Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI

Transcription

1 KwaZulu-Natal Province KwaZulu-Natal Provinsie Isifundazwe sakwazulu-natali Provincial Gazette Provinsiale Koerant Igazethi Yesifundazwe GAZETTE EXTRAORDINARY BUITENGEWONE KOERANT IGAZETHI EYISIPESHELI (Registered at the post office as a newspaper) (As n nuusblad by die poskantoor geregistreer) (Irejistiwee njengephephandaba eposihhovisi) Vol. 10 PIETERMARITZBURG 27 OCTOBER OKTOBER KUMFUMFU We oil Irawm he power to pment kiidc AIDS HElPl1NE DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN

2 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016

3 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. CONTENTS Gazette. Page. PROVINCIAL NOTICES PROVINSIALE KENNISGEWINGS 180 Local Government Municipal Systems Act (32/2000): Amendment of Tariff of Charges: 2016/

4 180 Local Government Municipal Systems Act (32/2000): Amendment of Tariff of Charges: 2016/ PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016 ALFRED DUMA LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT OF TARIFF OF CHARGES: In terms of the provisions of Section 75A of the Local Government Municipal System Act, 2000 (Act 32 of 2000)5 notice is hereby given that the Local Council at its meeting held on 31 August 2016 resolved to amend the following Tariff of Charges with effect from the effective date of establishment of the KZN238: Tariff 1 Tariff 2 Tariff 3 Tariff 4 Tariff 5 Tariff 6 Tariff 7 Tariff 8 Tariff 9 Tariff 10 Tariff 11 Tariff 12 Tariff 13 Tariff 14 Tariff 15 Tariff 16 Tariff 17 Tariff 18 Tariff 19 Tariff 20 Tariff 21 Tariff 22 Tariff 23 Tariff 24 Tariff 25 Tariff 26 Tariff 27 Tariff 28 Tariff 29 Tariff 30 Tariff 31 Tariff 32 Tariff 33 Provincial tices Provinsiale Kennisgewings PROVINCIAL NOTICE 180 OF 2016 (Nuisance) (Public Health) (Pound) (Cemetery) (Parks and Sports Ground) (Public Swimming Baths) (Printing of Pians) (Development Applications) (Advertising Signs) (Business License) (Illegal Uses and Advert sing Signs) (Urban Aesthetics) (Scanning Tariff) (Dog Licensing) (Business Administration) (Public Participation) (Electricity Tariff) (Buildings) (Building Control) (Maintenance) (Fire Brigade) (Bylaws relating to inflammable liquid and substances) (Construction of bridges over- street gutters) (miscellaneous) (Road Traffic) (Parking Meters) (Aerodrome) (Town lands: Removal of sand and shale) (Negotiable instruments) (Motor vehicle and vehicle bylaws) (Serving of summonses on behalf of other municipalities) (Landfill site, refuse collection and disposal) (Community services: Libraries, museums and community venues) 1. This notice will be first displayed on 27 October A detailed copy of the resolution on the levying of tariffs is open for inspection at the Office of the Executive Director: Finance (CFO), all Municipal satellite offices, Thusong Centre, Municipal Community Halls and Libraries for a period of thirty (30) days ending 30 vember NOTICE. NO 89/2016 DATED 21 OCTOBER 2016 S.NGIBA ACTING MUNICIPAL MANAGER

5 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER ALFRED. DVMA LOCAL _MUNICIPALITY' ASSESSMENT OF GENERAL RATES FOR THE FINANCIAL YEAR 2016/2017 AND FINAL DATE OF PAYMENT tice is hereby given in terms of Section 14 of the Local Government Municipal Property Rates Act 6 of 2004, that rates payable on rateable property within the areas of jurisdiction of the Alfred Duma Local Municipality, by a resolution passed by Council with a supporting vote of a majority of its members on 31 August 2016, for the Financial Year ending 30 June 2017 have been assessed as set out hereunder: The property rates tariffs will continue to apply in the former jurisdiction of the former EmnambithilLadysmith Municipality as follows until the new general valuation roll of KZN238 Alfred Duma Municipality is implemented: Category Tariff Exemption Phasing in Impermissible per property Rebate Residential Commercial and Business Industrial Agricultural ( io Public Service Infrastructure o Yes o Vacant Lan Rural Communal Yes o Garne Hunting ancl or Eco Tourism Municipal Domestic Yes (State) Public Service Purposes Land Reform Yes Beneficiaries \mho have has title to the property <1>10 years Public Benefit Yes Organisations (Religious) Place of Yes Public worship

6 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016 Industrial Estate with an. estate and serviced by Agent._ industrial Estate with an estate and serviced by owner via Agent Ingonyama Trust Board. Public Open Space._ The property rates tariffs will continue to apply in the former jurisdiction of the former Indaka local municipality as follows until the new general valuation roil of KZ1\1238 Alfred Duma Municipality is implemented: Tariff Rebate Public Services Infrastructure Residential Place of Pub llc Worshlp Vacant Land P Rural Communal FTS1 Date of Payment Yes Yes 30% 20% % 0 z00307 o o The rates shall be payable in eleven monthly instalments (which shall as : far as possible be equal). The first installment shall be due and payable on 31 August 2016 and subsequent installments on the last working day of each month and every successive month thereafter. Furthermore 30 June 2017 is determined as the final date for the payment of the last instalment, Any portion of any instalment that remains unpaid after every monthly due date shall be subject to the raising of penalties and collection charges. A discount of 5% will be granted to all owners of properly except for State and Public Service infrastructure who will pay their rates in advance in full by 31 August 2016, Pensioners On written request annually, a reduction of 25% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director Finance (CFO) that they comply with the following requiramapts.

7 The PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER :1 The applicant must be a ratepayer of sixty (60) years or older and must receive a pension from a registered pension or provident fund and be a bona fide pensioner The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his/her name (Body Corporates are not included). 3.2 The total household income of the applicant must not exceed R8 500 per month. The applicant must declare all sources of income in his/her application form. 3.3 The applicant must provide a sworn affidavit stating: 3a3, 1 The declared income is the sole source of income to the pensioner His/her income does not exceed R8 500 per month. 3,3.3 He/she permanently occupies the residential property. 3.4 A new application must be made for each financial year. 3,.5 This relief will not be applicable should any pensioner receive any donation of properly for five (5) years with effect from 1 July AH applicants will be subjected to a credit bureau check. Disabled Persons On written request annually, a reduction of 25% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director: Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 4,1 The applicant must be a ratepayer* and must receive a disabiliv grant from the National Government. 4.2 The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his/her name (Body Corporate's are not included). 4,.3 The total household income of the applicant must not exceed R per month. The applicant must declare ail sources of income in his/her application form. 4A The applicant must provide a sworn affidavit stating: 4,41 o declared income is the sole source of income to the disabled person His/her income does not exceed R8 500 per month. 4r4o-3, He/she permanently occupies the residential property.!' 4.5A new application must be made for each financial year. 4 o6all applicants will be subjected to a credit bureau check. Medically Boarded Persons On written request annually, a reduction of 15% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director: Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 5.1 The applicant must be a ratepayer. 52 The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his/her name (Body Corporate's are not included) 5.3 The total household income of the applicant must not exceed R8 500 per month. The applicant must declare all sources of income in his/her application form. 5:4 The applicant must provide a sworn affidavit stating: 5.4r 1 The declared income is the sole source of income to the medically boarded person, 5,4. 2 His/her income does not exceed Ra 500 per month. 5.4, 3 He/she permanently occupies the residential property.

8 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER A new application must be made for each financial year. 5.6All applicants will be subjected to.a. credit bureau check, 6. Child Headed Households On written request annuall)b a reduction of 100% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director: Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 6.1 The property shall be classified as a "child headed household" f the minors in the household have been investigated by a social worker from the Department of Social Welfare and declared as such. 2 The terminally ill parent, the child or the deceased estate of the parent as aforesaid must be the owner of the property. 6.3 The application must be accompanied by:- i) Confirmation from the Department of Social Welfare that the above criteria have been met and that the property is a child headed householci 1) If the parent is deceased:- A copy of the fetter of executorship or administration of the deceased estate; - A copy of the liquidation and distribution account showing transfer of the property to the minors; - The death certificate of the parent; iii) If the parents are terminally ill, a certified copy of the medical report confirming his/her status; and iv) Birth certificates of minors residing on the property. V) The minors must reside permanently on the property; 6.4 Applications must be renewed annually by the Department of Social Welfare. A detailed copy of the resolution on the levying of rates on property is open for inspection at the Office of the Executive Director: Finance (CFO) all municipal satellite offices, Thusong.Centrel Municipal Community Halls and Libraries for a period of thiriy (30) days ending 30 vember NOTICE NO 90/2016 DATED 21 OCTOBER 2016 NGIBA ACTING MUNICIPAL MANAGER

9 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER ALFRED DUMA LOCAL ASSESSMENT OF GENERAL RATES FOR THE FINANCIAL YEAR 2016/2017 AND ANAL DATE OF PAYMENT tice is hereby given in terms of Section 14 of the Local Government Municipal Property Rates Act 6 of 2004, that rates payable on rateable property within the areas of jurisdiction of the Alfred Duma Local Municipality, by a resolution passed by Council with a supporting vote of a majority of its members on 31 August 2016, for the Financial Year ending 30 June 2O17: been assessed as set out hereunder: The property rates tariffs will continue to apply in the former jurisdiction of the former Emnambithi/Ladysmith local municipality as fo lows until the new general 'valuation roll of KZN238 Alfred Duma Municipality is implemented: Category jtariff Exemption Phasing in Impermissible Rebate -1 per property Commercia. HBusiness i and Industrial Agricultural - OO2.21.8J Public Service intrastruct U re ---Vacant Land 0.0Q000-- Yes Rural Communal Game Hunting and or Eco Tourism Municipal Domestic es Yes o (State) Public Service Purposes Land Reform! Beneficiaries who have has title to the property </>10 years Public Benefit Organisations (Religious) Place of Public worship 0,00000 es (00000 Yes

10 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016 r ird`ustrial Estate with an estate and serviced by gent industriai Estate with an estate and serviced by owner via Agent 0,012 4 ingonyearna Trust Board Public Open Space Municipal Vacant Land...::..:.:.... T. Special Purposes 0x Na Yes Yes yes The property rates tariffs will continue to apply in the former jurisdiction of the former Indaka local municipality as follows until the new general valuation roll of KZN238 Alfred Duma Municipality is implemented: cate or Agriculture Tariff Exemption Phasin in Jmermis&ble Rebate Commercial and Business Public Service Purposes Public Services Infrastructure Residential Place of Public Worsh p Vacant Land PB10 Rural Commur:i PSI oá lo ; o i o k.. _ : _.r.. Ne.$ 30%.20 /0! e E e..: ` Yes 1.00%:_...,, c._ r _ Yes Ño o o Date of Payment The rates shall be payable in eleven monthly instalments (which shall as far as possible be equal). The first installment shall be due and payable on 31 August 2016 and subsequent installments on the last working day of each month and every successive month thereafter. Furthermore 30 June 2017 is determined as the final date for the payment of the last instalment. Any portion of any instalment that remains unpaid after every monthly due date shalt be subject to the raising of penalties and collection charges. A discount of 5% will be granted to all owners of property except for State and Public Service Infrastructure who will pay their rates in advance in full by 31 August Pensioners On written request annually, a reduction of 25% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director Finance (CFO) that they comply with the following requirements:

11 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER The applicant must be a ratepayer of sixty (60) years or older and must receive a pension from a registered pension or provident fund and be a bona fide pensioner The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his/her name (Body Corporates are not included) The total household income of the applicant must not exceed R8 500 per month. The applicant must declare all sources of income in his/her application form. 13 The applicant must provide a sworn affidavit stating: The declared income is the sole source of income to the pensioner. 3e3.2 His/her income does not exceed R8 500 per month. 3. 3a3 He/she permanentlyy cccupi+es the residential propert M 3.4 A new application must be made for each financial year. This relief wilt not be applicable should any pensioner receive any donation o f p roperty for five (5) years with effect from 1 July Ail applicants will be subjected to a credit bureau check. Disabled Persons On written request annually, a reduction of 25% on property rates wilt be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director.. Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 4;1 The applicant must be a ratepayer and must receive a disability grant from the National Government. 4.2 The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his/her name (Body Corporate's are not included). 4.3 The total household income of the applicant must not exceed R8 500 per month. The applicant must declare all sources of income in his/her application form. 4.4 The applicant must provide a sworn affidavit stating: The declared income is the sole source of income to the disabled person Hister income does not exceed R8 500 per month He/she permanently occupies the residential property. 4Y5A new application must be made for each financial year.. a6al'l applicants will be subjected to a credit bureau check. Medically Persons On written request annually, a reduction of 15% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director: Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 5.1 The applicant must be a ratepayer. 5.2 The applicant must be the owner and occupier of the residential property in question and the property must be registered in his /her name (Body Corporate's are not included) 5 The total household income of the applicant must not exceed R8 00 per month. The applicant must declare ail sources of income in hais he.r application form. 5.4The applicant must provide a sworn affidavit stating: The declared income is the sole source of income to the medically boarded person. 542 His /her income does not exceed R8 500 per month. 5.4,3 He /she permanently occupies the residential property. 5 A new application must be made for each financial year. 6AII applicants will be subjected to a credit bureau check.

12 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER Child Headed Households On written request annually, a reduction of 100% on property rates will be granted to persons who own and occupy that property and can prove to the satisfaction of the Executive Director: Finance (CFO) that they comply with the following requirements: 6.1 The property shall be classified as a "child headed household" if the minors in the household have been investigated by a social worker from the Department of Social Welfare and declared as such. 6.2 The terminally ill parent, the child or the deceased estate of the parent as aforesaid must be the owner of the property. 6.3 The application must be accompanied by:- i) Confirmation from the Department of Social Welfare that the above criteria have been met and that the property is a child headed household. ii) If the parent is deceased:- - A copy of the letter of executorship or administration of the deceased estate; - A copy of the liquidation and distribution account showing transfer of the property to the minors; - The death certificate of the parent; iii) If the parents are terminally ill, a certified copy of the medical report confirming his/her status; and iv) Birth certificates of minors residing on the property. v) The minors must reside permanently on the property: 6.4 Applications must be renewed annually by the Department of Social Welfare. A detailed copy of the resolution on the levying of rates on property is open for inspection at the Office of the Executive Director: Finance (CFO), all municipal satellite offices, Thusong Centre, Municipal Community Halls and Libraries for a period of thirty (30) days ending 30 vember NOTICE NO. SS NGIBA ACTING MUNICIPAL MANAGER

13 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER ALFRED DUMA LOCAL MUNICIPALITY AMENDMENT OF TARIFF OF CHARGES: 2016/2017 In terms of the provisions of Section 75A of the Local Government Municipal System Act, 2000 (Act 32 of 2000), notice is hereby given that the Local Council at its meeting held on 31 August 2016 resolved to amend the following Tariff of Charges with effect from the effective date of establishment of the KZN238: Tariff 1 Tariff 2 Tariff 3 Tariff 4 Tariff 5 Tariff 6 Tariff 7 Tariff 8 Tariff 9 Tariff 10 Tariff 11 Tariff 12 Tariff 13 Tariff 14 Tariff 15 Tariff 16 Tariff 17 Tariff 18 Tariff 19 Tariff 20 Tariff 21 Tariff 22 Tariff 23 Tariff 24 Tariff 25 Tariff 26 Tariff 27 Tariff 28 Tariff 29 Tariff 30 Tariff 31 Tariff 32 Tariff 33 (Nuisance) (Public Health) (Pound) (Cemetery) (Parks and Sports Ground) (Public Swimming Baths) (Printing of Plans) (Development Applications) (Advertising Signs) (Business License) (Illegal Uses and Advertising Signs) (Urban Aesthetics) (Scanning Tariff) (Dog Licensing) (Business Administration) (Public Participation) (Electricity Tariff) (Buildings) (Building Control) (Maintenance) (Fire Brigade) (Bylaws relating to inflammable liquid and substances (Construction of bridges over street gutters) (Miscellaneous) (Road Traffic) (Parking Meters) (Aerodrome) (Town lands: Removal of sand and shale) (Negotiable instruments) (Motor vehicle and vehicle bylaws) (Serving of summonses on behalf of other municipalities) (Landfill site, refuse collection and disposal) (Community services: Libraries, museums and community venues) 1. This notice will be first displayed on 27 October A detailed copy of the resolution on the levying of tariffs is open for inspection at the Office of the Executive Director: Finance (CFO), all Municipal satellite offices, Thusong Centre, Municipal Community Halls and Libraries for a period of thirty (30) days ending 30 vember NOTICE Na NGIBA ACTING MUNICIPAL MANAGER

14 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016

15 PROVINSIALE KOERANT, BUITENGEWOON, 27 OKTOBER

16 PROVINCIAL GAZETTE, EXTRAORDINARY, 27 OCTOBER 2016 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Contact Centre Tel: Publications: Tel: (012) , ,