DECREE ON OTHER GENERAL REQUIREMENTS FOR BUSINESS OPERATIONS OF A MICROCREDIT ORGANIZATION
|
|
- Rosalyn Dawson
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Based on Article 21 of the Law on Microcredit Organizations ("Official Gazette of the Federation of BiH" No. 59/06), Article 4, of the Law on Banking Agency of the Federation of BiH ("Official Gazette of the Federation of BiH" No. 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03, 19/03, 47/06 and 59/06) and Article 18 of the Statute of the Banking Agency of the Federation of BiH ("Official Gazette of the Federation of BiH" No. 42/04), on its session held on March 14, 2007, the Management board of the Banking Agency of the Federation of BiH, d e c l a r e d DECREE ON OTHER GENERAL REQUIREMENTS FOR BUSINESS OPERATIONS OF A MICROCREDIT ORGANIZATION I GENERAL PROVISIONS Article 1 This Decree stipulates in detail general requirements for business operations of a microcredit organization (hereinafter: MCO) that are not prescribed or stipulated by the Law or other decrees of the Banking Agency of the Federation of BiH (hereinafter: FBA). II NOTIFICATION Article 2 Besides the MCO' reporting obligations stipulated by the Law and other decrees of the FBA, the MCO is obliged to: - notify the FBA on the date of MCO' business operations start-up, 5 days before the operations start-up, - submit the decision on the incorporation into the Register of issuers with the Securities Commission of the Federation of BiH and the excerpt from the Securities Register in the Federation of BiH, within the period of 15 days after the day of the incorporation, if the MCO is organized as a joint stock company. III BUSINESS OPERATIONS WITH RELATED PERSONS Article 3 Provisions of this Decree prescribe minimum standards for business operations of MCO with persons related with the MCO in accordance with Article 4 of the Law on Microcredit Organizations ("Official Gazette of the Federation of BiH", No: 59/06, hereinafter: the Law). Article 4 In terms of Article 4 of the Law, mutually related or common investments means the relationship between two or more persons that collectively have, directly or indirectly, more than 25% of ownership in the capital of any legal entity, with or without the voting rights, other than the given MCO, and if they are acting in concert with each other, with the objective to influence the policy and decision making process in a given legal entity.
2 2 In terms of Article 4 of the Law, significant ownership interest means the relationship of one legal entity or natural person that alone or in concert with one or more other legal entities or natural persons have: a) direct or indirect, of at least 10 % of ownership in a capital of another legal entity, or b) the ability in fact to exercise a significant influence over the management or policies of that legal entity, on the basis of an agreement or in any other way. Article 5 MCO organized as a microcredit foundation (hereinafter: MCF) or a microcredit company (hereinafter: MCC) referred to in Article 42 of the Law, can not extend microcredits to related persons. Article 6 MCO can carry out business transactions with a person related with the MCO only in accordance with the Law, this Decree and special policies of the MCO for business operations with persons deemed as persons related with the MCO (hereinafter: policies) that are adopted by the Supervisory/Management board of the MCO upon the proposal of the MCO' management/director. The Supervisory/Management board of the MCO also monitors the application of these policies. A transaction with a third party shall be deemed as a transaction with a related person to the extent that proceeds of the transaction are transferred to, or used for the benefit of, a related person. MCO determines and keeps the record (register) of related persons. Supervisory/Management board of the MCO is responsible for MCO' operating in accordance with the Law and provisions of this Decree. Article 7 Policies referred to in Article 6 of this Decree should as a minimum include the following requirements: 1. the MCO can perform business transactions with a person related with the MCO only with the approval of the Supervisory/Management board; 2. a person related with the MCO, that is at the same time a member of the Supervisory/Management board, can not exercise voting rights during decision making on business transactions between the MCO and a related person, or any other person that this person is related to, according to provisions of Article 4 of the Law, 3. the information regarding transactions related to sale or purchase of assets (funds) and other transactions, should include relevant information and evidence supporting the value of assets in question (those funds), their sales price, eligibility and the intention of the investor, etc. Supervisory/Management board must make a written determination that any transaction between the MCO and a related person of that MCO is fair to, and in the best interest of the MCO; 4. the MCO should form and maintain accurate and regular records, documentation and files on approvals of the Supervisory/Management board referred to in this Article;
3 3 5. each member of the Supervisory/Management board, audit committee, management/director, executive directors of the MCO should, until January 31 of the current year, at the latest, certify in writing that he or she is familiar with policies referred to in this Decree and that he or she will behave in accordance with these policies, during the duration of the mandate; 6. the approval of the Supervisory board of MCC that can extend microcredits to related persons (MCO that has no restrictions referred to in Article 5 of this Decree) must be based on all relevant information, details and conditions of transactions that are subject to approval, especially for issues related to credit amount, interest rates, fees, financial reports of the borrower showing its loan repayment capability, collateral issues etc. Article 8 During performing operations with related persons of the MCO, the MCO can not offer any favorable terms to that person in comparison with terms offered to other persons. Article 9 MCO is obliged to submit to FBA quarterly reports on all transactions with persons related with the MCO carried out in the reporting quarter, within 30 days at the latest following the last day of the reporting quarter. Article 10 Credit agreements signed between the MCO, registered in accordance with the Law on Microcredit Organizations ( Official Gazette of the Federation of BiH, No: 24/00) and persons related with that MCO, which are not in compliance, up to the date when this Decree comes into effect, with requirements and criteria prescribed by this Decree, remain effective without the possibility of extension. IV OPERATING WITH DONATED FUNDS Article 11 MCF is obliged to keep record on donated funds and treat them as donated capital, and inform the FBA on its balance. MCF that has the donated capital is obliged to operate with donated capital as a conscious host in accordance with the agreement on donation, the Law, FBA decrees and MCO' acts. Article 12 In cases if the agreement on donated funds did not stipulate otherwise, the MCF can not: - invest donated capital in its fixed assets, - use donated capital for the coverage of losses from MCF' business operations. Article 13 Members of the Management board and the Director of MCF that has donated capital, as well as members of the Supervisory board, Director and executive directors of MCC in which this MCF has majority of ownership shares, should possess experience and competencies in accordance with a Decree on Requirements and the Procedure for Issuing the Operating Permit and Approvals for Acquiring the Ownership Shares by Investing and Transferring the
4 4 Microcredit Foundation' Assets (hereinafter: Decree) and can not be mutually related by marriage or consanguinity up to third level. Article 14 For MCF with donated capital, and which operate with loss, or which has significant irregularities and weaknesses in operations, the FBA can issue a written order: - to eliminate determined irregularities within specific deadlines, - to prepare the program for overcoming the loss in operations with a focus on protecting the donated capital, - on temporary suspension of members of bodies and/or employees in the MCF, - for reduction of sectoral concentration of microcredits with the aim to improve a better risk diversification, - for deprive of donated capital and transfer to one or more MCFs. The transfer of donated capital to another MCO is carried out by the donor and in consultations with the FBA, and in cases if the donor is not in a condition to transfer the donated capital, the FBA shall carry out the transfer. In cases of deprive and transfer of donated capital from the MCO, a portion of excess of income over expenses realized by operating with donated capital is being determined, then deprived and transferred together with the donated capital to another MCO/MCOs. V OTHER RESTRICTIONS AND OTHER REQUIREMENTS FOR BUSINESS OPERATIONS Article 15 The amount of total capital of MCO (assets minus liabilities minus donated capital) must be at least 10% of assets according to audited report. MCO can not invest in fixed assets more than 10% of its total assets deducted for the amount of donated funds. Profit from MCC' operations that belongs to MCF, is used for the purposes of further microcredit activities according to the plan that is being adopted by the MCF' Management board. Plan for the usage of funds referred to in Paragraph 3 of this Article is submitted to the FBA within 30 days following the day of reaching the decision on determination and distribution of profit in the MCC. FBA can order the amendments of the plan for the usage of funds referred to in Paragraph 2 of this Article if it estimates that disposal of those funds is illegal, inappropriate and irrational. Article 16 MCF is obliged to ensure that: - return on assets adjusted for the inflation, market price of capital and donations should be positive, - operating efficiency can not exceed 45%, - portfolio at risk over 30 days should be less than 5%, - write-off should be less than 3%.
5 5 Provisions referred to in Paragraph 1 of this Article also apply on MCC in which the MCF has majority of ownership shares (over 51% of the total ownership). Manner for calculating the adjusted return on assets and the operating efficiency shall be prescribed by the FBA Director in a separate instruction. Article 17 MCF can sell a portion of contributions or a portion of shares in MCC referred to in Article 42 of the Law, only if: - the Management board of MCO adopts the program of sale with the explanation on the purpose of funds obtained through the sale, - the MCF' ownership share in the capital of the MCC referred to in Article 42 of the Law is not below 51%, - the independent auditor carries out the evaluation of the MCC' value before the sale, and - it advertises the sale and conditions of the sale in at least one daily newspapers published in the Federation of BiH, bearing in mind that the deadline for applying must be more than 30 days following the day of publishing the advertisement. Article 18 Ownership share of MCF in the capital of MCC referred to in Article 42 of the Law, can be less than 51% only in cases of recapitalization of the MCC in question carried out by other legal entities of natural persons. Recapitalization reffered to in preceeding paragraph must be carried out only in monetary funds and in the amount of at least 1/3 of the existing capital in that MCC. Article 19 Provisions of Art. 5 and 6 of a Decree are applicable on legal entities and natural persons that acquire significant ownership interest over 10% in the MCC or if they are increasing the significant ownership interest over 33.3%, 50% or 67.7%. Article 20 This Decree shall come into effect on the eight day after its being published in the "Official Gazette of the Federation of BiH". No /07 Sarajevo, March 14, 2007 PRESIDENT OF THE MANAGEMENT BOARD Eldar Arnautovic, M.A. (Econ.)
LAW ON DEPOSIT INSURANCE IN BANKS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
LAW ON DEPOSIT INSURANCE IN BANKS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA (gazetted clean text of the Law in Official Gazette of B&H, No. 20/2, 18/05, 100/08, 75/09 and 58/13 unofficial version) I. GENERAL PROVISIONS
More informationREPUBLIKA SRPSKA LAW ON THE TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES
REPUBLIKA SRPSKA LAW ON THE TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES Important Disclaimer This does not constitute an official translation and the translator and the EBRD cannot be held responsible for any inaccuracy
More informationLAW ON THE BUDGET SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA
LAW ON THE BUDGET SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA I BASIC PROVISIONS Contents and scope of this Law Article 1 This Law regulates the budget system that consists of: 1. Republika Srpska budget, 2. Budgets of
More information"RS Official Gazette" Nos 60/2011, /correction 61/2011
"RS Official Gazette" Nos 60/2011, /correction 61/2011 In accordance with Article 15, Paragraph 1 and Article 64, Paragraph 2 of the Law on the National Bank of Serbia ( Official Gazette of the Republic
More informationINTERNAL BANK RATING CRITERIA BY THE BANKING AGENCY OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
Based on Article 4, 9 and 25 of the Law on Banking Agency of Federation of Bosnia and Herzegovina (Official Gazette of the Federation of BiH No. 9/96, 27/98, 20/00, 45/00 and 58/02) in relation to Article
More informationSERBIA LAW ON INVESTMENT FUNDS 46/2006
SERBIA LAW ON INVESTMENT FUNDS 46/2006 Important Disclaimer This translation has been generously provided by the Securities Commission of the Republic of Serbia. This does not constitute an official translation
More informationLAW 2832/2000. Chapter A Deposit Guarantee Scheme
LAW 2832/2000 Chapter A Deposit Guarantee Scheme Article 1: Purpose Part III of this Law aims to incorporate provisions of Directive 94/19/EC of the European Parliament and of the Council of the European
More informationGUIDELINES ON BANKS AUDIT COMMITTEES, ANNUAL INDEPENDENT EXTERNAL AUDIT AND PUBLICATION OF AUDITED FINANCIAL STATEMENTS TABLE OF CONTENTS
GUIDELINES ON BANKS AUDIT COMMITTEES, ANNUAL INDEPENDENT EXTERNAL AUDIT AND PUBLICATION OF AUDITED FINANCIAL STATEMENTS TABLE OF CONTENTS 1. AUTHORITY, PURPOSE AND SCOPE... 2 (a) Authority... 2 (b) Purpose...
More informationREPORT ON CONDITION OF BANKING SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA for the period 01/01/ /12/2015
REPORT ON CONDITION OF BANKING SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA for the period 01/01/2015-31/12/2015 Banja Luka, June 2016 CONTENTS INTRODUCTION... 1 I BANKING SECTOR... 7 1. BANKING SECTOR STRUCTURE... 7 1.1.
More informationDECISION ON MINIMUM STANDARDS FOR MARKET RISKS MANAGEMENT IN BANKS
RS Official Gazette, number 61/08 Based on the Articles 86, 90, and 128 of the Law on Banks of Republika Srpska (Official Gazette of Republika Srpska, No. 44/03 and 74/04) and Articles 4, 10, and 25 of
More informationDepartment for Legal Affairs
Emerika Bluma 1, 71000 Sarajevo Tel. 28 35 00 Fax. 28 35 01 Department for Legal Affairs LAW ON THE BUDGET SYSTEM OF THE REPUBLIKA SRPSKA Official Gazette of Republika Srpska, 121/12 OFFICIAL GAZETTE OF
More informationINFORMATION ON THE MICRO CREDIT SYSTEM OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA AS OF
BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERATION OF B&H BANKING AGENCY INFORMATION ON THE MICRO CREDIT SYSTEM OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA AS OF 31.12.2013 Sarajevo,
More informationChailease Holding Company Limited Operational Procedures for Loaning Funds to Others
Chailease Holding Company Limited Operational Procedures for Loaning Funds to Others Amended and approved by shareholders meeting on May 30, 2013 Amended and approved by shareholders meeting on Feb. 21,
More informationPROCEDURE IDENTIFICATION OF RELEVANT PARTIES AND DISCLOSURE OF THE TRANSACTIONS EXECUTED BY THEM IN RELATION TO SHARES ISSUED BY INTERPUMP S.P.
PROCEDURE IDENTIFICATION OF RELEVANT PARTIES AND DISCLOSURE OF THE TRANSACTIONS EXECUTED BY THEM IN RELATION TO SHARES ISSUED BY INTERPUMP S.P.A. OR OTHER FINANCIAL INSTRUMENTS CONNECTED TO THEM (Internal
More informationDECREE ON THE PROCLAMATION OF THE FOREIGN INVESTMENT LAW. ( Official Gazette of Montenegro, no. 18/11 dated 01 April 2011)
DECREE ON THE PROCLAMATION OF THE FOREIGN INVESTMENT LAW ( Official Gazette of Montenegro, no. 18/11 dated 01 April 2011) Hereby, I announce the Foreign Investment Law passed by the 24th convocation of
More informationFEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA LAW ON THE SECURITIES COMMISSION dated 9 March 1998 Important Disclaimer This translation has been generously provided by USAID. This does not constitute an official
More informationSLOVENIA SECURITIES MARKET ACT
SLOVENIA SECURITIES MARKET ACT Important Disclaimer This translation has been generously provided by the Ministry of Finance of the Republic of Slovenia. This does not constitute an official translation
More informationFINANCIAL SERVICES AUTHORITY REGULATION NUMBER 38/POJK.04/2014 CONCERNING CAPITAL INCREASES WITHOUT PRE-EMPTIVE RIGHTS FOR PUBLIC COMPANIES
FINANCIAL SERVICES AUTHORITY REPUBLIC OF INDONESIA FINANCIAL SERVICES AUTHORITY REGULATION NUMBER 38/POJK.04/2014 CONCERNING CAPITAL INCREASES WITHOUT PRE-EMPTIVE RIGHTS FOR PUBLIC COMPANIES BY THE GRACE
More informationNATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA
NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA Pursuant to Article 64 paragraph 1 item 22 of the Law on the National Bank of the Republic of Macedonia ("Official Gazette of RM" no. 3/2002, 51/2003, 85/2003,
More information04 LAW ON FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS
04 LAW ON FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS 1. GENERAL PROVISIONS 1.1 Subject This Act shall regulate: Article 1 1. current and capital transactions and their execution in form of payments and transfers among
More informationRS Official Gazette, No 51/2015
RS Official Gazette, No 51/2015 Pursuant to Article 112, paragraph 4, Article 147, paragraph 3 and Article 189, paragraph 3 of the Insurance Law ( RS Official Gazette, No. 139/2014), and Article 15, paragraph
More informationArticles of Association of the Belgrade Stock Exchange, jsc, Belgrade
04/2 No. 550/09 Articles of Association of the Belgrade Stock Exchange, jsc, Belgrade Belgrade, February 26, 2009 Pursuant to article 53, paragraph 1, item 7 of the Contract of Organisation of the Belgrade
More informationOfficial Gazette of the Republic of Srpska Number 87/15 UNOFFICIAL TRANSLATION RULEBOOK
Official Gazette of the Republic of Srpska Number 87/15 UNOFFICIAL TRANSLATION Pursuant to Article 6 Paragraph 3 Item 1, Article 7 Paragraph 2 Item 7 and Article 9 Paragraph 1 Item 2 of the Law on Insurance
More informationOrdinance of the Takeover Board on Public Takeover Offers
Disclaimer : This translation of the Takeover Ordinance is unofficial and is given without warranty. The Takeover Board shall not be liable for any errors contained in this document. Only the German, French
More informationLAW ON THE BANKING AGENCY OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA (Cleaned unofficial version)
Unofficial translation (Official Gazette of the Federation No. 9/96; 27/98; 20/00 - OHR, (45/00 Parliament confirmation), 58/02 - OHR, 13/03 - OHR, (19/03 Parliament confirmation), 47/06 - OHR, 59/06,
More informationPROSPECTUS OF RAIFFEISEN VOLUNTARY PENSION FUND
In accordance with the Mandatory Pension Funds Act (Official gazette no. 19/2014, hereinafter: Act), the Management of Raiffeisen društvo za upravljanje obveznim i dobrovoljnim mirovinskim fondovima d.d.,
More informationREPUBLIC OF SLOVENIA PUBLIC FINANCE ACT
REPUBLIC OF SLOVENIA PUBLIC FINANCE ACT - Official Gazette of RS No. 79/1999 LJUBLJANA, 30. SEPTEMBER 1999 1. GENERAL PROVISIONS - 1- Article 1 (Contents and Scope of the Act) (1) This Act shall regulate
More informationArticle 1 This law establishes the Banking Agency of the Federation of Bosnia and Herzegovina (henceforth: the Agency).
LAW ON THE BANKING AGENCY OF THE FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA (Official Gazette of the Federation No. 9/96; 27/98; 20/00(OHR), 45/00, 58/02(OHR), 13/03(OHR), 19/03, 47/06 (OHR) i 59/06; 1. ESTABLISHMENT
More informationLAW ON BANKING AGENCY OF REPUBLIKA SRPSKA. Article 1
Translation by Banking Agency of Republika Srpska LAW ON BANKING AGENCY OF REPUBLIKA SRPSKA I. GENERAL PROVISIONS Article 1 This Law shall regulate the status, authority, organization, financing and operation
More informationDirective on Information relating to Corporate Governance (Directive Corporate Governance, DCG)
Directive Corporate Governance Directive on Information relating to Corporate Governance (Directive Corporate Governance, DCG) Dated Basis 13 December 2016 Arts. 1, 4, 5 and Art. 49 para. 2 LR I. GENERAL
More informationCROATIAN PARLIAMENT. Pursuant to Article 88 of the Constitution of the Republic of Croatia, I hereby issue the DECISION
CROATIAN PARLIAMENT 3173 Pursuant to Article 88 of the Constitution of the Republic of Croatia, I hereby issue the DECISION PROMULGATING THE ACT ON THE TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES I hereby promulgate
More informationSpecial Rules for Business Regulations and Brokerage Agreement Standards Relating to the J-NET Market
Standards Relating to the J-NET Market (As of April 1, 2018) Osaka Exchange, Inc. Chapter 1 General Provisions Rule 1. Purpose 1. These Special Rules prescribe the special rules for the Business Regulations
More informationCOMPANY LAW. No. 31/November 17, 1990 TITLE I. General Provisions
COMPANY LAW No. 31/November 17, 1990 TITLE I General Provisions Art. 1. In order to carry out a commercial activity natural and legal persons may associate and set up business organizations according to
More informationUNOFFICIAL CONSOLIDATED VERSION LAW ON ASSOCIATIONS AND FOUNDATIONS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA. Article 1
Official Gazette of BiH, 32/01, 42/03, 63/08, 76/11, 94/16 UNOFFICIAL CONSOLIDATED VERSION LAW ON ASSOCIATIONS AND FOUNDATIONS OF BOSNIA AND HERZEGOVINA PART I: ASSOCIATIONS AND FOUNDATIONS I.1. General
More informationLAW ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS ("Official Herald of the Republic of Serbia", Nos. 62/2006, 31/2011 and 119/2012)
LAW ON FOREIGN CURRENCY TRANSACTIONS ("Official Herald of the Republic of Serbia", Nos. 62/2006, 31/2011 and 119/2012) The present Law shall govern: I GENERAL PROVISIONS Article 1 1) Payments, collections
More information1 The Fund. 3 Agents. 4 Custodian. 5 The Fund s investment policy. 2 The Fund Management Company
D a n s k e Invest Finland O p p o r t u n i t i e s Fund (AIF) Basic Equity Funds Fund Regulations The Board of Directors of Danske Invest Fund Management Ltd approved the Regulations on 22 May, 2015.
More informationDepartment for Legal Affairs
Emerika Bluma 1, 71000 Sarajevo Tel. 28 35 00 Fax. 28 35 01 Department for Legal Affairs DECREE ON THE PROCEDURE OF VERIFYING THE FROZEN FOREIGN CURRENCY SAVING CLAIMS AND CASH PAYMENTS IN REPUBLIKA SRPSKA
More informationBANKING LAW OF REPUBLIKA SRPSKA CHAPTER I GENERAL PROVISIONS. Subject of the Law. Article 1
BANKING LAW OF REPUBLIKA SRPSKA CHAPTER I GENERAL PROVISIONS Subject of the Law Article 1 This Law shall regulate the establishment, operation, management, supervision, restructuring and closing of banks
More informationBANK INDONESIA REGULATION NUMBER: 7/52/PBI/2005 CONCERNING OPERATION OF CARD-BASED PAYMENT INSTRUMENT ACTIVITIES THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA,
Unofficial translation BANK INDONESIA REGULATION NUMBER: 7/52/PBI/2005 CONCERNING OPERATION OF CARD-BASED PAYMENT INSTRUMENT ACTIVITIES THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA, Considering : a. whereas the public
More informationRepublika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly
Republika e Kosovës Republika Kosovo - Republic of Kosovo Kuvendi - Skupština - Assembly Law No. 04/L-093 ON BANKS, MICROFINANCE INSTITUTIONS AND NON BANK FINANCIAL INSTITUTIONS Assembly of Republic of
More informationMontenegro. UNCTAD Compendium of Investment Laws. Foreign Investment Law (2011) Unofficial translation
UNCTAD Compendium of Investment Laws Montenegro Foreign Investment Law (2011) Unofficial translation Note The Investment Laws Navigator is based upon sources believed to be accurate and reliable and is
More informationWITH THE BLESSING OF GOD ALMIGHTY THE BOARD OF COMMISSIONERS OF FINANCIAL SERVICES AUTHORITY,
UNOFFICIAL TRANSLATION Disclaimer: this document is an unofficial English translation of the original Indonesian text of Financial Services Authority Regulation Number 13/POJK.03/2017 concerning The Use
More informationZAKON ACT ON THE TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES
EU-projekt: Podrška Pravosudnoj akademiji: Razvoj sustava obuke za buduće suce i državne odvjetnike EU-project: Support to the Judicial Academy: Developing a training system for future judges and prosecutors
More informationCREDIT INSTITUTIONS ACT. (Official Gazette 159/2013 and 19/2015 unofficial consolidated version)
CREDIT INSTITUTIONS ACT (Official Gazette 159/2013 and 19/2015 unofficial consolidated version) This Act governs: I GENERAL PROVISIONS Subject matter Article 1 1) the conditions for the establishment,
More informationDECISION ON RISK MANAGEMENT BY BANKS
RS Official Gazette, Nos 45/2011, 94/2011, 119/2012, 123/2012, 23/2013 other decision 1, 43/2013, 92/2013, 33/2015, 61/2015, 61/2016, 103/2016 and 119/2017 Pursuant to Article 28, paragraph 7, Article
More informationRegulations of the Stock Exchange of Thailand. Re: Listing, Disclosure of Information and Delisting of Investment Trust Units B.E.
Readers should be aware that only the original Thai text has legal force and that this English translation is strictly for reference. The Stock Exchange of Thailand cannot undertake any responsibility
More informationLITHUANIA THE LAW ON COLLECTIVE INVESTMENT UNDERTAKINGS
LITHUANIA THE LAW ON COLLECTIVE INVESTMENT UNDERTAKINGS Important Disclaimer This translation has been generously provided by the Securities Commission of the Republic of Lithuania. This does not constitute
More informationOfficial Gazette of the Republic of Slovenia, No. 72/06 Official consolidated version BANKA SLOVENIJE ACT
Official Gazette of the Republic of Slovenia, No. 72/06 Official consolidated version BANKA SLOVENIJE ACT JULY 2006 Published by: BANK OF SLOVENIA Slovenska 35 1505 Ljubljana Tel.: +386 1 47 19 000 Fax:
More informationNATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA
NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA Pursuant to Article 47 paragraph 1 item 6 of the Law on the National Bank of the Republic of Macedonia ("Official Gazette of the Republic of Macedonia" No. 158/2010)
More informationSection 1 - Scope - Informing the AMF. Section 2 - Commercial policy. Chapter II - Pre-trade transparency rules. Section 1 - Publication of quotes.
Print from the website of the AMF GENERAL REGULATION OF THE AUTORITÉ DES MARCHÉS FINANCIERS Table of content BOOK V - MARKET INFRASTRUCTURES 3 Title I - Regulated markets and market operators 3 Chapter
More informationFYR MACEDONIA LAW ON TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES
FYR MACEDONIA LAW ON TAKEOVER OF JOINT STOCK COMPANIES Important Disclaimer This does not constitute an official translation and the translator and the EBRD cannot be held responsible for any inaccuracy
More informationAUDITED FINANCIAL STATEMENTS OCTOBER 31, 2017 AND 2016
AUDITED FINANCIAL STATEMENTS OCTOBER 31, 2017 AND 2016 CONTENTS INDEPENDENT AUDITORS' REPORT 3-4 AUDITED FINANCIAL STATEMENTS Statements of financial position 5 Statements of activities 6-7 Statements
More informationDECISION ON BANK'S HANDLING OF DORMANT ACCOUNTS
In accordance with Articles 9 and 25 of the Law on Banking Agency of the Federation of Bosnia and Herzegovina ( Official Gazette of the Federation of B&H, No. 9/96, 27/98, 20/00, 45/00, 58/02, 13/03, 19/03,
More informationUnofficial consolidated text 1
Unofficial consolidated text 1 Pursuant to Article 158-s item 1) and with respect to Article 66 paragraph (2) and Article 129 paragraphs (2), (3) and (4) of the Law on Insurance Supervision revised text
More informationCROATIA SECURITIES MARKETS ACT
CROATIA SECURITIES MARKETS ACT Important Disclaimer This does not constitute an official translation and the translator and the EBRD cannot be held responsible for any inaccuracy or omission in the translation.
More information"TITLE II TAKEOVER BIDS OR EXCHANGE TENDER OFFERS. Chapter I General rules. Article 35 (Definitions)
Unofficial English version of Amendments to the enactment regulation of Italian Legislative Decree no. 58 of 24 February 1998, concerning the issuers' regulation, adopted with resolution no. 11971 of 14
More informationANNEX I.34. LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 40 YEAR 2007 Concerning LIMITED LIABILITY COMPANY
ANNEX I.34 LAW OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 40 YEAR 2007 Concerning LIMITED LIABILITY COMPANY 1 LAW OF REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 40 YEAR 2007 ON LIMITED LIABILITY COMPANY UPON THE MERCY OF GOD
More informationREPUBLIC OF SERBIA INSURANCE LAW. Official Gazette of the Republic of Serbia, No.55/04 Published May 24 th 2004 Date of enforcement May 29 th 2004
REPUBLIC OF SERBIA INSURANCE LAW Official Gazette of the Republic of Serbia, No.55/04 Published May 24 th 2004 Date of enforcement May 29 th 2004 Table of Contents I. BASIC REGULATIONS... 1 Subject of
More informationFINANCIAL SERVICES BOARD COLLECTIVE INVESTMENT SCHEMES CONTROL ACT, 2002
STAATSKOERANT, 13 DESEMBER 2013 No. 37123 95 BOARD NOTICE 257 OF 2013 FINANCIAL SERVICES BOARD COLLECTIVE INVESTMENT SCHEMES CONTROL ACT, 2002 CONDITIONS IN TERMS OF WHICH FOREIGN COLLECTIVE INVESTMENT
More informationDirective on Information Relating to Corporate Governance
Directive Information Relating to Corporate Governance Directive on Information Relating to Corporate Governance (Corporate Governance Directive, DCG) Basis Arts. 1, 3 and 64 LR Decision of 17 April 2002
More informationMONTENEGRO LAW ON SECURITIES
MONTENEGRO LAW ON SECURITIES Important Disclaimer This does not constitute an official translation and the translator and the EBRD cannot be held responsible for any inaccuracy or omission in the translation.
More informationOfficial Gazette of the Republic of Srpska Number 47/17 UNOFFICIAL TRANSLATION
Official Gazette of the Republic of Srpska Number 47/17 UNOFFICIAL TRANSLATION Based on the Amendment XL, Paragraph 2 to the Constitution of Republika Srpska ( Official Gazette of Republika Srpska, No.
More informationRussia Takeover Guide
Russia Takeover Guide Contact Vassily Rudomino VRudomino@alrud.com Contents Page INTRODUCTION 1 THE REGULATION OF TAKEOVERS 1 ORDINARY AND PRIVELLEGED SHARES, CONVERTIBLE SECURITIES 1 ACQUISITION OF MORE
More informationDanske Invest Government Bond Fund
Danske Invest Government Bond Fund Bond Funds Fund Regulations The Finnish Financial Supervision Authority approved the Regulations on 17 February, 2016. These Regulations are valid as of 28 April, 2016.
More informationCOALITION PROVISIONAL AUTHORITY ORDER NUMBER 40 BANK LAW
COALITION PROVISIONAL AUTHORITY ORDER NUMBER 40 BANK LAW Pursuant to my authority as Administrator of the Coalition Provisional Authority (CPA) and under the laws and usages of war, and consistent with
More informationDECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 29 July 2014 on measures relating to targeted longer-term refinancing operations (ECB/2014/34) (2014/541/EU)
29.8.2014 L 258/11 DECISION OF THE EUROPEAN CTRAL BANK of 29 July 2014 on measures relating to targeted longer-term refinancing operations (ECB/2014/34) (2014/541/EU) THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN
More informationRULES OF THE SARAJEVO STOCK EXCHANGE OF SECURITIES
SARAJEVO STOCK EXCHANGE OF SECURITIES Sarajevo, Đoke Mazalića 4/I Assembly Pursuant to Articles 153 and 154 of the Law on Securities ( The Official Gazette of the FBiH No. 85/08 and 109/12) and Article
More informationRS Official Gazette, No 78/2015
RS Official Gazette, No 78/2015 Pursuant to Article 36, paragraph 3 of the Law on Foreign Exchange Operations (RS Official Gazette Nos 62/2006, 31/2011 and 119/2012) and Article 14, paragraph 1, item 9
More informationOrdinance on Collective Investment Schemes
English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force. Ordinance on Collective Investment Schemes (Collective
More informationLAW ON FINANCIAL COLLATERAL I. BASIC PROVISIONS
DRAFT LAW ON FINANCIAL COLLATERAL I. BASIC PROVISIONS Subject matter and scope Article 1 This Law lays down the conditions and manner of providing specific security for the performance of financial obligations
More informationPreuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex
BUDITE NA PRAVNOJ STRANI online@paragraf.rs www.paragraf.rs Preuzeto iz elektronske pravne baze Paragraf Lex Ukoliko ovaj propis niste preuzeli sa Paragrafovog sajta ili niste sigurni da li je u pitanju
More informationRS Official Gazette, No 75/2010
RS Official Gazette, No 75/2010 Pursuant to Article 15, paragraph 1 of the Law on the National Bank of Serbia (RS Official Gazette, Nos 72/2003, 55/2004 and 44/2010) and based on Article 54, paragraph
More informationTHE BANKING ACT 1) of 29 August (Legislation in force as of 5 April 2011) CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS
THE BANKING ACT 1) of 29 August 1997 (Legislation in force as of 5 April 2011) CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS Article 1. The present Act lays down the principles of carrying out banking activity, establishing
More informationFalling within the field of jurisdiction of the Annual Ordinary Shareholders Meeting:
PUBLICIS GROUPE S.A. JUNE 2002 Meeting notice We have the honor of informing you that the Combined, Annual Ordinary and Extraordinary Shareholders Meeting of PUBLICIS GROUPE S.A. is called for Tuesday,
More informationThe National Council of the Slovak Republic has adopted this Act: SECTION I PART ONE BASIC PROVISIONS. Article 1 Subject matter of the Act
Full text of Act No 39/2015 of 3 February 2015 on insurance and amending certain laws, as amended by Act No 359/2015 Coll., Act No 437/2015 Coll., Act No 125/2016 Coll., Act No 292/2016 Coll., and Act
More informationTHE RULEBOOK ON RULES OF OPENING AND BUSINESS ACTIVITIES OF BRANCH OFFICES OF INSURANCE COMPANIES IN INTER ENTITY BUSINESS ACTIVITIES
Official Gazette of the Republic of Srpska Number 12/13 UNOFFICIAL TRANSLATION Pursuant to Article 7 paragraph 2 point 9, Article 9 paragraph 1 point 2 of the Law on Insurance Companies (Official Gazette
More informationREPUBLIC OF ALBANIA BANK OF ALBANIA SUPERVISORY COUNCIL DECISION. No. 16, dated
REPUBLIC OF ALBANIA BANK OF ALBANIA SUPERVISORY COUNCIL DECISION No. 16, dated 13.03.2012 ON APPROVAL OF THE REGULATION ON THE LIQUIDITY SUPPORTING LOAN Pursuant to and implementing paragraph 1 of Article
More informationAct on Credit Institutions /1607. Chapter 1 General provisions. Section 1 ( /69) Scope of application
(Unofficial in November 2005 updated version) Act on Credit Institutions 30.12.1993/1607 Chapter 1 General provisions Section 1 (31.1.2003/69) Scope of application This Act shall apply to business activity
More informationDECREE 247 of 24 July on Applications According to the Act on Management Companies and Investment Funds
DECREE 247 of 24 July 2013 on Applications According to the Act on Management Companies and Investment Funds as amended by Decree No. 344/2014 Coll. The Czech National Bank stipulates pursuant to Article
More informationTOTAL S.A. Registered Office. 2, place Jean Millier La Défense Courbevoie FRANCE CHARTER AND BYLAWS. Last update on 31 December, 2014
TOTAL S.A. A SOCIETE ANONYME WITH A CAPITAL OF 5,963,168,812.50 EUROS REPRESENTED BY 2,385,267,525 SHARES OF 2.50 EUROS EACH NANTERRE TRADE AND COMPANIES REGISTER 542 051 180 Registered Office 2, place
More informationSLOVENIA TAKEOVER ACT
SLOVENIA TAKEOVER ACT Important Disclaimer This translation has been generously provided by the Ministry of Economy of the Republic of Slovenia. This does not constitute an official translation and the
More informationREPORT ON CONDITION OF BANKING SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA for the period 01/01/ /12/2014
REPORT ON CONDITION OF BANKING SYSTEM OF REPUBLIKA SRPSKA for the period 01/01/2014-31/12/2014 Banja Luka, April 2015 CONTENTS INTRODUCTION... 2 I BANKING SECTOR... 7 1. BANKING SECTOR STRUCTURE... 7 1.1.
More information27 APRIL Royal Decree on Takeover Bids
ALBERT II, King of the Belgians, To all present and future citizens, greetings. 27 APRIL 2007 Royal Decree on Takeover Bids (Belgian Official Gazette, 23 May 2007) Disclaimer This text is an unofficial
More informationDecision on the sale of placements by credit institutions. (Official Gazette 127/2014 and 24/2018 unofficial consolidated version)
Decision on the sale of placements by credit institutions (Official Gazette 127/2014 and 24/2018 unofficial consolidated version) Zagreb, March 2018 Decision on the sale of placements by credit institutions
More informationAct No.161/2002, on Financial Undertakings
Act No. 161/2002 on Financial Undertakings CHAPTER I Scope Article 1 This Act shall apply to Icelandic financial undertakings and to the activities of foreign financial undertakings in Iceland. For the
More informationFederal Act on Financial Institutions (Financial Institutions Act, FINIG)
This is an unofficial translation by Loyens & Loeff Switzerland LLC. It is provided for information purposes only and has no legal force. No liability is assumed by Loyens & Loeff Switzerland LLC for the
More informationARTICLES OF ASSOCIATION STRÖER OUT-OF-HOME MEDIA AG. Date: August 17, 2010
ARTICLES OF ASSOCIATION OF STRÖER OUT-OF-HOME MEDIA AG Date: August 17, 2010 I. GENERAL CONDITIONS (1) The Company has the name ARTICLE 1 COMPANY, REGISTERED OFFICE AND TERM Ströer Out-of-Home Media AG.
More information( Службен весник на РМ бр. 164/2012) RULEBOOK
Pursuant to Article 158-s item 1) and with respect to Article 66 paragraph (2) and Article 129 paragraphs (2), (3) and (4) of the Law on Insurance Supervision revised text ( Official Journal of the Republic
More informationSwisscanto (LU) Bond Fund. Management regulations of the investment fund June 2018
Swisscanto (LU) Bond Fund Management regulations of the investment fund June 2018 These Management Regulations of the investment fund ( fonds commun de placement ) (hereinafter referred to as the Fund
More informationARTICLES OF ASSOCIATION OF
MANAGEMENT COMPANY UBB ASSET MANAGEMENT AD ARTICLES OF ASSOCIATION OF UBB ASSET MANAGEMENT AD Sofia, 2007 1 Chapter I GENERAL PROVISIONS Legal Status Art. 1 (1) UBB ASSET MANAGEMENT AD, called hereinafter
More informationBANK INDONESIA REGULATION NUMBER 10/29/PBI/2008 CONCERNING INTRADAY LIQUIDITY FACILITY FOR COMMERCIAL BANK WITH THE BLESSING OF GOD ALMIGHTY
BANK INDONESIA REGULATION NUMBER 10/29/PBI/2008 CONCERNING INTRADAY LIQUIDITY FACILITY FOR COMMERCIAL BANK WITH THE BLESSING OF GOD ALMIGHTY THE GOVERNOR OF BANK INDONESIA Considering: a. that to support
More informationRising Star Outreach, Inc.
Financial Statements with Independent Auditors' Report For the Years Ending March 31, 2014 and 2013 C O N T E N T S Independent Auditors Report... 1 Financial Statements: Statements of Financial Position
More informationRules for the Clearing and Settlement of Trades Executed on the Cash Market of the Vienna Stock Exchange
Rules for the Clearing and Settlement of Trades Executed on the Cash Market of the Vienna Stock Exchange 1 Scope of Application (1) These Rules apply to the clearing of exchange transactions in securities
More informationREPORT COMPLIANCE EVALUATION
REPORT COMPLIANCE EVALUATION SEVENTH COUNCIL DIRECTIVE of 13 June 1983 based on the Article 54 (3) (g) of the Treaty on Consolidated Accounts (83/349/EEC) December 2008 This Compliance Report is designed
More informationIncorporation of physical securities into the bookentry
Incorporation of physical securities into the bookentry system Decision of Euroclear Finland s CEO To: Issuers Account operators Issuer agents Reference to the Rules: 2.2.46, 2.2.49, 3.1.37 and 3.2.2 Ratified:
More informationSLOVENIAN SOVEREIGN HOLDING ACT (ZSDH-1) Chapter 1 GENERAL PROVISIONS. Article 1 (content and purpose of the Act)
SLOVENIAN SOVEREIGN HOLDING ACT (ZSDH-1) Chapter 1 GENERAL PROVISIONS Article 1 (content and purpose of the Act) (1) This Act regulates the status and operations of the Slovenian Sovereign Holding (hereinafter
More informationORANGE COUNTY PARTNERSHIP, INC. FINANCIAL STATEMENTS DECEMBER 31, 2017 AND 2016
FINANCIAL STATEMENTS TABLE OF CONTENTS PAGE Independent Auditors' Report 1-2 Statement s of Financial Position 3 Statements of Activities 4 Statements of Cash Flows 5 Supplemental Schedules of Functional
More informationLiechtenstein Law Gazette
Liechtenstein Law Gazette 951.30 Year 2005 No. 156 published on 9 August 2005 Law of 19 May 2005 on Investment Undertakings (Investment Undertakings Act, IUA) I hereby grant my consent to the following
More informationDecision on the method of exercising supervision of credit institutions and imposing supervisory measures. Article 1
Pursuant to Article 175, paragraph (3) of the Credit Institutions Act (Official Gazette 159/2013) and Article 43, paragraph (2) item (9) of the Act on the Croatian National Bank (Official Gazette 75/2008
More informationDECREE. on the promulgation of the Law on Endowments and Foundations THE LAW. on Endowments and Foundations
Official Gazette of the RS, No. 88/2010 Based on Article 112 Paragraph 1 Point 2 of the Constitution of the Republic of Serbia, I hereby declare DECREE on the promulgation of the Law on Endowments and
More information