General Licence. AGT5 Armed Forces. Details on products: Allows the transfer of the following defence-related products::

Transcription

1 General Licence Armaments Exports Licensing Unit (UAMA) Ministry of Foreign Affairs AGT5 Armed Forces The license applies to transfers of defense-related items in the relevant list within EU armed forces or a contracting authority in the field of defence, purchasing for the exclusive use by the armed forces of a Member State. It is not allowed under the present license: transfer of classified items, dematerialized info and documents; transfer to free warehouse or free zones. Suppliers: must inform the relevant The authorization can be suspended in case conditions are not respected and for national security and/or public order reasons - Armed Forces of EU Member States or a contracting authority in the field of defence

2 AGT3 Maintenance and Repair The license applies to transfers of defense-related items in the relevant list within EU for the purposes of maintenance and repair, if the recipient is the originating supplier of the defencerelated products. It is not allowed under the present license: transfer of classified items, dematerialized info and documents; transfer to free warehouse or free zones. Suppliers: must inform the relevant The authorization can be suspended in case conditions are not respected and for national security and/or public order reasons. - Maintenance and repair

3 Autorizzazione generale di trasferimento n. 2 - AGT 2 Authorizes the transfer of Defense related items destined to certified companies of EU MS, exclusively within the framework of the intergovernmental cooperation programs explicitly recalled in the Decree.» ML1 - a. - b. - c. - d.» ML18 - a. - b.» ML2 - a. - b. - c. - d» ML3 - a. - b.» ML8 - a. - b. - c. - d. - e. - f. - g. - Certified undertakings - Intergovernmental cooperation programme

4 AGT4 Certified enterprises The license applies to transfers of defense-related items in the relevant list within EU from the suppliers to certified enterprises. It is not allowed under the present license: transfer of classified items, dematerialized info and documents; transfer to free warehouse or free zones. Suppliers: must inform the relevant The authorization can be suspended in case conditions are not respected and for national security and/or public order reasons. - Other(s) Specific observation: Armaments Exports Licensing Unit (UAMA) Ministry of Foreign Affairs

5 AGT6 Demostration, Evaluation and Exhibition The license applies to transfers of defence related items in the relevant list within EU for the purposes of demonstration, evaluation or exhibtion. It is not allowed under the present licence: transfer of classified items, dematerialized info and documents; trasfer to "free warehouse" or "free zones". Suppliers: must inform the relevat The authorizationcan be suspended in case conditions are not respected and for national seciruty and/or public order reasons.» ML1 - a. - b. - c. - d.» ML2 - a. - b. - c. - d» ML7 - a. - b. - c. - d. - e. - f. - g. - h. - i. - Demonstration, evaluation or exhibition Specific observation:

6 Autorizzazione generale di trasferimento n.1 - AGT 1 Authorizes the transfer of Defense related items destined to Armed Forces or to private entities for purchases in the behalf of Armed Forces, EU MS, exclusively within the framework of the intergovernmental cooperation programs explicitly recalled in the Decree.» ML1 - a. - b. - c. - d.» ML18 - a. - b.» ML2 - a. - b. - c. - d» ML3 - a. - b.» ML8 - a. - b. - c. - d. - e. - f. - g. - Intergovernmental cooperation programme - Armed Forces of EU Member States or a contracting authority in the field of defence

7