Implementation guide. Debit Advice. Country-specific information EDIFACT DEBMUL

Similar documents
Implementation guide. Credit Advice. Denmark EDIFACT CREMUL

Implementation guide Local payments and transfers in Sweden

Implementation guide. GlobalOn-Line Local payments EDIFACT PAYMUL format

Implementation guide. Status report rejected payments in Handelsbanken CSV format

Cross-border payments

Danske Bank Examples Multiple Credit Advice Message (EDIFACT D.96A CREMUL) Danish payment types. Page 1 of 44

D a n s k e B a n k M e s s a g e I m p l e m e n t a t i o n G u i d e M u l t i p l e d e b i t a d v i c e ( E D I F A C T D. 9 6 A D E B M U L )

Nordea Account structure. Corporate egateway

EDIFACT/PAYMUL -- Technical Manual

Unitel EDI EDIFACT 96A CREMUL October Supplement to: Danish banks implementation Guidelines for financial EDIFACT messages

Term Directory TERM DIRECTORY. in Handelsbanken EDIFACT-format version D.96A

CREMUL Version D.96A

SEPA Direct Debit Implementation Guide. Version 1.11

Functional specifications for Nordea Direct Debit (NDD) Corporate egateway

Functional specification for Payments Corporate egateway

Unitel EDI EDIFACT 96A PAYMUL, AUTACK, BANSTA, CONTRL, DEBMUL July 2017

Corporate Access Account Reporting. BankToCustomerCreditNotification Service Description Appendix

Cross-border payments in Denmark

BMW VDA REMADV Version 1.0 Remittance advice message

Implementation guide UTLI. Cross-border payments. Version

Volvo Global Invoice specification for AP material rev. 06

FINSTA Version D.96A

TAX DEMATERIALIZATION INVOIC Supplier Release

THE INVOICE MESSAGE INVOIC EDIFACT D.03A

TERM DIRECTORY. Swedish Bankers Association. Version D.96A. Svenska Bankföreningen. Swedish Bankers Association 15 April 2003 Term Directory

Implementation guide Debit advice Cross-border payments Sweden

Cross-border payments in Germany

Cross-border payments

Volvo s Global Freight Invoice Message GLOBAL FREIGHT INVOICE MESSAGE

DMAX, Ltd. IMPLEMENTATION GUIDELINES FOR (EDIFACT) EDI CONVENTIONS SHIPPING SCHEDULE TRANSACTION SET (DELFOR) EDIFACT VERSION D97A

User Guide for international trade with furniture articles EDIFACT INVOIC

Country specific validation rules for Swedish suppliers

Further changes made since the 9 March 2000 revision are shown in italics.

Online Banking ICM Quick Guide

VOLVO GLOBAL PRODAT D03A

Payments via Unitel & Corporate Netbank Request for Transfer Customer tariff effective from 1 October 2017

Payments via Unitel & Corporate Netbank Request for Transfer Customer tariff effective from 1 January 2017

NORGES BANK MEMO DEVELOPMENTS IN RETAIL PAYMENT SERVICES CHARTS

User Guide for international trade with furniture articles

Corporate egateway Supports a centralised payment and collection factory

ZF Global INVOIC VDA 4938

Swedish Bankers Association 15 April 2003 Debit Advice. Business Transaction DEBIT ADVICE. Rev

Extended ISCD Technical Specification (tab delimited file)

feb 2018 Löner User Manual Information classification: Open Bankgirocentralen BGC AB All rights reserved.

HANDELSBANKEN S PAYMENT AND INFORMATION SOLUTIONS. Pricelist Corporate. Valid from April 2018 MARKETING MATERIAL

Local payments in Poland

HANDELSBANKEN S PAYMENT AND INFORMATION SOLUTIONS. Pricelist Corporate. Valid from July 2018 MARKETING MATERIAL

Online Banking ICM Quick Guide

User Guide for international trade of building materials. Nordic ebuilding EDI guide for EDIFACT INVOIC

Effective for transactions prior to 30 May 2011 Commission rates

D a n s k e B a n k C o d e l i s t B a n k S t a t u s M e s s a g e ( E D I F A C T D. 9 6 A B A N S T A )

Payments via Unitel. Customer tariff effective from 1 October 2018

Hella GLOBAL INVOIC (SBI)

International payments Tariff for corporate customers effective from 1 October 2018

Processing bookkeeping transactions. Webinar notes

Functional specifications for Nordea Direct Debit (NDD) Corporate egateway

How to complete a payment application form (NI)

Svenska Handelsbanken AB - Strategy, SWOT and Corporate Finance Report

VOLVO CAR DELFOR D96A

HANDELSBANKEN S PAYMENT AND INFORMATION SOLUTIONS. Pricelist Corporate. Valid from January 2019 MARKETING MATERIAL

Single Euro Payments Area 2

GLOBAL INVOIC (EDIFACT INVOIC D.07A / VDA4938)

Service description. Corporate Access Payables Appendix Sweden

More information on completing payment details

FUNDS TRANSFER REQUEST FORM (for non-payroll payments) (Please type or print)

International Hints and Tips

Terms and conditions for correspondent banks June Supersedes all previous editions

Implementation guide EDIFACT CREMUL. Credit Advice

Set-up Models: Liquidity and Infrastructure Provisioning

VDA 4938 T2 - Ausgangsgutschrift - BMW Version 2.2

Announcement for correspondent banks

F o r e i g n t r a n s f e r s f r o m N o r w a y B u s i n e s s O n l i n e

Product Release for the Bankgiro System. October Edition Autumn 2015

TERMS AND CONDITIONS. for SEPA Direct Debit for Corporate Clients

Corporate Payments Service. Appendix on Request for Transfer

Contents. Price List of Luminor Bank Private customer Effective from February 1 st, 2019

GUIDE Guide for Configure and export payment file using Bank Connector Localization for Singapore

NeB / BEAst Trade EDIFACT ORDRSP BEAst, VIRKE User Guide for international trade of building materials

1. Scope. 2. Conditions

Service description. Corporate Access Payables Appendix Norway

Product Release for the Bankgiro System. April Edition Spring 2016

HO2C INVOIC introduction

SMSI (Swedish Multi Sector Invoice)

Foreign currency accounts

BEAst Invoice. Message Implementation Guideline. based on. INVOIC Invoice message UN D.03A S3

Implementation guide. ISO CustomerPaymentStatusReport pain.002 version 3

Format description BTL91. Rabo Cash Management (RCM), Rabo Direct Connect (RDC) & SWIFT FileAct

User Guide for international trade of building materials

Price List for Business Customers Danske Bank A/S Estonia branch Valid From: January 1st 2019

Product Release for the Bankgiro System. October Autumn 2016 Edition

ANNEX VIII RIGHT OF ESTABLISHMENT

BMW VDA 4938 T2 - GLOBAL INVOIC Version 2.6 Outgoing invoice

B-Web User Manual PAYMENTS. Summary

International Services tariff

Table 1: Foreign exchange turnover: Summary of surveys Billions of U.S. dollars. Number of business days

SIGMA X MTF TM MEMBERSHIP APPLICATION FORM. Page 1 of 11

PAYMENTS... 4 Incoming payments Outgoing payments... 4 International payments Other payment services... 4

International payments Tariff for personal customers effective from 1 January 2018

Implementation guide. ISO CustomerPaymentStatusReport pain.002 version 2

Bg Autogiro User Manual

Transcription:

Debit Advice Country-specific information EDIFACT DEBMUL Version 1.3.0 Publishing date 30 December 2010

Table of contents 1 INTRODUCTION... 3 1.1 Related documents... 3 1.2 History... 3 2 SPECIFIC PAYMENT TYPE INFORMATION... 4 2.1 Local payments and transfers from accounts in Sweden... 4 2.1.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE... 4 2.1.2 LOCAL BANKGIRO PAYMENT... 4 2.1.2.1 Description: Local bankgiro payments... 4 2.1.2.2 File example: Local bankgiro payment... 6 2.2 Cross-border payments... 7 2.2.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE... 7 2.2.2 CROSS-BORDER PAYMENT WITH DEBIT ACCOUNT IN SWEDEN... 7 2.2.2.1 Description: Cross-border payment with debit account in Sweden... 7 2.2.2.2 File example: Cross-border payment with debit account in Sweden... 8 2.2.3 CROSS-BORDER PAYMENT WITH DEBIT ACCOUNT IN NORWAY... 9 2.2.3.1 Description: Cross-border payment with debit account in Norway... 9 2.2.3.2 File example: Cross-border payment with debit account in Norway... 11 2.3 Local payments and transfers via GlobalOn-Line... 11 2.3.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE... 11 2.3.2 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, NORWAY... 11 2.3.2.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Norway... 11 2.3.2.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Norway... 13 2.3.3 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, DENMARK... 13 2.3.3.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Denmark... 13 2.3.3.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Denmark... 14 2.3.4 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, FINLAND... 1 2.3.4.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Finland... 1 2.3.4.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Finland... 16 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 2 (16)

1 Introduction Handelsbanken provides information about executed payments in the debit advice EDIFACT format DEBMUL. Debit advices contains detailed information about the company s executed payments, e.g. the remitter s own reference per payment, transaction amount/booked amount, name of beneficiary, etc. The debit advice can be used as data for automatic matching of open items in supplier ledgers. A condition for the reporting to work is that the customer sends the payments via file directly to Handelsbanken s file platform. This document includes examples for some different payment types and countries. For each payment type there is a description specifying the segments, codes, qualifiers etc which may occur. The description is specific to Handelsbanken s services and routines and must therefore be used only when working with Handelsbanken. 1.1 Related documents These documents and specifications are necessary for a full understanding of the implementation guide: Handelsbanken s Implementation guide Debit Advice EDIFACT DEBMUL format. Term directory in Handelsbanken. 1.2 History At Handelsbanken, changes to version numbers are made according to the following guidelines. The original version is 1.0.0 The last digit is moved up a digit when the format descriptions are changed, for example text clarifications and examples. The second digit is moved up a digit if minor changes are made to the format such as new countries or changes in the payment type. The first digit is moved up a digit (thus becoming a completely new version) if the format changes mean that the customer will have to make adaptations in order to continue using the service. In this case, all customers affected are informed of the new version and what the changes involve. Version Date Description 1.3.0 Published 2010-12-30 Amendment SG ZZZ. Amendment SG6 DE3433, DE1131, DE30. 1.2.1 Published 2008-10-24 Code revision according to D96A 2003-04-1 Replacement of implementation guides with older versions between 1998-2002 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 3 (16)

2 Specific payment type information 2.1 Local payments and transfers from accounts in Sweden 2.1.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE The following payment types are reported as executed in Debit advice as Handelsbanken has received the orders and forwarded them for execution: PlusGiro Transfers to account in other banks Intracompany payments to account in other banks Financial payments to account in other banks For detailed information about these orders, see the online services under Payments/Query and Delete or Account information/transactions and any local advice service. If, for some reason, the payment order is rejected after Handelsbanken has forwarded it for execution, this will be notified via e-mail, telephone or mail. 2.1.2 LOCAL BANKGIRO PAYMENT 2.1.2.1 Description: Local bankgiro payments Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 Debit account servicing financial institution SG RFF 114 SG RFF 113 SG RFF 114 SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3434 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 202 Date 102 DO BGI ACK Bank reference B level ZZZ Mutual agreed reference OR Bankgiro number Customer number BIC, Debit account servicing financial institution 9900 17 118 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 4 (16)

SG6 FII 3207 SE Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 BF Bankgiro number EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page (16)

Beneficiary s bank SG10 FII 3434 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 Bank reference SG11 RFF 113 Bank reference SG11 RFF 113 Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Posted amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 SG14 NAD 3207 9900 17 118 AIK Bank reference C level AEK Payment order number CR Customer reference number 98 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode 2.1.2.2 File example: Local bankgiro payment DTM+202:2008029:102 BUS++DO++BGI MOA+:678:SEK RFF+ACK:6677889920080290010001A RFF+ZZZ:FIL-E 2008029 FII+OR+6666:66778899::SEK+HANDSESS:::9900:17:118+SE SEQ++000001 FII+BF+1234678+:::9900:17:118 RFF+AIK:6677889920080290010001000001A RFF+AEK:6667777 RFF+CR:080280000000006762429 MOA+98:678:SEK MOA+:678:SEK NAD+BE+++NORDIC AB+BOX 110+STOCKHOLM++112 29+SE EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 6 (16)

2.2 Cross-border payments 2.2.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE The following payment types are reported as executed in Debit advice as Handelsbanken has received the orders and forwarded them for execution: All payments with a debit account in another country than Sweden All payments with a debit account with a another bank than Handelsbanken Therefore there are no details about any rates, charges, etc in the report. For detailed information about these orders, see the online services under Payments/Query and Delete or Account information/transactions and any local advice service. If, for some reason, the payment order is rejected after Handelsbanken has forwarded it for execution, this will be notified via e-mail, telephone or mail. 2.2.2 CROSS-BORDER PAYMENT WITH DEBIT ACCOUNT IN SWEDEN This example shows a cross-border payment where each party pays their own costs. The charges are debited in connection with the transaction. 2.2.2.1 Description: Cross-border payment with debit account in Sweden Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 Debit account servicing financial institution Financial charges allocation SG RFF 114 SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3207 SG 7 FCA 4471 7 Charge amount SG7 MOA 0 SG7 MOA 004 SG7 MOA 634 202 Date 102 IN AAC ACK Bank reference B level OR Debit account holder s customer number BIC, Debit account servicing financial institution 9 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 7 (16)

Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 SG10 FII 3433 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 SG10 FII 3207 Bank reference SG11 RFF 113 Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Posted amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 SG14 NAD 3207 Charges SG17 FCA 4471 14 Total charge amount SG17 MOA 0 SG17 MOA 004 SG17 MOA 634 Allowance or charge SG18 ALC 463 SG18 MOA 189 Charge amount SG18 MOA 0 SG18 MOA 004 SG18 MOA 004 SG18 MOA 440 BF BIC AIK Bank reference C level AEK Payment order number CR Customer reference number PQ Bank reference no. for the cross border payment 98 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode 9 C 1 23 7 2.2.2.2 File example: Cross-border payment with debit account in Sweden EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 8 (16)

DTM+202:200802:102 BUS++IN++AAC MOA+:64.08:EUR RFF+ACK:667788992008020010004A FII+OR+1234678:66778899::EUR+:HANDSESS::+SE FCA+7 MOA+9:0.32:EUR SEQ++000001 FII+BF+DE29479038004130000+DEUTDE6F694::+DE RFF+AIK:667788992008020010004000001A RFF+AEK:123977 RFF+CR:0802000000000123977 RFF+PQ:13284319236 MOA+98:63.76:EUR MOA+:64.08:EUR NAD+BE+++FITTINGS GMBH+STR. 0+HAMBURG++7898+DE FCA+14 MOA+9:0.32:EUR ALC+C+:1 MOA+23:0.32:EUR::7 2.2.3 CROSS-BORDER PAYMENT WITH DEBIT ACCOUNT IN NORWAY This example shows a cross-border payment with debit account in Norway. The information will be presented in the same way for all cross-border payments where the debit account is not held in Handelsbanken Sweden. 2.2.3.1 Description: Cross-border payment with debit account in Norway Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 SG RFF 114 202 Date 102 IN AAC ACK Bank reference B level EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 9 (16)

Debit account servicing financial institution SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3207 OR Debit account holder s customer number BIC, Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 SG10 FII 3433 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 SG10 FII 3207 Bank reference SG11 RFF 113 Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Posted amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 SG14 NAD 3207 BF BIC AIK Bank reference C level AEK Payment order number CR Customer reference number PQ Bank reference no. for the cross border payment 98 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 10 (16)

2.2.3.2 File example: Cross-border payment with debit account in Norway DTM+202:20080728:102' BUS++IN++AAC' MOA+:7390:SEK' RFF+ACK:66778899200807280010001A' FII+OR+90476432:66778899::NOK+HANDNOKK::+NO' SEQ++000001' FII+BF+SE3814000000014840142434+DABASESX::+SE' RFF+AIK:66778899200807280010001000001A' RFF+AEK:0000047944301' RFF+CR:94478694' RFF+PQ:BUTI140000044064' MOA+98:7390:SEK' MOA+:7390:SEK' NAD+BE+++KARTONGBRUK AB+.+STOCKHOLM++129 63+SE' 2.3 Local payments and transfers via GlobalOn-Line 2.3.1 RESTRICTIONS TO THE SERVICE The following payment types are reported as executed in Debit advice as Handelsbanken has received the orders and forwarded them for execution: Financial payments and Transfers All payments with a debit account in Handelsbanken Hong Kong or Singapore Chaps payments in Great Britain Fedwire payments in the US Payments with a debit account at another bank than Handelsbanken Therefore there are no details about any rates, charges, etc in the reporting. For detailed information about these orders, see the online services under Payments/GlobalOn-Line/Query and Delete or /Account information/ GlobalOn-Line /transactions and any local advice service. If, for some reason, the payment order is rejected after Handelsbanken has forwarded it for execution, this will be notified via e-mail, telephone or mail. 2.3.2 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, NORWAY 2.3.2.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Norway Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 202 Date 102 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 11 (16)

Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 Debit account servicing financial institution SG RFF 114 SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3207 DO MSC ACK Bank reference B level OR Debit account holder s customer number BIC, Debit account servicing financial institution Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 SG10 FII 3433 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 SG10 FII 3207 Bank reference SG11 RFF 113 Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Posted amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 BF BIC AIK Bank reference C level AEK Payment order number CR Customer reference number ACE Bank reference 98 EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 12 (16)

Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 SG14 NAD 3207 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode 2.3.2.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Norway DTM+202:2008030:102 BUS++DO++MSC MOA+:33.71:NOK RFF+ACK:6677889920080300010001A FII+OR+904701234:66778899::NOK+HANDNOKK::+NO SEQ++000001 FII+BF+7089002340+DNBANOKK::+NO RFF+AIK:6677889920080300010001000001A RFF+AEK:012346 RFF+CR:012346 RFF+ACE:011229000 MOA+98:33.71:NOK MOA+:33.71:NOK NAD+BE+++PILOT B NORGE BA+POSTBOKS 1111 VIKA+OSLO++0114+NO 2.3.3 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, DENMARK 2.3.3.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Denmark Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 SG RFF 114 202 Date 102 DO MSC ACK Bank reference B level EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 13 (16)

Debit account servicing financial institution SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3207 OR Debit account holder s customer number BIC Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 SG10 FII 3433 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 SG10 FII 3207 Bank reference SG11 RFF 113 Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Posted amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 BF BIC AIK Bank reference C level AEK Payment order number CR Customer reference number 98 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode 2.3.3.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Denmark DTM+202:2008029:102 BUS++DO++MSC MOA+:13:DKK RFF+ACK:6677889920080290010001A FII+OR+08901001111:66778899::DKK+HANDDKKK::+DK SEQ++000001 FII+BF+08901002222+HANDDKKK::+DK EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 14 (16)

RFF+AIK:6677889920080290010001000001A RFF+AEK:2008029142422700001 RFF+CR:20080291019941 MOA+98:13:DKK MOA+:13:DKK NAD+BE+++Denmark A/S+Solstigen 24, Hammelev+Vojens++600+DK 2.3.4 LOCAL PAYMENT VIA GLOBALON-LINE, FINLAND 2.3.4.1 Description: Local payment via GlobalOn-Line, Finland Dataelement Posting date SG4 DTM 200 SG4 DTM 2380 SG4 DTM 2379 Business type SG4 BUS 3279 SG4 BUS 4383 Posted amount SG4 MOA 0 SG4 MOA 004 SG4 MOA 634 Bank reference SG RFF 113 Debit account servicing financial institution SG RFF 114 SG6 FII 303 SG6 FII 3194 SG6 FII 3192 SG6 FII 634 SG6 FII 3433 SG6 FII 1131 SG6 FII 30 SG6 FII 3207 Värde/ Kod 202 Date 102 DO MSC ACK Bank reference B-level OR Debit account holder s customer number BIC Sequence information SG10 SEQ 100 Sequence number Beneficiary s account SG10 FII 303 SG10 FII 3194 SG10 FII 3433 SG10 FII 1131 SG10 FII 30 SG10 FII 3207 Bank reference SG11 RFF 113 Dataelement BF BIC AIK AEK Bank reference C level Värde/ Kod EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 1 (16)

Original amount SG13 MOA 0 SG13 MOA 634 Beneficiary SG14 NAD 303 SG14 NAD 3036 SG14 NAD 3042 SG14 NAD 3064 SG14 NAD 31 SG14 NAD 3207 Payment order number CR Customer reference number ACE Bank reference 98 BE Beneficiary s name P O Box/Street address Postal address Postcode 2.3.4.2 File example: Local payment via GlobalOn-Line, Finland DTM+202:20080821:102' BUS++DO++MSC' MOA+:333:EUR' RFF+ACK:66778899200808210010001A' FII+OR+31313001003333:33211633::EUR+HANDFIHH::+FI' SEQ++000001' FII+BF+4006112346+HANDFIHH::+FI' RFF+AIK:66778899200808210010001000001A' RFF+AEK:000008800201' RFF+CR:147070339-1' RFF+ACE:200808213131LM0073' MOA+98:333:EUR' NAD+BE+++PILOT B FI+ESPLANADEN 112+TERVALAMPI++02230+FI' EDIFACT DEBMUL Debit Advice Country-specific information Page 16 (16)