Timothy D. Tyler TIMOTHY D. TYLER County Clerk

Transcription

1 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls Township of Maple Shade 1 ST CONGRESSIONAL DISTRICT POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY Township of Maple Shade (1ST CONGRESSIONAL DISTRICT) FULL ERM TOWNSHIP COUNCIL DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE BOB PATTERSON STANFIELD O BRIEN TIVER JON CAFARO MICHAEL GEDEN KARL KUMMERLEN TIMOTHY MICHAEL KAINE DONALD W NORCROSS JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER CLAIRE B VOLPE LOUIS A MANCHELLO NELSON WIEST AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY AMERICANINDEPENDENTSORG MICHAEL BERMAN LAMONT LILLY WE DESERVE BETTER SCOT JOHN ASZEWSKI EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG OSBORNE HART WILLIAM WELD WILLIAM F SIHR, IV ) MAPLE SHADE SCHOOL DISTRICT MAPLE SHADE SCHOOL DISTRICT UNEXPIRED TWO YEAR TERM MAPLE SHADE SCHOOL DISTRICT UNEXPIRED ONE YEAR TERM ELLEN R WIEST CRAIG SCHAAL STEPHEN J STEGLIK MARGARET LONG COLLIN SMITH ALICIA CAFARO ) STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS

2 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER Funcionario del Condado HABRÁ INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LOS ELECTORES EN TODOS LOS LUGARES DE VOTACIÓN 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth CARGO OFICIAL ELECTORES PRESIDENCIALES PARA (VOTE POR UNA LISTA DE CANDIDATOS) MIEMBRO DE LA HOUSE OF CÁMARA DE REPRESENTATIVES REPRESENTANTES (1 ST CONGRESSIONAL DISTRICT) (1 ER DISTRITO DEL CONGRESO) PERIODO COMPLETO (VOTE POR UNO) PERIODO COMPLETO (VOTE POR UNO) JUEZ DE SUCESIÓN PERIODO COMPLETO (VOTE POR UNO) CHOSEN FREEHOLDERS MIEMBRO DE LA JUNTA DE LEGISLADORES ELECTOS PERIODO COMPLETO (VOTE POR UNO) TOWNSHIP COUNCIL MIEMBRO DEL CONSEJO DEL MUNICIPIO PERIODO COMPLETO (VOTE POR TRES) COLUMN COLUMNA A 1 DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE BOB PATTERSON STANFIELD O BRIEN TIVER JON CAFARO MICHAEL GEDEN KARL KUMMERLEN STATE QUESTION NO 1 CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO PERMIT CASINO GAMBLING IN TWO COUNTIES OTHER THAN ATLANTIC COUNTY Do you approve amending the Constitution to permit casino gambling in two additional counties in this State? At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license The laws passed by the Legislature would provide for the location and type of casinos and the licensing and taxing of the operation and equipment The amendment provides that the State s share of revenue from the operation of the two casinos and of the casinos in Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions would be used to aid the thoroughbred and standardbred horsemen in this State and each town and county in which a casino is located YES NO DEMOCRAT COLUMN COLUMNA DEMÓCRATA 2 TIMOTHY MICHAEL KAINE DONALD W NORCROSS JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER CLAIRE B VOLPE LOUIS A MANCHELLO NELSON WIEST INSTRUCCIONES PARA VOTAR: 1 Presione el botón a la derecha del candidato o selección para las preguntas que elija Aparecerá una X verde indicando su selección 2 Para cambiar cualquier selección, presione nuevamente el botón La X verde desaparecerá y usted podrá hacer una nueva selección 3 Si desea emitir un voto por alguien que usted desee postular, vaya a la columna de Selección Personal (Personal Choice, en inglés), después: Presione el botón en la misma línea del cargo para el cual está emitiendo el voto por alguien que usted desea postular Aparecerá una X verde intermitente Diríjase hacia abajo para usar el teclado y escriba el nombre del candidato que desea postular, letra por letra Para poner un espacio entre el primer y el segundo nombre o entre la inicial del segundo nombre y el apellido, use la tecla de la flecha del teclado que apunta a la derecha Para corregir un error, use la tecla de la flecha que apunta a la izquierda El nombre que ingrese aparecerá en el área de visualización a la izquierda del teclado Asegúrese de que el nombre aparezca correctamente Una vez que haya terminado de escribir el nombre, presione la tecla INGRESAR (ENTER, en inglés) en el panel del teclado Una vez que haya presionado la tecla Enter en el teclado, no podrá cambiar el voto por el candidato que usted postule Cada voto por un candidato que usted desea postular requiere una entrada individual No presione el botón EMITIR VOTO (, en inglés) hasta que haya completado todas las demás opciones ADVERTENCIA! El voto por un candidato que usted postule que se haya emitido de manera incorrecta se considerará anulado Asegúrese de que su voto por un candidato que usted desea postular se emita en la columna de SELECCIÓN en la misma línea del cargo para el cual usted está emitiendo el voto 4 Después de haber realizado todas sus selecciones, presione el botón CAST VOTE (EMITIR VOTO, en inglés), ubicado en la esquina inferior derecha de la máquina Esto registra electrónicamente todos sus votos 5 Descorra las cortinas y salga de la caseta de votación ELECCIÓN GENERAL OFICIAL BOLETA DE MUESTRA Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ SU LUGAR DE VOTACIÓN save time to themselves and others near the close of the polls ATENCIÓN: Familiarícese con esta boleta y sus instrucciones, ya que esto le ayudará a votar y ahorrar tiempo IMPORTANTE! Todos los electores que puedan deberán votar temprano para evitar congestiones e inconvenientes que puedan afectarlos a ellos o a otras personas justo antes de que cierren las urnas ASUNTOS PÚBLICOS A VOTAR COLUMN COLUMNA DE NOMINACIÓN POR PETICIÓN 3 AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY AMERICANINDEPENDENTSORG MICHAEL BERMAN COLUMN COLUMNA DE NOMINACIÓN POR PETICIÓN 4 EUGENE PURYEAR LAMONT LILLY WE DESERVE BETTER SCOT JOHN ASZEWSKI PREGUNTA PUBLICA NO 1 ENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA PERMITIR EL JUEGO DE APUESTAS DE CASINO EN DOS CONDADOS, QUE NO SEAN EL CONDADO DE ATLANTIC Aprueba usted que se reforme la Constitución para permitir el juego de apuestas de casino en dos condados adicionales en este Estado? Actualmente, el juego de apuestas de casino sólo se permite en Atlantic City en el Condado de Atlantic Se permitiría sólo un casino en cada uno de los dos condados Cada casino se ubicaría en un pueblo que se encuentre como mínimo a 72 millas de Atlantic City La enmienda permitiría que ciertas personas solicitaran primero una licencia para casinos DECLARACIÓN INTERPRETATIVA Actualmente, el juego de apuestas de casino sólo se permite en Atlantic City en el Condado de Atlantic Esta enmienda permitiría que la Legislatura aprobara leyes para permitir que se establezca el juego de apuestas de casino en otros dos condados en este Estado Se permitiría sólo un casino en cada uno de los dos condados Cada casino se ubicaría en un pueblo que se encuentre como mínimo a 72 millas de Atlantic City La enmienda permitiría que ciertas personas solicitaran primero una licencia para casinos Las leyes aprobadas por la Legislatura establecerían la ubicación y tipo de casino y las licencias e impuestos aplicables a las operaciones y equipos La enmienda establece que la participación del Estado en los ingresos provenientes de la operación de los dos casinos y de los casinos de Atlantic City se usaría para programas y desgravación del impuesto a la propiedad para los ciudadanos adultos mayores y residentes con discapacidades Asimismo se utilizaría para la recuperación, estabilización o mejora de Atlantic City y otros fines, según lo establezca la ley Se utilizarían partes más pequeñas para ayudar a los jinetes de caballos de pura sangre y caballos norteamericanos de trote y paso en este Estado y en cada pueblo y condado en que se ubique un casino SÍ NO COLUMN COLUMNA DE NOMINACIÓN POR PETICIÓN 5 MICHAEL STEINBERG OSBORNE HART Township of Maple Shade 1ST CONGRESSIONAL DISTRICT POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Municipio de Maple Shade 1ER DISTRITO DEL CONGRESO CONDADO DE BURLINGTON DÍA DE LAS ELECCIONES 8 DE NOVIEMBRE DE 2016 LAS URNAS ABREN DE 6:00 A M A 8:00 P M COLUMN COLUMNA DE NOMINACIÓN POR PETICIÓN 6 COLUMN COLUMNA DE NOMINACIÓN POR PETICIÓN 7 WILLIAM WELD WILLIAM F SIHR, IV STATE QUESTION NO 2 CONSTITUTIONAL AMENDMENT TO DEDICATE ADDITIONAL REVENUES TO STATE TRANSPORTATION SYSTEM Do you approve amending the Constitution to dedicate all revenue from the State motor fuels tax and petroleum products This amendment would provide that an additional three cents of the current motor fuels tax on diesel fuel, which is not dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes The amendment would also provide that all of the revenue from the current State tax on petroleum products gross receipts be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million The amendment also dedicates all of the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products to the Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO Lugar de votación accesible Township of Maple Shade Municipio de Maple Shade District 19 Distrito 19 SELECCIÓN ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO US POSTAGE THIS BALLOT CANNOT BE VOTED, IT IS A SAMPLE COPY OF THE OFFICIAL GENERAL ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY NO SE PUEDE VOTAR CON ESTA BOLETA ÉSTA ES UNA COPIA DE MUESTRA DE LA BOLETA DE LA ELECCIÓN GENERAL OFICIAL QUE SE UTILIZA EL DÍA DE LAS ELECCIONES LOCAL SCHOOL BOARD ELECTION ELECCIÓN DE LA JUNTA ESCOLAR LOCAL COLUMN CARGO OFICIAL COLUMNA 1 SELECCIÓN ELLEN R WIEST ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO CRAIG SCHAAL ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO STEPHEN J STEGLIK ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO MARGARET USE EL TECLADO LONG ESCRIBIR SU VOTO MAPLE SHADE MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR DEL MUNICIPIO DE MAPLE SHADE PERIODO COMPLETO (VOTE POR TRES) MAPLE SHADE UNEXPIRED TWO YEAR TERM MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR DEL MUNICIPIO DE MAPLE SHADE PERIODO DE DOS AÑOS SIN VENCER (VOTE POR UNO) MAPLE SHADE UNEXPIRED ONE YEAR TERM MIEMBRO DE LA JUNTA ESCOLAR DEL MUNICIPIO DE MAPLE SHADE PERIODO DE UN AÑO SIN VENCER (VOTE POR UNO) This bilingual ballot is prepared pursuant to the Federal Voting Rights Act of 1965 as amended You may bring this sample ballot with you into the voting booth Esta boleta bilingüe se preparó de conformidad con la Ley de los Derechos de Votación Federal de 1965 según se enmendó Puede llevar esta boleta de muestra con usted a la cabina de votación PREGUNTA PUBLICA NO 2 ENMIENDA CONSTITUCIONAL PARA DESTINAR INGRESOS ADICIONALES AL SISTEMA DE TRANSPORTE ESTATAL Aprueba usted que se enmiende la Constitución para que se destinen todos los ingresos del impuesto estatal al combustible para automotores y del impuesto estatal a los ingresos brutos de los productos derivados del petróleo al Fondo de Fideicomiso del Transporte? Esta enmienda establecería que tres centavos adicionales del impuesto al combustible para automotores actual sobre el diésel, que no se usa para fines del transporte, se destinen al Fondo de Fideicomiso del Transporte De esta manera, todo el impuesto estatal sobre el diésel se usaría para fines de transporte El impuesto estatal sobre la gasolina actualmente se destina en su totalidad al Fondo de Fideicomiso del Transporte y se utiliza para fines de transporte La enmienda también establecería que todos los ingresos del impuesto estatal actual sobre los ingresos brutos de los productos derivados del petróleo se destinen al Fondo de Fideicomiso del Transporte De esta manera, todo el impuesto estatal sobre los ingresos brutos de los productos derivados del petróleo se utilizaría para fines de transporte Esta enmienda no cambia el impuesto actual sobre el combustible para automotores o los ingresos brutos sobre los productos derivados del petróleo DECLARACIÓN INTERPRETATIVA Esta enmienda destinaría todos los ingresos del impuesto estatal sobre combustibles para automotores al Fondo de Fideicomiso del Transporte Actualmente se destinan 105 centavos por galón de gasolina y diésel La enmienda incluiría tres centavos adicionales del impuesto al diésel que actualmente no se destina Los ingresos totales del impuesto sobre los combustibles para automotores este año fiscal se estiman serán de $541 millones La enmienda también destina todos los ingresos del impuesto sobre los ingresos brutos de la venta de productos derivados del petróleo al Fondo de Fideicomiso del Transporte Actualmente el mínimo que se destina es $200 millones por año Este año fiscal, los ingresos del impuesto sobre los ingresos brutos de la venta de productos derivados del petróleo se estiman serán de $215 millones La enmienda no cambia el impuesto actual sobre el combustible para automotores o los ingresos brutos sobre los productos derivados del petróleo Destinar estos ingresos al Fondo de Fideicomiso del Transporte asegura que los ingresos sólo se utilicen para fines del transporte SÍ NO COLLIN SMITH ALICIA CAFARO ( ) ( USE EL TECLADO ) ESCRIBIR SU VOTO SELECTIONS BUTTON ADVERTENCIA NO PRESIONE EL BOTÓN EMITIR VOTO (, EN INGLÉS) HASTA QUE HAYA HECHO TODAS LAS SELECCIONES QUE DESEE BOTÓN PARA EMITIR VOTO

3 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls Borough of Palmyra 1 ST CONGRESSIONAL DISTRICT POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY Borough of Palmyra (1ST CONGRESSIONAL DISTRICT) FULL ERM BOROUGH COUNCIL (VOTE FOR TWO) DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE BOB PATTERSON STANFIELD O BRIEN TIVER BRYAN NORCROSS EDWARD KEARNEY TIMOTHY MICHAEL KAINE DONALD W NORCROSS JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER MINDIE WEINER BERNADETTE RUSSELL AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY AMERICANINDEPENDENTSORG MICHAEL BERMAN LAMONT LILLY WE DESERVE BETTER SCOT JOHN ASZEWSKI EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG OSBORNE HART WILLIAM WELD WILLIAM F SIHR, IV ) BOROUGH OF PALMYRA BOROUGH OF PALMYRA UNEXPIRED ONE YEAR TERM JOHN S QUIGG, JR MARK ANDREW RUSSELL LAURIE BECK SEAN TONER STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS

4 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls Township of Bass River 2 ND CONGRESSIONAL DISTRICT POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY Township of Bass River (2ND CONGRESSIONAL DISTRICT) DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE FRANK A LoBIONDO STANFIELD O BRIEN TIVER TIMOTHY MICHAEL KAINE DAVID H COLE JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY PEOPLE S INDEPENDENT PROGRESSIVE ERIC BEECHWOOD EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG LAMONT LILLY REPRESENTING THE 99% STEVEN FENICHEL OSBORNE HART MAKE GOVERNMENT WORK JAMES KEENAN FOR POLITICAL REVOLUTION GABRIEL BRIAN FRANCO WILLIAM WELD JOHN ORDILLE ) BASS RIVER (VOTE FOR TWO) NO PETITION FILED CINDY RUFFO STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth YES NO PINELANDS REGIONAL SCHOOL DISTRICT PROPOSAL NO 1 The Board of Education of the Pinelands Regional School District in the County of Ocean, New Jersey is authorized (a) to provide for the renovation, alteration and improvements at Pinelands Regional Junior High School and Pinelands Regional High School, including acquisition and installation of fixtures, furnishings and equipment and any related site work; (b) to appropriate $46,826,329 for the projects; and (c) to issue bonds of the school district to finance the projects in the principal amount of $46,826,329 The final eligible costs of the projects approved by the Commissioner of Education are $46,826,329 consisting of $15,052,100 for Pinelands Regional Junior High School and $31,774,229 for Pinelands Regional High School The aggregate amount of the cost of the projects include $0 for school facility construction elements in addition to the facilities efficiency standards developed by the Commissioner of Education or not otherwise eligible for State support pursuant to NJSA 18A:7G-5(g) The State debt service aid percentage will equal 40% of the annual debt service due with respect to the final eligible costs of the projects The Board of Education is authorized to transfer funds among the projects approved at this election PINELANDS REGIONAL SCHOOL DISTRICT PROPOSAL NO 2 YES NO (Bond Proposal No 2 will only go into effect if Bond Proposal No 1 is also approved by the voters) The Board of Education of the Pinelands Regional School District in the County of Ocean, New Jersey is authorized (a) to provide for additional renovations, alterations and improvements at Pinelands Regional Junior High School and Pinelands Regional High School, including acquisition and installation of fixtures, furnishings and equipment and any related site work; (b) to appropriate $4,875,448 for the projects; and (c) to issue bonds of the school district to finance the projects in the principal amount of $4,875,448 The final eligible costs of the projects approved by the Commissioner of Education are $4,769,198 consisting of $1,443,775 for Pinelands Regional Junior High School and $3,325,423 for Pinelands Regional High School The aggregate amount of the cost of the projects include $106,250 for Pinelands Regional Junior High School for school facility construction elements in addition to the facilities efficiency standards developed by the Commissioner of Education or not otherwise eligible for State support pursuant to NJSA 18A:7G-5(g) The State debt service aid percentage will equal 40% of the annual debt service due with respect to the final eligible costs of the projects The Board of Education is authorized to transfer funds among the projects approved at this election YES NO PINELANDS REGIONAL SCHOOL DISTRICT PROPOSAL NO 3 Bond Proposal No 3 will only go into effect if Bond Proposal No 1 is also approved by the voters)the Board of Education of the Pinelands Regional School District in the County of Ocean, New Jersey is authorized (a) to undertake various alterations and improvements to the athletic complex at Pinelands Regional High School, including acquisition and installation of fixtures and equipment and any related site work; (b) to appropriate $1,943,750 for the project; and (c) to issue bonds of the school district to finance the project in the principal amount of $1,943,750 The final eligible costs of the project approved by the Commissioner of Education are $937,500 The aggregate amount of the cost of the project includes $1,006,250 for school facility construction elements in addition to the facilities efficiency standards developed by the Commissioner of Education or not otherwise eligible for State support pursuant to NJSA 18A:7G-5(g) The State debt service aid percentage will equal 40% of the annual debt service due with respect to the final eligible costs of the project The Board of Education is authorized to transfer funds among the projects approved at this election Interpretative Statement If all three bond proposals are approved by the voters at this election, the Board of Education will be authorized to undertake school district improvements for a total cost of $53,645,527 and to issue bonds in the total principal amount of $53,645,527 to fund the projects The total final eligible costs of the projects approved by the Commissioner of Education are $52,533,027 consisting of $16,495,875 for Pinelands Regional Junior High School and $36,037,152 for Pinelands Regional High School The proposed improvements includes $1,112,500 ($106,250 allocated to Pinelands Regional Junior High School and $1,006,250 allocated to Pinelands Regional High School) for school construction elements in addition to the facilities efficiency standards developed by the Commissioner of Education or not otherwise eligible for State support pursuant to NJSA 18A:7G-5(g) The State debt service aid percentage will equal 40% of the annual debt service due with respect to the final eligible costs of the projects SELECTIONS YES NO

5 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls Township of Washington 2 ND CONGRESSIONAL DISTRICT POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY Township of Washington (2ND CONGRESSIONAL DISTRICT) TOWNSHIP COMMITTEE DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE FRANK A LoBIONDO STANFIELD O BRIEN TIVER DUDLEY H LEWIS TIMOTHY MICHAEL KAINE DAVID H COLE JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER NO MADE AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY PEOPLE S INDEPENDENT PROGRESSIVE ERIC BEECHWOOD EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG LAMONT LILLY REPRESENTING THE 99% STEVEN FENICHEL OSBORNE HART MAKE GOVERNMENT WORK JAMES KEENAN FOR POLITICAL REVOLUTION GABRIEL BRIAN FRANCO WILLIAM WELD JOHN ORDILLE ) WASHINGTON BILL SCAMOFFA NO PETITION FILED NO PETITION FILED STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS

6 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls City of Beverly POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY City of Beverly DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE MacARTHUR STANFIELD O BRIEN TIVER TIMOTHY MICHAEL KAINE LaVERGNE JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY LAWRENCE W BERLINSKI, JR EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG LAMONT LILLY OSBORNE HART WILLIAM WELD ) CITY OF BEVERLY (VOTE FOR TWO MARY SMITH-JONES BARBARA T KELLY STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS

7 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls City of Bordentown POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY City of Bordentown DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE MacARTHUR STANFIELD O BRIEN TIVER TIMOTHY MICHAEL KAINE LaVERGNE JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY LAWRENCE W BERLINSKI, JR EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG LAMONT LILLY OSBORNE HART WILLIAM WELD ) STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS

8 Timothy D Tyler TIMOTHY D TYLER save time to themselves and others near the close of the polls Township of Bordentown POLLS OPEN 6:00 AM TO 8:00 PM Superintendent of Elections Do Not Forward Return Postage Guaranteed PO Box 6000 Mount Holly, NJ US POSTAGE ELECTION BALLOT USED ON ELECTION DAY Township of Bordentown EMBER OF THE TOWNSHIP COMMITTEE DONALD J TRUMP MICHAEL R PENCE MacARTHUR STANFIELD O BRIEN TIVER RICHARD J CARSON TIMOTHY MICHAEL KAINE LaVERGNE JAMES H KOSTOPLIS FRIEDMAN FOSTER EUGENE FUZY AJAMU BARAKA SCOTT BRADLEY LAWRENCE W BERLINSKI, JR EUGENE PURYEAR MICHAEL STEINBERG LAMONT LILLY OSBORNE HART WILLIAM WELD ) REGIONAL SCHOOL DISTRICT BORDENTOWN REGIONAL SCHOOL DISTRICT STEPHEN P HEBERLING SYLVIA SCOZZARI KIMBERLY ZABLOW MARK M DREW STATE QUESTION NO 1 casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license At present, casino gambling is allowed only in Atlantic City in Atlantic County This amendment would allow the Legislature to pass laws to permit casino gambling to take place in two other counties in this State Only one casino in each of the two counties would be permitted Each casino is to be located in a town that is at least 72 miles from Atlantic City The amendment would allow certain persons to apply first for a casino license and equipment Atlantic City would be used for programs and property tax relief for senior citizens and disabled residents It would also be used for the recovery, stabilization, or improvement of Atlantic City and other purposes as provided by law Lesser portions is located YES NO STATE QUESTION NO 2 dedicated for transportation purposes, be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on diesel fuel would be used for transportation purposes The entire State tax on gasoline is currently dedicated to the Transportation Trust Fund and used for transportation purposes be dedicated to the Transportation Trust Fund In doing so, the entire State tax on petroleum products gross receipts would be used for transportation purposes This amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts This amendment would dedicate all of the revenue from the State tax on motor fuels to the Transportation Trust Fund The current dedication is 105 cents per gallon on gasoline and diesel fuel The amendment would include an additional three cents of the tax on diesel fuel that is not currently dedicated The total revenue from the tax on motor fuels this fiscal year is estimated to be $541 million Transportation Trust Fund The current minimum dedication is $200 million per year This fiscal year, the revenue from the tax on gross receipts of the sale of petroleum products is estimated to be $215 million The amendment does not change the current tax on motor fuels or petroleum products gross receipts The dedication to the Transportation Trust Fund ensures that the revenue is only used for transportation purposes YES NO 1 Press the button to the right of the candidate or selection for question of your choice A green X will appear signifying your selection 2 To change any selection, press the button again The green X will go off, and you may make a new selection 3 If you wish to cast a write-in vote, go to the Personal Choice column, then: Press the button on the same line as the office for which you want to cast a write-in vote A blinking green X will appear Go down to the keyboard and type the name of your write-in candidate one letter at a time To make a space between first and middle name or initial and last name use the arrow pointing to the right on the keyboard To make a correction, use the arrow pointing to the left The name you enter will appear in the display to the left of the keyboard Be sure the name appears correctly When you have completed typing the name, press the ENTER key on the keyboard panel Once you have pressed the Enter key on the keyboard, you will be unable to change that write-in vote Each write-in vote requires a separate entry Do not press the button until all other choices are completed! An improperly cast write-in vote will be deemed void Be sure that your write-in vote is cast in the column on the same line as the office for which you are casting the write-in vote 4 After completing all your selections, press the button located in the lower right hand corner of the machine This electronically records all of your votes 5 Part the curtains and exit the voting booth SELECTIONS