REPUBLC OF SOUTH AFRCA GOVERNMENT GAZETTE STAATSKOERANT 9 VAN DE REPUBLEK VAN SUD-AFRKA * Registered at the Post O@ce as a Newspaper As n Nuusblad by die Poskantoor Geregistre CAPE TOWN. 1 DECEMBER 2000 VOL. 426 No. 2 KAAPSTAD, 1 DESEMBER 2000 826 THE PRESDENCY DE PRESDENSE No. 1309. 1 December 2000 No. 1309. 1 Desem r ~ooo t is hereby notified that the President has assented to the following Act which is hereby published for general information: No. 55 of 2000: Second Adjustments Appropriation Act, 2000. Hierby word bekend gemaak dat die keuring geheg het aan die onderstaande algemene inligting gepubliseer word: President Wet wat h No. 55 van 2000: Tweede Aansuiwenngsbegrotingsw goed- -by ter 2000. b. -- ----- -,...?. -
ACT To appropriate adjusted amounts of money for the requirements of the State in respect of the financial year ending 31.N larch 2001. BE T ENACTED hy [he Parliament of the Republic of South Africa, as follows: Appropriation of adjusted amounts of money for requirements of State 1. Subject to the provisions of the Public Finance Management Act, 1999 (Act No. 1 of 1999), there are hereby appropriated out of the National Rcwenue Fund for 5 the requirements of the SMe in respect of the financial year ending 31 March 2001, d~e adjusted amounts of money shown in column of column 1 of the Schedule. Short title 2. This Act is called the Second Adjustments.Appropriation Act, 2000.
S(YE)[ii.E. - m j ~- Tdc -. + -- --... -J,Prc\idmc!? 000 522 ) Colomn 1 LL!Q.. [km], o f a ro rlmrl Jid]n Clpllal Tr~nifm nounl\ jl\l,ion\ lekcluding m o[her cdicail} wmfer, ]n~l]tu[lonj md K) c[her (mclud]n: usi,:el! ln~t]w[lm$ clpitd pprotrm~fers),rl md (2J (3) (4) (5) R (UX) R OO; --T 5 2?6 205 (1 082) 875 5100 < 000 611 457( XJ 129 ~ 261 39? :! ~()(1 392 46~ 3684 21 163 1528 8 1151 0 5103 3 10? 140 31 17 36 83 498 ]~; ( 1800 7 99 (l 800 [6 21) 7038 W Y 7.<(..). il( 5 18 1 34 8 776 240 2 79 / ( 304 3 w (? (AC nfoltmd:v. _.. (As a charge to the National Revenue Fund) _ -. - 114 (44 0s2 71s?50. -. l!%-
....._.._\i1ic............... T!(, _. _...- -. - Y( [L (1) R 100 Cuhnnn f)c ll!dsgf~ \ljln i cmld :l\i,ion\ 1 (excluding mmsfers m o[her insulu[lons] (2) (3) --+ R 000 R 000 (22 624) (108317) (6 834) (670) (u 564) - -- - _J-c!L!!!!!L ~~aj ransl(!0 o[ht So[u[ll ncludl caplh ansfe (4) R Ofl --... mniim$ CdiCd]h md :mivel! tppromakd (5) R OOC 192 8(K 2643 5541 890s8 (2 180) (1 615) 50 (7 49253 8 164 68( (4 949) 2785 20111 85714 90 61025 1 9 )\iromnental Affairs and Tourism. lnclwfing Capital expenddwe 1 Administa!ion...... 2 Env:ronmerdal co-ordination and communication........................................................... 3 Malir,e and cowlal mana:emenl.. Financiai assistance?&me Living Resomces F u n d 4 Wea[hcr bureau..... 5 Tourism.................................. Gmni-iri-~id: SATourism Board..... 6 Environmenrd! quality and protecoon 7 Biodiversdy and heritage.. 8 Auxiliary and associated jt~ices 5929 14074 (8 754) (3471) 53 26060 120 (6 5( W( 1[ nance... ncluding Capital expenditure..... 1 Admirnstrat]ou..... 2 Financial and e:cmomic memures 3 Exchequer financing.. 4 Fiscal transfers.... Development Bank of Sotdhem Africa SARevenue Serwce ~~lional Development A:ency,,,,., Financial and Fiscal Commas:, ion Leso[ho and Nam]bia. World Bank Group... African Development Bank 5 Civil pensions and conuihutions 10 funds Conoihcmon: Closed Pension Fund... 6 Mdi!ary pensions and o[her benefts S A Legion 7 Prot,incial and lotal :ovemmenf rransfers 8 Asmciated s e r v i c e s 70719fY (36 234) (40 979) (5 123) (2 534 138) (143271?) (143381)1 (9 84. :2197 (90 (7 (i34 (if)4! 2594 1365.. 209 K141..... -.
8 No. 21826 GOVERNMENT G~., 1 DECEMBER 2000 Act No. 55,2000. SECOND ADJU~ S APPROPRATON ACT, 2000 No. Title Govemmeot Communication and oforma[ion Sys[em ncluding 1 Administration............................................... 2 Policy and research......................................... 3 Government and media liaison........................ 4 Provincial and local liaison............................. 5 Communication service agency..... 13 Health......................................................................... lncluding Capital expenditure.............................................. Administration................................................. 2 Provmc;al and district support.... Grant-in-aid: SA Medicd Resewch Council 3 External and priority service delivery health programmed.................................... 10 othe (1) (2) (3) R 000 R flxl R (Ku3 751 437392 351593 2674 (837) (1 694) 48 j 27 4460 39? 394 40538 1 Prrrgl;:: to other (includinj capital transfer (4) R 0r3( column 2 Amoun specifics and exclusivt appro- (5) R (X)3 4: 3142 15330 15121 3180(X3 3180 Housing.......................................................................... brcluding Administration................................................... 2 Policy development........................................... 3 Housing performance......................................... 4 South African Housing Fund............................. South African Housing Fund......................... 5 Communication.................................................. 105984 10902 108 94094 4 876 lndepenent Complaints Directorate............................... ncluding+ Capital expenditure................................................ Administration.................................................... 2 nvestigation of complaints................................. 3 Monitoring and development.............................. 414 1331 (299) (6 8) 50 us[[ce and Constitutional Development........................ Admimso-ation................................................... 2 Administration of courts..................................... 3 Nate legal services.............................................. 5 Auxiliary and assocla(ed services...... Contnbutions: Truth and Reconciliation Comm]sslon Human Rights Cormmssion........................ 54062 3135 27964 925 ~~ 038 17tMc 5017.JKlur............................................................................. ncluding Copit~ expenditure................................. Administration.................................................. Occupational health and safety of persons ~ Social insurance................................................. 4 Employmen[ and skills development services............................................................ National Skdls Fund..................................... 5 Lixmrrekmons............................................... 6 Lahnur @icy..................................................... 7 Auxiliary and associated services...................... 19874 10196 794 200 6474 770 299 141 8071 504., *
10 No. 21826 Act No: 55; 2(300 ; SECONf) ADJUSTME?YTS APPROPRATON ACT, 2000: OOVEFUW3mG~, 1 DECEhm~ 2000 8 No. Title 20 Land Affairs.....................................,,.,.,.,..,................ rrcludinr C~pifi expenditure.............................................. 1 Administration................................................. 1 2 Surveys and mapping,..,,...,.,,,.......................... 3 Cadastrai surveys............................................. 4 Restitution...................................................,,. 5 Land reform..................................................... 6 Spatial planning and information.................... 7 Auxiliary and associated services.................... (1) R 000 8321! Cokmm 1 Details of aoomd natic Main Capital Transfer divisions (excluding to orhet transfers instirotiol to other (includin s) capital 36091 1959 3543 11[ 698 (68 586) (5 137) 3651 147 column 2 Amounts spxificall and exclusive: appropriated (5) R ta3t3,minerals and Energy..................................................... ncluding Caplt~ expenditure............................................. 1 Admimsrratlon................................................. 2 Promotion of mine safety and heal[h.... 3 Mineral development......................................+ Energy management......................................... 5 Asscaa[ed serwces..,,..,..,................................ Contributions: Council for Mineral Technology Research Council for Geoscience...........................?ovmcial and Local Govemmem............................... Capital expenditure............................................... 1 Admmistration.................................................. 2 Co-operative governance and rmdi[ional affairs.............................................................. 3 Deveiopmen[ and support,,,.,,............................ 4 Auxiliary and asswiated services..................... Public sector SETA........................................ 259% 179118. 1632 1532 1625 20028 1175 3075 3845 [68 825 3373 17 240 3:,,.. ubiic Enterprises.......................................................... htcluding Admmistcatlon...................................................,.. ubhc Serwce and Adrmmsrrauon.............................. fncluding Capital expenditure............................................... 1 Administration................................................... 2 Functional assistance 10 the Minister..... 2057 2826 2057 944 882 250 ]blic Service Commission........................................... ncluding Capi~ expenditure................................................ Administration................................................... 2 Functional assistance to the Public Service Comrmwon.................................................. 692 2979 (2 287) 783 Public Works................................................................... ncluding Capital expenditure.............................................. 1 Administration.................................................... 2 Prows]on of land and accommdmon. 3 National Public Works ProLgramme.................. 469785 0422 228175 231 188 297579 ;A Management Development nstitu[e......................... ncluding C~pital expenditure................................................. Administration.................................................... 2 Public sector organisationa] nd s~f development.................................................... 1310 1 [16 94 305 A Police Service............................................................ 1 Admimstrat]on.................................................... 2 Crime prevention and opemttona] response sevices..........................................j................. 3 Detective services and crime intelligence 242137 55424 105248 81 465/...-
12 No. 21826 Act No: 55; 200(3, GOVHWMENT GAZ131m, 1 DECEMBER 20r30 SECOND ADJLJ~S APPROPW~ON ACT, 2CrOf3 Titfe Sport and Recreation South Africa.............................. nchtding Capit~ expenditure............................................... Administration.................................................. 2 Sport and recreation.......................................... Financial assis~~e: SA Sports Commission............................. Macro trcdies, nalionaj federations and recreation providers............................... kate Expenditure........................................................... Capital expenditure................................................ 1 Adminisrra[ion................................................... 2 Expenditure management................................. 3 Logistics management and Office of the State Tender Board....................................... 4 Financial reporting, systems mrd internal control.......................................................... nstitme for public Finance and Audiwrg 5 Auxiliary and associated services...... Secret serwces............................................... public sector SETA....................................! r (1) R 000 14( (1 3000 Main division (2) RW30 ];; (29 W (25 45 (1846( (330 85! (895 87( column Details c Capital (exciudir transfer [0 other ins[itotior (3) R txi3 (60. 3.?pomiatiol Transfers to other (including capital transfers) (4) R XO (1 930) (88) Column Amourm specifically and sxclusivel appropriated (5) R t3wl 2 5( 9tn 1883307 43a 78 ] 5? 4051( 243 ade and ndustry....................................................... nchrding Capital expenditure............................................... Administration.................................................. 2 Trade, investment and entrepreneurial development.................................................. Contributions: National Empowerment Fund................... Environmertti Suppxt Fund.................... fnvesfment South Africa........................... Development Bank of Southern Africa... SA Bureau of Standards............................ Soudr Afriearr National Accreditation System.................................................... CSR (National Measuring Standards) CSR (research).......................................... Technology and Human Research for ndustry Programme contribution [o Naiional Research Foundation $hpport Prograrrrme for ndustrial nnovation contribution to Dc... Partnerships in hrdusrcial brnova[lon contribution 10 ldc................................ Fund for Research imo ndusma] Development, Grow[h and Equ]ty contribution to fdc................................. Ntsika Enterprises Promotion Agency Rhula Enterprise Finance,..,....................... National Manufacturing Advisory Cemre Co-ordinating Bedy................................ Reinsurance Fund for Export Credit........... 3 Trade policy and global Pusilioning..,.,,.,,...,.,.,,, 4 Business rrgcdation and consumer services.. Conrribmions: Com~tition Commtss]on.......................... Competition Tribunal................................. SABS Trade Metrology............................. National Gambling Board........................... (6K 21 06; 67 27? 1840 (43 310) J 721 (5 OK) 21 d (21 MM) 334 17(XN 39999 (44 999) (X 349) (14000) 750 41 txi3 13120 82 ~ (40 000) (O COO) 34-32[ 24: al.,.. -.1
A Act No. 55,2000 SECOND ADJl_JSTMEWS APPROPRATON ACT, 2000 -R Title National Lotteries Board...... Na[ional Liquor Aurhonty/Advisory committee,.,,......................................... (1) R 000 Column Details Main Capita divisions (excludi transfel 10 othe (2) (3) R ino R (3W pgnaql Transfel to othe] (includir capital transfers (4) R (X)O (1 O( (4 Oi Column Amoun[ spxificai and exclusive appropriated (5) R (XX 3 ransport...................................................................... ncluding Capital expenditure............................................. 1 Administration............................................... 2 Regulation and safety....................................... SA Natiortaf Road Agency Ltd. SA Maritime Safety Authority.... National Sea Rescue ns[itme.. 3 Policy, stra[egy mrd implementation Urban Transport Fund.. 860 3492 110735 (Z8 ~[9) 912 9 J( (151M 3 /a[er Affairs and Forestry........................................... ncluding Capital expenditure............................................... Administration.................................................. 2 Water resource assessment.... 3 Water resource planning................................... 4 Water resource development.... 5 Regional implementation..... 6 ntegrated water resource maoa:emem.,.,,,,.,... 7 Water services................................................. 8 Forestry................................................. 30391 5932 449 824 3148 173581 ( 159) ~~ 59 96967 3121 35 xial Development.................................................... nchtding Capital expenditure................................................ 1 Administm[ion................................................... 2 SNial security......................................... Contributions: Disaster Relief Fund.................................. 3 Welfare information service............................... 4 Developmental smial welfare services 5 Social developmen~........................................... 6 Population and development...... 345: 4576 72?37 (2 348) 5619 (45 688) 163 5000 16 tional Treasury.......................................................... Capital expenditure................................................ 1 Administration................................................... 2 Economic planning aod budget management..., 3 Asset and liability management...... 4 Procurement management............ 5 Financial reporting, systems and internal conrrol............................................................. nstitute for public Finance and Auditing...................................................... 6 Fkcal tmrrsfers.................................................... Development Bank of Southern Africa SA Revenue Service...................................... National Development Agency Financial and Fiscal Commission Lesotho and Namibia..... World Bank Group....................................... African Development Bank,,,,,.,,.,,,,,,,,,.,, 7 Civil pensions and contributions to funds. Contribution: Closed Pension Fund..... g Military pensions and other benefits..,.,,.,,,,,.,, SA Legion..................................................... 9 provinci~ and local government transfers O Auxiliary and associated services.. Secret services.... Public sector SETA....... 101515 i 029712 90901 74265 17539 20635 337498! 767853 1432712 137018 5 1345~ 902236 3489 281(? 387 l. 90 00( 799. 134 jot 104 oix y 5( 88 883307!.....,..,,,, \,,4