RAT DER EUROPÄISCHEN UNION. Brüssel, den 23. Februar 2012 (28.02) (OR. en) 6846/12 SPORT 14 DOPAGE 5 SAN 40 JAI 109 DATAPROTECT 26

Similar documents
6846/12 la/js/gb 1 DGI - 2B

SVET EVROPSKE UNIJE. Bruselj, 23. februar 2012 (28.02) (OR. en) 6846/12 SPORT 14 DOPAGE 5 SAN 40 JAI 109 DATAPROTECT 26

Telekom Austria Aktiengesellschaft

BAYER AKTIENGESELLSCHAFT (incorporated in the Federal Republic of Germany) as Issuer and as Guarantor for Notes issued by

Council of the European Union Brussels, 22 October 2015 (OR. en) Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Secretary-General of the Council of the European Union

The application of the Mutual Recognition Regulation to non-ce marked construction products

CODE COMPLIANCE BY SIGNATORIES APRIL 2018

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

C 128/20 Official Journal of the European Union

Standard contractual clauses for the transfer of personal data to third countries - Frequently asked questions

I. The PNR agreements

LEGAL OPINION on an issue raised by the implementation of the proportionality principle within the EU

ARTICLE 29 Data Protection Working Party

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT

ARTICLE 29 Data Protection Working Party

Erste Group Bank AG. Credit Linked Notes Programme. Prospectus Supplement No. 2

Questionnaire. On the patent system in Europe

Article 29 Working Party

(Incorporated as a stock corporation in the Republic of Austria under registered number FN m)

Arbitration CAS 2013/A/3241 World Anti Doping Agency (WADA) v. Comitato Olimpico Nazionale Italiano (CONI) & Alice Fiorio, award of 22 January 2014

24 NOVEMBER 2009 TO 21 JANUARY 2010

(Incorporated as a stock corporation in the Republic of Austria under registered number FN m)

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesellschaft

JUDGMENT OF THE COURT (Second Chamber) 21 January 2015 (*)

Art. 1 Application of UCP

ARTICLE 29 Data Protection Working Party

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DECISION

Note: Changes from Commission Decision 2002/16/EC are marked in redline

JUDGMENT OF THE COURT 3 June 2013

VALUE ADDED TAX COMMITTEE (ARTICLE 398 OF DIRECTIVE 2006/112/EC) WORKING PAPER NO 933

Draft ECB Guide on the approach for the recognition of institutional protection schemes (IPS) for prudential purposes

Case C-6/16 Eqiom SAS, formerly Holcim France SAS, Enka SA v Ministre des Finances et des Comptes publics

Council of the European Union Brussels, 20 June 2018 (OR. en)

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Draft COMMISSION DIRECTIVE../ /EC

VALUE ADDED TAX COMMITTEE (ARTICLE 398 OF DIRECTIVE 2006/112/EC) WORKING PAPER NO 857

Erste Group Bank AG. EUR 30,000,000,000 Debt Issuance Programme. Prospectus Supplement No. 5

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES

(Incorporated as a stock corporation in the Republic of Austria under registered number FN m)

Finanzamt für Körperschaften III in Berlin v Krankenheim Ruhesitz am Wannsee- Seniorenheimstatt GmbH

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES. Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE

ERSTE 5. Erste Group Bank AG. Structured Notes Programme. Group

Consultation paper Introduction of a mechanism for eliminating double imposition of VAT in individual cases

LEGAL OPINION REGARDING THE USE OF GREEN DOT MARK

ERSTE 5M. Erste Group Bank AG. Equity Linked Notes Programme. Group

1 di 6 05/11/ :55

ERSTE 5. Erste Group Bank AG. Warrants Programme. Group

Arbitration CAS 2014/A/3670 Traves Smikle v. Jamaica Anti-Doping Commission (JADCO), award of 23 February 2015 (operative part of 4 November 2014)

COMMERZBANK AKTIENGESELLSCHAFT Frankfurt am Main Federal Republic of Germany

The cross-border recovery of administrative fines

Tutorial 1. European Private Law Ms. Monika Prusinowska

PATSTRAT. Error! Unknown document property name. EN

OPINION OF ADVOCATE GENERAL RUIZ-JARABO COLOMER delivered on 24 October

on the Proposal for a Council Regulation on Administrative Cooperation in the field of Excise Duties

VALUE ADDED TAX COMMITTEE (ARTICLE 398 OF DIRECTIVE 2006/112/EC) WORKING PAPER NO 948 REV

TEXTS ADOPTED. Long-term shareholder engagement and corporate governance statement ***I

REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL

U.S. $4,000,000,000 NOTE ISSUANCE PROGRAMME UNCONDITIONALLY AND IRREVOCABLY GUARANTEED

OPINION OF ADVOCATE GENERAL TANCHEV delivered on 19 June 2018(1) Case C 191/17

JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber) 14 December 2000 *

A paper issued by the European Federation of Accountants (FEE)

1. This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 12 EC, 43 EC, 46 EC, 48 EC, 56 EC and 58 EC.

Re: OECD International VAT/GST Guidelines Draft Consolidated Version

ANNEX. Country annex BELGIUM. to the REPORT FROM THE COMMISSION

(Incorporated as a stock corporation in the Republic of Austria under registered number FN m)

Finnish Arbitration Act (23 October 1992/967)

International Commercial Arbitration Solution Outline for the exam SS 2013 (June 27, 2013)

Proposal for a COUNCIL IMPLEMENTING REGULATION

UvA-DARE (Digital Academic Repository)

ORDER OF THE COURT (First Chamber) 12 September 2002 *

This document is meant purely as a documentation tool and the institutions do not assume any liability for its contents

Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data

COMMISSION REGULATION (EU) / of XXX

7 July to 31 December 2008

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES REPORT FROM THE COMMISSION

Customer means any EEA entity that registers for or purchases products or services from SDL or SDL EEA Entities.

Adopted on 12 July 2010

Automatic inter-state exchange of data: Safeguarding data protection and fundamental rights

***II POSITION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT

Tekes preliminary comments on the first draft of the General Block Exemption Regulation (published 8th of May 2013)

JUDGMENT OF THE COURT (Fifth Chamber) 20 June 2002 *

EFAMA s position paper on securitisation

ANNUAL REVIEW BY THE COMMISSION. of Member States' Annual Activity Reports on Export Credits in the sense of Regulation (EU) No 1233/2011

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS

Adopted on 26 November 2014

Privacy Source EU-U.S. Privacy Shield Passes First Annual Review

Judgment of the Court (First Chamber) of 14 April Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany

Ergebnisbericht des Ausschusses Rechnungslegung und Regulierung. Risikomarge unter IFRS 17

EUROPEAN COMMISSION DIRECTORATE-GENERAL TAXATION AND CUSTOMS UNION

Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE. amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax. {SWD(2018) 7 final} - {SWD(2018) 8 final}

VALUE ADDED TAX COMMITTEE (ARTICLE 398 OF DIRECTIVE 2006/112/EC) WORKING PAPER NO 921 REV

4A_416/ Judgement of March 17, First Civil Law Court

Opinion of Advocate General Kokott, 17 November Case C-68/15. I Introduction

C. Gulmann (Rapporteur), President of the Chamber, V. Skouris and J.-P. Puissochet, Judges

State Aid / Germany (Sachsen-Anhalt) - Aid No SA (2014/N) - Compensation for losses caused by floods 2013 (losses in the agricultural sector)

DEUTSCHER DERIVATE VERBAND DDV. And EUROPEAN STRUCTURED INVESTMENT PRODUCTS ASSOCIATION EUSIPA. Joint Position Paper. on the

DATA PROCESSING AGREEMENT

Opinion 8/2009 on the protection of passenger data collected and processed by duty-free shops at airports and ports

Re: EC Consultation on the Future of European Company Law

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE GYMNASTIQUE

Re: ESMA s Discussion Paper on Key Concepts of the Alternative Investment Fund Managers Directive and Types of AIFM

Transcription:

RAT R EUROPÄISCHEN UNION Brüssel, den 23. Februar 2012 (28.02) (OR. en) 6846/12 SPORT 14 DOPAGE 5 SAN 40 JAI 109 DATAPROTECT 26 I/A-PUNKT-VERMERK des Generalsekretariats des Rates für den Ausschuss der Ständigen Vertreter/Rat Nr. Vordok.: 6480/12 SPORT 10 DOPAGE 3 SAN 25 JAI 109 DATAPROTECT 20 Betr.: Beteiligung der Europäischen Union an der Überarbeitung des Welt-Anti-Doping- Kodex 1. Der Welt-Anti- Doping-Kodex dient als Rahmenwerk für harmonisierte Anti-Doping-Strategien, -Regeln und -Bestimmungen von Sportorganisationen und Behörden. Die Welt-Anti- Doping-Agentur (WADA) hat einen Prozess zur Überarbeitung des Kodex gestartet; die überarbeitete Fassung soll im November 2013 auf der 4. Welt-Anti-Doping-Konferenz in Johannesburg, Südafrika, verabschiedet werden. 2. Da der Welt-Anti-Doping-Kodex Auswirkungen auf unterschiedliche Aspekte der EU-Gesetzgebung hat, insbesondere auf Datenschutz und freien Datenverkehr, wurde von der Gruppe "Sport" 1 auf Ersuchen des Vorsitzes hin ein Beitrag der Europäischen Union zur ersten Phase des Überarbeitungsprozesses des Welt-Anti-Doping-Kodex erstellt. Bei ihrem Treffen am 22. Februar erzielte die Gruppe "Sport" einen breiten Konsens über das in der Anlage übermittelte Dokument als Beitrag der Europäischen Union. 1 Als Arbeitsgrundlage diente der Gruppe ein Text, der von der Expertengruppe "Antidoping" einer von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des Arbeitsplans der Europäischen Union für Sport (2011-2014) eingesetzten Gruppe verfasst wurde. 6846/12 sa/as 1

3. Der Ausschuss der Ständigen Vertreter könnte den Rat nun ersuchen, auf einer seiner nächsten Tagungen unter den A-Punkten eine Einigung über den Wortlaut des Beitrags der Europäischen Union in der in der Anlage wiedergegebenen Fassung zu erzielen; dem Vorsitz die Befugnis zu erteilen, der WADA den Beitrag der Europäischen Union zu übermitteln. 6846/12 sa/as 2

ANLAGE EU contribution to the revision of the World Anti-Doping Code Introduction The European Union (EU) welcomes the initiative to revise the World Anti-Doping Code. The EU contribution to the World Anti-Doping Code (Code) Review addresses issues pertaining to the Code and proposes amendments to certain specific Code provisions. It is recognised that many of the issues which are linked to EU legislation may be better addressed through amendments to the relevant International Standards (IS). A comprehensive EU contribution to the International Standards Review will be submitted in due course. Therefore, this contribution does not aim to propose any changes to International Standards, unless such changes are a consequence of Code amendments. The EU contribution focuses on the following issues: - emerging data privacy principles - use of ADAMS - RTPs and whereabouts - involvement of Governments - public disclosure The detailed EU comments are set out below. 6846/12 sa/as/hü 3

1. Emerging data privacy principles WADA references Code Article 14.5 (Doping Control Information Clearinghouse) IST, sec. 4.3, 4.5, 15.2 ISPPPI, sec. 4.2 (primacy of national law) EU references EU Charter of Fundamental Rights (Charter) Article 8 Directive 95/46/EC (data protection), in particular Article 25 (1)-(2) EU concerns Under Charter Article 8, data must be processed fairly for specified purposes. Fair processing encompasses a requirement under Directive 95/46/EC, Article 25 (1), that personal data may only be transferred to a third party country if the third country in question ensures an adequate level of protection. This may pose a problem in relation to a data-sharing tool designed to facilitate data sharing at a global level, including data sharing with private organisations, if that sharing results in data being transferred to countries that do not have an adequate level of data protection. Note that the notion of adequate level goes beyond the mere existence of data protection laws, in accordance with Article 25 (2): The adequacy of the level of protection afforded by a third country shall be assessed in the light of all the circumstances surrounding a data transfer operation or set of data transfer operations; particular consideration shall be given to the nature of the data, the purpose and duration of the proposed processing operation or operations, the country of origin and country of final destination, the rules of law, both general and sectorial, in force in the third country in question and the professional rules and security measures which are complied with in that country. 6846/12 sa/as/hü 4

The Whereabouts system and the use of the Anti-Doping Administration and Management System (ADAMS) database are, as highlighted by certain ongoing political 2 and social-dialogue discussions, 3 as well as litigation and complaints in some countries, the most controversial parts of the entire WADA rules system. ADAMS use may pose legal concerns, in particular as regards data protection, given the technical possibilities afforded by ADAMS in terms of data sharing on a potentially global scale, in conjunction with WADA's mission as a global clearinghouse. Several EU Member States only allow limited or restricted use of ADAMS and some have either banned it or are effectively not using the database. 4 Accordingly, in its Second Opinion on WADA (2009), 5 the Article 29 Data Protection Working Party took the view that as the Privacy Standard contains numerous references to the WADA Code and to the ADAMS database [ ], it is necessary to examine it in the broader context of its application. There is a general and cross-cutting EU interest in clarifying all potentially problematic parts of the Code and international standards in this respect. Much of section 2.2 of the Second Opinion on WADA is about ADAMS use, although the Article 29 Data Protection Working Party has not taken a clear position for or against ADAMS use. A mandatory ADAMS use cannot be supported by the EU at this moment. 2 3 4 5 See EP questions to Commission asked by Bozkurt (E-6778/08) and Belet (H-0404/09). See also the on-going preparation of the LIBE report (rapporteur: Bozkurt) on the Commission's Communication on Sport (COM2011) 12), including an expert hearing organised on 30 June 2011. See initiatives taken by athletes' trade unions (EEAA, PPA, FifPro), including litigation in Belgium and France. T.M.C. Asser Instituut (2010): The implementation of the WADA Code in the European Union. Report commissioned by the Flemish Minister responsible for Sport in view of the Belgian Presidency of the European Union in the second half of 2010. The Hague: T.M.C. Asser Instituut. http://www.asser.nl/upload/documents/9202010_100013rapport%20asserstudie%20(engels). pdf Second opinion 4/2009 on the World Anti-Doping Agency (WADA) International Standard for the Protection of Privacy and Personal Information, on related provisions of the WADA Code and on other privacy issues in the context of the fight against doping in sport by WADA and (national) anti-doping organizations. Adopted on 6 April 2009. 0746/09/EN. WP 162. http://ec.europa.eu/justice/policies/privacy/docs/wpdocs/2009/wp162_en.pdf 6846/12 sa/as/hü 5

WADA s role as a global Doping Control Information Clearinghouse is defined unambiguously in Article 14.5 of the 2009 WADA Code. The language of Article 14.5 appears to be problematic in that it requires data-sharing on a wide scale, worldwide, between public and private actors. If such language can be accepted at all, WADA must provide a very high level of legal certainty. The principle of legal certainty is recognised in the case law of the European Court of Justice, not only as regards EU Institutions application of EU law (the scope of the Charter as a binding instrument), but also with implications for Member States rules and practices in such areas as VAT, including a case involving a sport organisation, 6 telecommunications regulation, 7 etc. Crucially, Article 14.5 (WADC 2009, p. 89) states that to enable it to serve as a clearinghouse for Doping Control Testing data, WADA has developed a database management tool, ADAMS, that reflects emerging data privacy principles. The reference to emerging data privacy principles does not afford even a minimum of legal certainty in an already highly contested field of the anti-doping system. Rather, it might lead to practices potentially violating athletes rights as data subjects. Also, Article 14.6 of the Code contains a potential problem it obliges compliance with both national data protection law and the WADA Standard, without setting out which should prevail should there be any inconsistency. In addition, the references to information and consent requirements should be removed, because they create the risk that they might be construed as the only two data protection requirements. Note that any personal data to be transmitted to third countries in application of the Code can only be transmitted under the conditions set out in Articles 25 and 26 of the Directive, which in principle require an adequate level of data protection in the country of destination. 6 7 Amministrazione dell Economia e delle Finanze, Agenzia delle Entrate v Fallimento Olimpiclub Srl", ECJ (Second Chamber), judgment of 3 September 2009, C-2/08. For a discussion, see: Orzan, M.F. (2010): Oops the ECJ did it again! : The relationship between the principle of effectiveness of EU law and the principle of legal certainty in the ECJ caseby-case approach. In: European Law Reporter, no. 2, pp. 63-69 For an analysis of case law until the late 1990s, see: Nikolinakos, N.T. (1999): Access Agreements in the Telecommunications Sector - Refusal to Supply and the Essential Facilities Doctrine under EC Competition Law. In: European Competition Law Review, vol. 20, no. 8, pp. 399-411 6846/12 sa/as/hü 6

In conclusion, Emerging data privacy principles is too vague. For the sake of legal certainty these principles should be specified. The definition in Article 4 of the International Standard for the Protection of Privacy and Personal Information (ISPPPI) is accurate and state clearly that national laws and legislation evidently prevail above the rules of the ISPPPI, also in terms of measuring compliance. This general rule should be reflected directly or indirectly in the revised Code also, as a general rule and with special regard to Data Protection Principles. Solution proposed To further strengthen data protection in the Code, the EU suggests the following addition to Art. 14.6 of the Code: Anti-Doping Organisations shall only process Personal Information where necessary and appropriate to conduct their Anti-Doping Activities under the Code (such as those identified in Articles 2, 4.4, 5-8, 10-16 and 18-20) and International Standards, or where otherwise required by applicable law, regulation or compulsory legal process, provided such Processing does not conflict with applicable privacy and data protection laws. 2. Use of ADAMS WADA references Code Articles 4.4 (Therapeutic Use), 14.3 (Athlete Whereabouts Information), 14.5 (Doping Control Information Clearinghouse), 15.2 (Out-of-Competition Testing) IST, sec. 14.3, 14.5, 15.2 ISPPPI, sec. 4.2 (primacy of national law) EU references EU Charter of Fundamental Rights (Charter) Article 8 Directive 95/46/EC (data protection) 6846/12 sa/as/hü 7

EU concerns The EU would prefer if it could recommend ADAMS use to its Member States and private organisations based on EU territory. However, prescriptions for the use of the ADAMS database appear to be controversial and there are different viewpoints with regard hereto. In its Second Opinion on WADA (2009), 8 the Article 29 Data Protection Working Party noted that ADAMS can be used as a data sharing tool by those ADOs wishing to use it, although information suggests that WADA intends eventually to make the use of ADAMS compulsory (p. 4). So far, the use of ADAMS is not mandatory. (p. 13) However, this assessment made by the Article 29 Data Protection Working Party must be seen in the light of WADA s interpretation guidance: All provisions of the Code are mandatory in substance (Introduction, p. 16). Not all Member States currently use ADAMS. The grounds for processing data (within the meaning of the Directive) need further clarification. Is it possible to reconcile the existing arrangements, not only with EU data protection law, but also with the recent Article 29 Working Party Opinion 15/2011 on the definition of consent? This is a largely technical issue, which depends on the specific modalities of ADAMS, but the problem formulation set out above applies with regard to EU and national law. Note that any personal data to be transmitted to third countries in application of the Code can only be transmitted under the conditions set out in Articles 25 and 26 of the Directive, which in principle require an adequate level of data protection in the country of destination. Solution proposed The EU proposes to use the solution set out in section 1 above. 8 Second opinion 4/2009 on the World Anti-Doping Agency (WADA) International Standard for the Protection of Privacy and Personal Information, on related provisions of the WADA Code and on other privacy issues in the context of the fight against doping in sport by WADA and (national) anti-doping organizations. Adopted on 6 April 2009. 0746/09/EN. WP 162. http://ec.europa.eu/justice/policies/privacy/docs/wpdocs/2009/wp162_en.pdf 6846/12 sa/as/hü 8

3. Registered Testing Pools (RTPs) and Whereabouts WADA references Code Articles 5.1.1, 14.3 EU references EU Charter of Fundamental Rights (Charter) Article 8 Directive 95/46/EC (data protection) EU concerns Under the terms of Code Article 5.1.1, ADOs are obliged to have Testing Pools and Whereabouts rules. Article 4.3 obliges IFs and NADOs to make testing-relevant information available and to share it with other organisations. These provisions are goal-driven but do not set any limits to their implementation as no notion of proportionality can be found in these prescriptions. For example some EU Member States are known to have disproportionately big RTPs. This has caused unnecessary problems in some cases, and negatively impacted on the potential effectiveness of the whereabouts system, but it is not contrary to any WADA rules. It is important that testing pools should be based among others upon risk assessment. The prevention of doping in sports is a legitimate objective which may justify the processing of personal data. However, in line with Article 52 (1) of the EU Charter of Fundamental Rights and Article 6 (1) (c) of Directive 95/46, the processing of personal data must remain necessary and proportionate to the legitimate aims pursued. This requires an adequate balancing of the legitimate aims pursued by the processing, and the rights of the data subject. Refer also to the Article 29 Working Party opinion (see above) as regards whereabouts. 6846/12 sa/as/hü 9

Solution proposed The EU suggests that a reference to proportionality be inserted in Articles 5.1.1 and 14.3 of the Code, which would be consistent with the International Standard for Testing. This can also be clarified by WADA when describing obligations for IFs and NADOs to establish testing pools. The EU also proposes to use the solution set out in section 1 above. 4. Involvements of Governments WADA references Code Article 22 ISPPPI, sec. 4.2 (primacy of national law) EU references EU Charter of Fundamental Rights (Charter) Article 8 Directive 95/46/EC (data protection) EU concerns Whereas the roles of Governments, as defined in the Code, are not legally binding per se, they are nevertheless backed by Member States recognition of the principles of the Code as an appendix to the UNESCO Convention. In addition hereto, it may not be obvious to athletes and other citizens that the expectations set forth in Code Article 22 are not actual obligations. To avoid possible risk of misunderstanding from signatories and others concerning Governments possibilities to live up to the expectations set forth in Article 22, this issue could be further clarified. National legislation and States international obligations, including under EU law, sets limitations. 6846/12 sa/as/hü 10

Whereas the idea of streamlining the work of encourage all of [ ] public services or agencies may already appear to be sufficiently confined by natural limitations as to pose no problem in practice, the phrase share information with Anti- Doping Organizations which would be useful in the fight against doping and where to do so would not otherwise be legally prohibited raise considerations such as if this data sharing would be proportionate and if it could lead to excessive data sharing. In the Introduction (p. 18), the text: These sport-specific rules [ ] in fair sport. indicate a certainly non-intentional disrespect of national legislation that contradicts other texts in the Code. Signatories expectations on Governments might as in Code Article 22.4 include anti-doping measures outside or in the fringe of organised sport related to EU law and national legislations, or as in Article 22.3 touch upon issues related to the particularities on constructions of national legal systems. As in Code Article 22.2 any transfer of personal data from a public authority to an antidoping agency would require that the transfer respects the principles of Article 6 of Directive 95/46/EC, and that there is a legal basis for the transfer within the meaning of Article 7 of the Directive. The pertinence, in each of the Member States, of the grounds set out in Article 7 of the Directive is difficult to verify. However, as regards the requirement of consent (Article 7 (a) of the Directive), in accordance with Article 2 (h) of the Directive, such consent must be freely given. Where consent of a sportsperson is a requirement for him or her to continue exercising the profession, some may wish to question whether consent is in fact still freely given; in this case, a transfer by public authorities would only be possible if one of the other grounds in Article 7 is present. 6846/12 sa/as/hü 11

As regards transfers to third countries, it has already been pointed out that the conditions of Articles 25 and 26 of the Directive would have to be respected. Solutions proposed The EU suggests that the last sentence of the first paragraph of Article 22 be amended to include a reference to national law (within the EU, national data protection law in conjunction with relevant EU law). In the Introduction (p. 18), the EU suggests the omission of the text: "These sport-specific rules [ ] in fair sport." Such omission will not lead to any difference in interpreting the Code or International Standards. 5. Public disclosure WADA references Code Article 14.2 EU references Directive 95/46/EC (data protection) EU concerns Article 14.2 includes an obligation to disclose athlete-related information, followed by a number of specific procedural requirements. 6846/12 sa/as/hü 12

As regards the publication of sanctions concerning sportspersons, note that such publication equally constitutes processing of personal data. The publication must therefore be necessary and proportionate to the attainment of a legitimate objective. 9 Solution proposed The EU suggests that a reference be made to the International Standard for the Protection of Privacy and Personal Information within which detailed guidance is provided on such disclosures, this with the understanding of compliance with applicable national law. 9 For further guidance on this issue, see the recent judgment of the Court of Justice in cases C-92/09 and C-93/09, Schecke. 6846/12 sa/as/hü 13