kong October 4-5, 2007 Singapore

法巴百利達基金 PARVEST SICAV 簡譯本 年度財報 31/12/2017. R.C.S. Luxembourg B The asset manager for a changing world

国際電気通信規則 (ITR) 1 この規則の規定は 自国の電気通信を規律する各国の主権を十分に承認して 世界的な電気通信手段の発展を調和しつつ 電気通信業務の発展及びその最も能率的な運用を促進することにおいて 国際電気通信連合の目的を達成するため 国際電気通信条約を補充する

HOW TO IMPROVE YOUR CASHFLOW 如何改善你的現金流 A GUIdE TO FACTORING

6 贈与税 (1) 課税状況 ( 合計分 ) Statistics of taxation (Total) 医療法人持分税額控除額 Amount of tax credit for interests in medical corporations Statistics of Taxation -

JPMorgan Funds - Emerging Europe, Middle East and Africa Equity Fund SICAV Range

2018 2Q IR PRESENTATION

ALLIANZ GLOBAL INVESTORS FUND Société d Investissement à Capital Variable (the Company ) Notice to Shareholders

JPMorgan Funds - Emerging Markets Small Cap Fund Schedule of Investments As at 30 June 2018

Fidelity Funds American Diversified Fund

Japan Investor Relations Association 日本 IR 協議会 IR カンファレンス 2008 信頼される IR コミュニケーションの実現に向けて. 講師 :Rittenhouse Rankings Inc.

PRODUCT KEY FACTS BOCOM Schroder Growth Mixed Securities Investment Fund

1. The Cash Rebate Offer commences on 19 June 2018 and ends on 31 December 2019 (both dates inclusive) (the Cash Rebate Promotion Period ).

BASIC FINANCIAL RATIO ANALYSIS AND IMPLICATION

Fidelity Funds Malaysia Fund

跨境人民币指数 (BOC CRI Monthly)

Financial Highlights for FY2018 1Q 2019 年 3 月期第 1 四半期決算概要

クッシュマン アンド ウェイクフィールド 過去最高の収益を記録

Proposal / Renewal Form for Employees Compensation Insurance (Earnings Rating Basis)

PRACTICE NOTE REPORTS BY AUDITORS UNDER THE HONG KONG COMPANIES ORDINANCE

January 2018 Middle East and Africa Division Overseas Research Department Japan External Trade Organization (JETRO)

FATCA Declaration for Non Profit Organisations 適用於非牟利機構的 FATCA 聲明

Fidelity Funds - Emerging Asia Fund 富達基金-新興亞洲基金

FRA Column 財經事務及監管政策委員會專欄. Risk Management: Listed Companies to Law Firms. From 風險管理 : 從上市公司到律師事務所. 32 Momentum

Equity in Health: A Global Perspective

Fidelity Funds United Kingdom Fund

Rate card 價格及收費表 FXCM Australia P t y. Limited Please verify all fees and commission charges in the Product Disclosure Statement. 請以產品披露聲明核實所有費用及佣金收費

信昌化學工業股份有限公司 2015 第四季法人說明會 , 2016 TPCC

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

Documents for Account Opening in Macau Macau Registered Branch of Overseas Company or Limited Company established Overseas

Our Mobile Planet: 台灣

Annual Report on the Japanese Economy and Public Finance 2017

Financial Highlights for FY2016 3Q 2017 年 3 月期第 3 四半期決算概要

THIS DOCUMENT IS IMPORTANT AND REQUIRES YOUR IMMEDIATE ATTENTION. IF IN DOUBT, PLEASE SEEK PROFESSIONAL ADVICE.

FAX またはご郵送でのお申し込みについて

Deposit Plus. Important Facts. Currency-linked Deposit. Last update date: 18 Dec The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited

BCT (MPF) Pro Choice / BCT (MPF) Industry Choice FORM: RFT (MEM)

平成 25 年 1 月 18 日 2012 年 12 月期 年次決算短信 会 社 名 バンク オブ アメリカ コーポレーション (Bank of America Corporation)

FOR IMMEDIATE RELEASE

Fidelity Funds Fidelity Target 2020 Fund 2020

中文三週速達班繳款通知 Taipei, Jun/27 / 2013

アコム株式会社 ACOM CO., LTD.

ula rti rai ties Covered by Public Subscription Permits issued by the

Fidelity Funds China Consumer Fund

PRODUCT KEY FACTS. Fidelity Funds - China High Yield Fund. FIL Investment Management (Luxembourg) S.A. (as Management Company) March 2019

Fidelity Funds Greater China Fund

每日最高扣賬金額 Daily debit limit

Cash, Receivables & Marketable Securities

Chapter Five Consumer Welfare and Policy Analysis

White Paper on Measures to Prevent Karoshi, etc.

Ashikaga Holdings Co.,Ltd.

Investors Guide Contents. Year ended March 31, 2014

Bringing investments to life

PRACTICE NOTE 850 REVIEW OF FLAG DAY ACCOUNTS

現金 その他の資産 ( 負債控除後 ) 合計 ( 純資産 ) 金額 構成比 金額 構成比 金額 構成比 百万円 % 2017 年 3 月中間期 2016 年 9 月期 千口 1,104,350 百万円 26,633,539 21,890,296

PRODUCT KEY FACTS. Fidelity Funds - Asia Focus Fund. What is this product? Objectives and investment policy

Japan update of XBRL tagged-data and future possibilities of CPA practice

HSBC Global Investment Funds - Global Equity Volatility Focused

推動金融創新 成就社會效益 Financial Innovation for Social Impacts. 講者 張博宇 高級研究員 Speaker: Alvin Cheung, Senior Researcher

Global Economic Outlook and Japan's Trade Policy. Tsuyoshi Oyama Head of Center for Risk Management Strategy, Deloitte Touche Tohmatsu May, 2017

Names of Laws and Regulations, FSA Japan

Document and entity information

13 The Company reserves the right to revise the SMS Addendum at any time by giving notice to the Customer. 本公司保留隨時修改股票分期計劃補充協議的權利並會通知客戶有關修改

Dbriefs Take the lead

Guide to Japanese Personal Taxes

RENEWAL FORM. Certification CFP CM

HSBC Global Investment Funds - China Consumer Opportunities

13.3 Preparation of financial statements for limited companies ( 編製有限公司的財務報表 )

Funds with an asset allocation primarily in regional debt securities (including both public and private debts) 資產主要分配於地區性債務證券 ( 包括公眾及私人債務 ) 之基金

HSBC Collective Investment Trust - HSBC All China Bond Fund

HSBC Global Investment Funds - Emerging Wealth

Corporation Tax Act (Act No. 34 of 1965) (Limited to the provisions related to foreign corporations)

FIL Fund Management Limited (Bermuda, internal delegation) Investment Advisor:

Income Tax Act (Act No. 33 of 1965) (Limited to the provisions related to nonresidents and foreign corporations)

HSBC Global Investment Funds - Euroland Equity

2016 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan (outline)

PRODUCT KEY FACTS Treasure Master Plus April 2015

PRODUCT KEY FACTS. Fidelity Funds - Asian High Yield Fund. FIL Investment Management (Luxembourg) S.A. (as Management Company) March 2019

Financing offshore wind projects. Matthias Bausenwein General Manager for Asia Pacific

Document and entity information

JI Travel Accidents (Ex Gratia. Copayment 0 1 million Expenses / Rescuer Expenses /AccidentResponse Expenses

Transcription:

Dbriefs Program Guide July September 2009 Stay connected Asia Pacific Webcast series

Asia Pacific Tax Country Focus Regulatory Developments in Australia: Remuneration and Share Plans > 21 July, 11:00 AM 12:00 noon HKT (GMT +8) Host: Jon Finlay Presenters: Paul Baillie, Stephen Burke and Sandra Buth Regulatory developments may significantly change how Australian companies and multinationals with operations in Australia reward their employees, both in and out of Australia. What should you know? We ll discuss: Regulatory responses to the remuneration framework of executives and employees issued by the Productivity Commission and the Australian Prudential Regulatory Authority. Proposed new termination payments legislation impacting directors and all executives disclosed in the annual remuneration reports. The proposed new rules governing the taxation of equity awards to apply from 1 July 2009. Explore the implications of the new remuneration framework proposed by Australian authorities, along with other key tax and regulatory developments impacting equity awards throughout the Asia Pacific region. A Fine Line Tax Considerations for Asian Investment in the Australian Resource Sector > 25 August, 11:00 AM 12:00 noon HKT (GMT +8) Host: Stuart Cioccarelli Presenters: Ian Crisp and Peter Madden With capital shortfalls forcing Australian mining companies to seek alternative sources of funding, opportunities abound for Asian investors to acquire strategic Australian resource assets. While reduced asset values make the transactions attractive, can tax structuring be the difference between a good and great deal? We'll discuss: Typical Australian inbound investment structures for Asia Pacific entities. An overview of Australian mining tax legislation. Australian tax on repatriation of funds and ultimate exit. Common tax-planning challenges and mistakes encountered recently. Gain insights on the impact of the global financial crisis and fallen commodity prices on the Australian resource sector and how effective tax planning can improve return on investments there. International Tax Are Tax Havens Dead? > 30 July, 12:00 noon 1:00 PM HKT (GMT +8) Host: Steve Towers Presenters: Leonard Khaw, Gary McIver and Jonathan Stuart-Smith In the past year, tax havens have been attacked from many directions. Are tax havens effectively dead from an international tax planning perspective? We ll discuss: Which countries are being labeled as tax havens? Attacks on tax havens, including U.S. international tax proposals, OECD s business restructuring initiative and informationexchange list of uncooperative countries, and tax authorities who deny treaty benefits to shell companies. The future viability of tax havens in international tax planning, including the best use of tax haven companies in the future. Learn about important changes taking place in international tax laws and their impact on business use of tax havens going forward. China Spotlight Repatriation of Cash and Profits Generated in China: Finding a Smooth Path Home > 5 August, 12:00 noon 1:00 PM HKT (GMT +8) Host: Leonard Khaw Presenters: Daisy Kwun and Vicky Wang Globally managing cash flow is a key focus area for multinational corporations, especially during a global economic downturn. What regulatory, foreign exchange, and tax rules should Chinese companies consider in their cash and profit repatriation strategies? We ll discuss: An overview of various cash repatriation strategies in the context of China. An update on recent regulatory, foreign exchange, and tax developments that impact repatriation strategies. Why the issue of trapped cash arises, best practice for avoiding it, and strategies for addressing it when it does occur. Learn about effective cash and profit repatriation strategies that can help improve the cash flow of your corporate group and its overall return on investments. Transfer Pricing Year-End Planning: Don t Get Caught Short on Transfer Pricing > 12 August, 12:00 noon 1:00 PM HKT (GMT +8) Host: Keith Reams Presenters: Fiona Craig and Parikshit Datta Every year, more tax authorities in the Asia Pacific region are enacting transfer pricing legislation, which means business as usual is not an option for multinational companies. What strategies can help ease your compliance burden and address the risk of large tax adjustments? We ll discuss: An update on the latest Asia Pacific regulatory and legislative developments. Ways companies might better use transfer pricing to avoid costly adjustments and penalties. Leading practices for incorporating transfer pricing into year-end tax planning. Learn how a well thought-out and strategic transfer pricing plan can help unlock tax planning and compliance opportunities while addressing the growing risk of transfer pricing tax controversy. 1 For program information, visit www.deloitte.com/ap/dbriefs

India Spotlight Recent International Tax Law Cases: Is India Moving in a New Direction? > 27 August, 2:00 3:00 PM HKT (GMT +8) Host: Steve Towers Presenters: C. A. Gupta and Sunil Shah The Indian judiciary recently announced game-changing rulings on key areas of international tax. Revealing significant shifts in the interpretation of treaties and the approach of Indian judicial thinking, what could these rulings mean to foreign companies operating in India? We ll discuss: Rulings on permanent establishments, including Worley Parsons Services Pty Ltd. and Golf in Dubai LLC. Characterisation of royalties and fees for technical services, including ISRO Satellite Centre and Intertek Testing Services India P. Ltd. Non-discrimination clause, including DaimlerChrysler India Pvt. Ltd. Gain insights on the latest in international tax law changes in India and how they might impact your operations in that country. Transfer Pricing Controversies in India: Do Corporate Taxpayers Have a Chance? > 15 September, 2:00 3:00 PM HKT (GMT +8) Host: Paul Riley Presenters: Partho Dasgupta and S. P. Singh International Assignments Proposed Changes to U.S. Expatriate Tax Laws: No Safe Haven Left Unturned? > 17 September, 12:00 noon 1:00 PM HKT (GMT +8) Host: Russell Bird Presenters: Gus Kang and Ellen Tong Series of new requirements have been promulgated by the U.S. Internal Revenue Service (IRS) and U.S. Treasury Department that directly affects U.S. taxpayers. In addition, the Obama administration may take additional measures to further enforce the following new regulations enacted in 2008. What will all these changes mean for U.S. residents and citizens? We ll discuss: The new expatriation rules, including how covered expatriates will be taxed under mark-to-market provision. The new TDF 90-22.1 Report of Foreign Bank and Financial Accounts reporting rules. Proposed new individual income tax provisions, including restated top income tax rates and increased long-term capital gains tax rate. Gain an overview of these landmark proposals and their potential impact on individuals. Transfer pricing tax authorities in India have become very aggressive, often ignoring business and economic realities. What positions have tax tribunals and courts have taken in response and what can companies in India do to defend their positions? We ll discuss: Recent controversial issues and rulings involving selection of comparables and tested parties, multiple-year versus single-year data, and acceptability of adjustments. Possible proactive approaches, taking into account economic and business factors and the recent rulings, supported by robust documentation. Mutual Agreement Procedure as a possible alternative dispute resolution mechanism in the absence of Advance Pricing Agreement process. Learn how appellate authorities are shaping transfer pricing laws in India and options for reducing the risk of transfer pricing controversies. 2

德勤在線 中國稅務 China Tax 大企業稅務風險管理 > 7 月 28 日, 上午 11 時 - 下午 12 時 ( 香港 / 北京時間, GMT +8) 主持人 : 林綏主講人 : 鋼特木爾及李曉暉 大企業風險管理指引的頒佈意味著企業面臨的稅收征管環境正在發生著巨變, 企業自身的稅務風險管理被提到前所未有的高度 目前大部分中國企業缺乏系統化和制度化應對控制稅務風險的機制, 處理稅務風險的方式是被動的 應急性的 臨時的 因此將控制稅務風險的雜亂無序狀況變成規範的預防性機制是很多企業急需解決的問題 企業必須從建立稅務風險內控系統入手以適應稅收征管新模式 稅務風險內控系統的建立也將使大企業稅務風險的預防發現和解決處置上升到制度化層面, 對企業的長期戰略發展和整體風險管控制度的完善帶來積極的影響 在本網絡講座我們將討論 : 企業如何應對稅務征管方式的新變化 企業如何構建稅務內部風險控制制度 企業稅務內部風險控制實務及典型案例分析 企業內部稅務風險控制與整個企業內部控制體系的關係及企業內部稅務風險控制基本框架 新企業所得稅法下的會計與稅務處理差異 > 9 月 23 日, 上午 11 時 - 下午 12 時 ( 香港 / 北京時間, GMT +8) 主持人 : 林綏主講人 : 羅永昌及周侃穎 Gain insight 財政部和國家稅務總局為實施新企業所得稅法後投資者進行並購 分立及內部重組提供了框架式指導 本指南旨在讓投資者瞭解新規定下的一些基本概念, 向投資者介紹幾種可能的交易架構 如欲獲得更多有關本刊物的信息, 請聯系您的德勤聯絡人 隨著新企業所得稅法的實施和中國會計準則的改革, 衍生出會計與稅務處理差異的問題, 此問題為會計和稅務專業人員帶來一大挑戰 本網絡講座將為您剖析在新企業所得稅法下, 哪些項目基於稅法和會計制度的差異而需要做出調整 我們將討論 : 企業所得稅法收入業務處理與會計準則相關收入確認比較分析 企業所得稅法扣除項目處理與會計準則相關業務比較分析 企業所得稅法下資產計稅基礎與會計準則的資產會計計量比較分析 隨著中國轉讓定價稅收征管中嶄新一幕的開啟, 我們對新舊征管體制的主要變化加以整埋並匯總了有關此次中國轉讓定價新規的常見問答 如欲獲得更多有關本刊物的信息, 請聯系您的德勤聯絡人 3

日本 稅制 Japan Tax 2009 -インドはさらなる飛躍を遂げるのか- > 2009 年 7 月 22 日 12:30 1:30 PM ( 香港時間 GMT +8) 司会進行 : 小林繁明講師 : 宮原智子 斉藤暢子 Stay on top インドでは 5 月に行われた総選挙で与党国民会議派が大幅に議席を伸ばし さらなる経済改革が期待されています 新内閣によるインド年次予算案は 7 月 6 日にインドの財務大臣により発表されます 世界的な経済後退の中でもインド経済は成長を続けており インドの新予算は国内 海外の投資家とって重要な関心事と言えます このセミナーでは次の点に焦点を当て 解説を行います 税制の主要な改正点 改正が事業活動に及ぼす影響と将来への対策 改正が外国からの投資に及ぼす影響等インドの新予算は常に いくばくかの難しさを伴いつつ 将来に対する機会を提供してきました 新予算が皆様の事業にとってどのような影響を与えるのか また施行前に取るべき対策等についてご説明いたします トーマツメールマガジン税務をはじめとする各専門分野の最新情報やセミナー開催情報などを E-mail でお知らせするサービスです 詳しくは Web サイト : www.tohmatsu.com/mm をご覧ください - 法人税収減少の下での移転価格税制執行の厳格化傾向 - > 2009 年 9 月 2 日 11:00 AM 12:00 PM ( 香港時間 GMT +8) 司会進行 : 金子智彦講師 : 福島節子 藤森康一郎 経済のグローバル化の中 日本において事業活動に従事する多国籍企業の多くが昨今の世界的不況の影響を強く受けており これらの企業からの法人税収が大幅に減少しています このような背景の下 日本の課税当局は歳入確保を目的に 移転価格税制の執行を厳格化する傾向がみられます 今回は 国外関連者と取引を行う日本法人や日本の関連者と取引を行う海外法人にとっての関心事である 移転価格税制の執行についての最近の日本の課税当局の動向を 実際の調査事案をベースとしたケーススタディ等を交えながら 以下のポイント別にわかりやすく解説します 日本の移転価格税制の概要 国外関連者に対する寄附金 法人税収と移転価格調査件数の関係 最近の日本の課税当局の動向 ケーススタディ 事前の対策等企業情報データベースの導入など 日本の課税当局の移転価格調査手法も変化してきており このような状況も踏まえた対応方法についてもコメントします 近年 アジア諸国においても移転格税制の導入 執行強化が行われ 企業は各国の規則 実情に即した対応が求められています 移転価格への対応についての詳細は Web サイト : www.tohmatsu.com/tax/ をご覧ください For program information, visit www.deloitte.com/ap/dbriefs 4

M&A Services 并購服務 M&A in China A Rough Road Ahead for Cross- Border Automotive Transactions? 中國並購交易 : 汽車行業跨境並購前路坎坷嗎? > 23 July, 10:00 11:00 AM HKT (GMT +8) Host: Ronald Chao Presenters: Tony Ng and Yi-Wen Qian No end is in sight for the intense merger and acquisition activity that is reshaping the global automotive industry. In this volatile environment, what key challenges and opportunities lay ahead for China-based and foreign companies? We ll discuss: An overview of the current global automotive markets. Deloitte s view on the future of the automotive industry. Snap shot on the China automotive markets. Challenges on conducting cross-border M&A transactions. Gain insights on key trends and issues your company should address to prepare for your next automotive M&A transaction. > 7 月 23 日, 上午 11 時半 - 下午 12 時半 ( 香港 / 北京時間, GMT +8) 主持人 : 曹文正主講人 : 吳興良及錢以文 全球汽車行業的格局正在通過大規模的兼併收購進行重新洗牌, 而這一變化目前還看不到結局 在這一動盪環境之下, 中國企業和外國企業的主要挑戰和機遇在哪里? 我們將探討 : 全球汽車行業現狀概述 德勤對未來汽車行業的看法 中國汽車市場一瞥 跨境並購交易的主要挑戰請收聽此次節目以瞭解汽車行業的主要趨勢以及您的企業在下次汽車行業並購活動中可能面臨的問題 Overseas Mining Investments: M&A Challenges, Approaches, and Structures in China 海外礦業投資 : 中國企業進行並購的挑戰 方法以及結構 > 18 August, 10:00 11:00 AM HKT (GMT +8) Host: Anita Ding Presenters: Karl Baker and Sam Li China s recent economic and social development has driven unprecedented demand for resources to develop infrastructure and drive production. As Chinese companies look overseas to feed this demand, what is and is not working in terms of significant outbound M&A transactions? We ll discuss: Recent outbound mining M&A activities and trends involving Chinese companies. Key challenges for Chinese companies, including tax issues. A robust M&A approach for China outbound mining investments. An overview of deal structuring and tax-aligned supply chain management for Chinese enterprises expanding overseas. Explore key trends and issues your company should consider in preparing for its overseas M&A transaction in the mining sector. > 8 月 18 日上午 11 時半 - 下午 12 時半 ( 香港 / 北京時間, GMT +8) 主持人 : 丁建萍主講人 : 王文傑及李曉暉 中國近來的經濟社會發展帶來了前所未有的資源需求以支撐基礎設施建設和生產發展 隨著中國企業開始放眼海外市場來尋求滿足這一需求, 大型的海外並購交易有哪些需要注意的地方? 我們將探討 : 近期與中國有關的對外礦業並購活動和趨勢 中國企業面臨的主要挑戰, 包括稅務問題 中國企業對外進行礦業投資的完備方法 中國企業海外擴張的交易結構以及節稅的供應鏈管理概況 我們將探尋主要趨勢並討論您的企業在準備礦業交易時需要考慮的事項 China s Overseas Oil and Gas Investments: Opportunities and Challenges of Exploring a New Frontier 中國石油天然氣海外投資 : 拓展新邊界的機遇和挑戰 > 9 September, 10:00 11:00 AM HKT (GMT +8) Host: Timothy Klatte Presenters: Ivan Wong and Andrew Zhu Chinese oil companies are involved in the sale and purchase of almost every major upstream oil and gas asset around the world today. Based on a number of these recent M&A transactions, what are some of the most common issues and considerations Chinese companies face in overseas oil and gas deals? We ll discuss: Recent China outbound oil and gas M&A activities and trends in the global market. Key challenges for Chinese companies, including tax issues. An overview of deal structuring and tax-aligned supply chain management for Chinese enterprises expanding overseas. Learn about key trends and issues affecting your company as it prepares for overseas transactions in the oil and gas sector. > 9 月 9 日上午 11 時半 - 下午 12 時半 ( 香港 / 北京時間, GMT +8) 主持人 : 周永漢主講人 : 王文傑及朱桉 當今全世界幾乎每一宗重要石油天然氣上游資產的交易中都能看到中國石油公司的身影 基於近期的幾宗並購案例, 中國企業的海外油氣並購交易中常常的交易問題有哪些? 我們將探討 : 近期中國企業在全球石油天然氣行業的海外並購活動和趨勢 中國企業面臨的主要挑戰, 包括稅務問題 中國企業海外擴張的交易結構以及節稅的供應鏈管理概況 我們將探尋主要趨勢並討論您的企業在準備石油天然氣交易時需要考慮的事項 Be informed Deloitte China s Financial Advisory team is part of Deloitte's Asia Pacific network and advises on complex cross-border assignments at a local level offering a breadth of sector expertise. For more information and to access Deloitte s Financial Advisory Service full offerings, please visit www.deloitte.com/cn. 5

Our Presenters Asia Pacific Tax Asia Pacific Gary McIver, Partner Australia Paul Baillie, Principal; Stephen Burke, Principal; Sandra Buth, Principal; Stuart Cioccarelli, Partner; Fiona Craig, Partner; Ian Crisp, Partner; Jon Finlay, Partner; Peter Madden, Partner; Paul Riley; Partner China Gus Kang, Partner; Leonard Khaw, Partner; Daisy Kwun, Partner; Ellen Tong, Director; Vicky Wang, Partner India Partho Dasgupta, Director; Parikshit Datta, Senior Director; C. A. Gupta, Partner; Sunil Shah, Partner; S. P. Singh, Senior Director Japan Russell Bird, Partner; Jonathan Stuart-Smith, Partner Singapore Steve Towers, Partner United States Keith Reams, Principal 中國稅務 China Tax 鋼特木爾 (Gang Te Mu Er), 合伙人 ; 李曉暉 (Sam Li), 合伙人 ; 林綏 (Martin Lin), 合伙人 ; 羅永昌 (Vincent Lo), 合伙人 ; 周侃穎 (Roger Zhou), 合伙人 日本 稅制 Japan Tax M&A Services 并購服務 Karl Baker, Partner; Ronald Chao, Partner; Winhon Chow, Partner; Anita Ding, Partner; Timothy Klatte, Director; Sam Li, Partner; Tony Ng, Partner; Yi-Wen Qian, Partner; Ivan Wong, Partner; Andrew Zhu, Partner For program information, visit www.deloitte.com/ap/dbriefs 6

About Dbriefs Staying connected to all the latest issues and strategies is a challenge. That s why Deloitte offers Dbriefs, live webcasts that give you valuable insights on important developments affecting your business in Asia Pacific. Dbriefs features topical issues that are: Informative, with a variety of timely, relevant business topics aimed at an executive-level audience. Interactive, with immediate and measurable feedback through polls and surveys, including realtime benchmarking with your peers. Convenient, one hour live webcasts in the comfort of your own office. Flexible, offering archived webcasts available anytime, from anywhere, for 180 days after the live presentation. Educational, with Continuing Professional Education (CPE) / Continuing Professional Development (CPD) credit available towards career development (only available in some jurisdictions). How to join Dbriefs 1. Visit www.deloitte.com/ap/dbriefs. 2. Click on Join Dbriefs in the left-hand column. 3. Enter your profile information. 4. Using the menu, choose to receive bi-weekly registration emails. 5. Submit your profile. Once you are a Dbriefs subscriber, you can sign up for individual webcasts via bi-weekly registration emails. After you register for your first webcast, you will have access to our Express Registration, which allows you to save time by registering and logging in to future webcasts using only your email address. Update your profile New e-mail address? Update your Dbriefs profile online today. Visit www.deloitte.com/ap/dbriefs and click on Update profile to make your changes. Do you need a webcast attendance record to claim CPE/CPD credits? You can request a Dbriefs Asia Pacific Attendance Record for webcasts you have attended. Visit www.deloitte.com/ap/dbriefs and click on CPE/CPD Information to find out the eligibility requirement in your jurisdiction and how to request the attendance record. About Deloitte Deloitte provides audit, tax, consulting, and financial advisory services to public and private clients spanning multiple industries. With a globally connected network of member firms in 140 countries, Deloitte brings world-class capabilities and deep local expertise to help clients succeed wherever they operate. Deloitte's 165,000 professionals are committed to becoming the standard of excellence. Deloitte's professionals are unified by a collaborative culture that fosters integrity, outstanding value to markets and clients, commitment to each other, and strength from cultural diversity. They enjoy an environment of continuous learning, challenging experiences, and enriching career opportunities. Deloitte's professionals are dedicated to strengthening corporate responsibility, building public trust, and making a positive impact in their communities. Deloitte refers to one or more of Deloitte Touche Tohmatsu, a Swiss Verein, and its network of member firms, each of which is a legally separate and independent entity. Please see www.deloitte.com/about for a detailed description of the legal structure of Deloitte Touche Tohmatsu and its member firms. Copyright 2009 Deloitte Touche Tohmatsu. All rights reserved. This is printed on environmentally friendly paper.