Enacts as follows: Article 1

Similar documents
ON STRATEGIC INVESTMENTS IN THE REPUBLIC OF KOSOVO. Based on Article 65 (1) of the Constitution of the Republic of Kosovo,

Some provisions of Law No. 4 of 2006 Concerning Establishing the Department of Transport

INSURANCE LAW OF THE KINGDOM OF CAMBODIA

Authorized Translation CHAIRMAN OF INVESTMENT COORDINATING BOARD REPUBLIC OF INDONESIA

KINGDOM OF CAMBODIA Nation - Religion - King. PREAH REACH KRAM Kram

Bill 9 (1999, chapter 11) An Act respecting Financement-Québec

Law no. 136/1995 on insurance and reinsurance in Romania*)

I. GENERAL PROVISIONS

DECREE ON THE PROCLAMATION OF THE FOREIGN INVESTMENT LAW. ( Official Gazette of Montenegro, no. 18/11 dated 01 April 2011)

MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA COPY

Section 3. The following Acts shall be repealed:

COMPULSORY AUTOMOBILE LIABILITY INSURANCE POLICY

CORPORATION OF THE MUNICIPALITY OF PORT HOPE BY-LAW NO. 59/2006

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

Articles of Association

The Company has its registered office in Trieste and branches in Milan, Paris (France) and Cologne (Germany).

Law No. 116 of 2013 Regarding the Promotion of Direct Investment in the State of Kuwait

GOVERNMENT DECREE PROVIDING DETAILED REGULATIONS ON THE IMPLEMENTATION OF THE LAW ON FOREIGN INVESTMENT IN VIETNAM

Definitions: The following terms and phrases shall have the meanings indicated beside each of them unless the context provided otherwise:

REPUBLIC OF SLOVENIA PUBLIC FINANCE ACT

DECREE No 104 OF 17 MAY 2008 ON ORGANIZATION AND COORDINATION OF MANAGEMENT OF RESOURCES FROM THE FUNDS OF THE EUROPEAN UNION

LAW ON THE BUDGET SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA

Parliament of the Republic of Macedonia. Law on Balanced Regional Development

The Microfinance Business Law (The Pyidaungsu Hluttaw Law No. 13 /2011 ) The 5th Waxing Day of Nadaw 1373 M.E. ( 30th November, 2011 ) The Pyidaungsu

This document has been provided by the International Center for Not-for-Profit Law (ICNL).

OG# 867. Law on Non-Governmental Organizations (NGOs)

REPUBLIC OF ALBANIA THE PARLIAMENT. LAW No , date 12 February 2009 ON COMPULSORY INSURANCE WITHIN THE TRANSPORT SECTOR

OFFICIAL GAZETTE OF THE REPUBLIC OF KOSOVA / No. 14 / 10 MAY 2013, PRISTINA. LAW No. 04/L-176 ON TOURISM LAW ON TOURISM.

POLICE TOW SERVICE THREE (3) YEAR CONTRACT NOTICE TO BIDDERS

Tehran Stock Exchange Listing Rules. Unofficial Translation

(Signed) (Signature) director (Mr. Pongsak Lothongkam)

Bill 56 (1999, chapter 41) An Act respecting the Société de développement de la Zone de commerce international de Montréal à Mirabel

ARTICLES OF ASSOCIATION KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY

Montenegro. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Foreign Investment Law (2011) Unofficial translation

Federal Decree-Law No. (13) of 2016 On the Establishment of the Federal Tax Authority

Regulations issued pursuant to section 34 of the Banking Laws, 1997 to 2008 PART II STATUS AND OPERATION OF THE SCHEME

REPUBLIC OF LITHUANIA LAW ON COMPULSORY INSURANCE AGAINST CIVIL LIABILITY IN RESPECT OF THE USE OF MOTOR VEHICLES

COPY REGULATION OF MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 150 /PMK.010/2018 CONCERNING

Motor Traders Insurance External section

BUDGET SYSTEM LAW. / Official Gazette of the Republic of Serbia No. 9, 26 February 2002/ I. GENERAL PROVISIONS. Article 1

CHAPTER 214 THE MOTOR VEHICLE INSURANCE (THIRD PARTY RISKS) ACT. Arrangement of Sections.

ARKANSAS SENATE 90th General Assembly - Regular Session, 2015 Amendment Form

Department for Legal Affairs

ARTICLES OF ASSOCIATION * KÜHNE + NAGEL INTERNATIONAL AG I. NAME, REGISTERED OFFICE, DURATION AND PURPOSE OF THE COMPANY

MINISTER OF FINANCE NUMBER 74/PMK.012/2006 CONCERNING IMPLEMENTATION OF KNOW-YOUR CUSTOMER PRINCIPLES FOR NON-BANK FINANCIAL INSTITUTIONS

LAW ON COMPULSORY TRAFFIC INSURANCE. (consolidated text) 1 I BASIC PROVISIONS. Subject matter. Article 1

In Georgian: Tbilisis Ganvitarebis Fondi (hereinafter - the Fund); in English: "Tbilisi Development Fund".

Section 1 - Scope - Informing the AMF. Section 2 - Commercial policy. Chapter II - Pre-trade transparency rules. Section 1 - Publication of quotes.

MINISTER OF TRADE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 44/M-DAG/PER/6/2016 CONCERNING

This is an unofficial translation

LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 9 OF 2016 ON PREVENTION AND RESOLUTION OF FINANCIAL SYSTEM CRISIS BY THE BLESSINGS OF ALMIGHTY GOD

Contents. Section 2: Tax credits for environment industry activities

1. The National Energy Policy Council (NEPC)

NAME AND DOMICILE. Article 1

ELECTRICITE DE FRANCE

VERMONT MUTUAL MASSACHUSETTS PERSONAL AUTOMOBILE MANUAL. The types of coverages available in the Massachusetts Automobile Insurance Policy are:

COMMERCIAL VEHICLE CERTIFICATE AND INSURANCE REGULATION

ON THE STATE REGISTRATION OF LEGAL ENTITIES

MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA COPY

Law relating to the Stock Exchange

THE TRINIDAD AND TOBAGO HOUSING DEVELOPMENT CORPORATION BILL, 2004 ARRANGEMENT OF CLAUSES PART I PRELIMINARY

Department for Legal Affairs

A Bill Regular Session, 2015 SENATE BILL 800

THE UNITED REPUBLIC OF TANZANIA THE TANZANIA REVENUE AUTHORITY ACT CHAPTER 399 REVISED EDITION 2006

Articles of Association BANGKOK AVIATION FUEL SERVICES PUBLIC COMPANY LIMITED. Chapter 1 : General Provisions

Constitution. Colonial Mutual Superannuation Pty Ltd ACN :

NBK Kuwait Equity Fund. Articles of Association

Introduction. Choose the language your prefer.

Official Journal Issue No. 24 (bis) Dated 15 June 2003

BHUMIBOL ADULYADEJ. REX., Given on the 4th day of April, B.E (1992) Being the 47th Year of the Present Reign

Minister of Trade of the Republic of Indonesia REGULATION OF THE MINISTER OF TRADE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER : 12/M-DAG/PER/3/2009

COMMERCIAL BANKING ACT, B.E.

ACT ON COMPULSORY INSURANCE WITHIN THE TRANSPORT SECTOR

No. 1351/2003 Issued in Helsinki, December 30, Act on Social Enterprises. Section 1 Purpose and definitions of the Act

COPY REGULATION OF THE MINISTER OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 153/PMK.07/2015 REGARDING

Official Gazette of the Republic of Srpska No. 82/15 UNOFFICIAL TRANSLATION

Public Sector Wage System Act Zakon o sistemu plač v javnem sektorju (ZSPJS)

REPUBLIC OF ARMENIA LAW ON BANKS AND BANKING

INTERNAL REGULATIONS PREAMBLE

CPA/ORD/29 February 2004/64

INFORMATION ON IMPLEMENTATION AND ADMINISTRATION OF THE AGREEMENT. Legislation of Argentina. Supplement

I. SUBJECTS AND SCOPE OF APPLICATION. II. Compensation, allowance

CROATIA SECURITIES MARKETS ACT

Watani KD Money Market Fund II. Articles of Association

We Beatrix, by the Grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, etc. etc. etc.

UNOFFICIAL TRANSLATION

Law no. (6) of Concerning. The Establishment of the International Humanitarian City (IHC) Article (1)

Investor Compensation Fund

Imposition of anti-dumping duty on Ethanolamine originating from the United States, Malaysia, Kingdom of Thailand and Japan

THE LAW ON TAXES ON THE USE, POSSESSION AND CARRYING OF GOODS

MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA CAPITAL MARKET AND FINANCIAL INSTITUTIONS SUPERVISORY AGENCY

The policy of the Board of Governors is to ensure the safe and effective use of SAIT tools, facilities, equipment, and workspace.

Bill 135 (2002, chapter 55) An Act to amend the Travel Agents Act and the Consumer Protection Act

BANK INDONESIA REGULATION NUMBER: 4/10/PBI/2002 CONCERNING BANK INDONESIA CERTIFICATES THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA,

MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA CAPITAL MARKET AND FINANCIAL INSTITUTIONS SUPERVISORY AGENCY

Executive Council Resolution No. (5) of Regulating. Car Parks in the Emirate of Dubai 1

ON COMPULSORY TRAFFIC INSURANCE

INTERNAL REGULATIONS

Absa Business Insurance Policy Motor Traders External Risks Section

DECISION OF THE COUNCIL OF MINISTERS OF THE RUSSIAN FEDERATION NO

Transcription:

Decree No. 9585 Definition of the minutes of application of the legislative decree No. 105/77, dated 30/06/1977 concerning compulsory insurance against civil liability for bodily injuries caused by road vehicles towards others The president of the republic, In view of the constitution, In view of the legislative decree no. 105 dated 30/06/1977 concerning compulsory insurance against civil liability for bodily injuries caused by road vehicles towards others, in particular articles 20 and 21. In view of the suggestion of the ministers of Interior and Municipalities, and of Economy and Trade, After consultation with the National Insurance Board in the session held on 24/10/2002, After consultation with the State Council (Notice no. 377/2001-2002 dated 01/10/2002, and notice no. 50/2002-2003 dated 26/11/2002) And after approval by the Council of Ministers in the session held on 12/12/2002, Article 1 Enacts as follows: As of 05/04/2003 begins the application of the provisions of the legislative decree no. 105/77 dated 30/06/1977 (the compulsory insurance against civil liability for bodily injuries caused by road vehicles towards others) on cars and vehicles specified in article 3 of the present decree, and which are registered or will be registered at the Traffic, Trucks and Vehicles management authority. Article 2 Each driver of a vehicle is required to take out an insurance covering the liability that might arise from bodily injuries caused by the vehicle to others, as per Article 2 of the legislative decree 105/77. He is also required to authenticate this contract by a card delivered to him. The driver is also required to affix a special stamp referring to this insurance on the upper left corner of the vehicle's front glass. The content, form and color of the card as well as the stamp abovementioned will be determined as per a Decision by the Minister of Economy and Trade following the suggestion of the Board of Directors of the National Institute of Compulsory Insurance. Article 3

Compulsory insurance is applied to each road vehicle equipped with an engine, and every trailer or semi trailer, regardless of these vehicles, trailers or semi trailers types or destination, in particular the following road vehicles including without limitation: 1) Private and public passenger cars 2) Private and public buses, regardless of their dimension 3) Passenger and transport cars, as well as private-use cars 4) Private and public freight cars (trucks) regardless of their dimension 5) Ambulances and hearses 6) Motorcycles regardless of their type 7) Mechanical vehicles for farming 8) Public sector vehicles that belong to the state or to public institutions or municipalities except for vehicles of the different security forces. Article 4 The National Institute of Compulsory Insurance established in accordance with article 8 of the legislative decree no. 105/77, in an initial phase, takes upon itself the tasks specified in paragraphs 1 and 2 of article 9 of the mentioned legislative decree. Article 5 The National Institute of Compulsory Insurance consists of the following authorities: 1) Public body: includes by rights all insurance bodies holding a license allowing them to execute insurance operations against all road vehicles risks. 2) Board of directors: constitutes the Institute's endorsing authority and is elected by the public institute for a renewable period of three years. The board of management consists of seven members which are: The elected member Six members elected by the public institute Gnomic member Chairman of the Board of Directors Director General of the Traffic, Trucks and Vehicles management authority at the Ministry of Interior and Municipalities The Board of Directors, in the first session it holds, elects a chairman and a vice chairman among its elected members. 3) Executive authority: Presided by the Director General who is appointed by the Board of Directors.

The Chairman of the Board of Directors takes up the tasks of the Director General throughout the initial phase mentioned in article 4 of the present decree. 4) State Attorney: The president of the Department of insurance bodies affairs at the Ministry of Economy and Trade represents the Minister of Economy and Trade at the National Institute of Compulsory insurance, and in case of absence, the employee legally authorized to execute the latter's work while absent, takes up the responsibilities of the State attorney. Article 6 The authorities mentioned in article 5 will exercise the following powers: First: Powers of the public institute: 1) Analyze and finalize annual balance sheets and budgets, calculation of profits and losses, and nomination of the supervising attorney. 2) Promulgate the company's regulations prepared by the Board of Directors, in particular the main bylaws mentioned in article 8 of the present decree. 3) Elect the Board of Directors members and dismiss them. Second: Powers of the Board of Directors: The Board of Directors is in charge of managing the Institute and fulfilling its goal, and it performs in particular the following functions: 1) Establish the company's projects of regulation, in particular the main bylaws and financial status, and submit them to the public institute for approval. 2) Establish a compulsory insurance model contract that all insurance committees must adopt. 3) Set the rate of the compulsory insurance credits for every kind of road vehicles categories. 4) Appoint a Director General for the National Institute of Compulsory Insurance. Third: The powers of the Chairman of the Board of Directors and the Director: 1) The powers of the Chairman of the Board of Directors and the Director General are defined according to the main bylaws of the National Institute of Compulsory Insurance. Fourth: The powers of the State attorney: The State attorney ensures in general the enforcement of laws and regulations related to the Institute, and in this function, attends the sessions held

by the Institute's Board of Directors, where he has the right to object on the decisions of the said board. The objection of the State attorney on any decision of the Board of Directors suspends the execution of this decision. The State attorney should inform the Minister of Economy and Trade of his objection within two days as from the date of objection and the Minister will have a period of fifteen days to consult with the National Insurance Board regarding the subject objected and to come to a conclusion after the consultation. The decision shall be deemed approved if the stated deadline has been exceeded without notifying the Board of Directors during this period, through a decision explaining the refusal. Article 7: For a period of three months following the date of issuance of this decree and until the promulgation of the main bylaws of the Institute, the Ministry of Economy and Trade shall be responsible for inviting the public body to elect members of the Board of Directors of the National Institute of Compulsory Insurance and invite the Board of Directors to elect its President and Vice- President, in order to define the conditions and procedures of the public body and the Board of Directors sessions, as well as the methods to adopt resolutions. Article 8: The main bylaws mentioned in the Article 6 of this decree should include provisions governing the invitation and conduct of the sessions of the public body and the Board of Directors of the National Institute of Compulsory Insurance, as well as the conditions and procedures of the election of members of the Board of Directors and their dismissal, the conditions and procedures of the appointment of the Director General and his dismissal, in addition to defining the powers relating to the Chairman of the Board Directors and the Director General. Article 9: Charges, expenses and obligations of the National Institute of Compulsory Insurance, during the initial phase mentioned in Article 4 of this decree, shall be covered as follows: 1. Contributions of insurance bodies defined by the Public Committee of the Institute. 2. Taxes imposed under the provisions of the legislative decree no. 105 dated 30/06/1977, on compulsory insurance against civil liability for bodily injuries caused by road vehicles towards others.

Article 10: The decisions taken by the competent authorities in the National Institute of Compulsory Insurance relating to any of the following subjects should be subject to a legalization by the Minister of Economy and Trade: 1. The legalization of regulations of the Institute including the main bylaws and the financial status. 2. Defining the contributions of insurance agencies regarding the financing of the Institute operations. 3. The insurance model contract. 4. The amount of credits from the compulsory insurance. Article 11: Taking into account the provisions of the Article 1, this decree shall be operational upon its publication in the official gazette.